Mengapa Monalisa sangat terkenal? - Noah Charney: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
700 kata 137 kata/mnt

Gambaran Video: Video ini menelusuri perubahan Mona Lisa dari potret Renaisans yang dikagumi menjadi ikon dunia. Pembahasannya menghubungkan teknik Leonardo dengan perhatian para kritikus selama berabad-abad, pencurian sensasional pada 1911, dan sorotan media yang terus berlanjut, lalu menyimpulkan bahwa ketenaran lukisan itu diciptakan serta dipertahankan oleh kekuatan di luar mutu artistiknya. Poin Utama Pembelajaran Bahasa Inggris: 1. As dawn broke — Wacana, Penceritaan & Retorika: Pelajari cara klausa penanda waktu membuka kisah sejarah dengan langsung membangun adegan visual. Anda dapat mengenali bagaimana dawn broke menetapkan waktu sekaligus suasana sebelum aksi utama dimulai, kemudian memakai teknik serupa untuk memperkenalkan peristiwa tanpa sekadar mengawali dengan daftar fakta. 2. atmospheric perspective, — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Pahami istilah sejarah seni untuk teknik menciptakan kedalaman dengan membuat objek yang jauh tampak lebih kabur dan kurang tegas. Pengetahuan ini membantu Anda mengikuti ulasan museum tentang cara pelukis menggambarkan jarak ruang serta membedakannya dari perspektif linear atau penyebutan pemandangan secara umum. 3. it stands perhaps less as an exemplary Renaissance portrait and more as a testament to — Wacana, Penceritaan & Retorika: Pelajari kerangka kesimpulan bernuansa yang mendefinisikan ulang makna utama sesuatu: bukan terutama tafsir pertama, melainkan tafsir lain. Anda dapat memakainya dalam kritik budaya, presentasi, dan tulisan akademis untuk mengakui penilaian konvensional sebelum mengajukan gagasan lebih luas tentang makna sosialnya.

Dalam pelajaran ini

As dawn broke over Paris on August 21st, 1911, Alur pesan

0:07

Saat fajar menyingsing di Paris pada 21 Agustus 1911,

Alur pesan

As dawn broke: membangun latar pembuka narasi

As dawn broke berarti “ketika cahaya pertama pagi muncul”. Di sini, as memperkenalkan klausa waktu, bukan sebab: bagian ini menunjukkan kapan peristiwa utama terjadi. Dengan menaruh latar waktu dan tempat di awal, narasi menampilkan suasana sebelum tindakan utama. Setelah koma, klausa utama menyampaikan peristiwanya.

Latihan

Apa fungsi utama As dawn broke dalam pembukaan ini?

  1. Menyatakan bahwa fajar mengalami kerusakan fisik.
  2. Menyatakan bahwa fajar menyebabkan tindakan utama.
  3. Menetapkan waktu sebelum tindakan utama.
Lihat jawaban

Menetapkan waktu sebelum tindakan utama.

Vincenzo Peruggia hoisted a painting off the wall Frasa

0:12

Vincenzo Peruggia mengangkat lukisan dari dinding

Frasa

hoisted a painting off the wall: mengangkat dan melepaskan dari dinding

Hoisted menggambarkan tindakan mengangkat sesuatu ke atas, biasanya dengan usaha yang cukup jelas. Off the wall menambahkan jalur dan hasil gerakan: lukisan itu menjauh dari dinding tempatnya semula. Secara keseluruhan, hoisted a painting off the wall berarti ia mengangkat lukisan tersebut dan melepaskannya dari dinding. Di sini, off menunjukkan pemisahan dari suatu permukaan; bukan berarti “dimatikan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau hoist dan frasa jalur off the wall: To replace the display, the workers ____ the heavy panel ____.

Lihat jawaban

hoisted · off the wall

and slipped down the back stairs of the Louvre. Frasa

0:15

dan menyelinap menuruni tangga belakang Louvre.

Frasa

slipped down the back stairs: gerakan tenang tanpa menarik perhatian

Dalam kalimat ini, slipped down the back stairs berarti bergerak cepat dan tenang menuruni tangga yang jauh dari jalur utama. Slip menggambarkan gerakan yang dimaksudkan agar tidak menarik perhatian; bukan berarti orang itu kehilangan keseimbangan. Pola slip + arah atau tempat dapat menggambarkan gerakan yang tidak mencolok: slip out, slip into a room, atau slip down a corridor. Di sini, down menunjukkan arah gerakan, sedangkan back stairs menunjukkan jalur yang tidak terlalu terlihat.

Latihan

Dalam konteks melarikan diri, apa arti He slipped down the back stairs?

  1. Dia turun diam-diam melalui tangga yang jarang digunakan.
  2. Dia berhenti untuk mengunci tangga utama.
  3. Dia tidak sengaja kehilangan keseimbangan dan jatuh.
Lihat jawaban

Dia turun diam-diam melalui tangga yang jarang digunakan.

He was close to freedom,

0:20

Dia hampir mencapai kebebasan,

the exit just before him

0:21

pintu keluar tepat di hadapannya

when he encountered a two-pronged problem. Pilihan kata

0:23

ketika ia menghadapi dua masalah sekaligus.

Pilihan kata

a two-pronged problem: masalah dengan dua bagian

Two-pronged adalah kata sifat majemuk yang berarti memiliki dua bagian atau arah yang berbeda. Dalam a two-pronged problem, pembicara mengelompokkan dua kesulitan terpisah sebagai satu masalah yang lebih besar dan harus ditangani dari kedua sisinya. Prong secara harfiah berarti salah satu ujung runcing pada garpu atau alat, tetapi di sini gambaran tersebut bersifat kiasan. Gagasan pentingnya adalah jumlah two dan struktur dua bagian, bukan benda fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata sifat bertanda hubung dari pelajaran ini yang berarti ‘memiliki dua bagian yang terkoordinasi’: The campaign uses a ____ strategy: online lessons and local workshops.

Lihat jawaban

two-pronged

The door was locked and footsteps were approaching.

0:25

Pintunya terkunci dan suara langkah kaki mendekat.

Tucked under Peruggia's arm was Leonardo da Vinci's Mona Lisa. Tata bahasa

0:29

Terselip di bawah lengan Peruggia adalah lukisan Mona Lisa karya Leonardo da Vinci.

Tata bahasa

Tucked under Peruggia's arm was ...: inversi dengan past participle di depan

Tucked under Peruggia's arm adalah frasa past participle yang ditempatkan di depan untuk menjelaskan posisi lukisan. Kata kerja yang membawa penanda waktu adalah was, sedangkan subjek sebenarnya muncul setelahnya: Leonardo da Vinci's Mona Lisa. Dalam urutan biasa, kalimatnya adalah Leonardo da Vinci's Mona Lisa was tucked under Peruggia's arm. Dengan menempatkan posisi lebih dahulu, informasi baru yang penting ditunda hingga akhir. Urutan terbalik ini membuat pengungkapannya terasa lebih menegangkan dan menonjol.

Latihan

Kalimat mana yang menyampaikan makna dasar yang sama dengan urutan biasa, yaitu subjek lebih dahulu?

  1. Leonardo da Vinci's Mona Lisa tucked Peruggia's arm under it.
  2. Leonardo da Vinci's Mona Lisa was tucked under Peruggia's arm.
  3. Peruggia was tucked under Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
Lihat jawaban

Leonardo da Vinci's Mona Lisa was tucked under Peruggia's arm.

It's arguably the world's most famous painting today, Maksud

0:34

Lukisan ini bisa dibilang lukisan paling terkenal di dunia saat ini,

Maksud

It's arguably ...: klaim kuat yang tetap membuka ruang untuk perbedaan pendapat

Arguably memberi komentar terhadap seluruh klaim: ada alasan kuat untuk membelanya, walaupun orang yang berpikir wajar masih dapat tidak setuju. Di sini, It's arguably ... menyajikan the world's most famous painting sebagai penilaian yang kuat, tetapi tidak mutlak. Kata ini tidak berarti “dengan cara suka bertengkar”. Pola yang dapat digunakan kembali, It's arguably + description, berguna ketika Anda ingin membuat penilaian berdasarkan alasan sambil tetap membuka ruang untuk perdebatan.

Latihan

Kalimat mana yang membuat klaim yang dapat dibela sambil tetap membuka ruang untuk ketidaksetujuan?

  1. The new route is arguably the safest way across the mountain.
  2. The new route is definitely closed because the sign says so.
  3. The new route will probably open before noon.
Lihat jawaban

The new route is arguably the safest way across the mountain.

but how did it achieve its status? Frasa

0:37

tapi bagaimana lukisan ini mencapai statusnya?

Frasa

achieve its status?: menanyakan bagaimana kedudukan yang diakui diperoleh

Dalam pertanyaan ini, achieve its status berarti “mencapai kedudukan yang diakui seperti yang dimilikinya sekarang”. Achieve menggambarkan kedudukan itu sebagai hasil yang dicapai seiring waktu, bukan sekadar sesuatu yang dimiliki oleh subjek. Bentuk posesif its merujuk kembali pada subjek dan kedudukan tertentu yang telah disebutkan. Di sini, status berarti kedudukan sosial atau budaya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “secara resmi memperoleh status dilindungi”: After years of campaigning, the forest ____.

Lihat jawaban

achieved protected status

Leonardo is thought to have started the portrait in 1503 Tata bahasa

0:40

Leonardo diperkirakan mulai melukis potret ini pada tahun 1503

Tata bahasa

is thought to have started: melaporkan peristiwa terdahulu dengan hati-hati

Is thought to have started adalah struktur pelaporan pasif. Struktur ini menyampaikan pandangan yang diyakini secara luas atau didasarkan pada bukti tanpa menyebutkan siapa yang memegang pandangan itu, sehingga pernyataan sejarah terdengar hati-hati dan tidak sepenuhnya pasti. Polanya adalah subject + be thought + to have + past participle. Infinitif sempurna to have started menempatkan awal peristiwa sebelum penilaian saat ini yang dinyatakan oleh is thought; bentuk ini tidak mengacu pada masa depan.

Latihan

Lengkapi laporan sejarah yang berhati-hati ini dengan infinitif sempurna dari begin: The scientist is thought ____ the experiment in 1920.

Lihat jawaban

to have begun

at the request of a Florentine businessman Frasa

0:44

atas permintaan seorang pengusaha Florentine

Frasa

at the request of + pihak yang meminta

At the request of + orang atau organisasi berarti suatu tindakan dilakukan karena orang atau organisasi tersebut memintanya. Di sini, seorang pengusaha asal Firenze adalah pihak yang mengajukan permintaan. Bagian yang diawali of menunjukkan pihak yang meminta, bukan hal yang diminta. Tindakan yang diminta disebutkan di bagian lain atau dipahami dari konteks.

Latihan

Lengkapi kalimat formal dengan frasa yang berarti “karena direktur museum memintanya”: The photograph was removed ____ the museum director.

Lihat jawaban

at the request of

who wanted a portrait of his wife,

0:47

yang menginginkan potret istrinya,

Lisa Gherardini.

0:49

Lisa Gherardini.

Leonardo continued working on the painting for more than 10 years,

0:51

Leonardo terus mengerjakan lukisan itu selama lebih dari 10 tahun,

but it was unfinished by the time he died. Tata bahasa

0:55

tetapi belum selesai pada saat ia meninggal.

Tata bahasa

by the time he died: batas waktu pada masa lalu

By the time he died menjadikan kematiannya sebagai batas waktu: artinya “ketika waktu kematiannya telah tiba”. Klausa utama menyatakan keadaan yang berlaku saat batas itu tercapai, yaitu karya tersebut masih belum selesai. By the time menyoroti hasil atau keadaan yang telah berkembang sebelum titik acuan yang lebih akhir, atau yang masih berlaku pada titik tersebut. Dalam cerita masa lalu, tindakan yang selesai lebih dahulu sering menggunakan past perfect, tetapi suatu keadaan dapat menggunakan simple past, seperti was unfinished di sini.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa perpustakaan sudah tutup sebelum Maya tiba?

  1. The library stayed open until Maya arrived.
  2. When Maya arrived, the library closed.
  3. By the time Maya arrived, the library had already closed.
Lihat jawaban

By the time Maya arrived, the library had already closed.

Over his lifetime,

0:58

Sepanjang hidupnya,

Leonardo conducted groundbreaking studies on human optics,

0:59

Leonardo melakukan studi terobosan pada optik manusia,

which led him to pioneer certain artistic techniques. Tata bahasa

1:04

yang membuatnya mempelopori teknik artistik tertentu.

Tata bahasa

led him to pioneer: membuat seseorang bertindak

Dalam led him to pioneer, led adalah bentuk lampau dari lead dan berarti “menyebabkan atau mendorong”, bukan “menuntun di sepanjang jalan”. Pola lead + orang + to + bentuk dasar verba menghubungkan suatu sebab dengan tindakan yang kemudian dilakukan orang itu. Di sini, pioneer adalah verba yang berarti “menjadi salah satu yang pertama mengembangkan sesuatu”. Klausa tersebut menyatakan bahwa penelitian sebelumnya tentang penglihatan manusia membuatnya mengembangkan teknik artistik baru; bukan bahwa seseorang benar-benar menuntunnya ke suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola lead someone to do dan verba investigate: The clue led Maya ____ the noise. (investigate)

Lihat jawaban

to investigate

Some can be seen in the Mona Lisa.

1:08

Beberapa di antaranya dapat dilihat di Mona Lisa.

Using atmospheric perspective, Budaya

1:11

Menggunakan perspektif atmosferik,

he made images at greater distances hazier,

1:13

dia membuat gambar pada jarak yang lebih jauh menjadi lebih kabur,

producing the illusion of profound depth.

1:17

menghasilkan ilusi kedalaman yang luar biasa.

Budaya

atmospheric perspective untuk menciptakan kedalaman visual

Atmospheric perspective adalah teknik seni untuk menunjukkan kedalaman. Objek yang jauh dibuat lebih berkabut, lebih terang, memiliki kontras lebih rendah, atau kurang terperinci daripada objek dekat, untuk meniru pengaruh udara terhadap apa yang kita lihat dari kejauhan. Dalam istilah ini, perspective berarti cara menggambarkan ruang tiga dimensi pada gambar datar, bukan pendapat pribadi. Dalam kalimat tersebut, membuat gambar yang lebih jauh tampak berkabut menciptakan ilusi kedalaman yang luar biasa.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan atmospheric perspective?

  1. Pendapat pribadi seorang seniman tentang cuaca.
  2. Teknik yang mempertahankan semua objek sama tajamnya tanpa memandang jarak.
  3. Teknik yang membuat objek jauh lebih berkabut dan kurang jelas untuk menciptakan kedalaman.
Lihat jawaban

Teknik yang membuat objek jauh lebih berkabut dan kurang jelas untuk menciptakan kedalaman.

And with sfumato, Budaya

1:20

Dan dengan sfumato,

he created subtle gradations between colors

1:22

ia menciptakan gradasi halus di antara warna-warna

that softened the edges of the forms he depicted.

1:25

yang melembutkan tepi dari bentuk yang digambarkannya.

Budaya

sfumato: peralihan warna yang halus dan tepi yang samar

Sfumato adalah istilah seni lukis yang berasal dari bahasa Italia. Istilah ini merujuk pada pencampuran warna dan gelap-terang yang begitu bertahap sehingga garis tegas seolah menghilang. Teknik ini terutama dikaitkan dengan lukisan Renaisans. Dalam kalimat ini, frasa subtle gradations between colors dan softened the edges menjelaskan efeknya. Dalam ulasan seni, bayangkan peralihan yang halus dan berkabut, bukan batas yang digambar dengan tajam.

Latihan

Deskripsi mana yang paling tepat menjelaskan sfumato dalam seni lukis?

  1. Menciptakan perspektif dengan mengubah ukuran terukur benda.
  2. Menggunakan peralihan warna atau nada yang halus untuk melembutkan tepi yang terlihat.
  3. Menggarisi setiap bentuk dengan garis hitam tebal.
Lihat jawaban

Menggunakan peralihan warna atau nada yang halus untuk melembutkan tepi yang terlihat.

All of this is striking, Alur pesan

1:29

Semua ini sangat mencolok,

but is it enough to make the Mona Lisa the world's most famous painting?

1:31

tetapi apakah cukup untuk menjadikan Mona Lisa lukisan paling terkenal di dunia?

Alur pesan

All of this is striking, but...: mengakui suatu hal sebelum mempertanyakannya

All of this menggabungkan berbagai ciri yang disebutkan sebelumnya menjadi satu gagasan. Kata-kata is striking secara terbuka mengakui bahwa ciri-ciri tersebut mengesankan, sedangkan but menandakan bahwa argumennya belum selesai. Pertanyaan setelah but tidak membatalkan pujian sebelumnya. Pertanyaan itu menanyakan apakah kelebihan tersebut cukup untuk menjelaskan kesimpulan yang lebih besar, sehingga pembahasan bergerak dari persetujuan menuju pertanyaan yang lebih menantang.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola yang sama, yaitu “mengakui kelebihan, lalu mengajukan pertanyaan utama”?

  1. The plan is creative, so there is nothing else to consider.
  2. The plan is not creative because it may take too long.
  3. The plan is creative, but can we finish it on time?
Lihat jawaban

The plan is creative, but can we finish it on time?

Many scholars consider it an outstanding Renaissance portrait,

1:36

Banyak cendekiawan menganggapnya sebagai potret Renaisans yang luar biasa,

but one among plenty. Frasa

1:39

tetapi hanya satu di antara banyak lainnya.

Frasa

one among plenty: satu di antara banyak contoh sejenis

Di sini, one merujuk pada potret tersebut, sedangkan plenty mewakili banyak potret Renaisans lain yang sebanding. Ungkapan ini bersifat eliptis: plenty berdiri sendiri untuk menggantikan plenty of other such portraits. Kontras dengan but membuat penilaiannya seimbang: potret tersebut luar biasa, tetapi tidak ditampilkan sebagai satu-satunya contoh yang luar biasa. Secara umum, one among plenty menempatkan seseorang atau sesuatu di dalam kelompok besar yang sejenis dan melemahkan klaim bahwa hal itu unik.

Latihan

Penilaian apa yang dinyatakan oleh one among plenty dalam kalimat ini?

  1. Potret itu memuat cukup banyak benda untuk melambangkan kemakmuran.
  2. Potret itu luar biasa, tetapi banyak potret sebanding juga ada.
  3. Potret itu satu-satunya potret luar biasa dari zamannya.
Lihat jawaban

Potret itu luar biasa, tetapi banyak potret sebanding juga ada.

And history is full of great paintings.

1:41

Dan sejarah dipenuhi dengan lukisan-lukisan hebat.

Indeed,

1:44

Memang,

the Mona Lisa's rise to worldwide fame Frasa

1:45

naiknya Mona Lisa menuju ketenaran di seluruh dunia

depended largely on factors beyond the canvas. Idiom

1:48

sangat bergantung pada faktor-faktor di luar kanvas.

Frasa

rise to worldwide fame: frasa nomina untuk menjadi terkenal di seluruh dunia

Dalam rise to worldwide fame, rise adalah nomina yang menamai proses menjadi semakin dikenal luas. Bentuk posesif the Mona Lisa's menunjukkan apa yang mengalami proses itu, sedangkan to worldwide fame menyatakan hasil yang dicapai; worldwide menerangkan fame. Pola yang dapat digunakan kembali adalah someone's or something's rise to fame. Pola ini dipakai untuk menjelaskan bagaimana seseorang, karya, organisasi, atau merek berubah dari relatif tidak dikenal menjadi diakui secara luas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan rise, preposisi yang tepat, dan nomina yang tepat: The band's ____ began after millions of people heard its first song.

Lihat jawaban

rise to fame

Idiom

beyond the canvas: faktor di luar karya seni itu sendiri

Dalam kalimat ini, beyond the canvas adalah metafora untuk faktor-faktor di luar karya seni itu sendiri. Canvas mewakili lukisan beserta kualitas artistiknya, bukan ruang fisik yang berada melewati tepi kanvas. Frasa ini mengalihkan penjelasan tentang ketenaran dari isi lukisan menuju kekuatan sosial dan historis dari luar. Secara lebih umum, beyond X dapat memperluas pembahasan hingga mencakup hal-hal di luar batas X yang biasanya.

Latihan

Apa arti beyond the canvas dalam kalimat ini?

  1. Artinya detail yang dilukis di dekat tepi kanvas.
  2. Artinya ruang kosong di sekitar lukisan fisik tersebut.
  3. Artinya faktor sosial dan historis di luar karya seni itu sendiri.
Lihat jawaban

Artinya faktor sosial dan historis di luar karya seni itu sendiri.

King François I of France

1:52

Raja François I dari Prancis

purchased the painting and began displaying it after Leonardo's death.

1:54

membeli lukisan itu dan mulai memajangnya setelah kematian Leonardo.

Then in 1550,

1:59

Kemudian pada tahun 1550,

Italian scholar Giorgio Vasari published a popular biography of Italian Renaissance artists,

2:02

Cendekiawan Italia Giorgio Vasari menerbitkan biografi populer seniman Renaisans Italia,

Leonardo included.

2:09

termasuk Leonardo.

The book was translated and distributed widely,

2:11

Buku tersebut diterjemahkan dan didistribusikan secara luas,

and it contained a gushing description of the Mona Lisa Pilihan kata

2:13

dan berisi deskripsi yang mengagumkan tentang Mona Lisa

as a hypnotic imitation of life. Idiom

2:17

sebagai tiruan kehidupan yang menghipnotis.

Pilihan kata

a gushing description: pujian yang terasa berlebihan

Di sini, a gushing description berarti deskripsi yang dipenuhi pujian penuh semangat hingga terasa meluap-luap. Gushing menunjukkan bahwa emosinya sangat kuat dan mungkin terasa berlebihan, bukan sekadar bahwa deskripsinya positif. Dengan memilih gushing, narator menjaga sedikit jarak dari pujian tersebut dan dapat terdengar agak ragu atau merasa geli terhadap antusiasme yang berlebihan itu.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat menggambarkan ulasan yang memuji sebuah film dengan antusiasme begitu kuat hingga pembicara menganggapnya mungkin berlebihan?

  1. a detailed review
  2. a gushing review
  3. a glowing review
Lihat jawaban

a gushing review

Idiom

a hypnotic imitation of life: tampak hidup dan memikat

Di sini, imitation of life berarti representasi seni yang tampak sangat hidup. Hypnotic menambahkan gagasan bahwa gambar itu memikat perhatian orang yang melihatnya dengan begitu kuat hingga sulit mengalihkan pandangan. Frasa ini adalah pujian yang kuat, bukan pernyataan harfiah tentang hipnosis. Frasa tersebut menggabungkan kesan nyata dengan daya tarik yang besar, yaitu penggunaan kiasan yang umum dalam ulasan seni.

Latihan

Apa maksud pengulas ketika menyebut sebuah potret sebagai a hypnotic imitation of life?

  1. Lukisan itu dirancang untuk membuat orang menjalani hipnosis medis.
  2. Lukisan itu tampak sangat hidup dan terus memikat perhatian orang yang melihatnya.
  3. Lukisan itu menyalin petunjuk tertulis tentang cara menjalani hidup.
Lihat jawaban

Lukisan itu tampak sangat hidup dan terus memikat perhatian orang yang melihatnya.

Over the years,

2:20

Selama bertahun-tahun,

the Mona Lisa became one of the most enviable pieces Frasa

2:21

Mona Lisa menjadi salah satu karya yang paling membuat iri

in the French royal collection.

2:24

dalam koleksi kerajaan Prancis.

Frasa

became one of the most enviable pieces: masuk ke kelompok teratas

Pola became one of the most + kata sifat + kata benda terhitung jamak berarti bahwa sesuatu kemudian masuk ke dalam kelompok yang dinilai sangat tinggi. Pola ini memberi penilaian tingkat atas tanpa menyatakan bahwa hal tersebut adalah satu-satunya yang menduduki peringkat pertama. Di sini, pieces berbentuk jamak karena satu anggota dipilih dari beberapa karya terbaik. Dalam konteks koleksi, piece berarti karya seni atau benda koleksi, sedangkan enviable berarti begitu diinginkan hingga membuat orang lain merasa iri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola one of the most + adjective + plural noun: The park became ____ popular attractions in the region.

Lihat jawaban

one of the most

It hung in Napoleon's bedroom and eventually went on public display in the Louvre Museum. Frasa

2:26

Lukisan itu digantung di kamar tidur Napoleon dan akhirnya dipamerkan untuk umum di Museum Louvre.

Frasa

eventually went on public display: kemudian beralih ke pameran umum

Eventually menempatkan peristiwa tersebut pada bagian yang lebih akhir dalam urutan waktu, setelah beberapa waktu atau perubahan. Went on public display berarti “mulai dipamerkan di tempat yang dapat dilihat oleh masyarakat”. Ungkapan ini menandai perubahan dari penyimpanan pribadi menjadi pameran untuk umum. Di sini, display berarti keadaan sedang dipamerkan atau diperlihatkan, bukan layar elektronik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan eventually dan bentuk lampau sederhana dari go on public display: After years in storage, the painting ____ at the local museum.

Lihat jawaban

eventually went on public display

There,

2:32

Di sana,

visitors flocked to see the once private treasures of the deposed aristocracy. Catatan

2:33

para pengunjung berbondong-bondong untuk melihat harta karun aristokrasi yang dulunya tertutup.

Frasa

visitors flocked to see: kerumunan besar yang tertarik oleh sesuatu

Visitors flocked to see berarti banyak pengunjung datang dalam jumlah besar karena ingin melihat sesuatu. Flocked menambahkan gambaran kerumunan yang berkumpul atau bergerak menuju daya tarik yang sama; maknanya lebih kuat dan hidup daripada sekadar went. Pola yang dapat digunakan kembali adalah people flock to a place dan people flock to do something. Di sini, flocked berbentuk lampau sederhana dan to see menyatakan tujuan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau sederhana flock diikuti to see it: When the rare comet appeared, people ____.

Lihat jawaban

flocked to see it

Budaya

deposed aristocracy: golongan bangsawan yang disingkirkan dari kekuasaan

Deposed berarti disingkirkan dari posisi berkuasa, biasanya dengan paksaan atau tindakan politik. Aristocracy di sini merujuk pada golongan sosial bangsawan, jadi deposed aristocracy adalah kaum bangsawan setelah kehilangan kedudukan mereka sebagai penguasa. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan mengapa harta yang sebelumnya menjadi koleksi pribadi bangsawan kemudian dapat dilihat oleh masyarakat. Frasa ini menunjuk pada pergolakan politik seputar Revolusi Prancis, bukan pada benda yang disimpan atau dititipkan.

Latihan

Dalam konteks sejarah kalimat tersebut, apa arti deposed aristocracy?

  1. Warga biasa yang baru saja memperoleh gelar bangsawan
  2. Orang-orang yang dipekerjakan untuk menyimpan barang berharga
  3. Golongan bangsawan yang telah disingkirkan dari kekuasaan
Lihat jawaban

Golongan bangsawan yang telah disingkirkan dari kekuasaan

During the 1800s,

2:38

Selama tahun 1800-an,

a series of European scholars further hyped the Mona Lisa up, Phrasal verb

2:40

serangkaian cendekiawan Eropa semakin membesar-besarkan Mona Lisa,

Phrasal verb

further hyped the Mona Lisa up: semakin meningkatkan perhatian

Hype something up berarti menciptakan lebih banyak perhatian atau antusiasme melalui publikasi berulang, pujian kuat, atau pernyataan yang berlebihan. Further menunjukkan bahwa para cendekiawan menambah perhatian yang sebelumnya sudah diterima lukisan itu. Hype up adalah frasa verba yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan di antara verba dan partikel, seperti hyped the painting up, atau setelah partikel, seperti hyped up the painting. Pronomina harus berada di tengah: hyped it up, bukan hyped up it.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menempatkan further sebelum bentuk lampau hype it up: After the first teaser drew attention to the game, the ads ____ before the launch.

Lihat jawaban

further hyped it up

fixating to a conspicuous degree on the subject's allure. Pilihan kata

2:45

terpaku pada tingkat yang mencolok pada daya pikat subjek tersebut.

Pilihan kata

fixating to a conspicuous degree on: terpaku secara berlebihan hingga mencolok pada

Fixate on berarti terus memusatkan perhatian pada satu hal secara berlebihan atau terlalu sempit. Di sini, frasa tingkat to a conspicuous degree disisipkan di antara fixating dan on the subject's allure; on tetap memperkenalkan hal yang menjadi sasaran perhatian. Conspicuous berarti terlihat oleh orang lain, bukan sekadar «sangat». Susunan kata ini mengkritik para komentator: perhatian mereka terhadap daya tarik sosok tersebut begitu berlebihan sehingga tampak mencolok.

Latihan

Parafrasa mana yang paling tepat mempertahankan makna dan nada kritis fixating to a conspicuous degree on?

  1. Para pengulas terus berfokus begitu berlebihan pada satu ciri hingga perhatian mereka terlihat jelas.
  2. Para pengulas memeriksa setiap ciri dengan sama telitinya.
  3. Para pengulas memperhatikan satu ciri sebentar lalu beralih.
Lihat jawaban

Para pengulas terus berfokus begitu berlebihan pada satu ciri hingga perhatian mereka terlihat jelas.

In 1854,

2:50

Pada tahun 1854,

Alfred Dumesnil said that Mona Lisa's smile imparted a treacherous attraction. Pilihan kata

2:51

Alfred Dumesnil mengatakan bahwa senyum Mona Lisa memancarkan ketertarikan yang berbahaya.

Pilihan kata

imparted a treacherous attraction: memberikan daya tarik yang menggoda tetapi berbahaya

Dalam deskripsi sastra ini, imparted berarti memberikan atau menyampaikan suatu sifat. Senyum tersebut digambarkan menciptakan attraction, yaitu kekuatan untuk menarik orang, pada gambar itu. Treacherous digunakan secara kiasan di sini. Kata itu membuat daya tarik tersebut terasa menggoda, tetapi juga berbahaya, tidak dapat dipercaya, atau meresahkan; ini bukan tuduhan bahwa Mona Lisa benar-benar mengkhianati seseorang.

Latihan

Apa arti The smile imparted a treacherous attraction dalam deskripsi sastra ini?

  1. Senyum itu membuat gambar tersebut sepenuhnya biasa dan netral secara emosional.
  2. Senyum itu memberikan daya tarik yang terasa menggoda tetapi berbahaya pada gambar tersebut.
  3. Senyum itu membuktikan bahwa perempuan tersebut telah mengkhianati seorang teman yang memercayainya.
Lihat jawaban

Senyum itu memberikan daya tarik yang terasa menggoda tetapi berbahaya pada gambar tersebut.

A year later,

2:58

Setahun kemudian,

Théophile Gautier wrote of her mocking lips and gaze promising unknown pleasures.

2:59

Théophile Gautier menulis tentang bibir dan tatapannya yang mengejek menjanjikan kesenangan yang tidak diketahui.

And in 1869,

3:06

Dan pada tahun 1869,

Walter Pater described Mona Lisa as the embodiment of timeless feminine beauty. Frasa

3:08

Walter Pater menggambarkan Mona Lisa sebagai perwujudan kecantikan feminin yang tak lekang oleh waktu.

Frasa

the embodiment of timeless feminine beauty: perwujudan kecantikan feminin yang tak lekang oleh waktu

Perwujudan suatu sifat abstrak adalah orang atau benda yang menampilkan sifat tersebut dengan sangat utuh dan jelas. Di sini, Walter Pater menampilkan Mona Lisa sebagai karya yang seolah-olah menangkap kecantikan feminin yang tidak kehilangan pesonanya seiring waktu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah describe A as the embodiment of B. Embodiment di sini bersifat kiasan: artinya perwujudan konkret dan mudah dikenali dari suatu gagasan, bukan sekadar tubuh fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tetap the embodiment of: To the younger players, their captain was ____ calm leadership.

Lihat jawaban

the embodiment of

By the 20th century,

3:15

Pada abad ke-20,

the portrait was an iconic piece in one of the world's most famous museums.

3:16

potret itu merupakan karya ikonik di salah satu museum paling terkenal di dunia.

But the Mona Lisa wasn't yet a household name. Idiom

3:21

Tetapi Mona Lisa belum menjadi nama yang dikenal semua orang.

Idiom

a household name: nama yang dikenal luas

A household name adalah orang, merek, produk, atau karya yang dikenal oleh sebagian besar masyarakat umum, bukan hanya oleh para ahli. Kata yet dalam wasn't yet a household name menempatkan pernyataan itu pada waktu yang lebih awal dan menyiratkan bahwa ketenaran yang lebih luas datang kemudian. Household memberi gagasan bahwa nama itu dikenal di rumah-rumah biasa; ungkapan ini tidak secara harfiah berarti nama milik satu keluarga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap a household name: After the show became a hit, its host became ____.

Lihat jawaban

a household name

It was Peruggia's 1911 heist that helped it skyrocket to unprecedented fame. Catatan

3:24

Pencurian oleh Peruggia pada tahun 1911-lah yang membantunya meroket ke ketenaran yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Tata bahasa

It was Peruggia's 1911 heist that ...: menyoroti penyebab utama

Pola It was + unsur yang difokuskan + that + sisa klausa adalah kalimat belah atau cleft sentence. Di sini, Peruggia's 1911 heist ditempatkan sebagai fokus dan ditekankan sebagai penyebab utama meningkatnya ketenaran sesudah itu. Jika bingkai It was ... that dihilangkan, pernyataan dasarnya tetap Peruggia's 1911 heist helped it skyrocket to unprecedented fame. Kalimat belah mengubah fokus informasi, bukan peristiwanya. Dalam pola ini, that mengawali bagian lain dari kalimat belah; that bukan klausa relatif yang menjelaskan heist.

Latihan

Lengkapi kalimat belah untuk memfokuskan the red button: ____ the red button ____ stopped the machine.

Lihat jawaban

It was · that

Pilihan kata

skyrocket to unprecedented fame: naik cepat menuju ketenaran yang belum pernah terjadi sebelumnya

Skyrocket di sini adalah kata kerja kiasan yang berarti naik dengan sangat cepat dan dalam jumlah besar. Dalam kalimat ini, yang meningkat adalah fame: pencurian tersebut membuat pengenalan publik terhadap lukisan itu melonjak, bukan menggambarkan peluncuran roket sungguhan. To unprecedented fame menunjukkan titik akhir sekaligus besarnya perubahan. Unprecedented berarti belum pernah dicapai atau dilihat sebelumnya, sehingga frasa ini lebih kuat daripada sekadar menjadi terkenal atau semakin populer.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa ketenaran seseorang naik sangat cepat hingga tingkat yang belum pernah dicapai sebelumnya?

  1. After one performance went viral, the young pianist gradually became a little better known.
  2. After one performance went viral, the young pianist launched a rocket while she was famous.
  3. After one performance went viral, the young pianist skyrocketed to unprecedented fame.
Lihat jawaban

After one performance went viral, the young pianist skyrocketed to unprecedented fame.

Having been contracted to make protective cases for the Louvre, Tata bahasa

3:30

Karena pernah dikontrak untuk membuat kotak pelindung untuk Louvre,

it wasn't totally inconceivable for Peruggia to be locked inside the museum. Maksud

3:35

tidaklah sepenuhnya mustahil bagi Peruggia untuk terkunci di dalam museum.

Tata bahasa

Having been contracted to make ...: partisipel perfect pasif

Having been contracted dibentuk dari having been + past participle. Ini adalah klausa partisipel perfect pasif: Peruggia adalah pihak yang dipekerjakan atau diberi tugas, dan hubungan kerja sebelumnya itu sudah ada sebelum situasi dalam klausa utama. To make protective cases for the Louvre menyatakan pekerjaan yang diberikan kepadanya. Klausa pembuka memberi latar belakang singkat yang membantu menjelaskan mengapa keberadaannya di dalam cukup masuk akal. Bentuk lengkapnya adalah Because Peruggia had been contracted to make protective cases for the Louvre.... Dalam penggunaan standar yang jelas, subjek tersirat pada klausa partisipel pembuka biasanya sama dengan subjek klausa utama setelahnya.

Latihan

Gunakan bentuk partisipel perfect pasif dari invite untuk menunjukkan bahwa undangan terjadi lebih dahulu: ____ to speak at the event, Elena prepared a short talk.

Lihat jawaban

Having been invited

Maksud

wasn't totally inconceivable for ... to be locked: kemungkinan yang disampaikan dengan hati-hati

Wasn't totally inconceivable berarti “tidak sepenuhnya mustahil untuk dibayangkan”. Dua unsur negatif—not dan prefiks negatif in-—menghasilkan penilaian positif yang terbatas dan berhati-hati: situasinya cukup masuk akal, tetapi pembicara tidak mengatakan bahwa hal itu kemungkinan besar atau pasti terjadi. Pola it + be + adjective + for someone + to-infinitive digunakan untuk menilai suatu situasi. Di sini, it adalah subjek semu, sedangkan for Peruggia to be locked inside the museum menyatakan situasi yang dinilai. To be locked berbentuk pasif: sesuatu atau seseorang menyebabkan dia tetap terkunci di dalam.

Latihan

Apa arti kalimat ini? Given the storm, it wasn't totally inconceivable for the match to be canceled.

  1. Pembatalan pertandingan mungkin terjadi, tetapi pembicara tidak menyatakan bahwa hal itu pasti.
  2. Pertandingan pasti akan dibatalkan.
  3. Pembatalan pertandingan sama sekali mustahil.
Lihat jawaban

Pembatalan pertandingan mungkin terjadi, tetapi pembicara tidak menyatakan bahwa hal itu pasti.

And lucky for him,

3:40

Dan beruntung baginya,

when a workman encountered him in the stairwell,

3:41

ketika seorang pekerja berpapasan dengannya di tangga,

he simply helped Peruggia open the door and let him walk out into the morning. Tata bahasa

3:44

ia membantu Peruggia membuka pintu dan membiarkannya berjalan keluar ke pagi hari.

Tata bahasa

let him walk out: let + objek + kata kerja bentuk dasar

Pada let him walk out, let berarti mengizinkan atau tidak menghalangi. Him adalah orang yang diizinkan bertindak, sedangkan walk out adalah tindakannya; di sini artinya berjalan keluar dari gedung. Pola yang dapat digunakan kembali adalah let + objek + kata kerja bentuk dasar. Bentuk lampau let tetap let, dan kata kerja sesudahnya tidak memakai to: gunakan let him walk, bukan let him to walk.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan let + objek + kata kerja bentuk dasar dengan benar.

  1. The guard let the visitors leave early.
  2. The guard let the visitors to leave early.
  3. The guard let the visitors left early.
Lihat jawaban

The guard let the visitors leave early.

The theft made international headlines. Frasa

3:51

Pencurian itu menjadi berita utama internasional.

Frasa

made international headlines: menjadi berita utama internasional

Dalam made international headlines, make headlines adalah ungkapan yang berarti menjadi berita penting dan mendapat liputan utama dari media. International menunjukkan bahwa liputan tersebut menjangkau audiens atau media berita di berbagai negara. Made adalah bentuk lampau dari make. Pencurian itu tidak benar-benar membuat judul, tetapi menjadi berita internasional yang diliput secara luas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah orang, peristiwa, atau penemuan + make + local, national, atau international headlines.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari make international headlines untuk melengkapi kalimat: The discovery ____ after researchers confirmed it.

Lihat jawaban

made international headlines

People gathered to see the blank space where the Mona Lisa once hung.

3:54

Orang-orang berkumpul untuk melihat ruang kosong tempat Mona Lisa pernah digantung.

The police interviewed Peruggia because he had worked at the Louvre,

3:58

Polisi mewawancarai Peruggia karena ia pernah bekerja di Louvre,

but they never considered him a suspect.

4:01

tetapi mereka tidak pernah menganggapnya sebagai tersangka.

Meanwhile,

4:04

Sementara itu,

they interrogated Pablo Picasso because of his connection to a previous Louvre theft,

4:04

mereka menginterogasi Pablo Picasso karena hubungannya dengan pencurian Louvre sebelumnya,

but eventually let him go. Phrasal verb

4:10

tetapi akhirnya melepaskannya.

Phrasal verb

let him go: membebaskannya dari pengendalian atau penahanan

Dalam kalimat ini, let him go berarti “membebaskannya” atau “berhenti menahannya”. Orang yang memegang kendali membiarkannya pergi dengan bebas. Pola let + orang + go dapat menjadi ungkapan yang lengkap. Maknanya ditentukan oleh konteks: jika berkaitan dengan polisi, penjaga, atau orang yang sedang menahan seseorang, ungkapan ini biasanya menunjukkan berakhirnya penahanan, bukan izin untuk melakukan kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tiga kata yang berarti “membebaskannya dari penahanan”: The officers had no reason to hold Daniel any longer, so they ____.

Lihat jawaban

let him go

For two years,

4:13

Selama dua tahun,

Peruggia kept the painting in a false-bottomed suitcase, Pilihan kata

4:14

Peruggia menyimpan lukisan itu di dalam koper dengan dasar palsu,

Pilihan kata

a false-bottomed suitcase: koper dengan kompartemen tersembunyi

Pada a false-bottomed suitcase, dasar bagian dalam yang terlihat bukanlah dasar yang sebenarnya. Ada ruang tersembunyi di bawahnya sehingga barang dapat disembunyikan di sana. Di sini, false berarti “palsu” atau “dibuat untuk menipu”, bukan “keliru” atau “dibuat dengan buruk”. False-bottomed adalah kata sifat majemuk yang memakai tanda hubung. false dan bottomed bekerja bersama di depan suitcase untuk menjelaskan konstruksinya.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan kata sifat bertanda hubung yang berarti “dibuat dengan dasar palsu dan ruang tersembunyi di bawahnya”: The magician hid the card in a ____ box.

Lihat jawaban

false-bottomed

then smuggled the Mona Lisa to Italy and arranged to sell it to a Florentine art dealer.

4:17

lalu menyelundupkan Mona Lisa ke Italia dan mengatur untuk menjualnya kepada seorang pedagang seni Florentine.

Peruggia saw himself as an Italian patriot returning an old master's work. Catatan

4:23

Peruggia menganggap dirinya sebagai patriot Italia yang mengembalikan karya maestro lama.

Frasa

saw himself as: menyatakan identitas diri

See oneself as berarti menganggap diri sebagai jenis orang tertentu atau merasa memiliki suatu peran. Di sini, saw menyatakan pandangan Peruggia terhadap dirinya sendiri, bukan tindakan melihat dengan mata. Strukturnya adalah see + kata ganti refleksif + as + kata benda atau deskripsi. Kata ganti refleksif harus sesuai dengan subjek: I see myself..., she sees herself..., dan he saw himself.... Ungkapan ini melaporkan citra dirinya sendiri; bukan berarti narator menyetujui pandangan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk see oneself as yang tepat: Maya ____ the team's problem-solver.

Lihat jawaban

sees herself as

Budaya

an old master's work: istilah dalam sejarah seni

Dalam sejarah seni, Old Master adalah pelukis Eropa yang sangat dihormati dan berkarya sebelum sekitar tahun 1800. Jadi, an old master's work berarti karya seni yang dibuat oleh pelukis seperti itu; di sini, frasa tersebut merujuk pada karya Leonardo da Vinci, maestro Renaisans Italia. Master di sini bukan berarti guru atau perajin yang sudah tua. Istilah ini membantu menjelaskan mengapa Peruggia memperlakukan karya tersebut sebagai bagian dari warisan budaya Italia.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti an old master's work?

  1. benda sehari-hari buatan sembarang guru kerajinan yang sudah tua
  2. karya latihan buatan pelajar seni modern
  3. karya seni buatan pelukis Eropa ternama dari periode sejarah terdahulu
Lihat jawaban

karya seni buatan pelukis Eropa ternama dari periode sejarah terdahulu

But instead of being celebrated as such, Frasa

4:29

Namun alih-alih dirayakan seperti itu,

he was immediately arrested.

4:32

dia segera ditangkap.

Frasa

instead of being celebrated as such: as such merujuk pada peran sebelumnya

instead of + -ing memperkenalkan hal yang tidak terjadi dan membandingkannya dengan hal yang terjadi dalam klausa utama. being celebrated adalah bentuk pasif -ing: dia menerima penghormatan, bukan menghormati orang lain. as such merujuk kembali pada peran yang disebut sebelumnya—an Italian patriot—dan berarti “dalam kedudukan itu”. Jadi, frasa ini menyatakan bahwa dia tidak dielu-elukan sebagai patriot Italia, tetapi justru ditangkap.

Latihan

Kalimat sebelumnya baru saja menyebut Leo sebagai team captain. Lanjutan mana yang memakai as such dengan arti “dalam peran itu”?

  1. Instead of being respected as such, Leo was ignored during practice.
  2. Instead of being respected by the coach, Leo was ignored during practice.
  3. Instead of respecting his teammates, Leo was ignored during practice.
Lihat jawaban

Instead of being respected as such, Leo was ignored during practice.

With the mystery solved, Tata bahasa

4:34

Dengan terpecahkannya misteri tersebut,

Tata bahasa

With the mystery solved: pola with + kata benda + past participle

With the mystery solved mengikuti pola with + kata benda + past participle. The mystery menerima tindakan, sedangkan solved menyajikannya sebagai sesuatu yang sudah berada dalam keadaan hasil. solved menerangkan the mystery; kata itu bukan verba utama dalam sebuah kalimat. Frasa pembuka ini menetapkan latar bagi klausa utama berikutnya. Bergantung pada konteks, artinya dapat berupa “setelah misteri itu terpecahkan” atau “sekarang karena misteri itu sudah terpecahkan”, tetapi struktur with menyajikan hasil tersebut secara ringkas sebagai suatu keadaan.

Latihan

Gunakan semua kata yang diberikan untuk melengkapi frasa pembuka dengan with + kata benda + past participle: ____, the road reopened before noon. (with / the / repairs / completed)

Lihat jawaban

With the repairs completed

the Mona Lisa went back on display to large crowds,

4:35

Mona Lisa kembali dipajang untuk banyak orang,

and newspapers took the story for a victory lap. Idiom

4:38

dan surat kabar menganggap cerita ini sebagai kemenangan.

Idiom

took the story for a victory lap: kembali memamerkan sebuah keberhasilan

Victory lap adalah putaran perayaan yang dilakukan setelah menang. Di sini, surat kabar secara kiasan membawa kisah itu dalam putaran tersebut: mereka terus menampilkan dan merayakan terpecahkannya kasus sebagai keberhasilan publik, bukan benar-benar membawa sebuah kisah mengelilingi lintasan. Gambaran ini juga dapat bernada sedikit kritis. Ungkapan tersebut menyiratkan bahwa surat kabar memperpanjang momen itu dan mendapatkan lebih banyak perhatian dari keberhasilan yang sudah terjadi.

Latihan

Apa arti kalimat ini? After the launch exceeded its goal, the team took a victory lap in the company newsletter.

  1. Tim itu diam-diam menghapus hasil peluncuran.
  2. Tim itu berlari mengelilingi kantor setelah peluncuran.
  3. Tim itu kembali merayakan keberhasilan peluncuran secara terbuka.
Lihat jawaban

Tim itu kembali merayakan keberhasilan peluncuran secara terbuka.

In the following decades,

4:42

Pada dekade-dekade berikutnya,

conceptual artist Marcel Duchamp mocked it,

4:43

seniman konseptual Marcel Duchamp mengejeknya,

Nazi art thieves pursued it,

4:46

pencuri seni Nazi mengejarnya,

Nat King Cole sang about it,

4:48

Nat King Cole menyanyi tentangnya,

and museum-goers wielding stones, Pilihan kata

4:50

dan para pengunjung museum yang menggunakan batu,

paint, acid, and teacups attacked it.

4:53

cat, asam, dan cangkir teh menyerangnya.

Pilihan kata

museum-goers wielding stones: kekuatan makna wield

Dalam museum-goers wielding stones, frasa -ing menerangkan museum-goers dan menunjukkan tindakan mereka ketika menyerang. Wield berarti memegang dan mengendalikan sesuatu untuk digunakan, sering kali dengan tenaga. Karena kalimat berlanjut dengan attacked it, batu-batu itu digunakan atau disiapkan sebagai senjata, bukan sekadar dibawa. Karena itu, wield menambahkan kesan tindakan dan ancaman yang belum tentu ada pada hold atau carry.

Latihan

Seseorang sedang mengayunkan batang logam sebagai senjata. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. He is wielding a metal bar.
  2. He is storing a metal bar.
  3. He is carrying a metal bar.
Lihat jawaban

He is wielding a metal bar.

More than 500 years after its creation,

4:57

Lebih dari 500 tahun setelah penciptaannya,

eyebrows and eyelashes long since faded, Frasa

4:59

alis dan bulu matanya telah lama memudar,

Frasa

long since faded: perubahan yang sudah selesai sejak lama

Long since adalah frasa adverbia waktu yang berarti “sudah lama sekali, jauh sebelum sekarang”. Frasa ini menerangkan faded, sehingga alis dan bulu mata kehilangan warna atau detail yang terlihat jauh sebelumnya, bukan baru-baru ini. Di sini, since tidak memperkenalkan waktu awal atau klausa. Dalam penggalan deskriptif yang ringkas ini, long since faded berfungsi seperti “that had faded long ago”, pola yang umum dalam narasi tertulis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target dua kata long since: The old cinema has ____ closed, so the address is no longer useful.

Lihat jawaban

long since

the Mona Lisa is protected by a bulletproof, Pilihan kata

5:03

Mona Lisa dilindungi oleh kotak antipeluru,

earthquake-safe case.

5:06

dan aman dari gempa bumi.

Pilihan kata

bulletproof, earthquake-safe case: kata sifat majemuk sebelum kata benda

Bulletproof dan earthquake-safe adalah dua kata sifat setara yang muncul sebelum case. Bulletproof berarti dirancang untuk menahan peluru; earthquake-safe berarti dirancang agar tetap aman dan melindungi isinya saat gempa. Tanda koma memisahkan kedua fitur keselamatan tersebut. Bulletproof adalah kata majemuk yang sudah tetap dan ditulis sebagai satu kata dalam bahasa Inggris Amerika saat ini. Earthquake-safe adalah kata sifat majemuk produktif yang dihubungkan dengan tanda hubung agar earthquake dan safe berfungsi bersama sebagai satu penerang untuk case.

Latihan

Frasa mana yang paling jelas menggunakan dua kata sifat majemuk sebelum kata benda?

  1. a heat resistant, child safely container
  2. a heat-resistance, child-safe container
  3. a heat-resistant, child-safe container
Lihat jawaban

a heat-resistant, child-safe container

Now,

5:08

Kini,

it stands perhaps less as an exemplary Renaissance portrait Alur pesan

5:09

lukisan itu mungkin kurang dianggap sebagai contoh potret Renaisans

and more as a testament to how we create and maintain celebrity.

5:12

dan lebih sebagai bukti tentang bagaimana kita menciptakan dan mempertahankan ketenaran.

Alur pesan

stands perhaps less as ... and more as a testament to ...: mengalihkan fokus penafsiran

Dalam kalimat ini, stands as berarti dipahami sebagai atau berfungsi sebagai. Pola less as X and more as Y memindahkan fokus utama dari X ke Y: karya tersebut tidak terutama dibahas sebagai potret Renaisans teladan, melainkan sebagai bukti tentang cara ketenaran diciptakan dan dipertahankan. Perhaps melunakkan pernyataan, sedangkan less ... more ... tidak menghapus X. Pola ini menampilkan Y sebagai penafsiran yang lebih penting dalam argumen pembicara. A testament to memperkenalkan hal yang diungkapkan atau dibuktikan oleh sesuatu.

Latihan

Gunakan less as ... and more as ... untuk mengalihkan penekanan. Lengkapi kalimat: The film stands ____ a biography and ____ a warning about unchecked ambition.

Lihat jawaban

less as · more as

The Mona Lisa was stolen one fateful time,

5:18

Mona Lisa dicuri sekali di saat yang menentukan,

but there's an artwork so coveted and influential Tata bahasa

5:21

tetapi ada sebuah karya seni yang sangat didambakan dan berpengaruh

that it's been hijacked over a dozen times, Pilihan kata

5:24

sehingga telah dibajak lebih dari belasan kali,

Tata bahasa

so coveted and influential that: ระดับที่นำไปสู่ผลลัพธ์

Pola so + kata sifat + that + klausa menghubungkan tingkat yang tinggi dengan hasilnya. Di sini, so menerangkan coveted dan influential sekaligus, sedangkan that memperkenalkan hasilnya: karya seni itu telah dirampas lebih dari dua belas kali. That memulai klausa hasil, bukan klausa relatif yang menerangkan artwork. Coveted berarti sangat diinginkan, jadi kedua kata sifat itu menjelaskan mengapa karya tersebut menjadi sasaran yang begitu penting.

Latihan

Lengkapi pola derajat dan hasil dengan so ... that: The road was ____ icy and narrow ____ the bus had to turn around.

Lihat jawaban

so · that

Pilihan kata

been hijacked over a dozen: direbut secara paksa lebih dari dua belas kali

Dalam ungkapan it's been hijacked, 's berarti has, sehingga has been hijacked adalah bentuk pasif present perfect: karya seni itu menjadi objek yang berulang kali direbut atau dikuasai orang lain. Hijacked terasa lebih hidup dan kuat daripada sekadar taken. Walaupun sering merujuk pada pengambilalihan paksa sebuah kendaraan, kata ini juga dapat digunakan untuk benda, acara, proyek, atau percakapan yang kendali atau arahnya direbut. Over a dozen times berarti “lebih dari dua belas kali”. Secara keseluruhan, frasa ini menekankan hilangnya kendali secara berulang sekaligus jumlah kejadian yang luar biasa banyak.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan hijack untuk menyatakan bahwa seseorang mengambil alih arah awal?

  1. One speaker hijacked the meeting and replaced the agenda with his own topic.
  2. One speaker postponed the meeting until Friday.
  3. One speaker attended the meeting and followed the agenda.
Lihat jawaban

One speaker hijacked the meeting and replaced the agenda with his own topic.

including once by Nazis.

5:27

termasuk sekali oleh Nazi.

Get to know its high-drama, mystery-packed, six-century-spanning story with this video. Pilihan kata

5:29

Kenali kisahnya yang penuh drama, misteri, dan membentang selama enam abad dengan video ini.

Pilihan kata

high-drama, mystery-packed, six-century-spanning story: pewatas majemuk yang bertumpuk

High-drama, mystery-packed, dan six-century-spanning adalah tiga pewatas majemuk sejajar yang ditempatkan sebelum story. Masing-masing memadatkan gagasan yang lebih panjang: kisah tersebut memiliki drama yang kuat, penuh misteri, dan membentang selama enam abad. Tanda hubung membantu pembaca memahami setiap kelompok sebagai satu pewatas, sedangkan irama yang bertumpuk menyajikan beberapa daya tarik dengan cepat. Gaya yang ringkas dan energik ini umum digunakan dalam trailer, judul, dan promosi video.

Latihan

Lengkapi kalimat promosi dengan pewatas majemuk yang dijelaskan dalam tanda kurung: Explore this ____, ____ series. (penuh aksi; membentang selama satu dekade)

Lihat jawaban

action-packed · decade-spanning