Pernahkah kamu melihat paus? ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
855 kata 158 kata/mnt

Ikhtisar video: Episode ini menelusuri perubahan hubungan manusia dengan paus, dari perburuan paus secara industri dan merosotnya populasi hingga aktivisme lingkungan, moratorium global, serta ancaman berkelanjutan akibat polusi dan pengasaman laut. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Although dan there's no doubt — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara mengakui pengecualian sebelum menyampaikan kesimpulan yang tegas, sebuah pola yang berguna untuk membahas kebijakan, bukti, dan isu kontroversial secara berimbang. 2. a turning point — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali dan gunakan ungkapan ini untuk menandai saat ketika keadaan mulai berubah secara besar, khususnya saat menjelaskan sejarah, biografi, atau dampak sebuah penemuan. 3. to convey their message to the public. — Gabungan kata baku dan kolokasi: Pelajari cara yang tepat dan formal untuk menjelaskan bagaimana organisasi memakai televisi, surat kabar, gambar, atau kampanye guna menyampaikan gagasan kepada khalayak luas.

Dalam pelajaran ini

6 Minute English from bbclearningenglish.com.

0:00

6 Minute English dari bbclearningenglish.com.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

0:08

Halo, ini 6 Minute English dari BBC Learning English.

I'm Phil.

0:12

Saya Phil.

And I'm Georgie.

0:12

Dan saya Georgie.

Encountering an animal in its natural habitat is a magical experience. Catatan

0:14

Bertemu dengan hewan di habitat aslinya adalah pengalaman yang ajaib.

Tata bahasa

Encountering ... is: frasa gerund sebagai subjek

Encountering an animal in its natural habitat adalah frasa gerund. Seluruh frasa tersebut menamai sebuah pengalaman dan berfungsi sebagai subjek dari is; encountering di sini bukan bagian dari bentuk progresif. Frasa gerund yang digunakan seperti ini dianggap sebagai satu kegiatan atau pengalaman, sehingga biasanya memakai verba tunggal: Doing something is.... Pola ini berguna untuk menilai suatu kegiatan secara langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa gerund dengan benar sebagai subjek tunggal?

  1. Meet new people is an important part of travelling.
  2. Meeting new people are an important part of travelling.
  3. Meeting new people is an important part of travelling.
Lihat jawaban

Meeting new people is an important part of travelling.

Frasa

in its natural habitat: di lingkungan tempat hewan hidup secara alami

in its natural habitat berarti hewan tersebut berada di lingkungan tempat ia hidup secara alami dan memenuhi kebutuhannya. Habitat mengacu pada lingkungan hidup yang lebih luas, bukan hanya sarang, liang, atau “rumah”. Frasa ini tepat dalam konteks satwa liar, konservasi, dokumenter, dan penelitian karena menghubungkan hewan dengan lingkungan hidupnya yang normal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “di lingkungan tempat spesies ini hidup secara alami”: The researchers observed the bird ____.

Lihat jawaban

in its natural habitat

Have you ever seen an animal in the wild, Georgie? Catatan

0:18

Pernahkah kamu melihat hewan di alam liar, Georgie?

Tata bahasa

Have you ever seen ...?: menanyakan pengalaman hingga saat ini

Have you ever seen ...? menggunakan pola present perfect: have + subjek + ever + past participle. Seen adalah bentuk past participle dari see. Pertanyaan ini menanyakan apakah pengalaman tersebut pernah terjadi hingga saat ini. Ever berarti “pernah pada waktu mana pun”. Kata ini memperluas rentang waktu ke titik mana pun sebelum sekarang; yang penting adalah apakah orang tersebut pernah mengalami hal itu, bukan kapan tepatnya.

Latihan

Tanyakan apakah orang lain pernah memiliki pengalaman ini. Lengkapi pertanyaan dengan ever dan bentuk present perfect dari see: ____ a whale?

Lihat jawaban

Have you ever seen

Frasa

in the wild: di lingkungan alami, bukan dalam penangkaran

In the wild adalah frasa tetap untuk menyatakan bahwa hewan atau tumbuhan hidup atau ditemukan di lingkungan alaminya, bukan dalam penangkaran atau kondisi lain yang dikendalikan manusia. Dalam kalimat ini, pertanyaannya adalah apakah hewan itu pernah dilihat bebas di alam, bukan di kebun binatang atau kandang. Di sini, wild mengacu pada keadaan alami dan tidak dijinakkan. Makna seluruh frasa ini lebih khusus daripada sekadar “di luar ruangan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang berarti “di lingkungan alami, bukan dalam penangkaran”: The camera recorded a snow leopard ____.

Lihat jawaban

in the wild

Yes, I have actually.

0:21

Ya, sebenarnya pernah.

I was on a walk and we saw a baby badger. Frasa

0:23

Saya sedang berjalan-jalan dan kami melihat seekor bayi musang.

Frasa

was on a walk: memberi latar untuk peristiwa lampau

Dalam kalimat ini, was on a walk berarti “sedang berjalan-jalan di luar” atau “sedang dalam kegiatan berjalan-jalan”. Pola be on a walk menunjukkan bahwa kegiatan itu sudah berlangsung. Pola ini secara alami memberi latar bagi sesuatu yang terjadi saat berjalan-jalan. Gunakan I was on a walk when..., bukan bentuk yang tidak alami seperti I was during walking.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami untuk mengatakan bahwa orang tersebut menemukan anjing yang hilang saat sedang berjalan-jalan?

  1. I was in a walk when I found the lost dog.
  2. I was on a walk when I found the lost dog.
  3. I was during walking when I found the lost dog.
Lihat jawaban

I was on a walk when I found the lost dog.

It was on its own and it was really cute. Frasa

0:26

Ia sendirian dan sangat lucu.

Frasa

on its own: berarti sendirian dalam konteks ini

Di sini, on its own berarti “sendirian”: bayi luak itu tidak ditemani atau dijaga oleh siapa pun. Kata posesif berubah sesuai dengan subjek: on my own, on her own, on its own, on their own. Ungkapan ini juga dapat berarti “tanpa bantuan” ketika menggambarkan seseorang melakukan sesuatu. Namun, It was on its own hanya menjelaskan keadaan hewan tersebut, bukan sesuatu yang berhasil dilakukannya.

Latihan

Apa arti paling alami dari “The puppy was on its own in the garden.”?

  1. Anak anjing itu sendirian di kebun.
  2. Anak anjing itu membuat kebun tanpa bantuan.
  3. Anak anjing itu memiliki seluruh kebun.
Lihat jawaban

Anak anjing itu sendirian di kebun.

What about you, Phil?

0:29

Bagaimana denganmu, Phil?

Ooh, the most impressive one I've ever seen is actually a whale. Tata bahasa

0:30

Oh, yang paling mengesankan yang pernah saya lihat sebenarnya adalah seekor paus.

Tata bahasa

the most impressive one I've ever seen: superlatif dalam pengalaman pribadi

Dalam the most impressive one I've ever seen, the most impressive menunjukkan unsur dengan tingkat tertinggi dalam suatu kelompok, sedangkan I've ever seen membatasi kelompok itu pada semua yang pernah dilihat penutur sampai sekarang. One menggantikan nomina tunggal yang dapat dihitung dan sudah dipahami dari konteks; di sini, one menggantikan animal yang dibicarakan sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah the + superlative + noun/one + subject + have/has ever + past participle.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa novel ini paling lucu di antara semua novel yang pernah dibaca penutur sampai sekarang?

  1. This is the funnier of the two novels.
  2. This is the funniest novel I've ever read.
  3. This is a funny novel I read last year.
Lihat jawaban

This is the funniest novel I've ever read.

I was driving by the coast in Patagonia and you could see them in the sea. Pilihan kata

0:33

Saya sedang berkendara di tepi pantai di Patagonia dan Anda bisa melihat mereka di laut.

Pilihan kata

driving by the coast: by untuk menyatakan lokasi di dekat suatu tempat

Dalam driving by the coast, by berfungsi sebagai preposisi tempat yang berarti di samping atau dekat. Frasa ini menempatkan kegiatan berkendara di dekat pantai; ini bukan penggunaan by untuk menyatakan sarana transportasi seperti dalam by car. Ungkapan ini menunjukkan kedekatan, bukan rute yang tepat. Mobil bisa berada di jalan dekat laut tanpa mengikuti garis pantai sepanjang perjalanan.

Latihan

Kalimat mana yang hanya menyatakan bahwa kafe itu berada di dekat pantai, tanpa mengatakan bahwa suatu rute mengikuti garis pantai?

  1. We stopped at a small café by the coast.
  2. We drove away from the coast before stopping.
  3. We followed the road along the coast.
Lihat jawaban

We stopped at a small café by the coast.

Well, that sounds amazing and funny you say that Maksud

0:38

Wah, kedengarannya luar biasa dan menarik kamu mengatakan itu

because whale watching has become popular in many coastal parts of the world. Catatan

0:40

karena menonton paus telah menjadi populer di banyak wilayah pesisir di dunia.

Maksud

funny you say that: menghubungkan komentar dengan informasi terkait

Dalam kalimat ini, funny you say that berarti “menarik sekali bahwa kamu kebetulan menyebutkannya”. Funny menggambarkan waktu atau hubungan antartopik, bukan bahwa perkataan orang lain terdengar lucu. Ungkapan ini menyambut topik dari lawan bicara lalu memperkenalkan informasi terkait dengan lancar. Di sini, because memulai penjelasan mengapa komentar itu muncul tepat pada waktunya.

Latihan

Seorang teman menyebut toko roti baru, dan Anda baru saja hendak mengatakan bahwa Anda memesan kelas di sana. Jawaban mana yang menghubungkan kedua gagasan itu secara alami?

  1. That bakery sounds good, but I have not heard any related news.
  2. Funny you say that—I just booked a class there.
  3. I would rather change to a completely different subject.
Lihat jawaban

Funny you say that—I just booked a class there.

Pilihan kata

whale watching: nama suatu kegiatan

Whale watching adalah nomina majemuk yang menamai kegiatan atau wisata untuk mencari dan mengamati paus. Whale menunjukkan apa yang diamati dan tetap berbentuk tunggal saat menerangkan watching. Seluruh frasa dapat berfungsi sebagai nomina, seperti dalam Whale watching is popular, atau muncul setelah go, seperti dalam We went whale watching. Frasa ini tidak berarti bahwa pauslah yang sedang mengamati sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan nama tetap dua kata untuk kegiatan mengamati paus: On our island trip, we went ____ and saw two humpback whales.

Lihat jawaban

whale watching

Tata bahasa

has become popular: perubahan dengan hasil pada masa kini

Has become popular memakai present perfect: has + past participle become + kata sifat popular. Bentuk dasar dan past participle dari become sama. Struktur ini menunjukkan perubahan yang terjadi sebelum sekarang dan memiliki hasil pada masa kini: dahulu kegiatan mengamati paus kurang populer, tetapi sekarang kegiatan itu populer. Fokusnya bukan hanya keadaan sekarang, melainkan juga perubahan yang menghasilkan keadaan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk become yang tepat dan kata popular: Over the last few years, this sport ____ with teenagers.

Lihat jawaban

has become popular

But watching whales is very different from what humans used to do, Tata bahasa

0:45

Tapi menonton paus sangat berbeda dari apa yang biasa dilakukan manusia,

Tata bahasa

watching whales is very different from what humans used to ...: membandingkan kegiatan sekarang dan masa lalu

Watching whales adalah frasa -ing yang digunakan sebagai subjek dari is. Sebuah kegiatan dapat mengisi posisi subjek dengan cara ini: Watching whales is very different ... Setelah different from, what humans used to do adalah klausa nomina yang berarti hal-hal yang dahulu biasa dilakukan manusia. Dalam bagian teks ini, used to mengarah ke kata kerja dasar do pada lanjutannya. Pola lengkap yang dapat digunakan kembali adalah Doing A is different from what someone used to do.

Latihan

Kalimat mana yang memakai frasa -ing sebagai subjek dan what ... used to do dengan benar untuk membandingkan kegiatan sekarang dengan kegiatan masa lalu?

  1. Work from home is very different with what I used to do.
  2. Working from home is very different from what I used to do.
  3. Working from home is very different from what I am used to do.
Lihat jawaban

Working from home is very different from what I used to do.

hunt and kill them for their oil and meat,

0:49

memburu dan membunuh mereka untuk minyak dan dagingnya,

Tata bahasa

used to + bentuk dasar kata kerja: kebiasaan atau keadaan masa lalu

used to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan tindakan yang rutin dilakukan pada masa lalu atau keadaan yang benar pada waktu itu. Struktur ini biasanya menyiratkan bahwa keadaan sekarang sudah berbeda. Dalam kalimat ini, humans used to do merujuk pada kebiasaan lama yang dijelaskan setelahnya: memburu dan membunuh paus untuk mendapatkan minyak dan daging. Bentuk dasar kata kerja setelah used to adalah do.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan used to dan bentuk write yang benar untuk menyatakan kebiasaan masa lalu: Before messaging apps, people ____ letters more often.

Lihat jawaban

used to write

an activity known as whaling. Frasa

0:52

sebuah kegiatan yang dikenal sebagai perburuan paus.

Frasa

known as whaling: memperkenalkan nama kegiatan

known as whaling berarti “disebut whaling”. Frasa partisipel lampau known as whaling muncul setelah activity dan menunjukkan namanya; ini adalah bentuk singkat dari an activity that is known as whaling. Gunakan be known as untuk memperkenalkan nama, label, atau identitas yang diakui. Di sini, struktur tersebut memberi nama pada kegiatan memburu dan membunuh paus, bukan menjelaskan alasan kegiatan itu terkenal.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar memperkenalkan photosynthesis sebagai nama suatu proses?

  1. This process is known as photosynthesis.
  2. This process is known for photosynthesis.
  3. This process knows as photosynthesis.
Lihat jawaban

This process is known as photosynthesis.

Last year marked the 40th anniversary of the International Whaling Commission's global moratorium. Catatan

0:55

Tahun lalu menandai ulang tahun ke-40 moratorium global Komisi Perburuan Paus Internasional.

Frasa

marked the 40th anniversary: menyajikan peringatan sebagai tonggak penting

Dalam kalimat ini, marked the 40th anniversary berarti bahwa tahun lalu merupakan saat ketika empat puluh tahun telah berlalu sejak moratorium dimulai. Di sini, mark tidak berarti membuat tanda yang terlihat; kata ini menyajikan suatu waktu atau peristiwa sebagai tonggak penting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah waktu atau peristiwa + mark(s)/marked + the + bilangan bertingkat + anniversary of + sesuatu. Waktu atau peristiwa menjadi subjek tata bahasa, seperti dalam Last year marked the 40th anniversary.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan mark dengan benar untuk menyajikan suatu tahun sebagai tonggak peringatan?

  1. 2025 marked the library's 75th anniversary.
  2. 2025 drew the library's 75th anniversary.
  3. 2025 marked on the library's 75th anniversary.
Lihat jawaban

2025 marked the library's 75th anniversary.

Pilihan kata

global moratorium: penghentian resmi dalam lingkup dunia

Dalam kalimat ini, global moratorium berarti penghentian sementara suatu kegiatan yang diumumkan secara resmi dan berlaku dalam lingkup seluruh dunia. Konteks di sekitarnya menunjukkan bahwa kegiatannya adalah pembunuhan paus untuk tujuan komersial, jadi frasa ini merujuk pada penghentian internasional terhadap perburuan paus komersial. Moratorium adalah istilah kebijakan atau hukum, bukan keterlambatan biasa. Istilah ini sering menggambarkan penghentian sementara ketika aturan sedang ditinjau atau keputusan berikutnya masih mungkin dibuat. Global menunjukkan lingkup yang dimaksudkan, tetapi kata itu sendiri tidak membuktikan bahwa setiap negara mematuhi tindakan tersebut.

Latihan

Sebuah badan internasional secara resmi menghentikan pertambangan laut dalam selama dua tahun sambil meninjau aturannya. Kalimat mana yang menyatakan hal ini dengan paling tepat?

  1. The authority announced a permanent ban on every kind of mining.
  2. The authority announced a two-year moratorium on deep-sea mining.
  3. The authority announced that deep-sea mining was two years behind schedule.
Lihat jawaban

The authority announced a two-year moratorium on deep-sea mining.

That's a temporary ban on the commercial killing of whales. Frasa

1:01

Itu adalah larangan sementara terhadap pembunuhan paus secara komersial.

Frasa

a temporary ban on ...: menyebutkan kegiatan yang dilarang

Dalam a temporary ban on the commercial killing, ban adalah kata benda yang dapat dihitung. Gunakan a ban on + kata benda atau bentuk -ing untuk menyebutkan kegiatan yang secara resmi dilarang atau dibatasi. Di sini, on memperkenalkan commercial killing, sedangkan temporary menunjukkan bahwa larangan tersebut tidak permanen. Commercial killing berarti membunuh hewan untuk tujuan bisnis atau keuntungan. Larangan itu terbatas pada pembunuhan untuk tujuan komersial, bukan semua jenis pembunuhan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola kata benda ban on: The city introduced a temporary ____ selling fireworks near schools.

Lihat jawaban

ban on

Although Japan, Iceland, and Norway continue to hunt whales, Alur pesan

1:04

Meskipun Jepang, Islandia, dan Norwegia terus memburu paus,

there's no doubt the ban has saved many whale species from extinction. Frasa

1:09

tidak diragukan lagi larangan tersebut telah menyelamatkan banyak spesies paus dari kepunahan.

Alur pesan

Although ... there's no doubt ...: mengakui kerumitan sebelum menekankan kesimpulan utama

Although terlebih dahulu mengakui fakta yang membuat situasi lebih rumit atau tampak melemahkan pendapat pembicara. Ini disebut konsesi dan berfungsi sebagai latar belakang, bukan pernyataan utama. Klausa utama kemudian menggunakan there's no doubt (that) ... untuk menyampaikan kesimpulan dengan keyakinan yang sangat kuat. Secara keseluruhan, pola ini kurang lebih berarti, “Saya mengakui kerumitan ini, tetapi saya tetap yakin tentang poin berikutnya.” Di sini, perburuan yang masih berlanjut diakui, sedangkan klaim bahwa larangan tersebut menyelamatkan berbagai spesies ditekankan.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar mengakui kesulitan terlebih dahulu, lalu menyampaikan kesimpulan utama dengan keyakinan sangat kuat?

  1. There's no doubt the experiment was difficult, although the team learned a great deal.
  2. Although the experiment was difficult, but there's no doubt the team learned a great deal.
  3. Although the experiment was difficult, there's no doubt the team learned a great deal.
Lihat jawaban

Although the experiment was difficult, there's no doubt the team learned a great deal.

Frasa

save ... from ...: “larangan menyelamatkan banyak spesies paus dari kepunahan”

Dalam pola save A from B, A adalah orang atau benda yang dilindungi, sedangkan B adalah bahaya atau akibat buruk yang dicegah. Di sini, larangan melindungi many whale species, dan extinction adalah akibat yang mereka hindari. Dalam penggunaan ini, from tidak menunjukkan gerakan menjauh dari suatu tempat. Kata tersebut menghubungkan save dengan bahaya yang dicegah: save + objek + from + kata benda atau bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi pola save ... from ... dengan kata depan yang hilang: Strong laws can save endangered birds ____ extinction.

Lihat jawaban

from

In this program,

1:14

Dalam program ini,

we'll discuss our past and present relationship with these giants of the ocean. Alur pesan

1:14

kita akan membahas hubungan kita di masa lalu dan saat ini dengan raksasa lautan ini.

Alur pesan

past and present relationship: mengisyaratkan perbandingan dahulu dan sekarang

Pasangan kata past and present menata topik ke dalam dua masa. Di awal pembahasan, pasangan ini memberi tahu pendengar bahwa cara manusia berinteraksi dengan paus dahulu akan dibandingkan dengan cara mereka berinteraksi sekarang. Di sini, relationship berarti cara luas dan berkelanjutan manusia dan paus saling berhubungan atau saling memengaruhi. Ini bukan hubungan pribadi atau romantis.

Latihan

Dalam sebuah pengantar, apa yang disampaikan kalimat “The documentary explores our past and present relationship with forests.” kepada pendengar?

  1. Film dokumenter itu akan membandingkan cara manusia berinteraksi dengan hutan dahulu dan cara mereka berinteraksi dengan hutan sekarang.
  2. Film dokumenter itu akan menceritakan kisah cinta pribadi antara dua orang.
  3. Film dokumenter itu hanya akan membahas jenis pohon yang ada saat ini.
Lihat jawaban

Film dokumenter itu akan membandingkan cara manusia berinteraksi dengan hutan dahulu dan cara mereka berinteraksi dengan hutan sekarang.

And as usual,

1:19

Dan seperti biasa,

we'll learn some useful new words and phrases too.

1:20

kita juga akan mempelajari beberapa kata dan frasa baru yang berguna.

Plus, you'll find all the vocabulary for this episode,

1:23

Plus, Anda akan menemukan semua kosakata untuk episode ini,

along with a quiz and worksheet on our website, bbclearningenglish.com. Frasa

1:26

bersama dengan kuis dan lembar kerja di situs web kami, bbclearningenglish.com.

Frasa

along with a quiz and worksheet: menambahkan hal lain

Dalam kalimat ini, along with berarti “bersama dengan” atau “serta”. Frasa ini menambahkan kuis dan lembar latihan pada sumber utama, all the vocabulary. Pola yang umum adalah A, along with B: A disajikan sebagai hal utama, sedangkan B sebagai tambahan. Dalam penggunaan ini, frasa tersebut tidak menjelaskan gerakan atau lokasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “sebagai barang tambahan”: The museum ticket includes an audio guide, ____ a map.

Lihat jawaban

along with

But first, Alur pesan

1:32

Tapi pertama-tama,

I have a question for you, Georgie.

1:33

saya punya pertanyaan untukmu, Georgie.

Alur pesan

But first: memperkenalkan langkah yang harus dilakukan lebih dahulu

But first adalah penanda urutan: frasa ini menghentikan sejenak topik berikutnya yang diharapkan dan memperkenalkan sesuatu yang harus dilakukan lebih dahulu. Di sini, pembicara menunda isi utama untuk mengajukan pertanyaan kepada Georgie. But tidak menunjukkan pertentangan dalam konteks ini. Kata itu mengalihkan urutan, sedangkan first menandai langkah baru sebagai prioritas saat ini. Ungkapan ini umum digunakan dalam pembawaan acara, presentasi, pelajaran, dan petunjuk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penanda dua kata dari pelajaran ini untuk menempatkan pemeriksaan perlengkapan sebelum pendakian: ____, let's check our equipment before we start the hike.

Lihat jawaban

But first

You probably know that the world's largest whale is the blue whale,

1:35

Anda mungkin tahu bahwa paus terbesar di dunia adalah paus biru,

growing up to 30 m long. Frasa

1:40

yang tumbuh hingga sepanjang 30 m.

Frasa

growing up to 30 m long: up to menunjukkan batas maksimum

Dalam growing up to 30 m long, up to menunjukkan panjang maksimum yang mungkin dicapai: hewan tersebut dapat mencapai 30 meter, tetapi beberapa individunya mungkin lebih pendek. Ini tidak berarti setiap individu mencapai tepat 30 meter. Di sini, growing berarti mencapai ukuran tertentu seiring perkembangan hewan, bukan selalu tindakan yang sedang berlangsung saat ini. Pola grow up to + angka + satuan + long/tall dapat digunakan untuk menggambarkan ukuran maksimum; up to + angka juga dapat menetapkan batas kapasitas, kecepatan, harga, atau jumlah.

Latihan

Lengkapi dengan up ditambah satu kata untuk menunjukkan kapasitas maksimum: This lift can carry ____ eight people.

Lihat jawaban

up to

But which whale species is the smallest?

1:43

Tapi spesies paus mana yang terkecil?

Is it A, the beluga whale,

1:46

Apakah A, paus beluga,

B, the vaquita whale,

1:49

B, paus vaquita,

or C, the pygmy right whale?

1:51

atau C, paus sikat kerdil?

Well, pygmy makes me think small, Tata bahasa

1:54

Yah, kerdil (pygmy) membuatku berpikir tentang hal kecil,

Tata bahasa

pygmy makes me think: make + objek + kata kerja dasar

Dalam pygmy makes me think, make berarti «menyebabkan». Polanya adalah make + objek + kata kerja dasar: pygmy adalah hal yang menimbulkan reaksi, me adalah objek, dan think tetap dalam bentuk dasar tanpa to. Dalam konteks ini, think small berarti menghubungkan kata pygmy dengan gagasan tentang sesuatu yang kecil. Untuk menyebutkan orang, tempat, atau benda yang muncul di pikiran, pola ini umum diperluas menjadi X makes me think of Y.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make + objek + kata kerja dasar dengan benar?

  1. The bright colours makes the room feel cheerful.
  2. The bright colours make the room to feel cheerful.
  3. The bright colours make the room feel cheerful.
Lihat jawaban

The bright colours make the room feel cheerful.

so I'm going to go with C, the pygmy right whale. Frasa

1:56

jadi aku akan memilih C, paus sikat kerdil.

Frasa

I'm going to go with: membuat pilihan

Dalam kalimat ini, I'm going to menunjukkan keputusan pembicara saat ini, sedangkan go with berarti “memilih”. Jadi, I'm going to go with C berarti “saya akan memilih C”. Gunakan pola go with + pilihan saat menentukan jawaban, hidangan, desain, atau rencana. Di sini, go tidak menggambarkan perpindahan fisik.

Latihan

Lengkapi keputusan dengan ungkapan sasaran: After comparing the two designs, ____ the simpler one.

Lihat jawaban

I'm going to go with

Okay, we'll find out later in the program. Phrasal verb

1:59

Oke, kita akan cari tahu nanti di program ini.

Phrasal verb

find out: mengetahui informasi baru

Di sini, find out berarti “mengetahui atau menemukan jawabannya”. Jawabannya belum diketahui sekarang; informasi baru yang muncul nanti dalam acara akan mengungkapkannya. Find out menekankan perubahan dari tidak tahu menjadi tahu. Frasa ini dapat berdiri tanpa objek ketika informasi yang dicari sudah jelas dari konteks, seperti dalam kalimat ini.

Latihan

Hasilnya belum tersedia. Kalimat mana yang menyatakan bahwa kamu akan mengetahuinya besok?

  1. We'll find out the results tomorrow.
  2. We need to understand the results.
  3. We already know the results.
Lihat jawaban

We'll find out the results tomorrow.

Humans have hunted whales for at least a thousand years, Frasa

2:03

Manusia telah memburu paus selama setidaknya seribu tahun,

Frasa

for at least a thousand years: durasi dan batas minimum

for memperkenalkan durasi: a thousand years menunjukkan berapa lama kegiatan itu telah berlangsung. at least menetapkan batas minimum, sehingga durasi sebenarnya mungkin lebih lama, tetapi tidak lebih singkat. Bersama have hunted, frasa ini menempatkan kegiatan berburu yang berulang dalam rentang waktu dari masa lalu hingga sudut pandang sejarah saat ini. Frasa ini menjelaskan rentang kegiatannya, bukan tindakan tanpa henti oleh setiap manusia.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris dua kata yang menunjukkan bahwa tiga generasi adalah durasi minimum: This family has lived in the village ____ three generations.

Lihat jawaban

for at least

starting with small groups of hunters in slow moving wooden boats. Alur pesan

2:07

dimulai dengan kelompok kecil pemburu di perahu kayu yang bergerak lambat.

Alur pesan

starting with small groups of hunters: menandai tahap pertama

starting with small groups of hunters menunjukkan tahap paling awal dalam sejarah yang lebih panjang. Frasa ini memberi tahu pendengar dari mana cerita dimulai sebelum tahap-tahap berikutnya dijelaskan. Polanya adalah menyebutkan proses atau daftar utama, lalu menambahkan starting with + tahap atau unsur pertama. Di sini, frasa -ing bergantung pada klausa utama sebelumnya; frasa tersebut mengatur urutan informasi dan tidak menjadi kalimat lengkap jika berdiri sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa -ing bahasa Inggris dua kata dari catatan ini yang memperkenalkan unsur pertama: The tour visits three rooms, ____ the main hall.

Lihat jawaban

starting with

Catching whales like this was often unsuccessful,

2:12

Menangkap paus seperti ini sering kali tidak berhasil,

especially big whales like blue and humpback whales,

2:15

terutama paus besar seperti paus biru dan paus bungkuk,

which can swim up to 30 km/h.

2:18

yang bisa berenang hingga 30 km/jam.

But all that changed in the late 1800s Alur pesan

2:21

Tapi semua itu berubah pada akhir tahun 1800-an

Alur pesan

But all that changed: menandai titik perubahan dalam cerita

But menunjukkan pertentangan dengan penjelasan sebelumnya, sedangkan all that merangkum seluruh situasi sebelumnya menjadi satu gagasan. Di sini, frasa itu merujuk pada keadaan ketika perburuan paus sering tidak berhasil. Changed memberi tahu pendengar bahwa pola lama tersebut tidak berlanjut lagi. Dalam cerita sejarah, But all that changed mempersiapkan pendengar untuk suatu peristiwa atau perkembangan yang memulai tahap baru. Frasa waktu in the late 1800s menunjukkan kapan titik perubahan itu terjadi.

Latihan

Dalam bagian ini, apa fungsi But all that changed? For years, the school had no sports hall. But all that changed when a new building opened.

  1. Menambahkan rincian lain yang menunjukkan bahwa situasi lama terus berlanjut.
  2. Mengakhiri penjelasan tentang situasi lama dan memperkenalkan titik perubahan.
  3. Menjelaskan bahwa gedung baru itu tidak membawa perubahan apa pun.
Lihat jawaban

Mengakhiri penjelasan tentang situasi lama dan memperkenalkan titik perubahan.

as Jayne Pierce of the South Georgia Heritage Trust

2:24

seperti yang dijelaskan oleh Jayne Pierce dari South Georgia Heritage Trust

explained to BBC Radio 4 program Rare Earth.

2:27

kepada program BBC Radio 4, Rare Earth.

Something happened in Norway in the late 1800s,

2:32

Sesuatu terjadi di Norwegia pada akhir tahun 1800-an,

a chap called Svend Foyn, who was a whaler, Pilihan kata

2:36

seorang pria (chap) bernama Svend Foyn, yang merupakan pemburu paus,

Pilihan kata

a chap: kata informal Britania untuk seorang pria

Dalam bahasa Inggris Britania informal, a chap berarti «seorang pria». Di sini, a chap called Svend Foyn memperkenalkan seorang tokoh sejarah laki-laki beserta namanya dengan gaya santai. Chap bukan pekerjaannya; who was a whaler menjelaskan bahwa pekerjaannya adalah pemburu paus.

Latihan

Sebuah lamaran kerja formal menyatakan: I am a reliable chap who works well in a team. Apakah chap sesuai dalam konteks ini?

  1. Tidak sesuai untuk konteks formal ini
  2. Sesuai untuk konteks formal ini
Lihat jawaban

Tidak sesuai untuk konteks formal ini

he invented what we now know as the exploding harpoon. Catatan

2:38

ia menemukan apa yang sekarang kita kenal sebagai harpun peledak.

Frasa

what we now know as: memberi sesuatu dari masa lalu nama masa kininya

What we now know as X berarti “sesuatu yang sekarang dikenal orang dengan nama X”. Dalam kalimat ini, seluruh klausa what menjadi objek dari invented, sedangkan as memperkenalkan nama yang digunakan sekarang, yaitu the exploding harpoon. Ungkapan ini menciptakan perbandingan waktu: benda atau perkembangan itu sudah ada atau mulai berkembang pada masa lalu, sementara penutur memberikan nama yang dikenal sekarang dari sudut pandang masa kini. Ungkapan ini berguna dalam penjelasan sejarah ketika sebuah nama atau konsep baru menjadi tetap kemudian.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar memberikan nama masa kini pada hasil pekerjaan terdahulu?

  1. These experiments laid the foundations for what we now know as modern genetics.
  2. These experiments laid the foundations for what we now call as modern genetics.
  3. These experiments laid the foundations for what we now know modern genetics.
Lihat jawaban

These experiments laid the foundations for what we now know as modern genetics.

Pilihan kata

exploding harpoon: senjata bersejarah dalam perburuan paus

Exploding harpoon adalah harpun yang dilengkapi bahan peledak dan secara historis digunakan dalam perburuan paus. Harpoon adalah senjata berkait yang dirancang untuk mengenai dan menahan hewan laut besar; exploding menunjukkan bahwa kepala senjata dirancang untuk meledak setelah masuk ke sasaran. Istilah ini adalah nama senjata, bukan jenis paus atau kapal. Dalam konteks ini, istilah tersebut membantu menjelaskan bagaimana perburuan paus pada abad ke-19 menjadi lebih cepat dan mematikan.

Latihan

Dalam teks tentang perburuan paus abad ke-19, apakah exploding harpoon itu?

  1. Kapal bertenaga uap yang digunakan untuk mengejar paus.
  2. Harpun perburuan paus yang dilengkapi bahan peledak.
  3. Alat untuk mengukur panjang seekor paus.
Lihat jawaban

Harpun perburuan paus yang dilengkapi bahan peledak.

And that was a turning point for the for the whale. Idiom

2:43

Dan itu adalah titik balik (turning point) bagi paus.

Idiom

a turning point: titik balik yang mengubah kejadian selanjutnya

A turning point adalah saat atau peristiwa yang setelahnya suatu keadaan mulai berkembang ke arah yang sangat berbeda. Perubahannya bisa positif atau negatif; kontekslah yang menunjukkannya. Di sini, that merujuk pada hal baru yang disebutkan sebelumnya, yaitu harpun peledak. Menyebutnya a turning point bagi paus berarti hal itu membuat keadaan paus memburuk secara drastis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti ‘saat yang mengubah apa yang terjadi selanjutnya’: Losing its biggest customer was ____ for the company.

Lihat jawaban

a turning point

The whale couldn't stand a chance. Idiom

2:45

Paus itu sama sekali tidak punya peluang (couldn't stand a chance).

Idiom

couldn't stand a chance: tidak ada kemungkinan nyata untuk berhasil

Stand a chance berarti memiliki kemungkinan nyata untuk berhasil, menang, bertahan hidup, atau melarikan diri. Dengan couldn't, seluruh ungkapan berarti tidak ada kemungkinan yang realistis, bukan bahwa seseorang tidak mampu berdiri tegak. Dalam kalimat ini, paus berada dalam posisi yang sangat lemah terhadap senjata baru itu sehingga melarikan diri atau bertahan hidup digambarkan sebagai hal yang nyaris mustahil.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menjelaskan The whale couldn't stand a chance?

  1. Paus memiliki kemungkinan yang cukup besar untuk melarikan diri.
  2. Paus hampir tidak memiliki kemungkinan untuk melarikan diri atau bertahan hidup.
  3. Paus tidak mampu tetap berdiri.
Lihat jawaban

Paus hampir tidak memiliki kemungkinan untuk melarikan diri atau bertahan hidup.

In 1870, a chap, that's an informal word for a man,

2:47

Pada tahun 1870, seorang 'chap', itu adalah kata informal untuk seorang pria,

called Svend Foyn, invented the exploding harpoon,

2:51

bernama Svend Foyn, menciptakan harpun peledak,

a weapon for killing whales.

2:55

sebuah senjata untuk membunuh paus.

This was a turning point.

2:57

Ini adalah titik balik (turning point).

The phrase turning point means a time when a situation starts to change,

2:59

Frasa 'turning point' berarti waktu ketika situasi mulai berubah,

especially in a positive way,

3:04

terutama ke arah yang positif,

although sadly not in this case. Alur pesan

3:06

meskipun sayangnya tidak dalam kasus ini.

Alur pesan

although sadly not in this case: menandai pengecualian yang disayangkan

Although memberi batasan yang berlawanan pada gagasan umum sebelumnya: sebuah titik balik dapat bersifat positif. Not in this case menandai contoh saat ini sebagai pengecualian; gagasan yang dihilangkan, 'not positive', dapat dipahami dari bagian sebelumnya. Sadly adalah adverbia sikap yang menyatakan rasa sesal. Seluruh frasa membatasi pernyataan sebelumnya sekaligus menunjukkan perasaan penutur terhadap pengecualian tersebut.

Latihan

Apa yang dilakukan penutur dengan 'although sadly not in this case'?

  1. Memperkenalkan penyebab utama hasil tersebut.
  2. Mengatakan bahwa setiap kasus memiliki hasil positif yang sama.
  3. Menambahkan pengecualian yang disayangkan pada pernyataan umum sebelumnya.
Lihat jawaban

Menambahkan pengecualian yang disayangkan pada pernyataan umum sebelumnya.

After this, the whales didn't stand a chance,

3:08

Setelah ini, para paus 'didn't stand a chance',

meaning they had no chance of successfully avoiding the hunters.

3:12

yang berarti mereka tidak memiliki peluang untuk berhasil menghindari para pemburu.

Foyn's exploding harpoon,

3:16

Harpun peledak Foyn,

added to the invention of faster steam-powered boats, Alur pesan

3:18

ditambah dengan penemuan perahu bertenaga uap yang lebih cepat,

increased whaling massively throughout the 20th century,

3:22

meningkatkan perburuan paus secara masif sepanjang abad ke-20,

Alur pesan

added to the invention of...: menggabungkan dua penyebab

Kata-kata di antara koma menambahkan penyebab kedua: kapal bertenaga uap yang lebih cepat. Kalimat dasarnya adalah Foyn's exploding harpoon increased whaling, dan added to... menunjukkan bahwa harpoon tersebut bekerja bersama kapal-kapal itu. Di sini, added to berarti 'digabungkan dengan' atau 'bersama dengan', bukan penjumlahan aritmetika secara harfiah. Struktur ini menyusun penjelasan sebagai rangkaian penyebab yang dampaknya saling menambah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti 'digabungkan dengan': Extra tutoring, ____ regular practice, helped Mia pass the exam.

Lihat jawaban

added to

to the point where over 3 million whales had been killed Alur pesan

3:25

hingga pada titik di mana lebih dari 3 juta paus telah terbunuh

and many species faced extinction. Frasa

3:29

dan banyak spesies menghadapi kepunahan.

Alur pesan

to the point where: memperkenalkan hasil yang menunjukkan tingkat

To the point where memperkenalkan hasil yang menunjukkan sejauh mana suatu perubahan atau keadaan telah berkembang. Di sini, frasa tersebut menghubungkan peningkatan besar dalam perburuan paus dengan akibat serius berupa terbunuhnya lebih dari tiga juta paus dan banyaknya spesies yang terancam punah. Where di sini tidak merujuk pada tempat fisik. Polanya adalah keadaan + to the point where + klausa hasil lengkap, sehingga bagian setelah where memiliki subjek dan kata kerjanya sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung sasaran sebelum klausa hasil lengkap: The river rose ____ nearby roads had to close.

Lihat jawaban

to the point where

Frasa

many species faced extinction: face + ancaman abstrak

Dalam many species faced extinction, faced adalah kata kerja bentuk lampau yang berarti terancam oleh atau berada dalam bahaya. Extinction adalah bahaya yang mereka hadapi; kalimat tersebut tidak mengatakan bahwa setiap spesies benar-benar telah punah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + face + frasa nomina: face extinction, face danger, atau face a shortage. Face langsung diikuti frasa nomina tanpa to.

Latihan

Lengkapi dengan frasa sasaran yang berarti “berada dalam bahaya kepunahan”: Several island birds ____ as sea levels rise.

Lihat jawaban

face extinction

By the 1970s, Alur pesan

3:32

Pada tahun 1970-an,

there were only a few great whales left, Pilihan kata

3:33

hanya tersisa sedikit paus besar,

Alur pesan

By the 1970s: menggunakan dekade sebagai batas waktu

By the 1970s menetapkan tahun 1970-an sebagai batas waktu bagi pernyataan sesudahnya. Artinya, ketika masa itu telah tercapai, keadaan dengan jumlah paus besar yang sangat sedikit sudah terbentuk. Dalam narasi sejarah, by + titik waktu melihat kembali perubahan sebelum batas tersebut dan menyajikan hasil yang ada pada batas itu. Ungkapan ini tidak dengan sendirinya berarti bahwa perubahan hanya terjadi selama tahun 1970-an.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan tahun 1990-an sebagai batas waktu dan menyatakan bahwa hasilnya sudah terwujud saat itu?

  1. Since the 1990s, the city has continued to grow.
  2. By the 1990s, the city had doubled in size.
  3. During the 1990s, the city doubled in size.
Lihat jawaban

By the 1990s, the city had doubled in size.

Pilihan kata

only a few great whales ... left: menjelaskan apa yang tersisa

Dalam there were only a few great whales left, only a few great whales menunjukkan jumlah yang sedikit, sedangkan left muncul setelah frasa nomina tersebut dengan arti “yang tersisa”. Seluruh pernyataan itu mengatakan bahwa hanya sedikit yang masih ada. Penggunaan setelah nomina ini muncul dalam pola seperti there is/are + quantity + noun + left dan have + quantity + noun + left. Di sini, left menggambarkan keadaan yang tersisa; kata ini bukan verba lampau yang berarti “pergi”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang sama seperti dalam contoh untuk berarti “yang tersisa”: There are only two seats ____ on the bus.

Lihat jawaban

left

and environmental groups like Greenpeace started the Save the Whales campaign Budaya

3:35

dan kelompok lingkungan seperti Greenpeace memulai kampanye 'Save the Whales'

Budaya

the Save the Whales campaign: gerakan publik untuk melindungi paus

The Save the Whales campaign adalah nama gerakan publik pada abad ke-20 untuk melindungi paus, terutama dari ancaman seperti perburuan paus komersial. Save the Whales berfungsi seperti slogan di dalam nama kampanye: save berarti melindungi hewan tersebut dari bahaya, bukan menyelamatkan satu paus tertentu. Dalam kalimat ini, nama tersebut menunjukkan kegiatan yang dimulai oleh kelompok lingkungan seperti Greenpeace. Memahaminya sebagai nama kampanye membantu menghubungkan tindakan kelompok-kelompok itu dengan upaya mengubah kesadaran dan sikap publik terhadap perburuan paus.

Latihan

Apa arti the Save the Whales campaign dalam kalimat ini?

  1. Gerakan publik yang menyerukan perlindungan paus
  2. Rencana untuk menyelamatkan satu paus tertentu
  3. Proyek untuk merekam nyanyian paus
Lihat jawaban

Gerakan publik yang menyerukan perlindungan paus

to make people aware of devastation in whale populations Frasa

3:40

untuk membuat orang sadar akan kehancuran populasi paus

Frasa

to make people aware of: menyatakan tujuan dan membangun kesadaran

To make people aware of something berarti membuat orang memperhatikan dan memahami sesuatu. Polanya adalah make + orang atau kelompok + aware of + topik; aware merupakan kata sifat yang menggambarkan keadaan kesadaran orang tersebut. Di sini, bentuk infinitif to make menyatakan tujuan: kampanye itu dimulai untuk menarik perhatian pada kerusakan populasi paus. Pola ini berguna dalam pendidikan, informasi publik, dan peringatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola to make + hikers + aware of: The park uses warning signs ____ the risk of wildfires.

Lihat jawaban

to make hikers aware of

and the cruelty of whaling.

3:43

dan kekejaman perburuan paus.

It became popular to listen to the song of the whale, Idiom

3:45

Mendengarkan nyanyian paus menjadi populer,

recordings of whales communicating at sea,

3:48

rekaman paus yang berkomunikasi di laut,

Idiom

the song of the whale: metafora untuk komunikasi paus

Dalam frasa the song of the whale, song adalah sebutan kiasan yang menunjukkan kekaguman terhadap suara yang digunakan paus untuk berkomunikasi. Frasa ini tidak berarti lagu manusia yang memiliki lirik. Frasa nomina setelah koma, recordings of whales communicating at sea, langsung menjelaskan apa yang didengarkan orang. Menyebut suara tersebut song membuatnya terkesan musikal dan layak didengarkan, serta mendukung pandangan yang lebih menghargai paus.

Latihan

Dalam kalimat ini, the song of the whale mengacu pada apa?

  1. Rekaman suara paus yang berkomunikasi di laut
  2. Lagu buatan manusia tentang paus
  3. Musik yang diperdengarkan kepada paus dari kapal
Lihat jawaban

Rekaman suara paus yang berkomunikasi di laut

which sounds something like this.

3:51

yang terdengar seperti ini.

Here's marine biologist Joe Roman discussing the Save the Whales campaign with BBC Radio 4's Rare Earth.

4:03

Ini dia ahli biologi kelautan Joe Roman yang membahas kampanye 'Save the Whales' dengan Rare Earth dari BBC Radio 4.

People started thinking about whales in different ways. Frasa

4:10

Orang-orang mulai memikirkan paus dengan cara yang berbeda.

Frasa

started thinking about ... in different ways: perubahan sudut pandang

Started thinking about whales in different ways berarti pandangan orang-orang terhadap paus mulai berubah. Started thinking menandai awal suatu proses, sedangkan about memperkenalkan topiknya, yaitu whales. In different ways berarti dari sudut pandang yang baru atau beragam. Frasa ini tidak menyatakan bahwa semua orang mencapai pendapat yang sama, tetapi bahwa cara lama dalam memandang paus bukan lagi satu-satunya cara. Pola ini dapat menggambarkan perubahan dalam cara seseorang memahami atau menilai topik apa pun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang terdiri atas tiga kata. Gunakan started, bentuk -ing dari think, dan preposisi yang digunakan sebelum suatu topik: After the debate, the class ____ the problem in different ways.

Lihat jawaban

started thinking about

And then we have to give a shout out to activist groups like Greenpeace, Idiom

4:13

Dan kemudian kita harus memberikan apresiasi (give a shout out) kepada kelompok aktivis seperti Greenpeace,

Idiom

to give a shout out to: memberi pujian atau ucapan terima kasih di depan umum

To give a shout out to seseorang atau suatu kelompok berarti menyebut mereka di depan umum untuk memuji, berterima kasih, atau mengakui kontribusi mereka. Di sini, pembicara memberikan penghargaan terbuka atas pekerjaan kelompok aktivis seperti Greenpeace; ungkapan ini tidak berarti benar-benar berteriak kepada mereka. Pola umumnya adalah give a shout-out to + orang atau kelompok. Di sini shout-out merupakan kata benda dan biasanya memakai tanda hubung, meskipun teks takarir dan unggahan informal juga sering menulisnya sebagai shout out.

Latihan

Gunakan ungkapan informal dari catatan ini untuk melengkapi kalimat. Pada akhir siniar sekolah, Mia berkata: “Before we finish, I'd like ____ the sound crew.”

Lihat jawaban

to give a shout-out to

who put their RIB boats, Budaya

4:17

yang menempatkan perahu RIB mereka,

they put their Zodiacs in between Soviet hunting vessels and sperm whales,

4:19

mereka menempatkan perahu Zodiac mereka di antara kapal pemburu Soviet dan paus sperma,

Budaya

put their RIB boats ... in between Soviet hunting vessels and sperm whales: สิ่งกีดขวางทางกายภาพ

Pembicara menggambarkan aksi protes langsung di laut. Para aktivis membawa perahu kecil mereka ke ruang nyata di antara kapal pemburu paus Soviet dan paus sperma, sehingga membentuk penghalang yang dimaksudkan untuk menghambat perburuan. Dalam konteks ini, hunting vessels berarti kapal yang digunakan untuk berburu paus. RIB adalah singkatan dari rigid inflatable boat, yaitu perahu karet berlambung kaku, sedangkan Zodiac adalah merek perahu karet; di sini Zodiacs merujuk pada perahu kecil milik para aktivis. Pembicara memulai ulang kalimatnya—“put their RIB boats, they put their Zodiacs”—untuk menyebut perahunya secara lebih khusus. Di sini in between menggambarkan posisi fisik yang nyata, bukan posisi tengah yang abstrak.

Latihan

Tindakan fisik apa yang digambarkan oleh kalimat tersebut?

  1. Mereka menggunakan perahu kecil untuk membawa paus menuju kapal pemburu.
  2. Mereka membawa perahu kecil ke antara kapal pemburu paus dan paus untuk menghalangi perburuan.
  3. Mereka membandingkan dua rencana berbeda untuk berburu paus.
Lihat jawaban

Mereka membawa perahu kecil ke antara kapal pemburu paus dan paus untuk menghalangi perburuan.

and they were very good at media. Pilihan kata

4:25

dan mereka sangat pandai dengan media (good at media).

Pilihan kata

very good at media: keterampilan memanfaatkan media dan saluran komunikasi

Be good at + kata benda atau bentuk -ing berarti memiliki keterampilan dalam kegiatan tersebut. Di sini, very memperkuat tingkatnya, sedangkan media adalah sebutan luas yang bergantung pada konteks untuk pekerjaan yang melibatkan media berita dan saluran komunikasi. Dalam kalimat ini, mereka tahu cara mendapatkan liputan dan menggunakan media seperti televisi dan surat kabar secara efektif. Frasa ini tidak secara khusus berarti bahwa mereka terampil membuat konten media.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan 'They were very good at media' dalam konteks ini?

  1. Mereka terampil memperbaiki televisi dan kamera.
  2. Mereka senang menonton berbagai jenis hiburan.
  3. Mereka tahu cara menggunakan liputan berita dan media secara efektif.
Lihat jawaban

Mereka tahu cara menggunakan liputan berita dan media secara efektif.

Joe gives a shout-out to Greenpeace activists for protecting whales.

4:27

Joe memberikan apresiasi (gives a shout-out) kepada aktivis Greenpeace karena melindungi paus.

To give a shout-out to someone means to praise them in public.

4:31

Memberikan 'shout-out' kepada seseorang berarti memuji mereka di depan umum.

Videos and photos taken by Greenpeace changed public opinion about whaling. Frasa

4:35

Video dan foto yang diambil oleh Greenpeace mengubah opini publik tentang perburuan paus.

Frasa

changed public opinion about: mengubah opini publik tentang suatu topik

Change public opinion about + suatu topik berarti menyebabkan pandangan atau sikap umum masyarakat terhadap topik itu berubah. Dalam kalimat ini, video dan foto tersebut ditampilkan sebagai penyebab perubahan sikap terhadap perburuan paus. Public opinion biasanya diperlakukan sebagai frasa kolektif yang tidak dapat dihitung ketika berarti pandangan masyarakat secara keseluruhan. About memperkenalkan masalah yang dinilai atau dibahas oleh masyarakat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target dari pelajaran ini: The documentary ____ single-use plastics.

Lihat jawaban

changed public opinion about

Joe says Greenpeace were good at media,

4:40

Joe mengatakan bahwa Greenpeace 'good at media',

meaning they skillfully used media outlets like TV and newspapers Pilihan kata

4:44

yang berarti mereka dengan terampil menggunakan saluran media seperti TV dan surat kabar

to convey their message to the public. Frasa

4:48

untuk menyampaikan pesan mereka kepada publik.

Pilihan kata

media outlets: organisasi atau saluran yang menerbitkan informasi

Media outlets adalah organisasi atau saluran yang menerbitkan atau menyiarkan berita dan informasi lain kepada publik. Stasiun televisi, surat kabar, stasiun radio, dan situs berita semuanya dapat menjadi media outlets. Di sini, TV and newspapers merupakan contoh dari kategori umum tersebut. Outlet berarti jalur atau saluran yang membawa informasi kepada audiens, bukan stopkontak listrik.

Latihan

Pilihan mana yang merupakan media outlet?

  1. Sebuah buku catatan pribadi
  2. Sebuah stopkontak rumah tangga
  3. Sebuah stasiun berita televisi
Lihat jawaban

Sebuah stasiun berita televisi

Frasa

convey their message to the public: menyampaikan pesan kepada publik

To convey their message to the public berarti menyampaikan gagasan atau posisi mereka agar dapat menjangkau dan dipahami oleh masyarakat umum. Convey menekankan penyampaian isi kepada audiens, bukan sekadar berbicara. Polanya adalah convey + message/idea/information + to + receiver. Di sini, their message adalah isi yang disampaikan, sedangkan the public adalah penerimanya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola convey + message + to + receiver: The charity used a short film to ____ the public.

Lihat jawaban

convey its message to

Many whale species are still endangered, Pilihan kata

4:50

Banyak spesies paus masih terancam punah,

Pilihan kata

still endangered: status terancam yang masih berlanjut

Frasa still endangered berarti kondisi terancam itu masih berlangsung hingga sekarang; spesies tersebut belum keluar dari kondisi itu. Endangered adalah kata sifat yang muncul setelah are. Saat digunakan untuk suatu spesies, kata ini berarti berisiko punah, sehingga menggambarkan pihak yang menerima ancaman.

Latihan

Dengarkan kalimat bahasa Inggris secara lengkap dan pilih kalimat yang Anda dengar. Perhatikan akhiran setelah danger-.

  1. Many sea turtles are still endangered.
  2. Many sea turtles are still dangerous.
Lihat jawaban

Many sea turtles are still endangered.

and all whales still face danger from ocean acidification and plastic pollution. Frasa

4:53

dan semua paus masih menghadapi bahaya dari pengasaman laut dan polusi plastik.

Frasa

face danger from ...: menyebutkan sumber ancaman

Dalam face danger from ..., face adalah kata kerja yang berarti 'harus menghadapi', bukan tindakan harfiah mengarahkan wajah atau tubuh ke sesuatu. Danger adalah bahaya yang dihadapi subjek, sedangkan from memperkenalkan sumbernya. Dalam kalimat ini, ocean acidification dan plastic pollution adalah dua sumber bahaya. Pola ini dapat menyebutkan sumber ancaman lingkungan, kesehatan, atau keselamatan: seseorang, tempat, atau kelompok dapat face danger from something.

Latihan

Gunakan face, danger, dan from dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: In dry summers, young trees ____ wildfires.

Lihat jawaban

face danger from

But the moratorium, that means the temporary suspension on hunting them,

4:58

Tapi moratorium (moratorium), yang berarti penangguhan sementara perburuan mereka,

has lasted 40 years Tata bahasa

5:03

telah berlangsung selama 40 tahun

and hopefully will help protect whales for decades more. Frasa

5:04

dan semoga akan membantu melindungi paus selama beberapa dekade ke depan.

Tata bahasa

has lasted 40 years: durasi yang berlanjut hingga sekarang

Frasa has lasted 40 years menunjukkan bahwa moratorium dimulai pada masa lalu, berlanjut selama 40 tahun, dan masih berlaku sekarang. Kata kerjanya menggunakan present perfect: has + past participle lasted. Gunakan present perfect dengan keterangan durasi untuk menghubungkan titik awal pada masa lalu dengan masa kini. Karena subjek the moratorium berbentuk tunggal, kata bantunya adalah has, bukan have.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari last: The agreement ____ for twenty years and remains in force.

Lihat jawaban

has lasted

Frasa

for decades more: beberapa dekade tambahan di masa depan

Dalam for decades more, for memperkenalkan suatu durasi. Pada susunan ini, more muncul setelah decades dan berarti tambahan, sehingga frasa tersebut berarti selama beberapa dekade lagi di luar waktu yang sudah tercapai. Di sini frasa itu mengikuti will help protect, jadi arahnya ke masa depan: pembicara berharap perlindungan akan berlanjut selama bertahun-tahun mulai sekarang. Frasa itu tidak menjelaskan 40 tahun yang sudah berlalu.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa perlindungan mungkin berlanjut selama beberapa dekade lagi mulai sekarang?

  1. The wetland remained protected for decades in the past.
  2. The wetland may become protected decades from now.
  3. The wetland may remain protected for decades more.
Lihat jawaban

The wetland may remain protected for decades more.

Okay, Phil, isn't it time you revealed the answer to your question? Maksud

5:07

Oke, Phil, bukankah sudah saatnya kamu mengungkapkan jawaban atas pertanyaanmu?

Maksud

isn't it time you revealed ...: mendorong seseorang bertindak sekarang

Isn't it time + subjek + simple past? adalah pertanyaan retoris yang menyatakan bahwa suatu tindakan seharusnya dilakukan sekarang. Dalam kalimat ini, pembicara mendorong Phil untuk mengungkapkan jawaban dan membawa percakapan ke tahap berikutnya. Bentuk lampau revealed tidak menempatkan tindakan tersebut di masa lalu. Setelah it is time atau isn't it time, bentuk lampau menunjukkan bahwa tindakan itu sudah waktunya dilakukan atau sudah diharapkan. Bentuk pertanyaan terdengar lebih ringan daripada perintah Reveal the answer, meskipun tetap memberi sedikit tekanan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk share yang tepat: Isn't it time you ____ the results?

Lihat jawaban

shared

Okay, I asked you which was the smallest species of whale. Tata bahasa

5:11

Oke, aku bertanya padamu mana spesies paus terkecil.

Tata bahasa

asked you which was ...: urutan kata dalam pertanyaan tak langsung

Asked you which ... mengandung pertanyaan tak langsung. Klausa yang diawali which memberikan isi dari hal yang ditanyakan, sehingga seluruh kalimat melaporkan pertanyaan sebelumnya, bukan mengajukannya secara langsung. Dalam which was the smallest species of whale, which adalah subjek dan was adalah verbanya. Pertanyaan tak langsung menggunakan urutan kata seperti kalimat pernyataan: jangan menambahkan do, does, atau did, dan jangan membalik posisi subjek dengan kata kerja bantu. Pertanyaan dengan kata wh- sebagai subjek dapat terlihat tidak berubah: Which was the smallest species of whale? menjadi I asked you which was the smallest species of whale. Jika yang ditanyakan adalah objek, perubahannya terlihat jelas: Which route did they choose? menjadi I asked which route they chose.

Latihan

Pilih kalimat dengan urutan kata pertanyaan tak langsung yang benar.

  1. The guide asked us which route we preferred.
  2. The guide asked us which route did we prefer.
  3. The guide asked us which did we prefer route.
Lihat jawaban

The guide asked us which route we preferred.

And I said the pygmy right whale, didn't I? Maksud

5:15

Dan aku menjawab paus sikat kerdil, kan?

Maksud

whale, didn't I?: memastikan pernyataan tentang masa lalu

Didn't I? adalah question tag negatif yang ditambahkan pada pernyataan positif I said the pygmy right whale. Penutur sedang memastikan bahwa ia mengingat ucapannya dengan benar sekaligus mengundang jawaban singkat. Kala dan subjek question tag harus sesuai dengan klausa utama. said berbentuk simple past, jadi tag memakai did dalam bentuk negatif singkat didn't, sedangkan subjeknya adalah I. Pernyataan positif biasanya diikuti tag negatif: I said ..., didn't I?

Latihan

Lengkapi question tag berikut: I locked the door, ____?

Lihat jawaban

didn't I

You did.

5:18

Ya.

Unfortunately, the answer is actually the vaquita whale, Maksud

5:19

Sayangnya, jawabannya sebenarnya adalah paus vaquita,

Maksud

Unfortunately, the answer is actually ...: melunakkan dan menyampaikan koreksi

Unfortunately menandakan bahwa informasi berikutnya mengecewakan atau tidak diharapkan. Di sini, kata tersebut melunakkan koreksi sebelum jawaban yang sebenarnya diberikan. The answer is actually ... memperkenalkan fakta yang berbeda dari tebakan atau harapan sebelumnya. Dalam penggunaan ini, actually berarti “sebenarnya”, bukan “saat ini”. Susunannya menunjukkan perhatian: akui dahulu kekecewaan, lalu koreksi faktanya.

Latihan

Apa fungsi Unfortunately, the answer is actually ... dalam konteks ini?

  1. Ungkapan ini menunjukkan penyesalan, lalu menyampaikan koreksi.
  2. Ungkapan ini menghindari pemberian jawaban apa pun.
  3. Ungkapan ini merayakan bahwa jawaban pertama benar.
Lihat jawaban

Ungkapan ini menunjukkan penyesalan, lalu menyampaikan koreksi.

which is about 1.5 m long. Frasa

5:22

yang panjangnya sekitar 1,5 m.

Frasa

about 1.5 m long: menyatakan panjang perkiraan

About diletakkan sebelum angka untuk menunjukkan bahwa 1,5 meter adalah perkiraan, bukan hasil pengukuran yang tepat. Untuk menyatakan panjang, gunakan be + about + angka + satuan + long. Simbol satuan m berarti metre, jadi about 1.5 m long berarti panjangnya kira-kira 1,5 meter.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa perkiraan panjang tali itu lima meter?

  1. The rope is about five metres away.
  2. The rope is about five metres long.
  3. The rope is exactly five metres long.
Lihat jawaban

The rope is about five metres long.

Oh, so cute.

5:25

Oh, sangat lucu.

Okay, let's recap the rest of the vocabulary we've learned. Frasa

5:27

Oke, mari kita ulas kembali sisa kosakata yang telah kita pelajari.

Frasa

let's recap: mengajak melakukan tinjauan singkat

Let's recap berarti meninjau kembali poin-poin utama secara singkat. Recap berfungsi sebagai kata kerja di sini, sedangkan let's + kata kerja dasar mengajak pembicara dan pendengar melakukan sesuatu bersama-sama. Ungkapan ini juga mengatur alur percakapan: ungkapan tersebut menandakan bahwa pembicara beralih dari informasi baru ke tinjauan singkat atas materi yang sudah dibahas.

Latihan

Gunakan let's recap untuk melengkapi ajakan ini: Before we finish, ____ the three decisions.

Lihat jawaban

let's recap

A chap is an informal word for a man.

5:30

Sebuah 'chap' adalah kata informal untuk seorang pria.

A turning point is when a situation starts to change,

5:33

Sebuah 'turning point' (titik balik) adalah ketika sebuah situasi mulai berubah,

especially for the better.

5:36

terutama ke arah yang lebih baik.

If someone doesn't stand a chance,

5:38

Jika seseorang 'doesn't stand a chance' (tidak memiliki peluang),

they have no chance of success.

5:40

mereka tidak memiliki kesempatan untuk berhasil.

To give a shout-out to someone means to publicly praise them.

5:42

Memberikan 'shout-out' kepada seseorang berarti memuji mereka secara publik.

And finally, if you're good at media,

5:46

Dan akhirnya, jika Anda 'good at media',

you are skillful at using media outlets to convey a message to the public.

5:48

Anda terampil dalam menggunakan saluran media untuk menyampaikan pesan kepada publik.

Once again, our 6 minutes are up, Frasa

5:53

Sekali lagi, 6 menit kita sudah habis,

Frasa

our 6 minutes are up: waktu enam menit yang disediakan telah habis

Dalam “our 6 minutes are up”, be up berarti jangka waktu enam menit yang disediakan telah berakhir. Up menunjukkan bahwa waktunya habis, bukan gerakan ke arah atas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah “jangka waktu + be + up”, seperti dalam “Your time is up”. Pola ini sering menandakan bahwa suatu kegiatan harus berhenti atau mulai ditutup.

Latihan

Gunakan be up untuk menunjukkan bahwa waktu yang disediakan telah habis: Our ten minutes ____, so let's wrap up.

Lihat jawaban

are up

but remember, you can find worksheets, quizzes, and loads more resources to improve your English Pilihan kata

5:55

tapi ingat, Anda bisa menemukan lembar kerja, kuis, dan lebih banyak lagi sumber daya untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda

Pilihan kata

loads more resources: cara informal untuk mengatakan jauh lebih banyak sumber

Dalam “loads more resources”, loads adalah ungkapan jumlah informal yang berarti “sangat banyak”. More menunjukkan bahwa sumber-sumber ini merupakan tambahan dari lembar latihan dan kuis yang sudah disebutkan, sehingga frasa tersebut berarti “jauh lebih banyak sumber”. Pola “loads more + nomina” memberikan penekanan kuat dan ramah: jumlah tambahannya besar, bukan hanya beberapa lagi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan santai bahasa Inggris Britania yang berarti “jauh lebih banyak”: The library has workshops, reading clubs, and ____ activities for children.

Lihat jawaban

loads more

on our website, bbclearningenglish.com.

6:00

di situs web kami, bbclearningenglish.com.

See you there soon, but for now, it's goodbye. Alur pesan

6:04

Sampai jumpa lagi segera, tapi untuk saat ini, selamat tinggal.

Alur pesan

but for now, it's goodbye: mengakhiri sekarang, bukan selamanya

Dalam kalimat penutup ini, but mengalihkan fokus dari janji “See you there soon” ke hal yang harus dilakukan pada saat ini. for now membatasi goodbye pada saat sekarang: pembicara berharap dapat bertemu lagi, tetapi sedang mengakhiri acara atau percakapan sekarang. Pola ini mempertentangkan kelanjutan pada masa depan dengan penutupan pada saat ini. it's goodbye mengumumkan bahwa segmen saat ini sudah berakhir; ungkapan ini tidak berarti perpisahan selamanya.

Latihan

Bagaimana but for now, it's goodbye menghubungkan kedua gagasan dalam kalimat ini?

  1. Pembicara memutuskan untuk tidak mengakhiri acara atau percakapan saat ini.
  2. Pembicara membatalkan pertemuan mendatang dan berpisah untuk selamanya.
  3. Pembicara berharap dapat bertemu lagi, tetapi sedang mengakhiri acara atau percakapan saat ini.
Lihat jawaban

Pembicara berharap dapat bertemu lagi, tetapi sedang mengakhiri acara atau percakapan saat ini.

Bye.

6:06

Dah.

6 Minute English from bbclearningenglish.com.

6:08

6 Minute English dari bbclearningenglish.com.