Apa yang Terjadi pada Tubuhmu Saat Berhubungan Seks?: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
1.560 kata 203 kata/mnt

Ringkasan video: Perubahan fisik dan emosional yang menurut video terkait dengan seks heteroseksual pada pria dan wanita. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Pahami a point of no return. sebagai Idiom & Ungkapan Kiasan untuk tahap yang tidak dapat dibalik, yang di sini dihubungkan dengan istilah teknis. 2. Gunakan pola Tata Bahasa & Pola Kalimat the less of it you have, the more likely you will go for round two quicker. untuk mengaitkan dua kecenderungan; kalimat asli mencampur kemungkinan dan kecepatan. 3. Kenali up for a chat sebagai Frasa Formulaik & Kolokasi yang berarti ingin mengobrol, untuk memahami ajakan santai dan perbedaan energi sosial.

Dalam pelajaran ini

As the Hollywood cliché goes, Alur pesan

0:00

Seperti klise Hollywood,

Alur pesan

As the Hollywood cliché goes: membingkai gagasan dengan stereotip film yang dikenal

Di sini, As the Hollywood cliché goes membingkai gagasan berikutnya sebagai stereotip film yang sudah dikenal. Goes berarti ‘biasanya digambarkan atau diceritakan seperti ini’, bukan gerakan fisik. Pola As + pepatah, cerita, atau klise yang dikenal + goes menandakan bahwa pembicara meminjam kerangka yang diketahui bersama, bukan menyampaikan pernyataan berikutnya sebagai fakta yang telah terbukti. Hollywood menunjukkan bahwa film adalah sumber kerangka tersebut.

Latihan

Apa yang disampaikan As the Hollywood cliché goes kepada pendengar?

  1. Gagasan berikutnya dibingkai sebagai stereotip film yang dikenal.
  2. Pembicara menjelaskan ke mana sebuah klise Hollywood sedang pergi.
  3. Pembicara memberikan bukti terverifikasi tentang Hollywood.
Lihat jawaban

Gagasan berikutnya dibingkai sebagai stereotip film yang dikenal.

post-coital, some of us sit back against the headboard, Pilihan kata

0:01

setelah berhubungan seks, sebagian dari kita bersandar di sandaran tempat tidur,

Pilihan kata

Post-coital: istilah formal untuk setelah hubungan seksual

Post-coital berarti ‘terjadi setelah hubungan seksual’. Awalan post- berarti ‘setelah’, sedangkan coital secara khusus berkaitan dengan koitus atau hubungan seksual; kata ini tidak berarti kegiatan romantis atau intim secara umum. Kata ini biasanya merupakan kata sifat, seperti dalam post-coital care. Dalam teks ini, kata tersebut digunakan sendiri di awal sebagai cara ringkas dan agak bergaya untuk menunjukkan waktu: ‘setelah hubungan seksual’.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan post-coital dengan tepat dan dalam ragam bahasa yang alami?

  1. The office scheduled a post-coital meeting after the budget review.
  2. After we only held hands, I described the moment as post-coital.
  3. The clinic provides information about post-coital contraception.
Lihat jawaban

The clinic provides information about post-coital contraception.

proud of our accomplishment at gratifying our lover, spouse, or one-night stand, Pilihan kata

0:04

bangga dengan pencapaian kita dalam memuaskan kekasih, pasangan, atau cinta satu malam kita,

Pilihan kata

one-night stand: pasangan seksual atau pertemuan satu kali

Dalam kalimat ini, one-night stand merujuk pada orang yang terlibat dalam satu pertemuan seksual, tanpa harapan akan hubungan romantis yang berkelanjutan. Ungkapan ini juga dapat merujuk pada pertemuan itu sendiri. Di sini ungkapan tersebut disejajarkan dengan lover dan spouse, jadi makna yang dimaksud adalah orangnya. Ini merupakan ungkapan majemuk tetap, bukan arti harfiah berdiri selama satu malam.

Latihan

Dalam kalimat “They both knew it was a one-night stand,” apa yang paling jelas dimaksud dengan one-night stand?

  1. Satu pertemuan seksual yang tidak diharapkan berkembang menjadi hubungan berkelanjutan
  2. Seseorang yang bekerja sepanjang malam
  3. Pasangan sah dalam pernikahan yang berkomitmen
  4. Kencan yang harus berakhir sebelum tengah malam
Lihat jawaban

Satu pertemuan seksual yang tidak diharapkan berkembang menjadi hubungan berkelanjutan

and then light up a cigarette. Phrasal verb

0:09

dan kemudian menyalakan sebatang rokok.

Phrasal verb

light up a cigarette: menyalakan rokok

Dalam kalimat ini, light up berarti menyalakan rokok agar dapat diisap. Objek langsung a cigarette memilih makna ini. Kata-kata yang sama dapat memiliki makna lain dengan subjek atau objek berbeda, jadi kenali apa yang dinyalakan atau diterangi. Untuk makna yang berkaitan dengan merokok ini, bentuk lampaunya adalah lit up, seperti dalam She lit up a cigarette.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba dua kata dari pelajaran yang berarti “menyalakan”: Before the break ended, Maya stepped outside to ____ a cigarette.

Lihat jawaban

light up

How was it for you? Maksud

0:10

Bagaimana menurutmu?

Maksud

How was it for you?: pertanyaan tentang pengalaman yang bergantung pada konteks

How was it for you? meminta lawan bicara menilai pengalaman yang baru saja berakhir. Kata ganti it memperoleh acuannya dari situasi yang sama-sama diketahui, sedangkan for you menekankan pengalaman pribadi lawan bicara, bukan penilaian yang objektif. Dalam konteks intim ini, it mengacu pada hubungan seksual, sehingga pertanyaannya menanyakan bagaimana lawan bicara mengalaminya dan apa yang dirasakannya. Susunan kata ini tidak selalu bersifat seksual; dalam konteks lain, it dapat mengacu pada kelas, perjalanan, wawancara, atau pengalaman bersama lainnya.

Latihan

Dalam konteks intim di video, apa yang ditanyakan oleh How was it for you??

  1. Bagaimana pembicara harus pergi ke suatu tempat
  2. Bagaimana lawan bicara mengalami hubungan tersebut dan apa yang dirasakannya
  3. Apakah lawan bicara mengetahui pukul berapa sekarang
Lihat jawaban

Bagaimana lawan bicara mengalami hubungan tersebut dan apa yang dirasakannya

Good enough, you surmise,

0:11

Cukup memuaskan, tebakmu,

as you take a well-earned drag. Frasa

0:12

sambil mengisap rokok yang pantas didapatkan.

Frasa

take a well-earned drag: satu hirupan sebagai imbalan yang pantas

Take a drag adalah pasangan kata yang umum dan berarti menghirup asap satu kali dari rokok, cerutu, atau benda serupa. Di sini drag adalah nomina yang dapat dihitung untuk satu kali hirupan; maknanya bukan menyeret sesuatu di tanah. Well-earned berarti layak diterima karena usaha atau kesulitan. Menyebut hirupan itu well-earned menggambarkannya, dengan sedikit humor, sebagai imbalan yang pantas diterima orang tersebut setelah kejadian barusan. Penilaian itu berasal dari nada narator, bukan fakta objektif.

Latihan

Apa arti take a well-earned drag dalam kalimat ini?

  1. Menyeret benda berat setelah menyelesaikan pekerjaan sulit
  2. Memperpanjang suatu acara karena telah dijanjikan imbalan
  3. Menghirup asap satu kali, yang secara jenaka digambarkan sebagai imbalan yang pantas
Lihat jawaban

Menghirup asap satu kali, yang secara jenaka digambarkan sebagai imbalan yang pantas

Or are you the kind of person to roll over in an instant, Tata bahasa

0:14

Atau apakah kamu tipe orang yang langsung berguling berbalik badan,

Tata bahasa

the kind of person to + kata kerja untuk menggambarkan perilaku khas

Pola the kind of person to + kata kerja mengelompokkan seseorang melalui tindakan yang dianggap penutur sebagai ciri khas atau sesuatu yang mungkin dilakukan orang tersebut. Di sini, to roll over menyebutkan perilaku yang digunakan untuk menempatkan orang itu dalam tipe tersebut. Struktur ini menggambarkan kebiasaan, kecenderungan, atau karakter secara tidak langsung tanpa memberi label sederhana. Di sini, kind berarti “tipe”, bukan “baik hati atau perhatian”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tetap dari pelajaran yang mengelompokkan seseorang berdasarkan tindakan khas: Nina always checks every detail before sending a report; she's ____ catch small errors before anyone else does.

Lihat jawaban

the kind of person to

perhaps leaving your bedfellow exasperated and hardly ready to catch some Z's? Idiom

0:17

mungkin membiarkan teman tidurmu kesal dan hampir tidak siap untuk tidur?

Idiom

catch some Z's สำหรับการบอกว่าจะนอนแบบไม่เป็นทางการ

Catch some Z's adalah idiom informal yang berarti “tidur sebentar” atau “tidur sejenak”. Dalam kalimat ini, hardly ready to catch some Z's berarti orang yang satunya belum siap untuk tidur. Z's adalah huruf-huruf berulang yang digunakan dalam komik untuk menggambarkan orang tidur atau mendengkur, jadi catch tidak digunakan secara harfiah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal dari pelajaran yang berarti “tidur sebentar”: I have an early start tomorrow, so I'm going to ____.

Lihat jawaban

catch some Z's

Or perhaps you spare just a moment reposing and then compose yourself and start again. Frasa

0:21

Atau mungkin kamu hanya meluangkan waktu sejenak untuk beristirahat dan kemudian menenangkan diri dan memulai lagi.

Frasa

Compose yourself: memperoleh kembali pengendalian diri secara sadar

Di sini, compose yourself berarti memperoleh kembali kendali atas emosi dan perilaku yang terlihat setelah beristirahat sejenak. Compose diikuti kata ganti refleksif yang merujuk kembali pada subjek: compose myself, yourself, herself, dan seterusnya. Ungkapan ini menggambarkan pengendalian diri sebagai tindakan yang disengaja: berhenti sejenak, menata keadaan batin, lalu bersiap melanjutkan. Compose di sini tidak berarti menulis atau menciptakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk compose oneself yang tepat: After the interruption, Maya paused to ____ before continuing her presentation.

Lihat jawaban

compose herself

Do you cuddle up, Phrasal verb

0:25

Apakah kalian berpelukan,

Phrasal verb

Cuddle up: mendekat dan menetap dengan penuh kasih

Di sini, cuddle up berarti mendekat kepada seseorang lalu menetap dalam kontak fisik yang penuh kasih, sering kali untuk mendapatkan kehangatan, kenyamanan, atau keintiman. Up merupakan bagian dari phrasal verb dan tidak menunjukkan gerakan ke atas. Dibandingkan cuddle saja, cuddle up menekankan gerakan mendekat dan membuat diri nyaman dalam posisi tersebut. Dalam konteks ini, pertanyaannya adalah apakah kedua orang itu tetap menunjukkan kasih sayang secara fisik setelah pertemuan yang intim.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan cuddle up: Every night, Lena and her cat ____ on the sofa before bedtime.

Lihat jawaban

cuddle up

have a chat, talk about deep things,

0:26

mengobrol, membicarakan hal-hal yang mendalam,

or even request a favor of your lover? Frasa

0:29

atau bahkan meminta bantuan kepada kekasihmu?

Frasa

request a favor of someone: meminta bantuan seseorang secara formal

Dalam request a favor of your lover, request adalah verba yang berarti meminta sesuatu dengan cara formal. A favor adalah bantuan yang diminta, sedangkan of your lover menunjukkan orang yang diharapkan memberikan bantuan itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah request a favor of someone. Favor menjadi objek langsung dari request, sedangkan orangnya ditempatkan setelah of.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola request ... of: In her formal letter, she chose to ____ the committee chair.

Lihat jawaban

request a favor of

According to research,

0:31

Menurut penelitian,

these are all common.

0:32

ini semua umum terjadi.

But what happens to our bodies during and after sex?

0:33

Tetapi apa yang terjadi pada tubuh kita selama dan setelah berhubungan seks?

That's what we'll find out today.

0:36

Itulah yang akan kita cari tahu hari ini.

In this episode of The Infographics Show,

0:37

Dalam episode The Infographics Show ini,

what happens to your body while you are having sex.

0:39

apa yang terjadi pada tubuhmu saat kamu sedang berhubungan seks.

Today,

0:42

Hari ini,

we'll talk about what happens to both men and women having heterosexual sex,

0:42

kita akan berbicara tentang apa yang terjadi pada pria dan wanita yang melakukan seks heteroseksual,

and when we say sex, Alur pesan

0:46

dan ketika kita mengatakan seks,

we mean intercourse,

0:47

maksud kita adalah persetubuhan,

Alur pesan

when we say X, we mean Y untuk menetapkan cakupan makna

Pola when we say X, we mean Y memberi tahu pendengar bagaimana X akan digunakan dalam pembahasan saat ini. X adalah istilah yang mungkin luas atau ambigu, sedangkan Y memberikan makna lebih sempit yang dimaksud; di sini, sex dibatasi pada intercourse. Ini merupakan cara untuk menetapkan cakupan, bukan pernyataan bahwa X selalu berarti Y dalam setiap konteks. Pola ini menata informasi dengan mendefinisikan makna kerja yang digunakan pembicara sebelum pembahasan berlanjut.

Latihan

Lengkapi pola untuk menetapkan cakupan: In this report, when we ____ 'active users,' we ____ people who signed in this month.

Lihat jawaban

say · mean

lovemaking, copulation, fornication,

0:48

bercinta, kopulasi, perzinahan,

or as the Brits say, Budaya

0:50

atau seperti yang dikatakan orang Inggris,

having it off. Idiom

0:52

"having it off".

Budaya

as the Brits say: menandai ungkapan sebagai bahasa Inggris Britania

Frasa as the Brits say memberi tahu pendengar bahwa kata-kata tepat setelahnya disajikan sebagai ungkapan yang khas dalam bahasa Inggris Britania. Di sini, frasa tersebut memperkenalkan slang Britania having it off. Brits adalah bentuk singkat dan informal dari British people. Penyebutan ini menandai kaitan regional; bukan berarti setiap orang Britania menggunakan ungkapan tersebut.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang ditandai oleh as the Brits say?

  1. Frasa ini menunjukkan bahwa kata-kata berikutnya diberi label sebagai bahasa Inggris Britania.
  2. Frasa ini menunjukkan bahwa kata-kata berikutnya bersifat formal dalam semua ragam bahasa Inggris.
  3. Frasa ini berarti penutur sedang mengutip setiap orang Britania secara persis.
Lihat jawaban

Frasa ini menunjukkan bahwa kata-kata berikutnya diberi label sebagai bahasa Inggris Britania.

Idiom

having it off: slang Britania informal untuk hubungan seks

Dalam kalimat ini, having it off adalah bentuk -ing dari ungkapan slang Britania have it off, yang berarti berhubungan seks. Ini adalah ungkapan tetap dan tidak harfiah: artinya bukan melepaskan sesuatu atau mematikan sesuatu. Bentuk -ing menyajikan frasa ini sebagai suatu kegiatan bersama istilah lain. Pelajar terutama perlu mengenalinya dalam dialog dewasa, komedi, tabloid, atau teks terjemahan, bukan menganggapnya sebagai kosakata netral.

Latihan

Manakah penjelasan yang benar tentang having it off?

  1. Artinya memindahkan suatu benda dan bersifat netral dalam setiap ragam bahasa Inggris.
  2. Artinya mematikan perangkat dan sesuai untuk tulisan teknis formal.
  3. Artinya berhubungan seks dan merupakan slang Britania informal yang tidak cocok untuk konteks formal.
Lihat jawaban

Artinya berhubungan seks dan merupakan slang Britania informal yang tidak cocok untuk konteks formal.

So,

0:53

Jadi,

let's start with the man.

0:53

mari kita mulai dengan sang pria.

What happens to him?

0:54

Apa yang terjadi padanya?

At some point during sex,

0:55

Pada titik tertentu saat berhubungan seks,

men reach a point of no return. Idiom

0:57

pria mencapai titik yang tidak bisa kembali.

Idiom

Ungkapan a point of no return

Dalam kalimat ini, a point of no return berarti tahap dalam respons seksual pria ketika ejakulasi tidak lagi dapat dihentikan. Ungkapan ini menyebut sebuah ambang, bukan tempat secara harfiah. Secara lebih umum, a point of no return adalah tahap kritis dalam suatu proses yang setelah dilewati membuat seseorang tidak dapat kembali, membatalkan, atau membalikkan arah.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap untuk ambang ketika sebuah misi tidak lagi dapat dibatalkan: Once the final launch sequence began, the mission had passed the ____.

Lihat jawaban

point of no return

This is sometimes called ejaculatory inevitability. Pilihan kata

0:59

Ini kadang-kadang disebut ejakulasi yang tidak dapat dihindari.

Pilihan kata

Istilah formal ejaculatory inevitability

Dalam kalimat ini, ejaculatory inevitability adalah istilah formal dalam kesehatan seksual untuk tahap ketika ejakulasi secara fisiologis sudah tidak dapat dihindari. Ejaculatory menerangkan inevitability, sehingga frasa ini berarti ejakulasi yang tidak dapat dihindari, bukan kemampuan atau keputusan. Di sini, frasa tersebut memberikan istilah teknis untuk tahap yang dijelaskan secara umum dalam kalimat sebelumnya sebagai the point of no return.

Latihan

Dalam teks kesehatan seksual, ejaculatory inevitability merujuk pada apa?

  1. Orgasme apa pun, baik terjadi ejakulasi maupun tidak
  2. Keputusan seseorang untuk berejakulasi
  3. Tahap ketika ejakulasi sudah tidak dapat dihindari
  4. Kemampuan untuk menunda ejakulasi tanpa batas
Lihat jawaban

Tahap ketika ejakulasi sudah tidak dapat dihindari

Pulse rate and blood pressure rise,

1:02

Denyut nadi dan tekanan darah meningkat,

the sperm leaves him,

1:03

sperma keluar dari dirinya,

and his penis has contractions.

1:04

dan penisnya mengalami kontraksi.

Now,

1:06

Sekarang,

he can return to resting and let his body calm down, Phrasal verb

1:07

dia dapat kembali beristirahat dan membiarkan tubuhnya tenang,

Phrasal verb

calm down: tubuh kembali ke keadaan istirahat

Di sini, calm down berarti respons fisik tubuh yang meningkat perlahan mereda dan kembali mendekati keadaan istirahat. Karena yang menjadi tenang adalah his body, kalimat ini menggambarkan proses alami; ini bukan perintah agar seseorang mengendalikan emosinya. Pola let + object + base verb berarti “membiarkan objek melakukan sesuatu”. Jadi, let his body calm down berarti memberi tubuh waktu agar tingkat aktivasinya menurun.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan calm down untuk menggambarkan reaksi fisik yang menjadi kurang intens?

  1. He calmly wrote the answer down.
  2. She shouted, “Calm down!” at her brother.
  3. After the sprint, he waited for his body to calm down.
Lihat jawaban

After the sprint, he waited for his body to calm down.

which apparently happens faster for men than women.

1:09

yang rupanya terjadi lebih cepat pada pria daripada wanita.

The penis becomes flaccid,

1:12

Penis menjadi lemas,

and most men will have to wait some time before they can go at it again, Phrasal verb

1:13

dan kebanyakan pria harus menunggu beberapa waktu sebelum mereka dapat melakukannya lagi,

Phrasal verb

go at it sebagai eufemisme yang bergantung pada konteks

Di sini, go at it berarti melakukan suatu kegiatan dengan penuh tenaga. Kata ganti it membuat kegiatannya tidak disebutkan. Dalam konteks ini, wait some time dan again merujuk kembali pada hubungan seks, sehingga frasa tersebut menjadi eufemisme informal untuk berhubungan seks lagi. Frasa ini sendiri tidak selalu bersifat seksual. Maknanya berasal dari konteks yang dipahami bersama; dalam situasi lain, go at it dapat berarti bekerja keras, menyerang sesuatu, bersaing, atau berdebat dengan sengit.

Latihan

Apa arti go at it dalam kalimat ini: “The two debaters went at it over the new policy”?

  1. Berhubungan seks
  2. Berdebat dengan sengit
  3. Menunggu dengan tenang
Lihat jawaban

Berdebat dengan sengit

but it all depends on age, fitness,

1:17

tetapi itu semua tergantung pada usia, kebugaran,

and of course,

1:19

dan tentu saja,

the urge to return to the hearth of passion. Idiom

1:19

keinginan untuk kembali ke kobaran gairah.

Idiom

Metafora kreatif “the hearth of passion”

“The hearth of passion” adalah metafora yang sengaja dibuat romantis dan lucu. Hearth merupakan tempat api rumah menyala, sehingga narator membayangkan gairah sebagai api atau sumber kehangatan yang dapat didatangi kembali. Dalam konteks ini, “return to” berarti memulai kembali aktivitas seksual setelah pulih; frasa itu tidak menggambarkan seseorang berjalan kembali ke perapian sungguhan. Ungkapan ini adalah kreasi untuk video tersebut, bukan idiom baku dalam bahasa Inggris.

Latihan

Apa arti “return to the hearth of passion” dalam kalimat ini?

  1. Kembali untuk duduk di dekat perapian sungguhan
  2. Memulai kembali aktivitas seksual, yang digambarkan secara lucu seperti kembali ke api yang hangat
  3. Memulihkan kebugaran fisik dengan berolahraga
Lihat jawaban

Memulai kembali aktivitas seksual, yang digambarkan secara lucu seperti kembali ke api yang hangat

Some guys at this point will just want to go to sleep.

1:22

Beberapa pria pada titik ini hanya ingin tidur.

Is this plain rude,

1:24

Apakah ini murni ketidaksopanan,

or is it a biological necessity?

1:25

ataukah itu kebutuhan biologis?

Well,

1:27

Baiklah,

listen up, disgruntled women. Maksud

1:28

dengarkan, para wanita yang tidak puas.

Maksud

Perintah tegas “listen up” untuk meminta perhatian

“Listen up” adalah bentuk imperatif yang berarti “perhatikan baik-baik apa yang akan dikatakan”. Partikel “up” memperkuat seruan untuk memperhatikan; partikel itu tidak menunjukkan arah ke atas. Di sini ungkapan tersebut menyapa kelompok pendengar tertentu dan menandakan bahwa penjelasan akan segera diberikan. Dibandingkan “listen” saja, ungkapan ini terdengar lebih kuat serta dapat memberi penutur nada memerintah yang sedikit menggoda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan perintah santai dan tegas yang berarti “perhatikan baik-baik”: “____, everyone: the evacuation route has changed.”

Lihat jawaban

Listen up

Science says it's natural for men to want to sleep, Tata bahasa

1:29

Sains mengatakan adalah hal yang wajar bagi pria untuk ingin tidur,

Tata bahasa

it's natural for men to ...: pola It is + kata sifat + for someone + to do

Dalam It's natural for men to want to sleep, it berfungsi sebagai subjek formal. Isi yang sebenarnya dinilai adalah klausa infinitif for men to want to sleep; natural menyatakan bahwa situasi tersebut dianggap wajar atau normal. Pola It is + kata sifat + for + orang atau kelompok + to + bentuk dasar kata kerja digunakan untuk menilai suatu tindakan. Frasa for menunjukkan subjek tersirat dari infinitif, jadi for men berarti bahwa men adalah pihak yang melakukan want; frasa itu tidak menyatakan tujuan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola It is + adjective + for someone + to do. Gunakan kontraksi It's dan kata sifat important: ____ every applicant ____ read the instructions carefully.

Lihat jawaban

It's important for · to

and for various reasons.

1:32

dan karena berbagai alasan.

Not withstanding the obvious in that it's often nighttime and tiredness might be normal,

1:33

Mengesampingkan hal yang sudah jelas karena sering kali terjadi di malam hari dan kelelahan mungkin normal,

another reason is because upon reaching orgasm, Tata bahasa

1:38

alasan lainnya adalah karena saat mencapai orgasme,

men release lots of pent up anxiety. Frasa

1:41

pria melepaskan banyak kecemasan yang terpendam.

Tata bahasa

upon reaching ...: upon + -ing sebagai klausa waktu

Upon reaching orgasm adalah klausa waktu yang dipersingkat. Upon + -ing berarti ketika atau segera setelah peristiwa dalam bentuk -ing terjadi, sehingga frasa tersebut menandai waktu atau pemicu dari kejadian berikutnya. Subjek reaching yang dihilangkan dipahami sebagai subjek klausa utama, yaitu men. Struktur ringkas ini lazim dalam penjelasan formal; upon di sini menunjukkan waktu, bukan makna fisik ‘di atas’.

Latihan

Tulis ulang klausa waktu dengan upon + -ing: When Maya opened the email, she called me immediately. ____, Maya called me immediately.

Lihat jawaban

Upon opening the email

Frasa

pent-up anxiety: ความวิตกที่เก็บกด

Dalam kalimat ini, pent up menerangkan anxiety dan berarti bahwa kecemasan tersebut menumpuk karena dipendam, bukan diungkapkan atau dilepaskan. Kata kerja release memperkuat gambaran tentang melepaskan tekanan emosional yang tersimpan. Sebelum kata benda, ejaan baku modern biasanya memakai tanda hubung: pent-up anxiety. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pent-up + perasaan, tekanan, atau energi yang tertahan dalam jangka waktu tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bertanda hubung yang berarti kecemasan yang dipendam dalam waktu lama: After months of pressure, she finally found a safe way to release her ____.

Lihat jawaban

pent-up anxiety

So do women, Tata bahasa

1:43

Begitu juga wanita,

and they might feel tired too,

1:44

dan mereka mungkin merasa lelah juga,

Tata bahasa

So do women: So + kata kerja bantu + subjek

So do women berarti bahwa pernyataan positif sebelumnya juga berlaku bagi wanita. Di sini, do menggantikan frasa kerja sebelumnya release lots of pent-up anxiety sehingga tidak perlu diulang. Polanya adalah So + kata kerja bantu + subjek baru. Kata kerja bantu mengikuti tata bahasa klausa sebelumnya: gunakan do, does, atau did untuk kata kerja biasa; bentuk be atau have yang sesuai ketika berfungsi sebagai kata kerja bantu; atau ulangi modal yang sama. Dalam pola ini, so menyatakan tambahan atau persamaan, bukan akibat.

Latihan

Lengkapi kalimat kedua dengan So + kata kerja bantu + subjek untuk menyatakan bahwa Lena juga bekerja dari jarak jauh: Amir works remotely. ____.

Lihat jawaban

So does Lena

but it seems men sleep more after sex,

1:46

tetapi tampaknya pria lebih banyak tidur setelah berhubungan seks,

according to research.

1:48

menurut penelitian.

Another thing is brain chemistry.

1:49

Hal lainnya adalah kimiawi otak.

All these chemicals spill out in the brain when men ejaculate, Phrasal verb

1:51

Semua bahan kimia ini tumpah di otak saat pria berejakulasi,

Phrasal verb

spill out: aliran hidup yang keluar dari suatu sumber

Dalam kalimat ini, spill out adalah cara yang hidup dan nonteknis untuk mengatakan bahwa zat kimia dilepaskan di otak. Ungkapan ini meminjam gambaran fisik cairan yang keluar atau meluap, tetapi tidak berarti bahwa sebuah wadah benar-benar terjatuh atau tertumpah. Secara lebih umum, sesuatu dapat keluar dari suatu tempat atau sumber dalam aliran yang banyak, mendadak, atau sulit dikendalikan. Subjeknya adalah hal yang keluar, seperti cairan, orang, informasi, kata-kata, atau emosi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran yang berarti “keluar secara mendadak seperti aliran”: When the interviewer asked one gentle question, all the details began to ____.

Lihat jawaban

spill out

including serotonin,

1:54

termasuk serotonin,

oxytocin,

1:56

oksitosin,

norepinephrine,

1:57

norepinefrin,

vasopressin,

1:57

vasopresin,

and nitric oxide.

1:58

dan oksida nitrat.

Some of these chemicals are related to destressing and the readiness to sleep.

2:00

Beberapa dari bahan kimia ini berhubungan dengan penghilangan stres dan kesiapan untuk tidur.

This can lead to that feeling of phew, Catatan

2:03

Ini bisa mengarah pada perasaan lega,

Frasa

lead to + hasil: menyatakan sebab dan akibat

Lead to menghubungkan suatu sebab dengan hasilnya. Frasa nomina sebelum lead to menyebutkan sebab, sedangkan nomina, pronomina, atau bentuk -ing setelah to menyebutkan hasil. Di sini, This adalah sebab dan that feeling of phew adalah hasilnya. Can penting: can lead to berarti hasil tersebut mungkin atau lazim terjadi, bukan pasti terjadi. Dalam ungkapan ini, to adalah preposisi, sehingga kata kerja setelahnya biasanya menggunakan bentuk -ing: lead to feeling calmer.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “menyebabkan hasil ini”: Skipping regular backups can ____ permanent data loss.

Lihat jawaban

lead to

Pilihan kata

phew: kata seru yang mengungkapkan emosi

Phew adalah kata seru: bunyi emosional singkat, bukan klausa yang menyatakan fakta. Di sini, kata ini menunjukkan lepasnya ketegangan dan rasa lega yang muncul setelahnya. Perasaan tepat yang disampaikan bergantung pada konteks dan cara pengucapannya. Dalam situasi lain, kata ini juga dapat menunjukkan kelelahan, kepanasan, atau perasaan baru lolos dari bahaya, jadi terjemahkan emosinya, bukan katanya secara harfiah.

Latihan

Situasi mana yang paling sesuai dengan kata seru Phew!?

  1. Anda sedang meminta informasi faktual kepada seseorang.
  2. Anda baru mengetahui bahwa masalahnya telah selesai dengan aman.
  3. Anda sedang memperkenalkan topik berikutnya secara formal.
Lihat jawaban

Anda baru mengetahui bahwa masalahnya telah selesai dengan aman.

and then men want to relax just as they would after any strenuous exercise. Tata bahasa

2:06

dan kemudian pria ingin bersantai seperti yang mereka lakukan setelah latihan berat apa pun.

Tata bahasa

just as they would: perbandingan dengan frasa verba yang dihilangkan

Just as memperkenalkan perbandingan: keinginan untuk bersantai sekarang merupakan jenis reaksi yang sama dengan reaksi setelah olahraga berat. Dalam they would, frasa verba setelah would dihilangkan. Pendengar mengambil kembali want to relax dari klausa utama: just as they would [want to relax] after any strenuous exercise. Ini adalah elipsis dalam perbandingan, bukan would yang bermakna kesediaan.

Latihan

Gunakan just as dan would agar tidak mengulang take a short break: They take a short break after the drill, ____ after a long match.

Lihat jawaban

just as they would

It's kind of like getting a hit of morphine, Catatan

2:10

Ini seperti mendapat suntikan morfin,

Alur pesan

It's kind of like untuk memperkenalkan analogi yang dilunakkan

It's kind of like memperkenalkan perbandingan yang muncul setelahnya dan menunjukkan kepada pendengar cara menata informasi: memahami perasaan yang asing melalui gambaran atau pengalaman yang lebih dikenal. Kind of melunakkan like. Pembicara menyajikan perbandingan dengan morfin sebagai perbandingan yang tidak persis—dengan fokus pada efek relaksasi yang kuat—bukan sebagai klaim bahwa kedua pengalaman itu sama secara medis.

Latihan

Lengkapi jawaban B dengan frasa empat kata yang memperkenalkan analogi yang dilunakkan: A: What is starting a new job like? B: ____ learning the rules of a new game.

Lihat jawaban

It's kind of like

Pilihan kata

a hit of morphine sebagai ungkapan informal tentang narkoba

Dalam getting a hit of morphine, hit adalah nomina terhitung informal untuk satu kali penggunaan atau pemberian obat, dan lebih lanjut untuk efek langsung yang ditimbulkannya. Di sini kata tersebut tidak berarti pukulan. Karena frasa itu muncul setelah like, pembicara sedang menggambarkan perbandingan yang dibayangkan: rasa rileksnya menyerupai efek kuat yang dikaitkan dengan morfin, bukan menyatakan bahwa morfin benar-benar digunakan.

Latihan

Dalam kalimat “It's kind of like getting a hit of morphine,” apa arti a hit of morphine?

  1. Pukulan fisik yang dilakukan dengan morfin
  2. Pengukuran klinis morfin yang netral dan tepat
  3. Perawatan morfin jangka panjang yang berulang
  4. Satu kali menggunakan atau menerima morfin yang diungkapkan secara informal, dengan fokus pada efek langsungnya
Lihat jawaban

Satu kali menggunakan atau menerima morfin yang diungkapkan secara informal, dengan fokus pada efek langsungnya

and apparently that hit is much stronger when having sex than when masturbating. Tata bahasa

2:11

dan tampaknya sensasi itu jauh lebih kuat saat berhubungan seks daripada saat bermasturbasi.

Tata bahasa

much stronger when A than when B untuk membandingkan kondisi paralel

Dalam “much stronger when having sex than when masturbating”, stronger membandingkan intensitas “efek” yang sama dalam dua kondisi, sedangkan much menunjukkan bahwa perbedaannya besar. Untuk memperkuat bentuk komparatif, biasanya digunakan much, far, atau a lot, bukan very. Frasa when pertama menunjukkan kondisi saat hasilnya lebih kuat; than memperkenalkan kondisi paralel kedua yang menjadi dasar perbandingan. having sex dan masturbating sama-sama merupakan klausa -ing dengan subjek umum yang tersirat. Pola yang dapat diterapkan pada situasi lain adalah: result + be + much + comparative + when A + than when B.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan much dan bentuk komparatif dari strong: The signal is ____ when the device is charging than when it is idle.

Lihat jawaban

much stronger

One doctor puts it like this when talking about the release of chemicals. Alur pesan

2:15

Seorang dokter mengatakannya seperti ini saat berbicara tentang pelepasan bahan kimia.

Alur pesan

puts it like this untuk memperkenalkan susunan kata seseorang

Dalam “puts it like this”, put berarti “mengungkapkan” atau “merumuskan dengan kata-kata”, bukan menaruh sesuatu secara fisik. it merujuk kembali pada topik yang sudah dibahas, sedangkan like this menunjuk ke susunan kata yang akan muncul sesudahnya. Ungkapan ini menata informasi berikutnya dengan mengumumkan bahwa sebuah kutipan atau parafrasa yang dekat dengan aslinya akan menyusul: “Beginilah orang ini mengungkapkan gagasan tersebut.” Pola yang dapat digunakan kembali adalah “X puts/put it like this: …”.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan bentuk put it like this yang tepat: Whenever she explains the policy, she ____: 'We need more time, not more people.'

Lihat jawaban

puts it like this

"They give you a very relaxed feeling,

2:19

"Mereka memberimu perasaan yang sangat santai,

slow down your brain waves and cerebral functioning,

2:21

memperlambat gelombang otak dan fungsi otakmu,

and make you feel pleasantly tired."

2:23

dan membuatmu merasa lelah dengan cara yang menyenangkan."

But it's thought the hormone that is released called prolactin is the main reason men want to sleep. Tata bahasa

2:25

Namun hormon yang dilepaskan bernama prolaktin diduga menjadi alasan utama pria ingin tidur.

Tata bahasa

It's thought (that) + klausa

It's thought (that) + klausa adalah struktur pelaporan pasif impersonal. Orang-orang yang memiliki pandangan tersebut tidak disebutkan, dan dalam percakapan that sering dihilangkan. Di sini, seluruh klausa tentang prolaktin merupakan isi dari thought. Struktur ini menciptakan jarak antara penutur dan pernyataannya. Penjelasan tentang prolaktin disajikan sebagai kepercayaan umum atau hipotesis, bukan sebagai fakta yang sudah terbukti, sehingga komitmen penutur terhadap pernyataan itu menjadi lebih lemah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif impersonal yang dikontraksikan dari think: ____ that the painting was made in the 1600s.

Lihat jawaban

it's thought

It gives you satisfaction,

2:30

Itu memberimu kepuasan,

and the less of it you have, Tata bahasa

2:31

dan semakin sedikit yang kamu miliki,

the more likely you will go for round two quicker.

2:32

semakin besar kemungkinan kamu akan melanjutkan ke ronde kedua lebih cepat.

Tata bahasa

Pola The less ..., the more likely ...

The less ..., the more ... adalah perbandingan korelatif. Klausa pertama menunjukkan penurunan suatu jumlah, sedangkan klausa kedua menunjukkan kenaikan derajat atau kemungkinan lain. Di sini, jumlah prolaktin yang lebih rendah dikaitkan dengan kemungkinan lebih besar untuk kembali berhubungan seksual; go for round two berarti melakukan hubungan seksual sekali lagi. Pola ini menyatakan perubahan yang saling berkaitan, bukan membuktikan sebab-akibat. Sebaiknya setiap bagian berfokus pada hubungan yang sama. Untuk menyatakan kemungkinan, bentuk alami yang dapat digunakan kembali adalah the less ..., the more likely + subjek + be + to-infinitive, seperti dalam the less you sleep, the more likely you are to make mistakes. Menambahkan quicker memasukkan kecepatan sebagai ukuran kedua, sehingga susunan aslinya terasa terlalu padat.

Latihan

Lengkapi kalimat untuk menunjukkan bahwa persiapan yang berkurang meningkatkan kemungkinan melewatkan sesuatu: ____ you prepare, ____ likely you are to overlook an important detail.

Lihat jawaban

The less · the more

Really satisfied men may just turn over and start to snore.

2:35

Pria yang benar-benar puas mungkin hanya akan berbalik dan mulai mendengkur.

Another thing is, Tata bahasa

2:38

Hal lainnya adalah,

is that he might want to go for a pee.

2:39

dia mungkin ingin pergi buang air kecil.

Tata bahasa

Pengulangan saat memulai kembali dalam “Another thing is, is that”

Dalam kalimat ini, is yang pertama adalah awal yang ditinggalkan: penutur memulai dengan Another thing is, berhenti sejenak, lalu memulai kembali dengan is that. Dua is tersebut tidak membentuk kala khusus atau penekanan; pengulangan itu menunjukkan bahwa tuturan sedang disusun saat berbicara. Bentuk yang sudah disunting adalah Another thing is that + klausa. Saat menyimak, pertahankan makna klausa setelah that dan anggap is tambahan sebagai ketidaklancaran, bukan sebagai tata bahasa yang perlu ditiru.

Latihan

Nilai kalimat ini untuk laporan formal: “Another thing is, is that the costs may rise.”

  1. Sesuai untuk laporan formal.
  2. Tidak sesuai; revisi menjadi “Another thing is that the costs may rise.”
Lihat jawaban

Tidak sesuai; revisi menjadi “Another thing is that the costs may rise.”

The reason?

2:41

Alasannya?

It's chemicals again.

2:42

Ini tentang bahan kimia lagi.

Oxytocin and prolactin affect the kidneys,

2:43

Oksitosin dan prolaktin mempengaruhi ginjal,

and this makes him run off to the bathroom. Tata bahasa

2:46

dan ini membuatnya berlari ke kamar mandi.

Tata bahasa

Pola kausatif “this makes him run off”

Di sini, this merujuk pada efek terhadap ginjal yang disebutkan sebelumnya. Makes menampilkan efek tersebut sebagai penyebab, him sebagai orang yang terkena dampaknya, dan run sebagai verba dasar tanpa to: make + objek + verba dasar, bukan make + objek + to + verba. Dalam konteks ini, run off berarti pergi dengan cepat atau tiba-tiba. Secara keseluruhan, makes him run off menyatakan hasil yang disebabkan: efek fisik tersebut mendorongnya bergegas ke kamar mandi.

Latihan

Gunakan run off dalam pola make + objek + verba dasar: The sudden alarm made the dog ____ toward the gate.

Lihat jawaban

run off

Some experts also think it's to clean the urethra from bacteria,

2:48

Beberapa pakar juga berpikir itu untuk membersihkan uretra dari bakteri,

a kind of natural need.

2:51

semacam kebutuhan alami.

It might also just be because he's been holding it in during all that messing around. Phrasal verb

2:53

Mungkin juga hanya karena dia menahannya selama semua kekacauan itu.

Phrasal verb

“hold it in”: menahan dorongan tubuh

Dalam kalimat ini, “holding it in” berarti menahan keinginan buang air kecil alih-alih membiarkan tubuh mengeluarkan urine. Rujukan pronomina “it” berasal dari pembicaraan di sekitarnya; kata itu sendiri tidak berarti urine. “Hold in” adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa pronomina, letakkan pronomina di antara verba dan partikelnya: “hold it in”, bukan “hold in it”. Pola yang sama dapat menggambarkan tindakan menahan air mata, tawa, atau emosi apabila konteks menjelaskan apa yang dirujuk oleh “it”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “menahan keinginan buang air kecil”: The next rest stop is ten minutes away, so you'll have to ____ until then.

Lihat jawaban

hold it in

Phrasal verb

“messing around”: eufemisme seksual yang bergantung pada konteks

Di sini, “messing around” adalah rujukan informal yang sengaja dibuat samar terhadap aktivitas seksual. Topik dewasa dan “all that” mengarahkan frasa ini pada tafsiran eufemistis tersebut, bukan pada makna umumnya, yaitu bertingkah konyol atau membuang-buang waktu. Frasa ini tidak bermakna seksual dengan sendirinya. Pendengar menyimpulkan maksudnya dari topik, orang-orang yang terlibat, dan pelengkap apa pun yang mengikutinya, sehingga konteks sangat penting.

Latihan

Dalam percakapan tentang keintiman orang dewasa, apa yang kemungkinan besar disiratkan oleh “messing around”?

  1. Aktivitas seksual yang digambarkan secara samar
  2. Menyesuaikan atau mengutak-atik peralatan
  3. Membuang-buang waktu alih-alih bekerja
Lihat jawaban

Aktivitas seksual yang digambarkan secara samar

He then finds the pee won't come out.

2:56

Dia kemudian mendapati air kencingnya tidak mau keluar.

That is normal because for the sperm to come out,

2:58

Itu normal karena agar sperma keluar,

your internal sphincter muscle clamps,

3:01

otot sfingter internalmu menjepit,

and this is to close the bladder.

3:03

dan ini untuk menutup kandung kemih.

This is to stop the semen from entering the bladder. Tata bahasa

3:05

Ini untuk menghentikan air mani masuk ke kandung kemih.

Tata bahasa

is to stop the semen from entering: tujuan dan pencegahan

Dalam kalimat ini, This merujuk pada tertutupnya sfingter kandung kemih, sedangkan is to memperkenalkan tujuan atau fungsi tindakan tersebut, yaitu mencegah suatu akibat. Dalam konteks penjelasan, be + to-infinitive dapat menjawab pertanyaan “Untuk apa fungsinya?”. Pola stop + kata benda + from + bentuk -ing berarti mencegah orang atau benda yang disebutkan melakukan atau mengalami suatu tindakan. Di sini, the semen adalah objek setelah stop, sedangkan entering adalah bentuk -ing setelah preposisi from, bukan bentuk dasar enter.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tujuan dan preposisi yang diperlukan sebelum bentuk -ing: The safety lock ____ children ____ opening the cabinet.

Lihat jawaban

is to stop · from

In a recent article in Cosmopolitan Magazine,

3:08

Dalam sebuah artikel terbaru di Majalah Cosmopolitan,

it was suggested that men who want to cuddle are keepers, Pilihan kata

3:10

disarankan bahwa pria yang ingin berpelukan adalah pria idaman,

Pilihan kata

keepers: pasangan yang layak dipertahankan

Dalam percakapan tentang kencan dan hubungan, a keeper adalah seseorang yang dianggap layak diajak mempertahankan hubungan jangka panjang. Di sini, bentuk jamak keepers merujuk kembali pada pria yang ingin berpelukan dan menilai mereka sebagai pasangan yang diinginkan, bukan sebagai orang yang menjaga atau menyimpan sesuatu. Menyebut seseorang a keeper merupakan penilaian pribadi yang positif. Ungkapan ini menunjukkan bahwa sifat-sifat orang tersebut membuat hubungannya layak dipertahankan dan bahwa melepaskannya adalah sebuah kesalahan.

Latihan

Dalam percakapan kencan informal, apa arti “Jordan is a keeper”?

  1. Hubungan dengan Jordan layak dilanjutkan.
  2. Pekerjaan Jordan adalah menjaga sesuatu.
  3. Jordan sebaiknya dihindari sebagai pasangan kencan.
Lihat jawaban

Hubungan dengan Jordan layak dilanjutkan.

but it also says that men who don't might just be succumbing to their own body's demands. Frasa

3:13

tetapi juga dikatakan bahwa pria yang tidak melakukannya mungkin hanya menyerah pada tuntutan tubuh mereka sendiri.

Frasa

menyerah pada tuntutan tubuh sendiri

Dalam kalimat ini, succumbing to berarti tidak mampu melawan suatu kekuatan atau kebutuhan yang kuat. Tuntutan tubuh dipersonifikasikan sebagai tekanan yang mendorong seseorang untuk bertindak, sehingga tindakan tersebut digambarkan sebagai sesuatu yang tidak sepenuhnya dilakukan atas kemauan sendiri. Polanya adalah succumb to + nomina atau frasa nomina, dengan to sebagai preposisi. Maknanya lebih kuat daripada respond to karena menunjukkan bahwa perlawanan akhirnya gagal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau yang tepat dari succumb to: After hours of resisting the temptation, he finally ____ it.

Lihat jawaban

succumbed to

You might find that your penis feels a bit sore,

3:17

Kamu mungkin mendapati penis terasa sedikit sakit,

but this is just normal after all that contracting.

3:20

tapi ini hal yang normal setelah semua kontraksi itu.

Don't worry, Maksud

3:22

Jangan khawatir,

it shouldn't last long.

3:23

itu seharusnya tidak berlangsung lama.

Maksud

อย่ากังวล ไม่น่าจะนาน

Don't worry adalah bentuk penenangan langsung. Frasa ini diikuti oleh it shouldn't last long, yang menyampaikan bahwa rasa nyeri diperkirakan hanya berlangsung sebentar sehingga membantu mengurangi kecemasan pendengar. Di sini, it merujuk pada rasa nyeri tersebut. Shouldn't menyatakan perkiraan yang masuk akal, bukan janji mutlak: pembicara percaya bahwa rasa tidak nyaman itu kemungkinan akan segera berakhir.

Latihan

Lengkapi kalimat penenangan dengan frasa yang menyatakan perkiraan durasi: The screen may flicker while it restarts. Don't worry, it ____.

Lihat jawaban

shouldn't last long

And don't be shocked if your testicles have shrunk,

3:24

Dan jangan kaget jika testis mengerut,

because this is normal too.

3:26

karena ini juga normal.

A doctor talking to Men's Health Magazine explained it like this:

3:28

Seorang dokter yang berbicara kepada Majalah Men's Health menjelaskannya seperti ini:

"When you ejaculate,

3:31

"Saat kamu berejakulasi,

the cremaster muscle contracts and brings your testicles up closer to your body,

3:32

otot kremaster berkontraksi dan membawa testismu lebih dekat ke tubuhmu,

giving you the perception that they're smaller."

3:36

memberimu persepsi bahwa mereka lebih kecil."

Lastly,

3:38

Terakhir,

you may get a cramp in the toe.

3:38

kamu mungkin mengalami kram pada jari kaki.

Apparently,

3:40

Ternyata,

this happens a lot,

3:40

ini sering terjadi,

but it's just because orgasm causes stimulation in the nerves,

3:41

tetapi itu hanya karena orgasme menyebabkan rangsangan pada saraf,

especially S1 in the spinal column,

3:45

terutama S1 di tulang belakang,

and that nerve affects the toes.

3:47

dan saraf itu mempengaruhi jari kaki.

If you look at some research,

3:49

Jika kamu melihat beberapa penelitian,

it also says some men's moods change dramatically after sex,

3:50

dikatakan juga bahwa suasana hati beberapa pria berubah drastis setelah berhubungan seks,

but given the release of all that tension and all those chemicals flooding out, Tata bahasa

3:54

tetapi mengingat pelepasan semua ketegangan itu dan semua bahan kimia yang membanjir keluar,

that's not so surprising.

3:57

itu tidak terlalu mengejutkan.

Tata bahasa

given the release of: menggunakan fakta sebagai dasar kesimpulan

Di sini, given berarti “dengan mempertimbangkan” atau “mengingat”. Kata ini memperkenalkan frasa nomina the release of all that tension dan menjadikan fakta tersebut sebagai dasar kesimpulan bahwa perubahan suasana hati itu tidak mengejutkan. Polanya adalah given + frasa nomina, lalu diikuti penilaian atau kesimpulan. Pola ini menyampaikan alasan latar belakang dengan lebih ringkas daripada klausa lengkap dengan because.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola sasaran given + frasa nomina: ____ the budget limits, the smaller plan is the practical choice.

Lihat jawaban

Given

Some men have reported feeling emotionally handicapped after a great orgasm, Pilihan kata

3:59

Beberapa pria dilaporkan merasa cacat emosional setelah orgasme yang hebat,

Pilihan kata

emotionally handicapped: makna dan risiko penggunaan masa kini

Dalam laporan ini, emotionally handicapped merupakan cara kiasan untuk mengatakan bahwa seseorang untuk sementara merasa tidak mampu berfungsi atau merespons secara normal pada tingkat emosional setelah pengalaman fisik yang intens. Ungkapan ini tidak menggambarkan disabilitas fisik secara harfiah dan bukan diagnosis klinis. Frasa ini mencerminkan kata-kata yang digunakan untuk menggambarkan perasaan yang dilaporkan; memahami maksud tersebut tidak menjadikan label ini terkini atau netral.

Latihan

Nilailah penggunaan ini: sebuah panduan kesejahteraan kerja masa kini menyebut karyawan yang stres “emotionally handicapped” sebagai deskripsi klinis yang netral.

  1. Sesuai
  2. Tidak sesuai
Lihat jawaban

Tidak sesuai

and that's thought to be because huge amounts of dopamine were released.

4:03

dan hal itu diduga karena sejumlah besar dopamin dilepaskan.

It's like coming down from a drug that makes you feel happy or ecstatic. Phrasal verb

4:06

Ini seperti turunnya efek obat yang membuatmu merasa bahagia atau gembira.

Phrasal verb

coming down from a drug: memudarnya euforia

Dalam perbandingan ini, coming down from a drug berarti mengalami penurunan setelah euforia akibat zat tersebut ketika efeknya mulai hilang. Seseorang bergerak dari keadaan bersemangat atau euforia menuju keadaan normal, terkadang disertai perasaan murung atau tidak nyaman sesudahnya. Di sini ungkapan tersebut merupakan analogi, bukan pernyataan bahwa seseorang benar-benar memakai narkoba. Come down memperluas gagasan gerakan fisik ke bawah menjadi penurunan stimulasi, suasana hati, atau intensitas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah come down from + suatu zat, keadaan euforia, atau pengalaman yang sangat menggairahkan.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa efek suatu zat perangsang sedang menghilang?

  1. She is coming down the stairs now.
  2. She is coming down from the stimulant now.
  3. She is coming down with the flu now.
Lihat jawaban

She is coming down from the stimulant now.

In women,

4:10

Pada wanita,

the feelings can be similar,

4:10

perasaannya bisa serupa,

as we shall see.

4:12

seperti yang akan kita lihat.

So,

4:13

Lalu,

what about post-coital women?

4:13

bagaimana dengan wanita pasca-koitus?

Well,

4:15

Nah,

women may not always orgasm. Tata bahasa

4:16

wanita mungkin tidak selalu orgasme.

Tata bahasa

may not always orgasm: cakupan not always

Dalam may not always orgasm, cakupan not mengenai always: ada kemungkinan orgasme tidak terjadi pada setiap kesempatan. Kalimat ini tetap membuka kemungkinan bahwa orgasme terjadi sesekali. Yang dibicarakan adalah frekuensi, bukan ketidakmampuan. Di sini may menyatakan ketidakpastian atau kemungkinan yang disampaikan dengan hati-hati, bukan izin. Gabungan may dan not always membuat pernyataannya tidak semutlak never.

Latihan

Apa arti women may not always orgasm?

  1. Perempuan tidak diizinkan mengalami orgasme.
  2. Ada kemungkinan orgasme tidak terjadi setiap kali.
  3. Orgasme tidak mungkin terjadi dalam keadaan apa pun.
Lihat jawaban

Ada kemungkinan orgasme tidak terjadi setiap kali.

According to an article in Psychology Today,

4:18

Menurut sebuah artikel di Psychology Today,

which cited a number of studies,

4:20

yang mengutip sejumlah penelitian,

around half of women will regularly orgasm during intercourse,

4:21

sekitar setengah dari wanita akan secara teratur mengalami orgasme saat berhubungan intim,

about 20% of women rarely orgasm,

4:25

sekitar 20% wanita jarang orgasme,

20% consistently orgasm,

4:28

20% secara konsisten orgasme,

and 5% never orgasm.

4:30

dan 5% tidak pernah orgasme.

When they do,

4:33

Ketika mereka melakukannya,

it's different from a man's one great push to the sun,

4:34

itu berbeda dari dorongan hebat seorang pria ke arah matahari,

as women have what has been called rapid rhythmic contractions.

4:36

karena wanita memiliki apa yang disebut kontraksi ritmis yang cepat.

This can be quite the event, Idiom

4:41

Ini bisa menjadi peristiwa yang cukup besar,

Idiom

Quite the event: pola penekanan quite the + kata benda

Quite the + kata benda terhitung tunggal adalah pola penekanan yang mengandung penilaian. Di sini, quite the event berarti kejadian yang sangat mencolok atau intens, bukan sekadar kejadian dalam taraf tertentu. Frasa ini membingkai situasi sebagai sesuatu yang patut diperhatikan atau dramatis. Bergantung pada nada bicara, pola yang sama dapat menyampaikan kekaguman, keterkejutan, kritik, atau ironi.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan pola penekanan quite the + kata benda, menggunakan production sebagai kata bendanya: The small product launch had a marching band and indoor fireworks. It became ____.

Lihat jawaban

quite the production

and some women certainly show this in their face,

4:42

dan beberapa wanita tentu menunjukkannya di wajah mereka,

sometimes looking like they've had an ecstatic experience. Tata bahasa

4:45

terkadang tampak seperti mereka pernah mengalami pengalaman yang sangat membahagiakan.

Tata bahasa

Looking like they've had...: menyimpulkan pengalaman baru-baru ini dari bukti saat ini

Frasa partisipial sometimes looking like... menambahkan cara yang tampak dan terjadi bersamaan saat sebagian perempuan memperlihatkannya; frasa ini menggambarkan penampilan mereka, bukan tindakan utama lain yang terpisah. Look like + klausa memperkenalkan kesimpulan berdasarkan bukti yang terlihat sekarang. Dalam they've had, present perfect menghubungkan pengalaman sebelumnya dengan wajah yang terlihat saat ini. Jadi, pembicara mengatakan bahwa ekspresi mereka memberi kesan seolah mereka baru mengalami sesuatu yang sangat nikmat, bukan menyatakannya sebagai fakta pasti.

Latihan

Rina is beaming and holding an acceptance letter. Dalam situasi ini, kalimat mana yang menyimpulkan pengalaman baru-baru ini dari hal yang terlihat sekarang?

  1. She looks like she's received good news.
  2. She likes receiving good news.
  3. She looks at the good news.
Lihat jawaban

She looks like she's received good news.

These shock waves go through her genitals,

4:47

Gelombang kejut ini melewati alat kelaminnya,

her anus,

4:49

anusnya,

her uterus,

4:50

rahimnya,

and her pelvis,

4:51

dan panggulnya,

and she too will have a magnificent rush of chemicals flooding through her brain.

4:52

dan dia juga akan mendapatkan serbuan bahan kimia luar biasa yang membanjiri otaknya.

She may experience female ejaculation,

4:56

Dia mungkin mengalami ejakulasi wanita,

which is when a milky liquid will come out of her urethra.

4:58

yaitu ketika cairan seperti susu akan keluar dari uretranya.

Don't worry,

5:01

Jangan khawatir,

women,

5:01

para wanita,

there's nothing wrong with this. Maksud

5:01

tidak ada yang salah dengan ini.

Maksud

there's nothing wrong with this untuk menenangkan

There's nothing wrong with this menilai situasi yang dirujuk oleh this sebagai sesuatu yang dapat diterima, normal, atau tidak perlu dianggap memalukan. Dalam konteks sumber, this merujuk pada ejakulasi perempuan, sehingga penutur secara langsung menenangkan para pendengar bahwa hal itu bukan sesuatu yang perlu membuat mereka malu atau khawatir. Pola yang dapat diterapkan dalam konteks lain adalah there's nothing wrong with + nomina, pronomina, atau bentuk -ing. Pola ini dapat digunakan untuk membela suatu pilihan atau menenangkan seseorang mengenai suatu perbedaan. Hal yang dinilai harus ditentukan dari konteks di sekitarnya.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan target yang berarti bahwa preferensi tersebut dapat diterima: You prefer to work alone sometimes, and ____ that.

Lihat jawaban

there's nothing wrong with

But what about when a lot of liquid comes out?

5:03

Namun bagaimana jika banyak cairan yang keluar?

A neurophysiologist from Rutgers University in Newark says it's not the same milky stuff if it comes out in large amounts.

5:05

Seorang ahli neurofisiologi dari Universitas Rutgers di Newark mengatakan bahwa itu bukan zat susu yang sama jika keluar dalam jumlah besar.

In that case,

5:11

Dalam hal ini,

she says,

5:12

dia berkata,

"It is urine diluted with substances from the female prostate."

5:12

"Itu adalah urin yang diencerkan dengan zat-zat dari prostat wanita."

Scientists are still not clear as to why some women do this and others don't, Frasa

5:16

Para ilmuwan masih belum jelas mengapa beberapa wanita melakukan hal ini dan yang lainnya tidak,

Frasa

are still not clear as to why untuk penyebab yang belum terpecahkan

Dalam Scientists are still not clear as to why..., are not clear as to why memperkenalkan penjelasan yang belum terpecahkan: bukti saat ini belum menetapkan mengapa perbedaan tersebut terjadi. Struktur ini menggambarkan keadaan pemahaman para ilmuwan, bukan kejelasan ucapan atau tulisan mereka. Still menunjukkan bahwa pertanyaannya tetap belum terjawab hingga saat ini. As to why merupakan cara yang relatif formal untuk memperkenalkan pertanyaan khusus yang jawabannya belum pasti, sehingga cocok untuk tulisan penelitian atau penjelasan yang berhati-hati.

Latihan

Dalam laporan penelitian, apa arti kalimat Researchers are still not clear as to why the material fails?

  1. Penyebabnya belum ditetapkan.
  2. Para peneliti mengetahui penyebabnya, tetapi tidak akan mengungkapkannya.
  3. Para peneliti menjelaskan penyebabnya dengan tidak jelas.
Lihat jawaban

Penyebabnya belum ditetapkan.

but it's certainly not harmful.

5:19

tetapi yang pasti itu tidak berbahaya.

So,

5:21

Jadi,

why are women often up for a chat about tomorrow's activities or the meaning of life Frasa

5:22

mengapa wanita sering ingin mengobrol tentang kegiatan besok atau makna hidup

Frasa

Be up for a chat: bersedia mengobrol

Be up for + kata benda atau bentuk -ing berarti bersedia, tertarik, atau memiliki cukup tenaga untuk melakukan sesuatu. Di sini, dalam pembahasan perilaku setelah berhubungan seks, up for a chat berarti masih bersedia mengobrol. Ungkapan ini menyajikan suatu kegiatan sebagai pilihan yang dapat diterima atau ditolak seseorang. Dalam pertanyaan seperti Are you up for...?, ungkapan ini secara alami menanyakan kesediaan lawan bicara, bukan menggambarkan posisi fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal dua kata yang menanyakan kesediaan: After work, we could try the new café. Are you ____ a quick coffee?

Lihat jawaban

up for

while some men are already halfway to la la land? Idiom

5:26

sementara beberapa pria sudah setengah jalan menuju alam mimpi?

Idiom

Halfway to la la land: hampir masuk ke alam mimpi

La la land adalah ungkapan berbentuk tempat khayalan yang digunakan secara jenaka untuk menyatakan tidur, lamunan yang membuat tidak memperhatikan sekitar, atau keadaan yang terlepas dari kenyataan. Dalam perbandingan setelah berhubungan seks ini, konteks tidur memilih makna mulai terlelap. Halfway to mengubah keadaan itu menjadi tujuan lucu dalam sebuah perjalanan: para laki-laki itu tidak benar-benar pergi ke suatu tempat; mereka sudah mengantuk dan hampir tertidur.

Latihan

Apa arti halfway to la la land dalam kalimat ini: "By ten o'clock, Maya was halfway to la la land on the sofa."

  1. Dia sedang bersiap membahas sebuah film.
  2. Dia sudah mulai hampir tertidur.
  3. Dia sedang bepergian ke Los Angeles.
  4. Dia sepenuhnya terjaga dan fokus.
Lihat jawaban

Dia sudah mulai hampir tertidur.

According to a study in the Netherlands undertaken in 2005,

5:28

Menurut sebuah studi di Belanda yang dilakukan pada tahun 2005,

women are more focused than men during sex,

5:32

wanita lebih fokus daripada pria saat berhubungan seks,

their minds completely set to the task of reaching orgasm.

5:34

pikiran mereka sepenuhnya tertuju pada tugas mencapai orgasme.

This is because their amygdala and hippocampus,

5:37

Ini karena amigdala dan hipokampus mereka,

which regulate feelings,

5:40

yang mengatur perasaan,

kind of turns off.

5:41

semacam mati.

They are at one with sex, Idiom

5:42

Mereka menyatu dengan seks,

well,

5:44

yah,

at least if they are fully immersed in it.

5:44

setidaknya jika mereka sepenuhnya tenggelam di dalamnya.

Idiom

Be at one with ...: kesatuan atau keselarasan penuh

Di sini, are at one with sex berarti “merasa benar-benar larut dalam pengalaman seksual dan terhubung secara harmonis dengannya”. Ungkapan ini menggambarkan orang dan pengalaman tersebut seolah-olah tidak lagi terpisah; ini bukan berarti menjadi angka satu. Pola yang dapat diterapkan kembali adalah be at one with + nomina atau pronomina. Pola ini menggambarkan perasaan menyatu atau selaras secara kuat dengan sesuatu, sering kali alam, lingkungan sekitar, suatu kegiatan, atau diri sendiri.

Latihan

Apa arti are at one with sex dalam kalimat ini?

  1. Secara fisik bergabung menjadi satu tubuh.
  2. Setuju dengan pendapat orang lain tentang pengalaman tersebut.
  3. Benar-benar larut dalam pengalaman dan terhubung secara harmonis dengannya.
Lihat jawaban

Benar-benar larut dalam pengalaman dan terhubung secara harmonis dengannya.

"Once we've come, Pilihan kata

5:46

"Begitu kita sampai,

we return to our bodies,

5:47

kita kembali ke tubuh kita,

our consciousness recalibrates,

5:49

kesadaran kita mengkalibrasi ulang,

Pilihan kata

Come dengan arti ‘mencapai orgasme’

Di sini, come adalah verba informal untuk konteks dewasa yang berarti “mencapai orgasme”. Dalam we’ve come, present perfect menandai bahwa klimaks sudah selesai, sehingga Once we’ve come berarti “setelah orgasme terjadi” dan memperkenalkan keadaan sesudahnya. Makna ini sangat bergantung pada konteks seksual. Makna tersebut tidak berkaitan dengan arti gerak biasa dari come dalam kalimat seperti Come here.

Latihan

Apa arti we’ve come dalam konteks dewasa ini?

  1. Kita telah kembali ke tubuh kita.
  2. Kita telah mencapai orgasme.
  3. Kita telah tiba di suatu tujuan.
Lihat jawaban

Kita telah mencapai orgasme.

and our emotional intelligence returns,"

5:50

dan kecerdasan emosional kita kembali,"

said an article in Bustle about this phenomenon.

5:52

kata sebuah artikel di Bustle tentang fenomena ini.

But after sex,

5:55

Namun setelah berhubungan seks,

they switch back, Phrasal verb

5:56

mereka beralih kembali,

and it's then they get that lovely hit of oxytocin,

5:57

dan pada saat itulah mereka mendapatkan suntikan oksitosin yang menyenangkan,

sometimes called the cuddle chemical. Pilihan kata

5:59

terkadang disebut bahan kimia pelukan.

Phrasal verb

switch back: kembali ke keadaan sebelumnya

Di sini, switch back berarti “kembali ke keadaan atau mode yang aktif sebelumnya”. Partikel back membawa gagasan utama tentang pemulihan: subjek beralih dari suatu keadaan, lalu kembali lagi ke keadaan tersebut setelah berhubungan seks. Polanya adalah switch back, yang sering diikuti oleh to + mode, topik, peran, atau aktivitas sebelumnya. Jika keadaan sebelumnya sudah jelas dari konteks, seperti dalam kalimat ini, bagian to ... dapat dihilangkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti “kembali ke aplikasi sebelumnya”: After checking the weather, ____ to the music app.

Lihat jawaban

switch back

Pilihan kata

the cuddle chemical: label informal untuk oksitosin

Dalam kalimat ini, the cuddle chemical adalah julukan informal untuk oksitosin. Nomina cuddle muncul sebelum chemical untuk menyiratkan kehangatan, kasih sayang fisik, dan ikatan sosial; sometimes called menandakan bahwa frasa tersebut merupakan label, bukan nama formal. Julukan ini menyederhanakan topik ilmiah yang rumit menjadi gambaran yang mudah diingat. Frasa tersebut tidak boleh dipahami sebagai pernyataan bahwa oksitosin hanya dihasilkan oleh pelukan atau hanya memiliki satu efek.

Latihan

Apa fungsi frasa the cuddle chemical dalam kalimat ini?

  1. Frasa itu memberi oxytocin julukan informal dan sederhana yang berkaitan dengan ikatan sosial.
  2. Frasa itu menyatakan bahwa oxytocin adalah zat kimia yang hanya ditemukan dalam pelukan.
  3. Frasa itu menamai zat ilmiah yang berbeda dari oxytocin.
Lihat jawaban

Frasa itu memberi oxytocin julukan informal dan sederhana yang berkaitan dengan ikatan sosial.

One study found that people with high levels of testosterone release less of this after sex,

6:01

Sebuah studi menemukan bahwa orang dengan kadar testosteron tinggi melepaskan lebih sedikit zat ini setelah berhubungan seks,

and men generally have high levels.

6:06

dan pria umumnya memiliki kadar yang tinggi.

Some women do too, Tata bahasa

6:08

Beberapa wanita juga demikian,

of course,

6:09

tentu saja,

just not as much.

6:09

hanya saja tidak sebanyak itu.

Tata bahasa

do too ... not as much: dua lapis elipsis

Di sini, do berfungsi sebagai pengganti verba untuk predikat sebelumnya, have high levels of testosterone. Too berarti “juga”, sehingga Some women do too menambahkan pengecualian tanpa mengulang seluruh predikat. Not as much mengandung pelesapan kedua: much merujuk pada jumlah atau kadar testosteron, sedangkan perbandingan dengan laki-laki dipahami dari konteks. Gagasan lengkapnya adalah bahwa sebagian perempuan juga memiliki kadar yang tinggi, tetapi umumnya tidak setinggi laki-laki. Bahasa Inggris sering menghilangkan unsur yang berulang jika acuan sebelumnya dan pembandingnya sudah jelas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua pola pelesapan dari pelajaran ini: Her teammates practice after work. Nina ____, just not ____.

Lihat jawaban

does too · as much

So,

6:10

Jadi,

men,

6:10

para pria,

next time you turn over,

6:11

lain kali kamu berbalik,

blame your lack of oxytocin.

6:12

salahkan kekurangan oksitosinmu.

And women may not experience a refractory period at all. Pilihan kata

6:14

Dan wanita mungkin tidak mengalami periode refrakter sama sekali.

This is the downtime men need to get ready to do it again.

6:17

Ini adalah waktu henti yang dibutuhkan pria untuk bersiap-siap melakukannya lagi.

Pilihan kata

refractory period: masa pemulihan setelah orgasme

Dalam konteks kesehatan seksual ini, refractory period adalah fase pemulihan sementara setelah orgasme ketika seseorang — yang paling sering dibahas dalam kaitannya dengan laki-laki — untuk sementara tidak mampu atau lebih sulit terangsang secara seksual atau mencapai orgasme lagi. Kalimat berikutnya menjelaskannya dengan bahasa sederhana sebagai downtime yang dibutuhkan sebelum siap melakukan aktivitas seksual lagi. Refractory sendiri memiliki makna teknis lain, sehingga frasa lengkap dan konteksnya menentukan makna ini.

Latihan

Dalam artikel kesehatan seksual, refractory period secara khusus merujuk pada apa?

  1. Fase pemulihan sementara setelah orgasme sebelum respons seksual kembali dapat terjadi dengan mudah.
  2. Lamanya waktu suatu alat kontrasepsi tetap efektif.
  3. Tahap sebelum pubertas ketika kadar hormon mulai meningkat.
Lihat jawaban

Fase pemulihan sementara setelah orgasme sebelum respons seksual kembali dapat terjadi dengan mudah.

Note,

6:20

Catatan,

teenagers may not need much downtime,

6:20

remaja mungkin tidak membutuhkan banyak waktu istirahat,

but then again, Alur pesan

6:22

tapi sekali lagi,

sex doesn't always last that long for these hyper carnal kids.

6:23

seks tidak selalu berlangsung selama itu untuk anak-anak hiper karnal ini.

Alur pesan

but then again sebagai penanda pertimbangan ulang

But then again adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar untuk mempertimbangkan kembali pernyataan yang baru disampaikan. Di sini, frasa itu memperkenalkan pertimbangan lain yang menyesuaikan klaim bahwa remaja mungkin tidak memerlukan banyak waktu pemulihan; again tidak berarti bahwa suatu peristiwa benar-benar terjadi sekali lagi. Penutur menggunakan pola ini setelah menyampaikan penilaian awal untuk mengakui sudut pandang lain dan membuat penilaian itu terdengar tidak terlalu mutlak: pertama muncul klaim, lalu but then again memperkenalkan pertimbangan yang membatasinya.

Latihan

Apa fungsi but then again dalam contoh?

  1. Frasa itu memperkenalkan pertimbangan lain yang membatasi klaim sebelumnya.
  2. Frasa itu menjelaskan kapan peristiwa tersebut terjadi.
  3. Frasa itu mengatakan bahwa peristiwa yang sama terjadi sekali lagi.
Lihat jawaban

Frasa itu memperkenalkan pertimbangan lain yang membatasi klaim sebelumnya.

Women are multi-orgasmic,

6:26

Wanita memiliki multi-orgasme,

and they usually could just start again.

6:28

dan mereka biasanya bisa langsung memulai lagi.

But be careful there,

6:30

Namun berhati-hatilah di sana,

women,

6:30

wanita,

because sex can be more painful for you than it can be for men. Tata bahasa

6:31

karena seks bisa lebih menyakitkan bagi kalian daripada bagi pria.

Tata bahasa

Perbandingan more painful for A than it can be for B

Pola more + adjective + for A + than it can be for B membandingkan bagaimana hal yang sama dapat memengaruhi dua orang atau kelompok yang mengalaminya. Dalam contoh, sex adalah hal yang dinilai, painful menyediakan skala perbandingan, for you dan for men menunjukkan pihak yang mengalami, sedangkan it merujuk kembali pada sex. Pengulangan can be pada bagian kedua mempertahankan gagasan tentang kemungkinan tanpa mengulang subjek dan frasa adjektiva secara lengkap. Karena itu, can tidak menyatakan bahwa setiap perempuan pasti mengalami hal tersebut; can menyajikan kemungkinan adanya efek perbandingan.

Latihan

Lengkapi perbandingan dengan pronomina dan frasa modal yang merujuk kembali pada the commute: The commute can be more stressful for night-shift workers than ____ for daytime workers.

Lihat jawaban

it can be

Women might cramp up in the uterus,

6:34

Wanita mungkin mengalami kram di dalam rahim,

and this is due to the cuddle drug oxytocin.

6:36

dan ini karena obat pelukan oksitosin.

Let's now call that the double-edged sword chemical. Idiom

6:38

Mari sekarang kita sebut itu bahan kimia pedang bermata dua.

Idiom

double-edged sword: manfaat dan kerugian sekaligus

“Double-edged sword” adalah metafora untuk sesuatu yang memberikan manfaat nyata sekaligus menimbulkan kerugian atau risiko nyata. Di sini, ungkapan itu tidak menggambarkan senjata sungguhan. Pola yang umum adalah “X is a double-edged sword.” Dalam takarir, frasa ini dipadatkan menjadi penjelas sebelum “chemical” dan menggambarkan zat kimia tersebut sebagai sesuatu yang memiliki dampak bermanfaat sekaligus berbahaya.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat untuk menunjukkan bahwa hal yang sama memiliki keuntungan sekaligus kerugian? “Constant connectivity can be a _____: it helps teams respond quickly, but it can also cause burnout.”

  1. double-edged sword
  2. silver lining
  3. last straw
Lihat jawaban

double-edged sword

There might also be some burning because of the vaginal tissues getting dry,

6:41

Mungkin juga ada rasa panas karena jaringan vagina menjadi kering,

but lubrication can help.

6:44

tetapi pelumas dapat membantu.

The stinging doesn't mean there is a problem, Maksud

6:46

Rasa perih tidak berarti ada masalah,

but obviously if it persists longer than a day or two,

6:48

namun jelas jika itu berlangsung lebih dari satu atau dua hari,

it might be something else.

6:50

mungkin itu hal lain.

Maksud

doesn't mean ..., but if ... might ...: kehati-hatian yang seimbang

Pembicara terlebih dahulu menggunakan “doesn’t mean there is a problem” untuk menolak kesimpulan otomatis: rasa perih saja bukan bukti adanya masalah. Pernyataan ini lebih lemah daripada mengatakan bahwa sama sekali tidak ada masalah. “But” kemudian memberikan batas pada penenangan tersebut. Klausa “if” menetapkan kondisi berupa gejala yang bertahan lebih dari satu atau dua hari sebagai alasan untuk kembali waspada, sedangkan “might be something else” mengusulkan kemungkinan penyebab lain tanpa membuat diagnosis. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: “A doesn’t necessarily mean B, but if C happens, it might be D.”

Latihan

Pesan mana yang paling baik menyeimbangkan penenangan dengan peringatan bersyarat?

  1. A brief delay doesn't mean the system is broken, but if it continues, there might be an underlying problem.
  2. A brief delay means the system isn't broken, so there is no need to check it.
  3. A brief delay proves the system is broken, even if it stops immediately.
Lihat jawaban

A brief delay doesn't mean the system is broken, but if it continues, there might be an underlying problem.

And if men see shrinkage,

6:52

Dan jika pria melihat pengerutan,

then women see the opposite,

6:53

maka wanita melihat kebalikannya,

in their breasts at least.

6:55

setidaknya pada payudara mereka.

Many women's breasts get bigger after sex,

6:56

Banyak payudara wanita menjadi lebih besar setelah berhubungan seks,

and in some women by as much as 25%, Frasa

6:58

dan pada beberapa wanita hingga 25%,

according to Women's Health Magazine,

7:01

menurut Majalah Women's Health,

Frasa

by as much as 25%: perubahan maksimum sebesar 25%

By as much as 25% menerangkan get bigger dan menyatakan besarnya peningkatan yang mungkin terjadi. Preposisi by menandai jumlah perubahan, jadi 25% bukan ukuran atau tingkat akhirnya. As much as menyajikan 25% sebagai batas atas yang mencolok: peningkatan pada setiap individu dapat lebih kecil, tetapi dapat mencapai 25%. Pola by as much as + angka berguna untuk melaporkan kemungkinan perubahan yang besar.

Latihan

Sebuah laporan menemukan peningkatan yang berbeda-beda di tiap toko, dengan 25% sebagai peningkatan terbesar. Kalimat mana yang melaporkan temuan itu dengan tepat?

  1. Sales rose by as much as 25% across different stores.
  2. Sales rose by 25% at every store.
  3. Sales rose to 25% across different stores.
Lihat jawaban

Sales rose by as much as 25% across different stores.

just how swollen the breasts become differs from woman to woman. Frasa

7:03

seberapa bengkak payudara itu berbeda dari wanita ke wanita.

Frasa

differs from woman to woman: variasi antarindividu

Subjeknya adalah seluruh klausa just how swollen the breasts become. Differs from woman to woman menyatakan bahwa tingkat ini tidak sama pada setiap perempuan, tetapi bervariasi di antara masing-masing perempuan. Pola yang dapat digunakan kembali, differ from X to X, memakai kata benda tunggal yang dapat dihitung sebanyak dua kali, biasanya tanpa artikel: from person to person, from case to case, atau from country to country. Di sini from ... to ... membandingkan anggota atau kasus; pola ini tidak menggambarkan perpindahan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk differ from X to X yang benar: The exact recovery time ____.

Lihat jawaban

differs from patient to patient

The same article also said a woman's clitoris will become very small at point of orgasm,

7:07

Artikel yang sama juga mengatakan klitoris wanita akan menjadi sangat kecil pada titik orgasme,

almost disappearing.

7:11

hampir menghilang.

At the same time,

7:13

Pada saat yang sama,

women's nipples may become more sensitive,

7:14

puting wanita mungkin menjadi lebih sensitif,

but this is very natural.

7:16

tetapi ini sangat wajar.

Other reports say some women become giddy after sex,

7:17

Laporan lain mengatakan beberapa wanita menjadi pusing setelah berhubungan seks,

and others feel great confidence,

7:20

dan yang lainnya merasakan kepercayaan diri yang besar,

seeing their bodies as much more attractive than before.

7:22

melihat tubuh mereka jauh lebih menarik dari sebelumnya.

Most reports we can find state that while some women may experience a slump after the sex, Tata bahasa

7:25

Sebagian besar laporan yang dapat kita temukan menyatakan bahwa sementara beberapa wanita mungkin mengalami kemerosotan setelah seks,

it's the men that really suffer from depression,

7:29

para prialah yang benar-benar menderita depresi,

sometimes a week long.

7:32

terkadang selama seminggu penuh.

Tata bahasa

While A may ..., it's B that ...: konsesi dan penekanan dengan kalimat terbelah

Di sini while tidak berarti ‘selama waktu ketika’. Kata ini memperkenalkan konsesi: penutur mengakui bahwa sebagian perempuan mungkin mengalami penurunan suasana hati, lalu membandingkannya dengan klaim yang lebih kuat tentang laki-laki. Kalimat terbelah it's the men that really suffer... menjadikan the men sebagai fokus. Kalimat yang lebih datar, men really suffer..., hanya menyatakan gagasan tersebut, sedangkan struktur terbelah mengalihkan perhatian dengan kuat dan mengoreksi fokus yang diperkirakan. Penekanan ini mengatur penyajian klaim; hal itu bukan bukti bahwa klaim kesehatan tersebut benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola it-cleft singkat it's ... that untuk mengakui satu kemungkinan dan menekankan kelompok lainnya: While some interns may feel nervous on day one, ____ the new managers ____ face the greatest pressure.

Lihat jawaban

it's · that

But as the saying goes,

7:33

Tapi seperti kata pepatah,

what goes up must come down, Idiom

7:34

apa yang naik harus turun,

Idiom

What goes up must come down sebagai ungkapan kiasan

Secara harfiah, what goes up must come down menggambarkan sesuatu yang naik lalu turun. Sebagai ungkapan yang dikenal luas, kalimat ini sering digunakan secara kiasan untuk puncak, keberuntungan, pertumbuhan pesat, atau kegembiraan yang tidak dapat berlangsung selamanya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membingkai puncak emosi sebagai sesuatu yang secara alami diikuti oleh penurunan. As the saying goes menandakan bahwa penutur sedang mengutip kebijaksanaan umum, bukan menyampaikan kalimat itu sebagai aturan baru atau aturan yang tepat.

Latihan

Lengkapi ungkapan yang dikenal luas ini dengan modal yang menyatakan bahwa penurunan tidak terelakkan: What goes up ____.

Lihat jawaban

must come down

and most of the time,

7:36

dan seringkali,

it's worth the ride. Idiom

7:37

itu sepadan dengan perjalanannya.

Idiom

It’s worth the ride: menilai keseluruhan pengalaman

Dalam kalimat ini, it’s worth the ride menilai seluruh pengalaman cukup berharga sehingga kesulitannya layak dijalani. Ride digunakan secara metaforis: seperti perjalanan dengan pasang surut, kata ini mewakili proses dari awal hingga akhir, bukan sekadar bepergian dengan kendaraan secara harfiah. Pola be worth + nomina berarti sesuatu sepadan dengan biaya, waktu, atau pengalaman yang terkait. It merujuk pada pengalaman yang disebut sebelumnya. Gambaran naik turun dalam konteks dapat menciptakan makna ganda bernuansa seksual, tetapi itu bukan makna tetap dari frasa tersebut.

Latihan

Dalam kalimat “After months of setbacks, the project succeeded, and it was worth the ride,”, apa arti worth the ride?

  1. Pembicara menyarankan untuk menggunakan kendaraan tertentu.
  2. Prosesnya mengalami pasang surut, tetapi keseluruhan pengalamannya sepadan.
  3. Proses itu penting hanya karena berakhir dengan cepat.
Lihat jawaban

Prosesnya mengalami pasang surut, tetapi keseluruhan pengalamannya sepadan.

So,

7:39

Jadi,

does this video accurately describe what happens to your body during sex,

7:39

apakah video ini menggambarkan secara akurat apa yang terjadi pada tubuhmu saat berhubungan seks,

or did we leave something out?

7:43

atau ada yang terlewat oleh kami?

Let us know in the comments.

7:44

Beri tahu kami di komentar.

Also,

7:45

Juga,

be sure to check out our other video called What Happens When You Die.

7:45

pastikan untuk melihat video kami yang lain yang berjudul Apa yang Terjadi Saat Kamu Mati.

Thanks for watching,

7:48

Terima kasih sudah menonton,

and as always,

7:49

dan seperti biasa,

don't forget to like,

7:50

jangan lupa untuk menyukai,

share,

7:51

membagikan,

and subscribe.

7:51

dan berlangganan.

See you next time.

7:52

Sampai jumpa lagi.