Masalah Mesin NASA yang Membingungkan: catatan belajar bahasa Inggris
Primal Space
Ikhtisar video: Cara NASA menstabilkan F-1 Saturn V dan membuktikan injektornya lewat uji ledakan. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. burn through — Verba frasal: pahami bahwa frasa ini berarti menghabiskan banyak bahan bakar, uang, waktu, atau sumber daya lain dengan cepat, bukan menembus sesuatu secara harfiah. 2. dampen the pressure swings — Makna kosakata dan ragam bahasa: dampen berarti mengurangi perubahan tekanan berulang dan dapat dipakai untuk getaran, bunyi, atau emosi. 3. have yet to — Tata bahasa dan pola kalimat: nyatakan bahwa peristiwa yang diharapkan belum terjadi tetapi masih mungkin terjadi nanti, tanpa menyamakan yet dengan never.
Dalam pelajaran ini
President John F. Kennedy made his famous speech about landing a man on the moon by the end of the decade. Tata bahasa
0:02Presiden John F. Kennedy berpidato terkenal tentang pendaratan manusia di bulan pada akhir dekade tersebut.
by the end of the decade sebagai tenggat
By the end of the decade menetapkan tenggat: pendaratan di Bulan harus terjadi paling lambat pada titik akhir dekade tersebut. Peristiwa itu boleh terjadi lebih awal; frasa ini tidak mengatakan bahwa tindakan terjadi tepat pada akhir dekade. Di sini, the decade mengacu pada dekade 1960-an yang sedang berlangsung ketika Kennedy berpidato. Pola by + tenggat lazim digunakan untuk sasaran, janji, dan rencana.
Latihan
Isi dengan frasa tenggat empat kata yang memuat end dan berarti “paling lambat 30 Juni”: The team promises to finish the project ____ June.
Lihat jawaban
by the end of
NASA had just several hours worth of human space flight experience.
0:10NASA hanya memiliki beberapa jam pengalaman penerbangan luar angkasa berawak.
Many Americans had accepted that the space race would be won by the Soviet Union, Tata bahasa
0:14Banyak orang Amerika telah menerima bahwa perlombaan luar angkasa akan dimenangkan oleh Uni Soviet,
would be won: bentuk pasif masa depan dari sudut pandang lampau
Would be won adalah bentuk pasif untuk masa depan dari sudut pandang lampau: would menempatkan hasil setelah sudut pandang lampau yang dibentuk oleh had accepted, sedangkan be won menjadikan the space race sebagai subjek yang menerima tindakan. Bentuk ini melaporkan apa yang orang-orang perkirakan pada waktu lampau tersebut. Di sini, would tidak menyatakan kemauan atau kondisi pengandaian; pihak yang diperkirakan menang muncul setelah by.
Latihan
Gunakan bentuk tiga kata dengan would untuk membuat bentuk pasif masa depan dari sudut pandang lampau dari win: In 2018, analysts believed the final ____ by a younger player the following year.
Lihat jawaban
would be won
who had already claimed the records for launching the first satellite and the first human into orbit.
0:18yang telah mengklaim rekor peluncuran satelit pertama dan manusia pertama ke orbit.
So, in order to achieve their goal of reaching the Moon,
0:24Jadi, untuk mencapai tujuan mereka mencapai Bulan,
NASA would need to develop much larger rockets with engines more powerful than anything they had made before.
0:27NASA perlu mengembangkan roket yang jauh lebih besar dengan mesin yang lebih bertenaga daripada apa pun yang pernah mereka buat sebelumnya.
But scaling up to a much larger rocket design sent NASA engineers into a new world of complex problems. Phrasal verb
0:34Namun, meningkatkan skala ke desain roket yang jauh lebih besar membuat para insinyur NASA memasuki dunia baru yang penuh dengan masalah rumit.
Scaling up: meningkatkan kapasitas atau skala
Dalam kalimat ini, scaling up berarti membawa rancangan roket ke skala yang jauh lebih besar. Kata up menunjukkan peningkatan skala; kata itu tidak menggambarkan roket bergerak ke atas. Ungkapan ini sering mencakup lebih dari ukuran fisik. Ketika rancangan, sistem, atau operasi ditingkatkan skalanya, kapasitas, hasil produksi, sumber daya, dan kerumitannya juga dapat meningkat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan scale up: The trial was successful, so the company plans to ____ production next year.
Lihat jawaban
scale up
we're going to look at the issues that NASA had with their F-1 engine. Alur pesan
0:42kita akan melihat masalah yang dialami NASA dengan mesin F-1 mereka.
We're also going to look at how they fixed these issues and the unusual method they used to test it.
0:46Kita juga akan melihat bagaimana mereka mengatasi masalah ini dan metode tidak biasa yang mereka gunakan untuk mengujinya.
We're going to look at ... We're also going to look at: peta isi dua bagian
Pola berulang we're going to look at memberi penonton peta isi. Pertama, pola ini memperkenalkan masalah mesin; kemudian, We're also going to look at menambahkan topik kedua yang sejajar tentang solusi dan metode pengujian. Di sini, look at berarti memeriksa atau menjelaskan, bukan sekadar mengarahkan pandangan ke sesuatu. Pengulangan pola membuat kedua bagian mudah diikuti, sedangkan also menandai bahwa bagian kedua merupakan tambahan.
Latihan
Lengkapi peta pelajaran dua bagian ini dengan struktur look at yang berulang: In this lesson, ____ why bridges sway. ____ how engineers reduce the movement.
Lihat jawaban
we're going to look at · We're also going to look at
In order to lift the enormous Saturn V rocket off the launch pad,
0:53Untuk mengangkat roket Saturn V yang sangat besar dari landasan peluncuran,
each capable of producing 1.5 million pounds of thrust.
1:00masing-masing mampu menghasilkan 1,5 juta pon daya dorong.
massive amounts of RP-1 fuel and liquid oxygen had to be pumped into the thrust chamber. Tata bahasa
1:07sejumlah besar bahan bakar RP-1 dan oksigen cair harus dipompa ke dalam ruang dorong.
Had to be pumped: keharusan masa lalu dalam bentuk pasif
Had to be pumped menyatakan bahwa memompa bahan-bahan tersebut diperlukan pada masa lalu dan bahwa bahan bakar serta oksigen cair menerima tindakan itu. Bentuk ini menggabungkan had to untuk persyaratan masa lalu dengan be pumped dalam bentuk pasif. Bentuk pasif menjadikan bahan-bahan tersebut sebagai topik dan tidak menyebut pompa atau mesin yang melakukan pekerjaan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + had to be + past participle. Di sini, had adalah bentuk lampau dari have to, bukan makna have yang berarti memiliki.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif lampau dari have to dan kata kerja dalam kurung: For safety, the damaged valve ____ before launch. (replace)
Lihat jawaban
had to be replaced
and lift the Saturn V away from the launch pad.
1:15dan mengangkat Saturn V menjauh dari landasan peluncuran.
Burn through: menghabiskan sumber daya dengan cepat
Burn through berarti menggunakan sejumlah besar sumber daya yang terbatas dengan sangat cepat. Ini adalah phrasal verb transitif, dan objeknya biasanya muncul setelah through: burn through fuel, money, data, atau supplies. Dalam kalimat ini, bahan bakar memang terbakar secara fisik, tetapi keseluruhan frasa menekankan laju dan jumlah konsumsi yang luar biasa, bukan membakar sesuatu sampai berlubang. Dibandingkan use yang netral, burn through menambahkan kesan cepat, berskala besar, atau mengkhawatirkan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan burn through dengan arti mengonsumsi sumber daya terbatas dengan cepat?
- We burned through our emergency savings in three months.
- The candle burned through the night.
- The laser burned through the metal door.
Lihat jawaban
We burned through our emergency savings in three months.
Jumlah dalam an entire Olympic swimming pool's worth of fuel
Dalam pola X's worth of Y, X memberikan jumlah acuan yang mudah dikenali, sedangkan Y menyebutkan hal yang diukur. Di sini, kolam renang Olimpiade menjadi acuan volume bahan bakar, sehingga frasa tersebut berarti volume bahan bakar yang setara dengan kapasitas satu kolam renang Olimpiade penuh. Worth di sini tidak berarti berharga. Pola ini mengubah jumlah yang sulit dibayangkan menjadi perbandingan konkret; entire menegaskan bahwa yang dimaksud adalah seluruh kapasitas kolam.
Latihan
Frasa manakah yang secara alami berarti makanan yang cukup untuk satu minggu?
- a week worth food
- a week's worth of food
- food's worth of a week
Lihat jawaban
a week's worth of food
The company tasked with making such a powerful engine was Rocketdyne. Frasa
1:26Perusahaan yang ditugaskan untuk membuat mesin sekuat itu adalah Rocketdyne.
โครงสร้าง tasked with making
Be tasked with + kata benda atau bentuk -ing berarti diberi tanggung jawab secara resmi atas sesuatu. With adalah preposisi, sehingga making di sini merupakan gerund: perusahaan tersebut diberi tugas untuk membuat mesin itu. Dalam kalimat ini, tasked with making such a powerful engine adalah klausa relatif pasif yang dipersingkat dan menerangkan company. Bentuk lengkapnya adalah the company that was tasked with making such a powerful engine.
Latihan
Kalimat manakah yang dengan benar menyatakan bahwa sebuah tim menerima tugas resmi?
- The team was asked with testing the new software.
- The team was tasked with testing the new software.
- The team was tasked to testing the new software.
Lihat jawaban
The team was tasked with testing the new software.
They had designed the F-1 engine several years before for the US Air Force,
1:30Mereka telah merancang mesin F-1 beberapa tahun sebelumnya untuk Angkatan Udara AS,
but after the Air Force couldn't find a use for such a powerful engine,
1:35tetapi setelah Angkatan Udara tidak dapat menemukan kegunaan untuk mesin sekuat itu,
development was stopped until NASA came along. Phrasal verb
1:38pengembangannya dihentikan sampai NASA muncul.
came along yang berarti “muncul belakangan”
Dalam kalimat ini, came along berarti “muncul belakangan”. NASA masuk ke dalam situasi setelah pengembangan dihentikan dan mengubah apa yang terjadi selanjutnya. Dalam sebuah cerita, come along dapat memajukan alur waktu dengan memperkenalkan orang, kesempatan, atau peristiwa yang baru muncul kemudian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come along: We thought the community garden would close, but a new sponsor ____ and paid the rent.
Lihat jawaban
came along
Rocketdyne were ready to perform a long-duration test of the F-1 engine.
1:43Rocketdyne siap untuk melakukan uji coba durasi panjang pada mesin F-1.
But as the engine ignited and the turbopumps spooled up, Phrasal verb
1:48Namun, saat mesin menyala dan turbopump berputar,
the test came to a catastrophic end when the engine exploded.
1:51uji coba tersebut berakhir dengan bencana saat mesin meledak.
spooled up yang berarti “meningkat hingga kecepatan operasi”
Dalam kalimat ini, spooled up berarti bahwa setelah penyalaan, turbopump secara bertahap meningkatkan kecepatan putarnya menuju kecepatan operasi normal. Verba frasa ini digunakan untuk turbin, kompresor, pompa, dan mesin berputar sejenis. Fokusnya adalah peningkatan putaran, bukan sekadar menyalakan mesin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari spool up: After the pilot started the engine, the turbine ____ to its normal operating speed.
Lihat jawaban
spooled up
before the engineers finally found what was going wrong, Tata bahasa
1:58sebelum para insinyur akhirnya menemukan apa yang salah,
Klausa what tersemat dalam found what was going wrong
Dalam found what was going wrong, seluruh klausa what was going wrong melengkapi found: klausa itu adalah hal yang ditemukan para insinyur. Klausa ini merujuk pada masalah atau mekanisme kerusakan yang sebelumnya belum diketahui. Ini adalah pertanyaan tersemat di dalam pernyataan yang lebih besar, bukan pertanyaan yang berdiri sendiri. Pertanyaan tersemat biasanya memakai urutan kata pernyataan. Di sini what sendiri menjadi subjek was going wrong, sehingga pertanyaan langsung What was going wrong? kebetulan terlihat memiliki urutan yang sama; jangan menambahkan it setelah was.
Latihan
Pilih kalimat alami yang memakai pertanyaan tersemat setelah found.
- The engineers finally found what it was going wrong.
- The engineers finally found what was going wrong.
- The engineers finally found what was it going wrong.
Lihat jawaban
The engineers finally found what was going wrong.
This is where the propellants in the thrust chamber burn unevenly Tata bahasa
2:04Ini adalah kondisi di mana propelan di ruang dorong terbakar secara tidak merata
and cause enormous pressure swings inside the chamber.
2:07dan menyebabkan fluktuasi tekanan yang sangat besar di dalam ruang tersebut.
Istilah teknis combustion instability
Combustion instability adalah nama teknis untuk kondisi ketika pembakaran di dalam suatu ruang tidak tetap stabil. Dalam kalimat ini, pembakaran yang tidak merata menyebabkan perubahan tekanan yang sangat besar dan cepat, yang disebut pressure swings. Frasa nomina ini mengubah suatu proses menjadi label: combustion menamai proses pembakaran, sedangkan instability menunjukkan bahwa proses itu berubah-ubah dan tidak tetap stabil. Dengan begitu, tulisan teknis dapat menamai gangguan secara ringkas sebelum menjelaskannya.
Latihan
Dalam laporan mesin, apa yang dimaksud combustion instability di sini?
- Masalah apa pun yang membuat mesin secara umum tidak andal
- Propelan habis sebelum pembakaran dimulai
- Pembakaran tidak merata yang menciptakan osilasi tekanan besar di dalam ruang
Lihat jawaban
Pembakaran tidak merata yang menciptakan osilasi tekanan besar di dalam ruang
This is where untuk tahap atau situasi abstrak
Dalam kalimat ini, This merujuk kembali pada ketidakstabilan pembakaran, sedangkan where memperkenalkan proses yang menjelaskan seperti apa ketidakstabilan tersebut. Artinya adalah “Inilah situasi atau tahap ketika ...”, bukan “Inilah tempat ...”. Pola This is where + klausa berguna untuk beralih dari suatu topik atau fenomena yang sudah disebutkan ke hal yang benar-benar terjadi di dalamnya. Situasinya dapat bersifat abstrak, jadi where tidak harus merujuk pada tempat fisik.
Latihan
Lengkapi penjelasan dengan ungkapan tiga kata yang memakai where untuk memperkenalkan hal yang terjadi pada tahap ini: The password has been entered. ____ the system checks the user's identity.
Lihat jawaban
This is where
As one area of the chamber fills with more oxygen,
2:11Ketika satu area ruang terisi dengan lebih banyak oksigen,
which pushes the flame around in the thrust chamber.
2:15yang mendorong api ke sekitar ruang dorong.
The reason this was so catastrophic in the F-1 engine is because these pressure swings were happening 2,000 times a second, Tata bahasa
2:18Alasan mengapa hal ini sangat menimbulkan bencana pada mesin F-1 adalah karena fluktuasi tekanan ini terjadi 2.000 kali dalam satu detik,
enough to completely rip apart the engine. Phrasal verb
2:26cukup untuk mengoyak mesin hingga hancur berkeping-keping.
The reason ... is because ... untuk menyatakan penyebab
The reason memperkenalkan hasil atau situasi yang perlu dijelaskan; is because kemudian memperkenalkan penyebabnya. Di sini, hasilnya adalah perubahan tekanan tersebut bersifat sangat merusak, sedangkan penyebabnya adalah frekuensinya yang sangat tinggi. Pola lengkap The reason + klausa + is because + klausa umum digunakan dalam percakapan dan penjelasan lisan karena pola ini menyampaikan terlebih dahulu hal yang perlu dijelaskan, lalu memberikan penyebabnya.
Latihan
Lengkapi kalimat percakapan dengan dua bagian dari pola the reason ... is because: ____ we left early ____ the road was about to close.
Lihat jawaban
The reason · is because
rip apart: memisahkan atau menghancurkan dengan keras
Rip apart berarti menarik, merobek, atau menghancurkan sesuatu dengan kekuatan besar hingga menjadi berkeping-keping atau kehilangan strukturnya. Dalam kalimat ini, ayunan tekanan dapat menghancurkan mesin sepenuhnya, bukan hanya merusaknya. Apart menandai hasilnya: benda itu tidak lagi menyatu. Phrasal verb ini dapat dipisahkan, jadi rip apart the engine dan rip the engine apart sama-sama mungkin; jika objeknya berupa kata ganti, gunakan rip it apart.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa tangki logam itu mungkin dihancurkan dengan keras hingga berkeping-keping?
- The blast could rip apart the metal tank.
- The blast could damage the metal tank.
- The blast could dent the metal tank.
Lihat jawaban
The blast could rip apart the metal tank.
well underway: sudah mengalami kemajuan berarti
Well underway berarti suatu kegiatan atau proses sudah dimulai dan telah mengalami kemajuan yang berarti. Di sini, program Apollo tidak lagi berada pada tahap awal, sehingga kebutuhan akan mesin yang berfungsi menjadi semakin mendesak. Dalam ungkapan tetap yang menyatakan status kemajuan ini, well memperkuat tingkat kemajuan. Kata itu sendiri tidak berarti bahwa pekerjaan berhasil atau berkualitas tinggi.
Latihan
Kalimat mana yang berarti persiapan sudah mengalami kemajuan yang berarti tanpa mengatakan bahwa persiapan itu berhasil?
- The preparations are going well.
- The preparations are well underway.
- The preparations are about to begin.
Lihat jawaban
The preparations are well underway.
But since an engine of this scale had never been made before, Tata bahasa
2:39Namun karena mesin sebesar ini belum pernah dibuat sebelumnya,
the solution to this problem wasn't going to be obvious.
2:43solusi untuk masalah ini tidak akan terlihat jelas.
since yang berarti ‘karena’
Di sini, since memperkenalkan alasan bagi pernyataan utama. Mesin sebesar ini belum pernah dibuat sebelumnya, jadi solusinya tidak diharapkan langsung terlihat jelas. Untuk mengenali makna ini, periksa apakah klausa dengan since memberikan penyebab bagi hal yang disebutkan setelahnya. Klausa ini tidak menyebutkan waktu awal atau menggambarkan sesuatu yang terus berlangsung sejak masa lalu.
Latihan
Dalam kalimat “Since the road was flooded, we took another route,” apa arti since?
- Karena jalan itu tergenang banjir
- Meskipun jalan itu tergenang banjir
- Sejak jalan itu tergenang banjir hingga sekarang
Lihat jawaban
Karena jalan itu tergenang banjir
Engineers started to focus on the injector plate,
2:47Para insinyur mulai berfokus pada pelat injektor,
which feeds the fuel and oxidizer into the thrust chamber. Frasa
2:50yang mengalirkan bahan bakar dan oksidator ke dalam ruang dorong.
feeds the fuel and oxidizer into: pola feed A into B
Dalam pola feed A into B, A adalah zat, energi, atau informasi yang disalurkan, sedangkan B adalah mesin, proses, atau sistem yang menerimanya. Dalam kalimat ini, bahan bakar dan oksidator adalah A, sedangkan ruang dorong adalah B. Feed menunjukkan bahwa sesuatu disalurkan ke dalam sistem sebagai bagian dari cara kerja sistem itu, sering kali melalui aliran yang terkendali atau berkelanjutan. Maknanya tidak terbatas pada memberi makan manusia atau hewan.
Latihan
Gunakan feed A into B, dengan water sebagai A, untuk melengkapi kalimat: This pipe will ____ the cooling system.
Lihat jawaban
feed water into
The original design was a single large plate with multiple injection holes.
2:53Desain aslinya adalah pelat besar tunggal dengan beberapa lubang injeksi.
previous engines never suffered from instability
3:00mesin-mesin sebelumnya tidak pernah mengalami ketidakstabilan
since their thrust chambers were much smaller and the propellants were more contained.
3:02karena ruang dorongnya jauh lebih kecil dan propelannya lebih tertahan.
Rocketdyne engineers looked back to one of the very first rocket designs, Phrasal verb
3:09para insinyur Rocketdyne melihat kembali salah satu desain roket yang paling awal,
This rocket was developed by the Germans during the Second World War,
3:15Roket ini dikembangkan oleh Jerman selama Perang Dunia Kedua,
looked back to: memakai rancangan lama sebagai petunjuk
Di sini, looked back to berarti mereka mengarahkan perhatian kepada rancangan yang lebih lama sebagai kemungkinan sumber ide. Ungkapan ini tidak sekadar berarti bahwa mereka mengingat V-2. Pola look back to + waktu, sumber, atau contoh yang lebih lama dapat mengalihkan penjelasan dari masalah saat ini ke contoh historis yang mungkin memberi petunjuk. Dalam kalimat ini, pola tersebut menghubungkan masalah teknik yang kritis dengan rancangan roket yang lebih lama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari catatan ini yang berarti “menggunakan rancangan lama sebagai sumber ide”: To reduce energy use, the architects ____ traditional desert houses.
Lihat jawaban
looked back to
roket V-2 sebagai rancangan Jerman yang lebih awal
V-2 adalah salah satu rudal balistik besar berbahan bakar cair pada masa awal dan dikembangkan oleh Jerman Nazi selama Perang Dunia Kedua. V-2 merupakan senjata Jerman, bukan roket NASA atau proyek program antariksa Amerika. Di sini, V-2 disebut sebagai pendahulu teknis yang rancangan mesinnya dapat dipelajari oleh insinyur pada masa berikutnya. Bagian ini memakai kedudukan V-2 dalam sejarah teknik untuk menjelaskan sumber suatu ide rancangan, bukan untuk berfokus pada penggunaannya dalam perang.
Latihan
Apa fungsi utama penyebutan roket V-2 dalam bagian ini?
- V-2 adalah rancangan Jerman dari masa perang yang lebih lama dan kemudian dipelajari para insinyur untuk mendapatkan ide teknis.
- V-2 adalah mesin baru Rocketdyne yang memecahkan masalah itu sendirian.
- V-2 adalah roket NASA yang dibuat untuk program antariksa Amerika.
Lihat jawaban
V-2 adalah rancangan Jerman dari masa perang yang lebih lama dan kemudian dipelajari para insinyur untuk mendapatkan ide teknis.
but it contained the perfect solution to fix the F-1 engine.
3:19tetapi roket ini mengandung solusi sempurna untuk memperbaiki mesin F-1.
which separated the combustion into different streams.
3:28yang memisahkan pembakaran menjadi aliran-aliran yang berbeda.
The engineers believed that the more controlled sections in the V-2 engine
3:32Para insinyur percaya bahwa bagian yang lebih terkontrol dalam mesin V-2
eliminated the possibility of combustion instability.
3:36menghilangkan kemungkinan terjadinya ketidakstabilan pembakaran.
In order to translate this theory onto the enormous F-1 engine
3:39Untuk menerjemahkan teori ini pada mesin F-1 yang sangat besar
engineers added a series of baffles to the injector plate Pilihan kata
3:45para insinyur menambahkan serangkaian sekat (baffle) ke pelat injektor
to split the combustion up into different zones. Phrasal verb
3:48untuk membagi pembakaran ke dalam zona-zona yang berbeda.
Baffles sebagai sekat dalam teknik
Dalam kalimat ini, baffles adalah nomina jamak dalam bidang teknik. Kata ini merujuk pada pelat atau sekat fisik yang menghambat, mengalihkan, atau memisahkan cairan, gas, atau gelombang tekanan yang bergerak. Di sini, sekat tersebut membagi area pembakaran pada pelat injektor menjadi beberapa zona agar ketidakstabilan tidak mudah menyebar. Frasa a series of menunjukkan bahwa baffles menamai beberapa komponen fisik. Kata ini bukan verba baffles yang berarti membingungkan.
Latihan
Apa arti baffles dalam kalimat ini? The liquid tank contains baffles that stop the fuel from surging to one side.
- Masalah yang membingungkan para insinyur
- Pelat fisik yang mengendalikan atau membagi aliran
- Label hiasan yang ditempelkan pada tangki
Lihat jawaban
Pelat fisik yang mengendalikan atau membagi aliran
Split A up into B: membagi satu keseluruhan menjadi beberapa bagian
Di sini, split the combustion up into different zones berarti membagi satu proses atau area pembakaran menjadi beberapa zona yang terpisah. The combustion adalah objek, sedangkan into different zones menyatakan hasil pembagiannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah split + A + up + into + B: A adalah keseluruhan awal, sedangkan B adalah bagian, kelompok, atau area yang dihasilkan oleh pembagian tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan split ... up dan isi setiap bagian kosong dengan satu kata: We need to ____ the class ____ into four teams.
Lihat jawaban
split · up
After experimenting with many variations of baffle designs,
3:51Setelah bereksperimen dengan banyak variasi desain sekat,
the engineers came across a layout which seemed to stabilize the combustion. Catatan
3:55para insinyur menemukan tata letak yang tampaknya menstabilkan pembakaran.
came across: menemukan sesuatu selama suatu proses
Di sini, came across berarti menemukan atau menjumpai sesuatu saat menjalani suatu proses. Para insinyur tidak memulai dengan mengetahui bahwa tata letak ini adalah jawabannya; tata letak tersebut muncul setelah mereka mencoba banyak desain. Ungkapan ini sering menyiratkan penemuan yang tidak direncanakan atau tidak sepenuhnya diduga, tetapi tidak harus terjadi karena keberuntungan semata. Come across dapat digunakan untuk ide, fakta, solusi, atau orang yang ditemukan saat mencari, menguji, membaca, atau bepergian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang sedang dipelajari: While checking the old files, Maya ____ a useful diagram.
Lihat jawaban
came across
seemed to stabilize: melaporkan efek sementara dengan hati-hati
Seemed to stabilize menyajikan hasil sebagai pengamatan, bukan fakta yang telah terbukti. Tata letak tersebut tampak membuat pembakaran lebih stabil, tetapi para insinyur belum memiliki cukup bukti untuk menyatakan bahwa tata letak itu benar-benar memberi efek tersebut. Pola seem + to-infinitive memungkinkan penutur menyampaikan apa yang ditunjukkan oleh tanda-tanda yang ada sambil menjaga jarak dari klaim tersebut. Bentuk lampau seemed menempatkan penilaian sementara itu pada tahap sebelumnya.
Latihan
Uji coba pertama tampak menjanjikan, tetapi tim belum mengonfirmasi hasilnya. Kalimat mana yang sesuai dengan tingkat kepastian tersebut?
- The adjustment was shown to stabilize the system.
- The adjustment seemed to stabilize the system.
- The adjustment stabilized the system.
Lihat jawaban
The adjustment seemed to stabilize the system.
“put to the test”: menghadapi ujian nyata
“Put to the test” berarti membuat sesuatu menghadapi ujian nyata agar bukti menunjukkan apakah sesuatu itu berfungsi atau cukup kuat. Dalam kalimat ini, desain baru tersebut beralih dari tahap gagasan ke pengujian mesin yang sebenarnya. Ketika hal yang diuji menjadi subjek, bahasa Inggris sering memakai be put to the test. Pola aktifnya adalah put + objek + to the test, misalnya: “The drill put the plan to the test.”
Latihan
Lengkapi idiom yang berarti “dibuat menghadapi ujian nyata”: The safety system was ____ during the emergency drill.
Lihat jawaban
put to the test
the engine executed a flawless burn. Pilihan kata
4:02mesin tersebut melakukan pembakaran yang sempurna.
“sure enough”: menegaskan hasil yang sudah diperkirakan
“Sure enough” adalah penanda wacana yang menunjukkan bahwa hasil berikutnya sesuai dengan harapan atau petunjuk sebelumnya. Di sini, pembakaran yang sempurna menegaskan tanda sebelumnya bahwa desain tersebut akan menstabilkan pembakaran. Ungkapan ini menghubungkan dua tahap cerita: pertama ada prediksi atau alasan untuk mengharapkan sesuatu, lalu muncul hasil yang menegaskannya. Artinya bukan sekadar “sangat yakin”.
Latihan
Pilih penanda wacana yang menunjukkan bahwa hasilnya sesuai dengan ramalan sebelumnya: The forecast warned of snow. ____, the roads were white by morning.
- Sure enough
- Even so
- Surely
Lihat jawaban
Sure enough
Flawless burn dalam pengujian mesin roket
Dalam teknik roket, burn adalah periode ketika mesin sengaja dinyalakan untuk menghasilkan daya dorong. Di sini, flawless burn berarti pengoperasian mesin tersebut tidak menunjukkan masalah. Flawless menjelaskan kinerja yang diamati pada satu burn itu. Hal ini saja tidak membuktikan bahwa rancangan mesin akan bekerja sempurna dalam setiap kemungkinan kondisi penerbangan.
Latihan
Gunakan ungkapan dua kata yang tepat dari pelajaran untuk melengkapi laporan mesin roket: The test engine completed a ____, with no problem observed during the run.
Lihat jawaban
flawless burn
But the engineers weren't convinced that the problem was fully fixed. Maksud
4:06Namun, para insinyur belum yakin bahwa masalah tersebut telah sepenuhnya teratasi.
Weren't convinced that untuk keraguan berbasis bukti
Be convinced that + klausa berarti menerima isi klausa itu sebagai benar karena buktinya meyakinkan. Dalam bentuk negatif, weren't convinced that the problem was fully fixed berarti bukti yang ada belum meyakinkan para insinyur bahwa perbaikannya sudah tuntas. Ungkapan ini tetap menyisakan ketidakpastian: mereka mungkin menduga masalahnya masih ada, tetapi tidak menegaskan bahwa masalah itu pasti masih ada. Setelah But, ungkapan ini menunjukkan mengapa satu pengujian yang berhasil belum cukup untuk menghilangkan keraguan mereka.
Latihan
Apa arti paling langsung dari kalimat “The reviewers weren't convinced that the update was safe”?
- Para peninjau tidak memahami apa pembaruan itu.
- Bukti belum meyakinkan para peninjau bahwa pembaruan itu aman.
- Para peninjau telah membuktikan bahwa pembaruan itu tidak aman.
Lihat jawaban
Bukti belum meyakinkan para peninjau bahwa pembaruan itu aman.
Many worried that once the engine was in flight,
4:10Banyak yang khawatir jika mesin sedang dalam penerbangan,
could reintroduce instability back into the engine.
4:14dapat memasukkan kembali ketidakstabilan ke dalam mesin.
So, in order to fully test the new design,
4:18Jadi, untuk menguji desain baru tersebut secara menyeluruh,
NASA placed a small bomb in the center of the injector plate
4:21NASA menempatkan bom kecil di tengah pelat injektor
and set it off as soon as the engine fired up. Phrasal verb
4:24dan meledakkannya segera setelah mesin menyala.
set it off: peledakan dan posisi kata ganti
Di sini, set it off berarti meledakkannya. Kata ganti it merujuk kembali pada a small bomb, jadi NASA sengaja membuat bom itu meledak. Ketika memiliki objek, set off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa kata benda dapat berada di kedua posisi, seperti set off the bomb atau set the bomb off, tetapi kata ganti objek harus berada di antara kata kerja dan partikelnya: set it off.
Latihan
Gunakan set off dengan kata ganti it untuk melengkapi kalimat: The team checked the test charge, then ____ from a safe distance.
Lihat jawaban
set it off
fired up: mesin mulai bekerja
Di sini, the engine fired up berarti mesin menyala dan mulai bekerja. Ini adalah proses menyalakan mesin yang normal dan disengaja; bukan berarti mesin itu terbakar. Mesin dapat menjadi subjek: the engine fired up. Seseorang juga dapat menyalakan mesin dengan ungkapan ini: the engineer fired up the engine. Peran kata benda dalam kalimat menunjukkan pola mana yang digunakan.
Latihan
Apa arti fired up dalam kalimat ini? The emergency generator fired up as soon as the power failed.
- Mesin itu mulai terbakar secara tidak sengaja.
- Mesin itu mulai beroperasi.
- Mesin itu dimatikan.
Lihat jawaban
Mesin itu mulai beroperasi.
The idea was that a small explosion within the engine Alur pesan
4:28Idenya adalah bahwa ledakan kecil di dalam mesin
could create an enormous amount of instability,
4:31dapat menciptakan ketidakstabilan dalam jumlah yang sangat besar,
far greater than the engine would naturally receive.
4:34jauh lebih besar daripada yang biasanya diterima oleh mesin.
“The idea was that” untuk menjelaskan logika suatu rencana
The idea was that memperkenalkan alasan atau hipotesis di balik suatu tindakan. Di sini, struktur ini mengalihkan penjelasan dari apa yang dilakukan ke apa yang diharapkan para perancang dari ledakan kecil tersebut: menciptakan gangguan yang jauh lebih besar daripada yang biasanya dialami mesin. Dalam struktur ini, idea berarti logika dasar rancangan, bukan saran yang muncul secara sambil lalu. Klausa dengan that menyatakan mekanisme atau hasil yang diharapkan; klausa itu tidak mengatakan bahwa harapan tersebut sudah terbukti benar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur yang memperkenalkan logika di balik pengujian: “____ the sudden load would reveal any weakness in the supports.”
Lihat jawaban
The idea was that
the flame inside the engine became completely unstable.
4:38api di dalam mesin menjadi sama sekali tidak stabil.
the baffles on the injector plate started to dampen the pressure swings Pilihan kata
4:44sekat pada pelat injektor mulai meredam fluktuasi tekanan
“dampen the pressure swings”: mengurangi fluktuasi
Dampen the pressure swings berarti mengurangi besarnya kenaikan dan penurunan tekanan yang berulang. Sekat-sekat itu tidak mencegah ketidakstabilan awal, tetapi membuat fluktuasi mereda sampai pembakaran kembali stabil. Di sini, dampen adalah verba teknis yang berarti mengurangi intensitas atau amplitudo osilasi, bukan membasahi sesuatu. Pressure swings adalah fluktuasi tekanan, bukan benda fisik yang berayun.
Latihan
Dalam penjelasan sistem kendali, apa arti“dampen the pressure swings”?
- Langsung menghentikan semua perubahan tekanan.
- Membasahi peralatan saat tekanan berubah.
- Menciptakan perubahan tekanan yang lebih besar dan lebih cepat.
- Mengurangi besarnya perubahan tekanan yang berulang.
Lihat jawaban
Mengurangi besarnya perubahan tekanan yang berulang.
in order to make sure that the combustion instability had gone.
4:53untuk memastikan bahwa ketidakstabilan pembakaran telah hilang.
From the first Saturn V launch to the last, Alur pesan
4:59Dari peluncuran Saturn V yang pertama hingga yang terakhir,
65 F-1 engines propelled multiple astronauts into space
5:0165 mesin F-1 mendorong banyak astronot ke luar angkasa
From the first ... to the last sebagai kerangka rentang lengkap
From the first Saturn V launch to the last menetapkan rentang waktu sebelum kalimat menyampaikan buktinya. Artinya, pernyataan tersebut mencakup seluruh rangkaian peluncuran Saturn V, bukan hanya satu peluncuran yang berhasil. Dalam to the last, Saturn V launch dihilangkan karena sudah dipahami: from the first Saturn V launch to the last Saturn V launch. Kerangka dari yang pertama hingga yang terakhir ini membuat jumlah total setelahnya dan tidak adanya ketidakstabilan menjadi bukti yang lebih kuat bagi keandalan jangka panjang.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa suatu hasil mencakup seluruh rangkaian tes keselamatan?
- In the last safety test, the battery showed no signs of overheating.
- From the first safety test to the last, the battery showed no signs of overheating.
- After one safety test, the battery showed no signs of overheating.
Lihat jawaban
From the first safety test to the last, the battery showed no signs of overheating.
Looking back to a time when rocket engines were designed using slide rules, Catatan
5:09Melihat kembali ke masa ketika mesin roket dirancang menggunakan mistar hitung,
slide rules: mistar hitung pada masa lalu
Mistar hitung adalah alat hitung analog dengan skala logaritmik yang dapat digeser. Sebelum kalkulator elektronik, para insinyur menggunakannya untuk perkalian, pembagian, perpangkatan, dan perhitungan perkiraan lainnya; rule di sini berarti alat ukur berskala, bukan peraturan. Penyebutan alat ini menempatkan perancangan roket pada masa ketika kemampuan komputasi jauh lebih terbatas. Latar tersebut membuat pencapaian dan kecerdikan para insinyur terasa semakin mengagumkan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan slide rules?
- Penggaris lurus yang hanya digunakan untuk mengukur panjang
- Alat analog untuk melakukan perhitungan perkiraan
- Aturan tertulis untuk meluncurkan roket dengan aman
Lihat jawaban
Alat analog untuk melakukan perhitungan perkiraan
the ingenuity that was required to overcome these monumental challenges is spectacular.
5:13kecerdikan yang dibutuhkan untuk mengatasi tantangan monumental ini sungguh spektakuler.
Looking back to a time when sebagai pembuka retrospektif
Looking back to a time when menempatkan pembaca dalam sudut pandang retrospektif sebelum klausa utama. Looking back digunakan secara kiasan: artinya memikirkan masa yang lebih dahulu, sedangkan when memperkenalkan kondisi yang mencirikan masa tersebut. Pembuka ini mengalihkan pembahasan dari latar sejarah menuju penilaian masa kini. Penggunaan mistar hitung memberikan kondisi teknis pada masa lalu; spectacular kemudian mengungkapkan kekaguman terhadap kecerdikan yang diperlukan untuk mengatasinya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pembuka retrospektif untuk memperkenalkan kondisi masa lalu, lalu menyatakan pengamat secara jelas dalam sebuah penilaian?
- Looking back to a time when every map was drawn by hand, we can appreciate the explorers' patience.
- Every map was drawn by hand, and we visited the museum yesterday.
- Looking back to a time when every map was drawn by hand, the map is in the museum.
Lihat jawaban
Looking back to a time when every map was drawn by hand, we can appreciate the explorers' patience.
And although we have yet to return to the Moon, Tata bahasa
5:19Dan meskipun kita belum kembali ke Bulan,
we can appreciate the incredible genius and dedication
5:21kita dapat menghargai kejeniusan dan dedikasi luar biasa
that went into achieving Kennedy's goal. Phrasal verb
5:24yang dicurahkan untuk mencapai tujuan Kennedy.
have yet to: belum terjadi hingga sekarang
Pola have/has yet to + bentuk dasar verba berarti tindakan yang diharapkan atau mungkin terjadi belum berlangsung hingga sekarang. Berbeda dari never, yet tetap membuka kemungkinan bahwa tindakan itu akan terjadi nanti. Dalam we have yet to return, have sesuai dengan subjek we, sedangkan return tetap dalam bentuk dasar. Klausa dengan although terlebih dahulu mengakui bahwa kepulangan itu belum terjadi, lalu pembicara beralih memuji pencapaian sebelumnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur formal yang berarti tindakannya belum terjadi hingga sekarang, tetapi mungkin terjadi nanti: The museum ____ announce its opening date.
Lihat jawaban
has yet to
went into achieving: investasi di balik suatu hasil
Dalam kalimat ini, went into berarti “diinvestasikan atau digunakan untuk”. Dalam klausa relatif, that merujuk pada the incredible genius and dedication; achieving Kennedy's goal adalah hasil yang terbantu terwujud oleh kualitas-kualitas tersebut. Gunakan go into + kata benda atau bentuk -ing ketika ingin menonjolkan waktu, pekerjaan, pemikiran, keterampilan, atau perhatian di balik suatu hasil. Di sini went adalah bentuk lampau dari go; setelah into terdapat gerund achieving, bukan sebuah tempat.
Latihan
Gunakan bentuk lampau go into dengan arti “diinvestasikan untuk”: A huge amount of planning ____ organising the festival.
Lihat jawaban
went into