Penjelasan Kiamat Antibiotik: catatan belajar bahasa Inggris
Kurzgesagt – In a Nutshell
Gambaran: Antibiotik membunuh bakteri, tetapi pertukaran DNA serta penyalahgunaan dalam pengobatan dan peternakan menyebarkan resistansi; riset masih dapat merespons. Poin utama bahasa Inggris: 1. "What would you say if we told you that" — Tata bahasa dan pola kalimat: would dan klausa if membentuk pembuka hipotesis. 2. "while in other parts of the world, antibiotics are prescribed too freely and taken without care." — Wacana, penceritaan, dan retorika: while membandingkan kurangnya akses dengan penggunaan ceroboh. 3. "plays its cards right," — Idiom dan ungkapan figuratif: gambaran permainan kartu berarti membuat pilihan bijak dan memberi harapan bersyarat, bukan jaminan.
Dalam pelajaran ini
What would you say if we told you that humanity is currently making a collaborative effort to engineer the perfect superbug? Catatan
0:00Apa yang akan kamu katakan jika kami memberi tahu bahwa umat manusia saat ini sedang bekerja sama untuk merekayasa bakteri super yang sempurna?
What would you say if we told you that ...?: menanyakan reaksi hipotesis
Pola What would you say if ... meminta pendengar membayangkan suatu keadaan dan bereaksi terhadapnya. Would menandai reaksinya sebagai hipotesis, sedangkan bentuk lampau told merupakan bagian dari pola klausa if; bentuk itu tidak menempatkan tindakan memberi tahu di masa lalu yang nyata. Di sini, pertanyaan tersebut menjadi pembuka retoris. Pertanyaan itu membangun rasa penasaran sebelum pernyataan yang mengejutkan, bukan meminta satu jawaban tetap.
Latihan
Lengkapi pembuka hipotesis dengan pola sasaran: ____ a robot offered to do all your homework?
Lihat jawaban
What would you say if
making a collaborative effort to + kata kerja dasar
Making a collaborative effort to + bentuk dasar kata kerja berarti bekerja bersama secara sengaja untuk mencapai suatu tujuan. Making merupakan bagian dari frasa verba make an effort, collaborative menerangkan effort, dan to engineer menyatakan tujuan usaha tersebut. Dalam kalimat ini, ungkapannya bersifat ironis: umat manusia tidak benar-benar menjalankan proyek terkoordinasi untuk menciptakan superbakteri. Gabungan tindakan banyak orang digambarkan seolah-olah merupakan satu upaya bersama untuk menekankan hasil kolektifnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan seluruh frasa sasaran: The library and local schools are ____ improve children's access to books.
Lihat jawaban
making a collaborative effort to
A bug that could kill hundreds of millions of people.
0:07Sebuah bakteri yang dapat membunuh ratusan juta orang.
We are in the process of creating a super bacterium. Frasa
0:13Kita sedang dalam proses menciptakan sebuah bakteri super.
in the process of creating: proses yang belum selesai
In the process of creating berarti proses penciptaannya sudah dimulai dan masih berlangsung. Ungkapan ini menyoroti serangkaian langkah yang belum selesai, jadi bakterinya tidak digambarkan sebagai sesuatu yang sudah selesai diciptakan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be + in the process of + bentuk -ing atau kata benda. Di sini, of adalah preposisi, sehingga yang mengikutinya adalah creating, bukan create.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola persis “in the process of” dan bentuk -ing dari “upgrade”: The library is ____ its computer system, so some services are temporarily unavailable.
Lihat jawaban
in the process of upgrading
Bacteria are among the oldest living things on this planet.
0:26Bakteri adalah salah satu makhluk hidup tertua di planet ini.
The smallest thing we still consider life,
0:29Benda terkecil yang masih kita anggap sebagai kehidupan,
they are masters of survival and can be found everywhere. Idiom
0:31mereka adalah ahli bertahan hidup dan dapat ditemukan di mana-mana.
masters of survival sebagai metafora
Masters of survival adalah metafora. Menyebut bakteri sebagai masters berarti mereka sangat unggul dalam bertahan hidup dan beradaptasi; ungkapan ini tidak memberi mereka jabatan atau gelar akademik. Pola master(s) of + kata benda dapat digunakan untuk menyebut bidang tempat seseorang atau sesuatu menunjukkan kemampuan luar biasa: a master of disguise, masters of negotiation.
Latihan
Dalam kalimat “Desert foxes are masters of survival,” apa arti “masters of survival”?
- Mereka sangat unggul dalam bertahan hidup.
- Mereka secara resmi mengendalikan semua makhluk hidup.
- Mereka memiliki gelar pascasarjana dalam bidang bertahan hidup.
Lihat jawaban
Mereka sangat unggul dalam bertahan hidup.
Your body hosts trillions of them and they help you to survive.
0:38Tubuhmu menampung triliunan bakteri yang membantumu bertahan hidup.
Millions of people used to die as a result of bacterial infections Tata bahasa
0:45Dulu jutaan orang meninggal akibat infeksi bakteri
until we developed a super weapon, antibiotics.
0:49sampai kita mengembangkan sebuah senjata super, antibiotik.
used to die: keadaan masa lalu yang telah berubah
Dalam used to die, used to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan peristiwa berulang atau keadaan yang berlangsung selama suatu masa di masa lalu, tetapi sekarang sudah tidak berlaku. Di sini, struktur tersebut menyajikan kematian akibat infeksi bakteri sebagai kenyataan sejarah yang dahulu umum terjadi. Klausa dengan until menandai titik perubahan: setelah antibiotik dikembangkan, keadaan sebelumnya berubah. Struktur ini membandingkan kondisi masa lalu dengan masa kini secara jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur dua kata yang secara langsung menandai bahwa kebiasaan masa lalu berbeda dari masa kini: When I was younger, I ____ walk to school, but now I take the bus.
Lihat jawaban
used to
antibiotics revolutionized medicine and saved millions of lives.
0:54antibiotik merevolusi ilmu kedokteran dan menyelamatkan jutaan nyawa.
Antibiotics kill the vast majority of susceptible bacteria fairly quickly, Frasa
0:58Antibiotik membunuh sebagian besar bakteri rentan dengan cukup cepat,
the vast majority of: hampir semua, tetapi tidak semuanya
The vast majority of berarti bagian yang sangat besar dari suatu kelompok. Ungkapan ini jauh lebih menekankan proporsi yang tinggi daripada most, tetapi tetap memungkinkan adanya sedikit pengecualian. Dalam kalimat ini, hampir semua bakteri yang rentan mati dengan cepat, sedangkan sebagian kecil mungkin bertahan hidup. Vast memperkuat majority; kata ini tidak menjelaskan ukuran fisik bakteri. Pola yang dapat digunakan kembali adalah the vast majority of + kata benda atau kata ganti.
Latihan
Sebuah survei menemukan bahwa 980 dari 1.000 siswa memiliki akses internet. Kalimat mana yang paling baik menekankan proporsi yang sangat tinggi itu tanpa menyatakan bahwa tidak ada pengecualian?
- The vast majority of the students have internet access.
- All of the students have internet access.
- Most of the students have internet access.
Lihat jawaban
The vast majority of the students have internet access.
leaving only a small group of survivors that our immune system then deals with easily. Catatan
1:03hanya menyisakan sekelompok kecil bakteri yang selamat yang kemudian dengan mudah ditangani oleh sistem kekebalan tubuh kita.
Klausa hasil: leaving only a small group of survivors
Setelah koma, leaving only a small group of survivors berfungsi sebagai klausa tambahan berbentuk -ing yang menyatakan hasil dari peristiwa utama. Antibiotik membunuh sebagian besar bakteri yang rentan dan, sebagai hasilnya, hanya sedikit bakteri yang bertahan hidup. Di sini, leaving berarti “menyebabkan sesuatu tetap ada atau tersisa.” Kata ini bukan verba finit lain yang setara dengan kill dan bukan berarti antibiotik pergi secara fisik. Pola klausa utama, leaving + frasa nomina menyampaikan akibat secara ringkas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari leave untuk menyatakan hasil: The update removed the duplicate files, ____ more storage space for photos.
Lihat jawaban
leaving
deal with: menangani masalah atau situasi
Dalam kalimat ini, deals with berarti “menangani” atau “mengurus.” Sistem kekebalan tubuh bertindak terhadap sekelompok kecil bakteri yang bertahan hidup agar bakteri tersebut tidak lagi menjadi masalah serius. Deal with adalah verba yang terdiri atas beberapa kata: deal berubah mengikuti kala dan subjek, sedangkan with tetap berada sebelum objek. Ungkapan ini dapat digunakan untuk ancaman fisik maupun masalah, tugas, permintaan, dan situasi sulit.
Latihan
Kalimat mana yang dengan benar menyatakan bahwa Lena mengambil tindakan terkait keluhan pelanggan?
- Lena dealt the customer complaint.
- Lena coped with the customer complaint.
- Lena dealt with the customer complaint.
Lihat jawaban
Lena dealt with the customer complaint.
Imagine a bacterium as a very complex machine Alur pesan
1:10Bayangkan sebuah bakteri sebagai mesin yang sangat kompleks
Imagine A as B: menggambarkan bakteri sebagai mesin
Imagine A as B meminta pendengar memahami A melalui model B yang sudah dikenal. Di sini, bakteri dibandingkan dengan mesin kompleks agar penjelasan selanjutnya dapat memperkenalkan bagian dan prosesnya secara teratur. Pola ini membentuk analogi, bukan klasifikasi harfiah. A adalah topik yang dijelaskan, sedangkan B adalah model yang membimbing pendengar menafsirkan informasi berikutnya.
Latihan
Lengkapi analogi dengan pola Imagine A as B: ____ the subway system ____ a network of underground arteries.
Lihat jawaban
Imagine · as
with thousands of complex processes going on that keep it alive and active.
1:12dengan ribuan proses kompleks yang membuatnya tetap hidup dan aktif.
for example, by interfering with its metabolism, Tata bahasa
1:20misalnya, dengan mencampuri metabolismenya,
by interfering with: menyatakan mekanisme dengan by + -ing
By + -ing menjawab bagaimana suatu hasil dicapai: struktur ini memperkenalkan cara atau mekanisme. Dalam konteks ini, by interfering with berarti «dengan mengganggu» metabolisme bakteri dan menjelaskan salah satu mekanisme yang dapat menimbulkan efek yang lebih besar. Setelah by, gunakan bentuk -ing, sehingga interfere menjadi interfering. Interfere with adalah pola verba yang digunakan sebelum proses, sistem, atau kegiatan yang mengalami gangguan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan by + -ing dengan benar untuk menyatakan mekanisme dan tetap memakai with setelah interfere?
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering with radio waves.
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering radio waves.
- Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfere with radio waves.
Lihat jawaban
Thick walls can weaken Wi-Fi signals by interfering with radio waves.
slowing down their growth significantly, Phrasal verb
1:22memperlambat pertumbuhannya secara signifikan,
slowing down: membuat suatu proses berjalan lebih lambat
Di sini, slowing down adalah bentuk -ing dari phrasal verb slow down. Pemakaiannya transitif: their growth adalah objek yang diperlambat. Down tidak menunjukkan arah fisik. Pola yang sama dapat menggambarkan pengurangan kecepatan atau laju suatu proses: slow down production, recovery, traffic, atau a project.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan slow down secara transitif dengan arti “membuat suatu proses berjalan lebih lambat”?
- The cyclist slowed down near the crossing.
- The café is down the street.
- The new checks slowed down the approval process.
Lihat jawaban
The new checks slowed down the approval process.
less of a threat: tingkat ancaman yang lebih rendah
Less of a threat berarti sesuatu memiliki sifat atau status sebagai “ancaman” dalam tingkat yang lebih kecil. Bakteri tersebut masih mungkin berbahaya; kalimat ini tidak mengatakan bahwa ancamannya telah hilang. Pola less of a + nomina terhitung tunggal menilai seberapa kuat suatu label berlaku, seperti dalam less of a problem atau less of a burden. Di sini, of merupakan bagian dari pola dan tidak menunjukkan kepemilikan.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa persoalannya masih ada, tetapi sekarang menjadi masalah yang lebih kecil?
- With a clear plan, there are fewer problems.
- With a clear plan, the delay is no longer a problem.
- With a clear plan, the delay is less of a problem.
Lihat jawaban
With a clear plan, the delay is less of a problem.
Other antibiotics attack DNA and prevent it from being replicated, Tata bahasa
1:26Antibiotik lain menyerang DNA dan mencegahnya bereplikasi,
prevent it from being replicated: mencegahnya direplikasi
Pola prevent + objek + from being + past participle berarti seseorang atau sesuatu menghalangi tindakan pasif agar tidak terjadi pada objek. Di sini, it merujuk pada DNA, dan DNA adalah hal yang akan direplikasi, sehingga being replicated berbentuk pasif. Setelah prevent dan objeknya, pertahankan from dalam pola ini. Gunakan being + past participle ketika hal yang terdampak menerima tindakan yang dihalangi.
Latihan
Kalimat mana yang dengan tepat menyatakan bahwa filter menghalangi orang lain atau sistem untuk mengirim pesan tersebut?
- The filter prevents the message from sending.
- The filter prevents the message from being sent.
- The filter prevents the message to be sent.
Lihat jawaban
The filter prevents the message from being sent.
stops bacteria from multiplying: menghentikan bakteri berkembang biak
Pola stop + objek + from + bentuk -ing berarti mencegah objek melakukan suatu tindakan. Kata benda bacteria adalah objek dari stops, sedangkan multiplying menyatakan tindakan yang dicegah. Dalam klausa lengkap dengan which, which merujuk kembali pada proses yang baru saja dijelaskan. Jadi, frasa ini menyajikan berhentinya perkembangbiakan bakteri sebagai hasil proses tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan stop + objek + from + -ing. Gunakan visitors dan enter: The gate ____ the restricted area.
Lihat jawaban
stops visitors from entering
Or by simply ripping the outer layer of the bacteria to shreds, Idiom
1:34Atau cukup dengan merobek lapisan luar bakteri hingga hancur,
rip something to shreds: menghancurkan sepenuhnya
Rip something to shreds berarti merobek atau merusak sesuatu secara menyeluruh sampai akhirnya menjadi banyak potongan yang tidak beraturan. To shreds adalah frasa hasil: frasa ini menunjukkan keadaan akhir, bukan arah gerakan. Di sini gambarnya hampir harfiah, tetapi sengaja dibuat sangat kuat: lapisan luar bakteri dihancurkan dengan keras. Pola yang sama juga dapat digunakan secara kiasan, misalnya ketika sebuah argumen atau reputasi diserang secara menyeluruh hingga dikatakan ripped to shreds.
Latihan
Lengkapi ungkapan target dengan kata-kata yang menunjukkan hasil. Gunakan frasa yang berakhir dengan shreds: The dog ripped the cushion ____.
Lihat jawaban
to shreds
so that their insides spill out and they die quickly. Phrasal verb
1:37sehingga bagian dalam mereka tumpah dan mereka mati dengan cepat.
spill out: isi bergerak dari dalam ke luar
Spill out berarti bergerak dari dalam wadah atau ruang tertutup ke luar, biasanya secara tiba-tiba atau tanpa kendali. Dalam kalimat ini, their insides adalah subjek: materi di dalam bakteri mengalir keluar setelah lapisan luarnya robek. Ini adalah penggunaan intransitif: benda yang keluar menjadi subjek gramatikal, seperti dalam Water spilled out. Pola ini juga dapat menggambarkan orang atau kata-kata yang keluar sekaligus, tetapi tetap mempertahankan gagasan tentang sesuatu yang muncul dari ruang terbatas.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan spill out dengan isi yang keluar sebagai subjek?
- Water spilled out of the cracked bottle.
- I spilled the water when I dropped the bottle.
- We poured the water carefully into a glass.
Lihat jawaban
Water spilled out of the cracked bottle.
All of this without bothering body cells. Tata bahasa
1:40Semua ini terjadi tanpa mengganggu sel-sel tubuh.
without bothering body cells: tanpa mengganggu sel-sel tubuh
Without + bentuk -ing menunjukkan bahwa tindakan atau proses utama terjadi, sedangkan tindakan kedua atau efek samping tidak terjadi. Di sini, without bothering body cells berarti efek antibiotik dapat berlangsung tanpa merusak sel-sel tubuh. Bother di sini bukan berarti mengusik seseorang dalam situasi sosial. Jika digunakan bersama cells, artinya mengganggu, mengacaukan fungsi, atau merusak sel. Fragmen ini bergantung pada penjelasan sebelumnya untuk proses utamanya, tetapi pola yang sama juga dapat digunakan dalam kalimat lengkap.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan without dan bentuk -ing dari bother: The treatment kills harmful bacteria ____ healthy cells.
Lihat jawaban
without bothering
a small minority of the bacteria invading your body might have evolved a way to protect themselves, Tata bahasa
1:49sebagian kecil bakteri yang menyerang tubuhmu mungkin telah berevolusi menemukan cara untuk melindungi diri mereka sendiri,
might have evolved: dugaan hati-hati tentang masa lalu
Might have + past participle adalah struktur modal perfect. Struktur ini digunakan untuk memperkirakan secara hati-hati bahwa sesuatu mungkin terjadi sebelum sekarang atau sebelum titik waktu lain yang relevan. Dalam might have evolved, evolved adalah past participle. Dalam kalimat ini, pembicara tidak menyatakan bahwa perubahan tersebut pasti terjadi. Maksudnya adalah sekelompok kecil bakteri mungkin sudah mengembangkan perlindungan. Ini bukan bentuk future perfect dan tidak memastikan bahwa peristiwa masa lalu itu benar-benar terjadi.
Latihan
Lengkapi dengan might dan bentuk perfect dari develop untuk membuat kesimpulan yang belum pasti tentang masa lalu: The files were already encrypted, so the company ____ a new security system before the audit.
Lihat jawaban
might have developed
by intercepting the antibiotics and changing the molecule so it becomes harmless,
1:56dengan mencegat antibiotik dan mengubah molekulnya sehingga menjadi tidak berbahaya,
that eject the antibiotics before they can do damage. Frasa
2:03yang mengeluarkan antibiotik sebelum mereka sempat merusak.
Kolokasi do damage
Dalam do damage, damage adalah nomina tak terhitung yang berarti kerugian atau dampak berbahaya. Bahasa Inggris menggunakan kolokasi do damage, yang sering diikuti to: do damage to a person, object, system, or reputation. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan bahwa antibiotik dapat membahayakan bakteri. Kolokasi ini memakai do, bukan make.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan do dan damage: Salt water can ____ to electronic equipment.
Lihat jawaban
do damage
Ungkapan not that big a deal
Not that big a deal berarti “tidak seserius, sepenting, atau sesulit kelihatannya”. Di sini, that adalah kata penanda tingkat yang berarti “sebegitu” atau “sampai tingkat itu”; kata tersebut tidak menunjuk suatu benda. Polanya adalah not that + adjective + a + singular count noun: not that difficult a question. Dalam kalimat ini, penutur hanya mengecilkan masalah langsung yang ditimbulkan oleh beberapa bakteri resistan, bukan mengatakan bahwa resistansi antibiotik secara keseluruhan tidak berbahaya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan lima kata yang dibentuk dari big a deal dan menggunakan that sebagai penanda tingkat: The repair is cheap and quick, so it is ____.
Lihat jawaban
not that big a deal
because the immune system can take care of them. Phrasal verb
2:09karena sistem kekebalan tubuh dapat mengatasi mereka.
take care of yang berarti menangani atau menyingkirkan
Dalam kalimat ini, take care of berarti berhasil menangani bakteri. Karena subjeknya adalah sistem imun, ungkapan ini juga dapat menyiratkan pengendalian atau penyingkiran bakteri tersebut. Ungkapan ini fleksibel: maknanya bergantung pada objek dan situasinya. Jika objeknya tugas, masalah, atau ancaman, maknanya biasanya menangani hal itu; jika objeknya orang atau hewan yang membutuhkan bantuan, maknanya biasanya merawat mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti menangani tugas tersebut: Don't worry about the equipment; I'll ____ it.
Lihat jawaban
take care of
if + present simple ... might + bentuk dasar kata kerja
Klausa if menggunakan bentuk present simple, escape, untuk menyatakan kondisi yang benar-benar dapat terjadi. Walaupun kemungkinan lolos itu berada di masa depan, bahasa Inggris biasanya menggunakan bentuk present setelah if, bukan will atau might, dalam kondisi terbuka seperti ini. Klausa utama menggunakan might + bentuk dasar kata kerja, yaitu might spread, untuk menunjukkan akibat yang belum pasti. Penutur sedang menjelaskan risiko, bukan mengatakan bahwa hasil tersebut pasti terjadi.
Latihan
Lengkapi kondisi yang benar-benar mungkin terjadi ini dengan bentuk get yang tepat dan modal might: If the weather ____ worse, the flight ____ be delayed.
Lihat jawaban
gets · might
the chromosome and small free-floating parts called plasmids.
2:21kromosom dan bagian kecil yang mengambang bebas yang disebut plasmid.
They can hug each other and exchange those plasmids Idiom
2:25Mereka bisa saling berpelukan dan bertukar plasmid tersebut
“hug each other” sebagai personifikasi ilmiah
Dalam kalimat ini, “hug each other” mempersonifikasikan bakteri: bakteri diberi tindakan manusia yang akrab agar kontak fisik mereka yang dekat mudah dibayangkan. Ungkapan ini tidak menunjukkan kasih sayang. Kontak tersebut memungkinkan bakteri bertukar plasmid, sehingga ungkapan yang hidup ini membantu menjelaskan mekanisme mikroskopis. Dalam komunikasi sains, kata tindakan sehari-hari dapat menciptakan gambaran mental yang berguna tanpa menjadi istilah ilmiah resmi.
Latihan
Apa arti “hug each other” dalam kalimat ini?
- Bakteri melakukan kontak fisik yang dekat satu sama lain.
- Bakteri berubah bentuk tanpa bersentuhan.
- Bakteri menunjukkan kasih sayang satu sama lain.
Lihat jawaban
Bakteri melakukan kontak fisik yang dekat satu sama lain.
immunity can be spread quickly through a population.
2:31kekebalan dapat menyebar dengan cepat dalam suatu populasi.
“in a process called transformation” dalam genetika bakteri
Pola “in a process called X” memperkenalkan nama suatu mekanisme. Di sini, transformation adalah istilah teknis dalam genetika bakteri: bakteri mengambil DNA bebas dari lingkungannya dan dapat menggabungkannya ke dalam materi genetiknya. Penjelasan di dekatnya tentang fragmen DNA dari bakteri mati menunjukkan makna khusus ini. Transformation di sini bukan sekadar perubahan umum atau perubahan bentuk bakteri.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan istilah ilmiah untuk pengambilan DNA bebas dari lingkungan oleh bakteri: This can happen in a process called ____.
Lihat jawaban
transformation
bacteria can harvest dead bacteria and collect DNA pieces. Pilihan kata
2:36bakteri dapat memanen bakteri yang mati dan mengumpulkan potongan DNA.
harvest dead bacteria and collect DNA pieces dalam konteks ilmiah
Dalam konteks ilmiah ini, harvest digunakan secara kiasan. Bakteri memakai bakteri mati sebagai sumber bahan biologis yang berguna dan mengumpulkan potongan DNA. Kata ini tidak berarti memanen tanaman atau memperlakukan bakteri utuh seperti hasil panen. Harvest biasanya menyiratkan pengambilan sesuatu yang bernilai dari suatu sumber secara terencana dan sistematis. Gagasan ini juga terdapat dalam frasa seperti harvest cells, harvest energy, dan harvest data, meskipun proses tepatnya berbeda menurut bidang.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan harvest dengan makna teknis dan kiasan yang sama seperti dalam subtitel?
- The technician collected three labeled tubes from the bench.
- The farmers harvested wheat before the rain.
- Engineers harvested energy from the machine's vibrations.
Lihat jawaban
Engineers harvested energy from the machine's vibrations.
This even works between different bacteria species and can lead to superbugs,
2:40Hal ini bahkan berlaku di antara spesies bakteri yang berbeda dan dapat mengarah pada bakteri super,
bacteria that are immune to multiple antibiotics. Pilihan kata
2:45bakteri yang kebal terhadap berbagai antibiotik.
immune to multiple antibiotics versus resistant to
Di sini, immune to berarti 'tidak terpengaruh oleh'. Frasa tersebut menyatakan bahwa beberapa antibiotik tidak membunuh atau mengendalikan bakteri itu. Subjeknya adalah bakteri, dan hal yang tidak berhasil memengaruhinya muncul setelah to. Dalam istilah mikrobiologi yang tepat, resistant to multiple antibiotics adalah bentuk standar. Manusia dan hewan dapat memiliki immunity terhadap patogen, sedangkan bakteri biasanya digambarkan sebagai resistant to antibiotics.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan pilihan paling tepat untuk laporan ilmiah?
- The bacterial strain is resistant to several antibiotics.
- Several antibiotics are resistant to the bacterial strain.
- The bacterial strain is immune to several antibiotics.
Lihat jawaban
The bacterial strain is resistant to several antibiotics.
A variety of superbugs already exist in the world.
2:49Berbagai macam bakteri super sudah ada di dunia.
Especially hospitals are the perfect breeding grounds for them.
2:52Terutama rumah sakit yang menjadi tempat berkembang biak yang sempurna bagi mereka.
have short memories: cepat melupakan pelajaran masa lalu
Di sini, have short memories digunakan secara kiasan. Artinya, orang cepat melupakan bahaya, kesalahan, atau pelajaran sebelumnya, lalu bertindak seolah-olah semua itu tidak pernah terjadi. Short menggambarkan singkatnya waktu suatu pelajaran tetap memengaruhi cara berpikir, bukan sedikitnya jumlah ingatan yang dapat disimpan otak. Ungkapan ini biasanya mengandung kritik: pembicara percaya bahwa pengalaman masa lalu seharusnya memengaruhi pilihan saat ini. Ungkapan ini tidak merujuk pada gangguan ingatan secara klinis.
Latihan
Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: Humans have short memories. Apa yang dikritik oleh pembicara?
- Orang cepat melupakan pelajaran masa lalu.
- Orang mengingat peristiwa baru-baru ini dengan ketepatan sempurna.
- Otak manusia hanya dapat menyimpan sedikit ingatan.
Lihat jawaban
Orang cepat melupakan pelajaran masa lalu.
The horrors of the pre-antibiotic era have been forgotten.
2:58Kengerian dari era sebelum adanya antibiotik telah terlupakan.
Today, we treat this powerful medicine as a commodity Tata bahasa
3:01Hari ini, kita memperlakukan obat kuat ini sebagai sebuah komoditas
treat this powerful medicine as a commodity: memperlakukan obat yang ampuh ini sebagai komoditas
Dalam treat A as B, A adalah orang atau benda yang dipandang atau diperlakukan dengan cara tertentu, sedangkan B adalah identitas, status, atau sifat yang diberikan kepada A. Di sini, this powerful medicine adalah A dan a commodity adalah B. Jadi, kalimat tersebut menyatakan bahwa orang memandang obat itu sebagai produk biasa yang dapat diperoleh dan dikonsumsi. Dalam struktur ini, treat tidak berarti memberikan perawatan medis meskipun objeknya adalah medicine. Frasa dengan as menentukan makna: frasa itu menunjukkan bagaimana orang menggolongkan atau memperlakukan A.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dari pola treat A as B: The editor chose to treat the anonymous tip ____ a lead, not a fact.
Lihat jawaban
as
instead of as the game-changing achievement of science that it is.
3:04bukan sebagai pencapaian sains yang mengubah keadaan yang sebenarnya.
Hundreds of millions of people still don't have access to antibiotics in developing countries, Frasa
3:11Ratusan juta orang masih belum memiliki akses ke antibiotik di negara-negara berkembang,
have access to: ketersediaan atau izin
Have access to berarti seseorang memiliki cara nyata, kesempatan, atau izin untuk memperoleh atau menggunakan sesuatu. Dalam kalimat ini, don't have access to antibiotics berarti obat tersebut pada praktiknya tidak tersedia bagi banyak orang. Polanya adalah have access to + kata benda. Di sini access adalah kata benda, sedangkan to memperkenalkan sumber daya, layanan, tempat, atau informasi yang dapat dijangkau atau digunakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target tiga kata yang berarti “dapat atau diizinkan untuk menggunakan”: All employees ____ the online training library.
Lihat jawaban
have access to
antibiotics are prescribed too freely and taken without care.
3:17antibiotik diresepkan terlalu bebas dan diminum tanpa hati-hati.
while in other parts of the world: menandai pertentangan
Di sini, while tidak berarti “selama waktu ketika”. Kata ini memperkenalkan bagian kedua dari sebuah perbandingan yang berlawanan: banyak orang tidak dapat memperoleh antibiotik di negara berkembang, tetapi di tempat lain antibiotik digunakan terlalu bebas. Pola X, while Y menempatkan dua situasi berbeda secara berdampingan. Pola ini menyusun argumen dengan menunjukkan ketidakseimbangan: kedua masalah itu berbeda, tetapi sama-sama ada di dunia.
Latihan
Dalam kalimat “The city center has fast internet, while some rural homes still lack a reliable connection,” hubungan apa yang ditunjukkan oleh while?
- Sebab yang diikuti oleh akibatnya
- Dua tindakan yang terjadi pada waktu yang sama
- Perbedaan antara dua situasi
- Contoh yang hanya mengulangi gagasan pertama
Lihat jawaban
Perbedaan antara dua situasi
Antibiotics should be a last resort drug, Pilihan kata
3:21Antibiotik harusnya menjadi obat pilihan terakhir,
a last resort drug: obat yang digunakan sebagai pilihan terakhir
Last resort berarti pilihan yang hanya digunakan ketika pilihan wajar lainnya gagal, tidak tersedia, atau tidak dapat digunakan. Dalam last resort drug, frasa nomina last resort berfungsi sebagai pewatas yang menjelaskan kapan obat itu seharusnya digunakan. Ungkapan ini menunjukkan bahwa syarat penggunaannya sangat ketat. Resort di sini berarti tindakan atau jalan yang akhirnya ditempuh, bukan tempat liburan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata yang berarti “pilihan yang hanya digunakan setelah pilihan lain gagal”: Surgery should be a ____.
Lihat jawaban
last resort
not something you take because your cold is annoying.
3:24bukan sesuatu yang kamu minum hanya karena pilekmu mengganggu.
Another serious problem is antibiotic use in meat production.
3:27Masalah serius lainnya adalah penggunaan antibiotik dalam produksi daging.
humanity holds between 20 and 30 billion animals as livestock.
3:34manusia memelihara antara 20 hingga 30 miliar hewan sebagai ternak.
many animals are held in horrible conditions
3:39banyak hewan dipelihara dalam kondisi yang mengerikan
in very tight spaces and in unhygienic conditions,
3:42di ruang yang sangat sempit dan dalam kondisi yang tidak higienis,
the perfect breeding ground for disease. Idiom
3:45tempat berkembang biak yang sempurna bagi penyakit.
the perfect breeding ground for disease: tempat yang sempurna bagi penyakit untuk berkembang
A breeding ground for something adalah tempat atau serangkaian kondisi yang memungkinkan sesuatu berkembang dan menyebar dengan mudah. Di sini, frasa itu digunakan sebagai metafora: kondisi tersebut sangat mendukung penyakit, bukan secara harfiah tempat makhluk hidup dikembangbiakkan. Perfect memperkuat gagasan itu. Artinya “sangat cocok” dari sudut pandang penyakit, bukan baik atau diinginkan bagi manusia.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora dua kata dari pelajaran: Poor ventilation can make a crowded room a ____ for infection.
Lihat jawaban
breeding ground
So many animals are given antibiotics to kill as many bacteria as possible Tata bahasa
3:49Jadi banyak hewan diberi antibiotik untuk membunuh sebanyak mungkin bakteri
as many bacteria as possible: แบคทีเรียให้ได้มากที่สุด
Pola as many + nomina jamak yang dapat dihitung + as possible berarti “jumlah terbesar yang dimungkinkan oleh keadaan”. Dalam kalimat ini, pola tersebut menunjukkan bahwa tujuannya adalah membunuh bakteri sebanyak yang dapat dibunuh. Many digunakan dengan nomina jamak yang dapat dihitung, seperti bacteria, people, tasks, atau samples. As possible memberikan batas praktis: artinya bukan jumlah yang tidak terbatas, melainkan sebanyak yang dimungkinkan oleh situasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola yang berarti “jumlah orang maksimum yang mungkin”: The survey team interviewed ____ before the deadline.
Lihat jawaban
as many people as possible
because a cheeseburger has to cost a dollar. Maksud
3:55karena harga burger keju harus dijaga satu dolar.
because a cheeseburger has to cost a dollar: ironi datar
Because memperkenalkan alasan yang dinyatakan, sedangkan has to menampilkan harga satu dolar seolah-olah merupakan keharusan yang tidak dapat ditawar. Dalam konteks ini, “keharusan” tersebut adalah tuntutan komersial untuk menghasilkan produk yang sangat murah, bukan hukum alam. Penutur menggunakan ironi datar: ia meniru logika bahwa harga rendah harus didahulukan untuk mengkritik logika tersebut. Sikap yang dimaksud adalah ketidaksetujuan, bukan pujian terhadap makanan murah.
Latihan
Seorang penutur baru saja mengkritik kondisi peternakan yang tidak aman, lalu berkata, "because a cheeseburger has to cost a dollar." Sikap apa yang paling mungkin disampaikan oleh kalimat ini?
- Pernyataan faktual bahwa setiap burger keju secara hukum harus berharga satu dolar
- Persetujuan penuh semangat terhadap burger keju murah
- Kritik datar terhadap anggapan bahwa harga yang sangat rendah lebih penting daripada keselamatan
Lihat jawaban
Kritik datar terhadap anggapan bahwa harga yang sangat rendah lebih penting daripada keselamatan
we have created more and more bacteria that are resistant to antibiotics. Pilihan kata
4:00kita telah menciptakan semakin banyak bakteri yang kebal terhadap antibiotik.
resistant to antibiotics: pola tetap resistant to
Resistant to berarti mampu bertahan atau tidak terpengaruh oleh sesuatu yang biasanya menyebabkan bahaya atau perubahan. Di sini, antibiotik tidak membunuh atau menghentikan bakteri tersebut. Gunakan pola X is resistant to Y. X menyatakan sesuatu yang menahan pengaruh, sedangkan Y menyatakan obat, gaya, panas, atau pengaruh lainnya. Kata depan setelah resistant adalah to, sehingga bacteria resistant to antibiotics memperjelas arah ketahanannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan resistant dan kata depan yang diperlukannya: "Some bacteria are ____ common antibiotics."
Lihat jawaban
resistant to
we use different antibiotics and we have another secret weapon.
4:05kita menggunakan berbagai antibiotik yang berbeda dan kita punya senjata rahasia lainnya.
There are specific antibiotics that are used to wipe out bacteria Phrasal verb
4:10Ada antibiotik khusus yang digunakan untuk memusnahkan bakteri
wipe out: menghilangkan sepenuhnya, bukan mengelap permukaan
Wipe out adalah frasa verba yang berarti menghancurkan, membunuh, atau menghilangkan sesuatu sepenuhnya. Di sini, antibiotik membasmi bakteri; tidak ada kain atau tindakan mengelap secara fisik. Partikel out menekankan hasil yang tuntas. Karena itu, wipe out jauh lebih kuat daripada sekadar mengurangi atau melemahkan sesuatu: seluruh sasaran hilang atau hampir hilang.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat? "This medicine may ___ the infection completely."
- wipe out
- wipe off
- wipe up
Lihat jawaban
wipe out
Or so we thought sebagai penanda pembalikan cerita
Or so we thought merujuk kembali pada seluruh pernyataan sebelumnya. Di sini, so berarti bahwa keadaannya memang demikian, bukan oleh karena itu, sedangkan thought menandainya sebagai keyakinan pembicara pada waktu sebelumnya. Kata or di awal memberi tanda bahwa informasi baru akan membalikkan keyakinan tersebut. Kalimat pendek ini mengatur alur cerita: menutup asumsi lama dan menciptakan ketegangan sebelum munculnya contoh yang menyangkalnya.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat melengkapi pembalikan ini? We believed the backup had saved every file. ___ The folder was empty.
- We thought so.
- So we think.
- Or so we thought.
Lihat jawaban
Or so we thought.
last-ditch: pilihan terakhir dalam keadaan terdesak
Last-ditch adalah kata sifat majemuk yang menggambarkan sesuatu yang baru dicoba setelah pilihan biasa atau yang lebih aman gagal. Ungkapan ini menambahkan kesan mendesak dan putus asa: pilihannya mungkin berisiko, tetapi mungkin tidak ada pilihan yang lebih baik. Dalam a last-ditch antibiotic, frasa last-ditch menerangkan antibiotic. Artinya adalah antibiotik yang disimpan untuk situasi ekstrem, bukan antibiotik yang berhubungan dengan arti harfiah ditch, yaitu parit.
Latihan
Sebuah tim telah mencoba semua cara lain untuk menghentikan kebocoran, dan gedungnya dapat terendam. Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat? They made a ___ attempt to seal the pipe.
- last-ditch
- final
- latest
Lihat jawaban
last-ditch
and was rarely used because it can damage the liver.
4:32dan jarang digunakan karena bisa merusak hati.
So there was little resistance against it,
4:34Jadi hampir tidak ada bakteri yang kebal terhadapnya,
which made it a great antibiotic of last resort
4:36yang membuatnya menjadi antibiotik pilihan terakhir yang hebat
for certain complex infections that occur in hospitals
4:39untuk beberapa infeksi kompleks yang terjadi di rumah sakit
to fight bacteria that have become immune to a whole bunch of other drugs. Pilihan kata
4:42guna melawan bakteri yang telah menjadi kebal terhadap banyak obat lainnya.
a whole bunch of other drugs: cara informal untuk mengatakan many
Dalam kalimat ini, a whole bunch of berarti sejumlah besar. Frasa ini menerangkan kata benda jamak yang dapat dihitung, yaitu drugs; other menunjukkan bahwa obat-obat tersebut berbeda dari obat yang sudah dibicarakan. Di sini, bunch tidak secara harfiah berarti sekelompok benda yang diikat atau dikumpulkan. Frasa ini membuat gagasan teknis terdengar lebih santai dan seperti percakapan.
Latihan
Situasi mana yang paling cocok untuk frasa a whole bunch of questions?
- Petunjuk dosis yang harus menyebutkan angka pasti
- Percakapan santai dengan seorang teman
- Laporan penelitian formal yang memerlukan jumlah tepat
Lihat jawaban
Percakapan santai dengan seorang teman
Bacteria resistance to colistin is very, very bad news.
4:46Kekebalan bakteri terhadap kolistin adalah berita yang sangat, sangat buruk.
It might destroy a last line of defense Idiom
4:50Hal ini dapat menghancurkan garis pertahanan terakhir
a last line of defense: perlindungan terakhir
A last line of defense adalah metafora untuk perlindungan terakhir yang masih dapat mencegah bahaya serius setelah perlindungan sebelumnya gagal. Di sini, frasa itu merujuk pada obat yang mungkin masih bekerja ketika banyak obat lain tidak bekerja. Gambaran ini berasal dari perlindungan berlapis: setiap line adalah penghalang pelindung, bukan baris tulisan atau barisan orang. Artikel a menyajikan perlindungan tersebut sebagai satu tindakan perlindungan terakhir dalam sistem yang lebih besar.
Latihan
Sebuah perusahaan menggunakan beberapa pemeriksaan untuk menghentikan penipuan. Jika pemeriksaan sebelumnya gagal, satu peninjauan terakhir masih dapat memblokir pembayaran. Pembicara ingin menekankan lapisan perlindungan yang tersisa. Frasa mana yang paling tepat menggambarkan peninjauan itu?
- a last resort
- a first line of defense
- a last line of defense
Lihat jawaban
a last line of defense
have been given ... for years: durasi dalam bentuk pasif present perfect
Have been given adalah bentuk pasif present perfect: have + been + past participle. Hewan-hewan tersebut menerima perlakuan, sehingga menjadi subjek gramatikal meskipun bukan pelaku tindakan. For years menunjukkan durasi. Secara keseluruhan, have been given ... for years menyatakan pemberian yang berulang atau berlanjut selama periode panjang hingga masa kini yang relevan, dengan fokus pada penerima, bukan pihak yang memberikan obat.
Latihan
Gunakan bentuk pasif present perfect dari give untuk melengkapi kalimat dan menunjukkan durasi yang berlanjut hingga sekarang: The patients ____ this medicine for several months.
Lihat jawaban
have been given
first from ... and then to ...: rute dua tahap
Frasa partisip spreading ... menambahkan apa yang terjadi sebagai akibat dari perkembangan yang dinyatakan dalam klausa utama, Resistant bacteria developed, atau bersamaan dengannya. Frasa ini bergantung pada klausa tersebut dan tidak memulai kalimat lengkap yang terpisah. First ... and then ... membagi rute menjadi dua tahap yang jelas: mula-mula dari satu hewan ke hewan lain, lalu ke manusia. Pola ini membantu pendengar mengikuti proses secara berurutan dan mengetahui saat rutenya berubah.
Latihan
Gunakan pola rute first ... and then ... untuk melengkapi kalimat: The alert spread ____ one team to another ____ the whole company.
Lihat jawaban
first from · and then to
kind of connecting every human on the planet. Maksud
5:11yang seolah menghubungkan setiap manusia di planet ini.
kind of connecting sebagai penghalus
Di sini, kind of melunakkan sifat mutlak dari connecting. Artinya kurang lebih “dalam arti tertentu” atau “bisa dikatakan”, sehingga pembicara memberi ringkasan perkiraan, bukan menyatakan bahwa setiap orang terhubung langsung dengan semua orang lain. Pola kind of + frasa verba atau adjektiva dapat menandakan bahwa suatu pernyataan tidak sepenuhnya tepat atau pasti. Ini adalah penghalus yang bermakna, bukan sekadar kata pengisi.
Latihan
Dalam “The network is kind of connecting everyone,” apa fungsi kind of?
- Frasa tersebut mengatakan bahwa jaringan menghubungkan satu jenis orang tertentu.
- Frasa tersebut menyajikan “menghubungkan semua orang” sebagai cara perkiraan untuk menggambarkan dampaknya.
- Frasa tersebut mengatakan dengan kepastian penuh bahwa jaringan menghubungkan setiap orang secara langsung.
Lihat jawaban
Frasa tersebut menyajikan “menghubungkan semua orang” sebagai cara perkiraan untuk menggambarkan dampaknya.
we have also built the infrastructure for a dangerous pandemic. Idiom
5:15kita juga telah membangun infrastruktur untuk pandemi yang berbahaya.
built the infrastructure for a dangerous pandemic sebagai metafora
Built the infrastructure for... merupakan metafora di sini. Jaringan transportasi modern bekerja seperti sistem pendukung yang dapat dimanfaatkan pandemi, sehingga penyakit dapat menyebar dengan cepat ke seluruh dunia. Kalimat ini tidak berarti bahwa orang sengaja membangun fasilitas untuk pandemi. Dengan memasangkan creating the modern world dan also built, kalimat ini membingkai ulang pencapaian yang sama sebagai sesuatu yang bermata dua: konektivitas memungkinkan kemajuan sekaligus menciptakan kondisi bagi risiko global. Pola ini dapat menggambarkan sistem yang tanpa sengaja memungkinkan hasil lain.
Latihan
Apa arti built the infrastructure for a dangerous pandemic di sini?
- Perjalanan modern menjamin bahwa pandemi akan segera dimulai.
- Orang sengaja merancang sistem transportasi untuk menghasilkan pandemi.
- Sistem transportasi global tanpa sengaja menciptakan kondisi yang membantu penyebaran pandemi.
Lihat jawaban
Sistem transportasi global tanpa sengaja menciptakan kondisi yang membantu penyebaran pandemi.
don't need to ... just yet dalam kalimat negatif
Dalam klausa negatif, just yet berarti “pada tahap ini” atau “untuk saat ini”. Di sini, frasa tersebut bekerja bersama don't: saat ini belum ada alasan untuk panik. Dibandingkan yet saja, just membuat batas waktu sekarang terasa lebih tegas: hal itu mungkin diperlukan nanti, tetapi penilaiannya ditunda untuk sekarang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “belum pada tahap ini, tetapi keadaan mungkin berubah”: The battery still works well, so we don't need to replace it ____.
Lihat jawaban
just yet
Bacteria evolve, humans do research. — klausa paralel
Kalimat ini menempatkan dua klausa independen pendek secara berdampingan. Masing-masing dimulai dengan subjek jamak dan diakhiri dengan tindakan: Bacteria + evolve; humans + do research. Bentuk paralel ini merangkum dua kekuatan yang terus berubah dalam satu kalimat yang mudah diingat. Klausa pertama menyajikan tantangan, sedangkan klausa kedua menyajikan tanggapan manusia. Tidak adanya penghubung yang jelas seperti while membuat kontras terasa lebih cepat dan kuat.
Latihan
Kalimat mana yang paling baik menggunakan dua klausa paralel pendek untuk menyajikan tantangan dan tanggapan dengan gaya yang kuat?
- Problems change, researchers adapt.
- The changing problems require careful adaptation by researchers.
- Researchers adapt because problems can change.
Lihat jawaban
Problems change, researchers adapt.
New antibiotics are developed as old ones become obsolete, Tata bahasa
5:25Antibiotik baru dikembangkan seiring dengan usangnya antibiotik lama,
as old ones become obsolete: as untuk perubahan simultan
Di sini, as berarti “sementara” atau “pada saat yang sama”. Kata ini menghubungkan dua proses yang sedang berubah: antibiotik baru dikembangkan selama antibiotik lama menjadi tidak efektif. Kata ini tidak menyatakan alasan pengembangan antibiotik baru. Kata pengganti nomina ones merujuk pada antibiotics dan mencegah pengulangan. Pola as + satu keadaan berubah, keadaan lain juga berubah berguna untuk menunjukkan tren yang berjalan sejajar atau proses penggantian yang berkelanjutan.
Latihan
Baca kalimat ini: “As older systems become obsolete, companies adopt newer tools.” Apa yang terutama ditunjukkan oleh as?
- Penerapan baru terjadi setelah semua sistem lama menghilang.
- Sistem lama dinyatakan sebagai penyebab setiap keputusan perusahaan.
- Dua perubahan terjadi dan berkembang bersama.
Lihat jawaban
Dua perubahan terjadi dan berkembang bersama.
far from over: masih jauh dari selesai
Far from over adalah cara tegas untuk mengatakan bahwa sesuatu masih jauh dari selesai dan akan berlanjut. Far from di sini menunjukkan tingkat, bukan jarak fisik. Dalam kalimat ini, fight bersifat metaforis: kata tersebut berarti upaya berkelanjutan melawan bakteri yang resistan terhadap antibiotik. Ungkapan ini menunjukkan bahwa kemajuan telah dicapai, tetapi masih banyak pekerjaan yang tersisa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang diawali far dan berarti “masih jauh dari selesai”: The negotiations have made progress, but they are ____.
Lihat jawaban
far from over
plays its cards right: membuat pilihan strategis yang tepat
Dalam kalimat ini, plays its cards right berarti menggunakan sumber daya dan peluang dengan bijak serta membuat pilihan strategis yang tepat. Humanity diperlakukan sebagai satu pelaku kolektif, sehingga bentuk posesifnya adalah its. Gambaran ini berasal dari permainan kartu, tetapi tidak ada kartu sungguhan yang dimaksud. Ungkapan ini menunjukkan bahwa hasil yang baik mungkin tercapai jika pilihan ditangani dengan tepat; ungkapan ini tidak menjamin keberhasilan.
Latihan
Lengkapi ungkapan yang berarti 'membuat pilihan strategis yang tepat': If Leo ____, this small project could open new doors for him.
Lihat jawaban
plays his cards right
superbugs might turn out to be not very super after all. Catatan
5:37bakteri super mungkin pada akhirnya tidak akan menjadi terlalu 'super'.
turn out to be: hasil yang terungkap kemudian
Turn out to be memperkenalkan hasil yang menjadi jelas setelah peristiwa berkembang atau fakta diperiksa. Di sini, frasa ini menyatakan bahwa superbug mungkin akhirnya terbukti tidak semenakutkan perkiraan semula. Might membuat hasilnya tetap tidak pasti: ini adalah kemungkinan, bukan prediksi yang dijamin terjadi. Polanya adalah subjek + turn(s)/turned out to be + nomina, adjektiva, atau pelengkap lain.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa bukti kemudian menunjukkan kekhawatiran awal itu tidak beralasan?
- The warning became a false alarm.
- The warning turned out to be a false alarm.
- The warning seems to be a false alarm.
Lihat jawaban
The warning turned out to be a false alarm.
not very super after all: permainan kata dan kesimpulan yang ditinjau ulang
Bagian akhir ini membentuk permainan kata dengan mengulang super. Dalam superbug, super merupakan bagian dari istilah baku untuk bakteri yang resisten terhadap beberapa antibiotik. Dalam not very super, bentuk yang sama ditafsirkan kembali menurut makna sehari-hari, yaitu “luar biasa kuat atau mengagumkan”. Penafsiran ulang ini tidak berarti bahwa superbug tidak berbahaya saat ini. Pola turn out to be ... after all menata gagasan sebagai kesimpulan yang dicapai setelah meninjau ulang dugaan sebelumnya. Pola ini menyiratkan bahwa bukti di masa depan mungkin menunjukkan bahwa bakteri tersebut tidak setangguh dan sesulit dikalahkan seperti yang dikhawatirkan. Di sini after all menutup pembalikan yang disampaikan dengan hati-hati; ungkapan itu tidak memperkenalkan alasan pendukung.
Latihan
Penjelasan mana yang paling tepat menggambarkan bagian akhir kalimat ini: “superbugs might turn out to be not very super after all.”?
- Kalimat itu mempertahankan super hanya sebagai bagian dari istilah teknis dan menambahkan fakta netral tanpa perubahan sudut pandang.
- Kalimat itu menafsirkan ulang super dalam makna sehari-hari dan ditutup dengan penilaian yang direvisi secara hati-hati.
- Kalimat itu menyatakan bahwa superbug tidak pernah berbahaya dan memakai after all untuk memberikan alasannya.
Lihat jawaban
Kalimat itu menafsirkan ulang super dalam makna sehari-hari dan ditutup dengan penilaian yang direvisi secara hati-hati.
This video was made possible by viewer support on patreon.com
5:42Video ini dibuat dengan dukungan penonton di patreon.com
and a grant from the Bill and Melinda Gates Foundation.
5:46dan hibah dari Bill and Melinda Gates Foundation.
If you want to support us to make more videos,
5:48Jika kamu ingin mendukung kami membuat lebih banyak video,