Maukah Anda mengorbankan satu orang untuk menyelamatkan lima orang? - Eleanor Nelsen: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Gambaran video: Masalah troli menunjukkan mengapa penilaian moral berubah ketika bahaya terasa dilakukan secara langsung, serta mengapa konflik ini kini penting bagi kendaraan otonom, drone militer, dan etika mesin. Poin utama bahasa Inggris: 1. Imagine you're watching — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari bagaimana narator memadukan imagine dengan present continuous untuk langsung menempatkan penonton di dalam situasi hipotesis, alih-alih memulai dengan uraian abstrak. Pola pembuka imersif ini dapat digunakan saat memperkenalkan dilema atau eksperimen pikiran. 2. is different than allowing them to die as collateral damage. — Makna dan ragam kosakata: Pahami bahwa collateral damage merujuk pada akibat sampingan yang tidak dijadikan sasaran, bukan hasil yang sengaja dituju. Frasa formal ini membantu Anda mengikuti dan menjelaskan perbedaan etis antara secara langsung menyebabkan kematian dan membiarkannya terjadi sebagai dampak tindakan lain. 3. programming ethics into machines, — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Kenali ungkapan untuk proses mengodekan aturan serta penilaian moral ke dalam sistem otonom. Anda dapat memakainya untuk menjelaskan bagaimana dilema filosofis menjadi persoalan praktis ketika perancang harus menentukan sejak awal cara mesin menilai nyawa manusia dan kepentingan bersama.
Dalam pelajaran ini
barreling down the tracks straight towards five workers who can't escape.
0:09meluncur deras di rel lurus ke arah lima pekerja yang tidak bisa melarikan diri.
Imagine you're watching ...: menempatkan pendengar di dalam suatu adegan
“Imagine you're watching ...” adalah arahan yang menempatkan pendengar di dalam adegan hipotetis. Imagine diikuti oleh klausa lengkap, sedangkan you're watching menyajikan tindakan seolah-olah sudah berlangsung di depan mata pendengar. Pembukaan seperti ini menyusun penjelasan dengan memberikan adegan konkret sebelum pertanyaan atau argumen abstrak. Bentuk ini umum dalam eksperimen pikiran, presentasi, dan penceritaan; bentuk ini tidak menyatakan bahwa peristiwanya nyata.
Latihan
Apa fungsi “Imagine you're watching ...” pada awal sebuah penjelasan?
- Meminta pendengar menilai daya imajinasinya sendiri.
- Menyatakan bahwa peristiwa itu sedang terjadi di dunia nyata.
- Menempatkan pendengar di dalam adegan hipotetis.
Lihat jawaban
Menempatkan pendengar di dalam adegan hipotetis.
runaway trolley barreling down the tracks: tak terkendali dan melaju kencang
Dalam “a runaway trolley”, runaway berarti kendaraan bergerak tanpa terkendali; kata ini tidak berarti seseorang telah melarikan diri. “Barreling down the tracks” menunjukkan trem melaju di sepanjang rel dengan sangat cepat dan kuat. Gabungan kata-kata ini membentuk gambaran yang berbahaya dan mendesak melalui keadaan tak terkendali, kecepatan, dan arah.
Latihan
Apa arti “A runaway truck was barreling down the hill”?
- Truk itu bergerak perlahan di bawah kendali yang cermat.
- Truk itu sedang diparkir sementara pengemudinya melarikan diri.
- Truk itu tidak terkendali dan bergerak sangat cepat.
Lihat jawaban
Truk itu tidak terkendali dan bergerak sangat cepat.
happen to be standing: kebetulan sedang berdiri di suatu tempat
Happen to + kata kerja menunjukkan bahwa sesuatu terjadi secara kebetulan, bukan karena direncanakan. Di sini, happen to be standing berarti sedang berdiri di sana secara kebetulan. Bentuk berkelanjutan be standing menunjukkan posisi orang tersebut pada saat itu. Ungkapan ini secara alami memperkenalkan keadaan kebetulan yang penting bagi kejadian berikutnya.
Latihan
Gunakan pola persis happen to be standing untuk menunjukkan lokasi yang tidak direncanakan: I ____ beside the information desk right now.
Lihat jawaban
happen to be standing
that will divert the trolley onto a second track. Frasa
0:17yang akan mengalihkan trem ke rel kedua.
divert the trolley onto a second track: mengalihkan trem ke jalur lain
Divert + objek + onto + rute berarti membuat sesuatu meninggalkan jalurnya saat ini dan berpindah ke jalur lain. Dalam kalimat ini, trem dialihkan agar masuk ke jalur kedua. Onto menekankan perpindahan ke suatu permukaan atau rute. Struktur ini berguna saat lalu lintas, kendaraan, atau aliran bergerak lainnya diarahkan ke jalan, rel, atau jalur baru.
Latihan
Gunakan bentuk lampau divert ... onto: The road crew ____ traffic ____ a temporary bridge.
Lihat jawaban
diverted · onto
Do you sacrifice one person to save five? Pilihan kata
0:29Apakah Anda mengorbankan satu orang untuk menyelamatkan lima orang?
sacrifice one person to save five: satu nyawa sebagai harga untuk menyelamatkan lima orang
Dalam pertanyaan ini, sacrifice one person berarti menerima atau menyebabkan kematian satu orang sebagai harga untuk menyelamatkan lima orang lainnya. Ini menyajikan pertukaran moral, bukan pengorbanan keagamaan. Pola sacrifice A to do B berarti melepaskan, kehilangan, atau mencelakakan A secara serius untuk mencapai B. Bentuk infinitif dengan to menyatakan tujuan, dan five menggantikan five people.
Latihan
Apa arti sacrifice one person to save five dalam pertanyaan etis ini?
- Meminta satu orang melakukan upacara keagamaan untuk lima orang.
- Menyelamatkan keenam orang tanpa ada yang menanggung kerugian.
- Menerima kematian satu orang sebagai harga untuk menyelamatkan lima orang.
Lihat jawaban
Menerima kematian satu orang sebagai harga untuk menyelamatkan lima orang.
that philosopher Philippa Foot devised in 1967.
0:37yang digagas oleh filsuf Philippa Foot pada tahun 1967.
masalah troli: nama sebuah eksperimen pikiran etis
The trolley problem adalah nama yang sudah dikenal untuk sekelompok eksperimen pikiran filosofis, bukan kerusakan pada mesin troli. Dalam skenario dasarnya, sebuah troli yang lepas kendali bergerak menuju lima orang, dan seseorang dapat mengalihkannya ke jalur tempat troli itu akan menewaskan satu orang sebagai gantinya. Berbagai variasi mengubah perinciannya untuk menguji kapan, jika memang pernah, mencelakakan satu orang dapat dibenarkan demi menyelamatkan lebih banyak orang.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan the trolley problem di sini?
- Laporan sejarah tentang kecelakaan kereta tertentu.
- Kerusakan mekanis yang membuat troli tidak dapat bergerak.
- Sekelompok eksperimen pikiran filosofis tentang pilihan di antara bahaya serius.
Lihat jawaban
Sekelompok eksperimen pikiran filosofis tentang pilihan di antara bahaya serius.
an ethical dilemma: pilihan dengan konsekuensi moral
Dilema etika adalah situasi ketika kewajiban, nilai, atau prinsip moral saling bertentangan sehingga setiap pilihan yang realistis memiliki konsekuensi moral. Intinya bukan sekadar bahwa pilihannya sulit. Memilih satu jalan berarti mengorbankan atau melanggar pertimbangan lain yang juga penting secara moral, dan sering kali tidak ada jawaban yang sepenuhnya bebas dari dampak buruk.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat disebut an ethical dilemma?
- Sebuah perusahaan harus memilih antara dua pemasok dengan harga dan kualitas yang sama.
- Seorang perawat harus memilih antara menghormati penolakan pasien terhadap perawatan dan mencegah bahaya serius.
- Seorang pelancong tidak dapat mengetahui bus mana yang akan tiba lebih dahulu.
Lihat jawaban
Seorang perawat harus memilih antara menghormati penolakan pasien terhadap perawatan dan mencegah bahaya serius.
forces us to think about how to ...: menghadapi pertanyaan yang tidak dapat diabaikan
Dalam forces us to think about how to choose, force memiliki makna abstrak: masalahnya begitu penting atau sulit diabaikan sehingga kita harus menghadapinya dengan serius. Ungkapan ini tidak menggambarkan paksaan fisik. Polanya adalah force + person + to think about + how to + base verb. Di sini, us adalah orang-orang yang terkena dampaknya, sedangkan how to choose berarti cara kita seharusnya memilih atau metode yang perlu digunakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola target dari contoh: The water shortage ____ use limited supplies fairly.
Lihat jawaban
forces us to think about how to
when there are no good choices: ada pilihan, tetapi tidak ada yang baik
Di sini, when there are no good choices berarti pilihan tetap tersedia, tetapi setiap pilihan memiliki kerugian, kelemahan, atau akibat buruk yang serius. Frasa ini menggambarkan dilema: keputusan tetap harus dibuat meskipun tidak ada pilihan yang sepenuhnya memuaskan. Artinya bukan bahwa tidak ada sesuatu pun yang dapat dipilih.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat digambarkan oleh “There are no good choices”?
- Tidak ada yang perlu diputuskan karena tidak ada pilihan.
- Semua pilihan yang tersedia sama-sama diinginkan.
- Ada beberapa pilihan, tetapi semuanya memiliki kelemahan serius.
Lihat jawaban
Ada beberapa pilihan, tetapi semuanya memiliki kelemahan serius.
Do we pick the action with the best outcome Frasa
0:47Apakah kita memilih tindakan dengan hasil terbaik
pick the action with the best outcome: memilih berdasarkan hasil
Pick the action with the best outcome berarti membandingkan kemungkinan hasil dari berbagai tindakan lalu memilih tindakan yang diperkirakan akan memberikan hasil terbaik. Frasa preposisional with the best outcome menerangkan tindakan yang dipilih dan menjadikan hasil sebagai kriteria pemilihan. Frasa ini tidak dengan sendirinya menyatakan bahwa tindakan tersebut dapat diterima secara moral dalam semua aspek lainnya.
Latihan
Kriteria pemilihan apa yang dinyatakan oleh pick the action with the best outcome?
- Memilih tindakan yang diperkirakan memberikan hasil terbaik.
- Memilih tindakan yang paling mudah dilakukan.
- Memilih tindakan yang mengikuti aturan paling lama.
Lihat jawaban
Memilih tindakan yang diperkirakan memberikan hasil terbaik.
or stick to a moral code that prohibits causing someone's death? Catatan
0:50atau berpegang pada kode moral yang melarang menyebabkan kematian seseorang?
stick to a moral code: terus berpegang pada prinsip
Di sini, stick to berarti “terus mengikuti”, bukan “menempel secara fisik pada”. A moral code adalah serangkaian prinsip untuk menentukan apa yang benar dan salah. Kata or di awal menyajikan hal ini sebagai alternatif dari tindakan yang hanya mengejar hasil terbaik. Pola yang dapat diterapkan kembali, stick to + aturan, rencana, atau keyakinan, menekankan sikap tetap berpegang teguh meskipun tekanan membuat perubahan arah terasa menggoda.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan stick to dengan arti “terus mengikuti suatu prinsip”?
- She stuck to her principles despite the pressure.
- She stuck the list of principles to the wall.
- She set aside her principles when the choice became difficult.
Lihat jawaban
She stuck to her principles despite the pressure.
prohibits causing someone's death: pola prohibit + bentuk -ing
Dalam klausa that prohibits causing someone's death, that memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan a moral code dan menjelaskan apa yang dilarang oleh kode tersebut. Di sini, prohibit langsung diikuti bentuk -ing causing, bukan to cause. Cause someone's death berfokus pada timbulnya hasil berupa kematian. Ungkapan ini dapat mencakup tindakan tidak langsung maupun langsung, sehingga tidak selalu sama dengan kill someone.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan prohibit dengan struktur standar?
- The policy prohibits sharing passwords.
- The policy prohibits to share passwords.
- The policy prohibits employees to share passwords.
Lihat jawaban
The policy prohibits sharing passwords.
about 90% of respondents said that it's okay to flip the switch, Maksud
0:56sekitar 90% responden mengatakan bahwa tidak apa-apa untuk menarik tuasnya,
it's okay to flip the switch: menilai suatu tindakan dapat diterima
Di sini, it's okay to flip the switch berarti tindakan membalik sakelar dianggap dapat diterima atau diizinkan. Okay menilai tindakannya; kata ini tidak menggambarkan keadaan emosi seseorang atau menyatakan bahwa sakelarnya berfungsi dengan baik. Pola it's okay to + bentuk dasar kata kerja dapat digunakan untuk memberi izin atau menilai apakah suatu tindakan sesuai dengan aturan, norma, atau standar moral. Konteks menentukan jenis penerimaan yang dimaksud; di sini, yang dinyatakan adalah penilaian moral.
Latihan
Dalam pernyataan survei tersebut, apa arti it's okay to flip the switch?
- Para responden menganggap membalik sakelar dapat diterima secara moral.
- Sakelar tersebut berfungsi dengan baik.
- Para responden merasa tenang saat membalik sakelar.
Lihat jawaban
Para responden menganggap membalik sakelar dapat diterima secara moral.
letting one worker die to save five. Tata bahasa
1:00membiarkan satu pekerja mati untuk menyelamatkan lima orang.
letting one worker die to save five: menambahkan hasil dengan klausa -ing
Letting one worker die to save five adalah klausa tambahan berakhiran -ing yang terhubung dengan flip the switch. Klausa ini menyatakan akibat tindakan tersebut: membalik sakelar membuat satu pekerja dibiarkan meninggal. Klausa ini tidak memulai kejadian terpisah dengan subjek baru yang disebutkan. Di dalam klausa tersebut, let mengikuti pola let + orang + bentuk dasar kata kerja: letting one worker die, bukan letting one worker to die. Infinitif to save five menyatakan tujuan menerima akibat tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari let untuk menambahkan hasil dari tindakan pertama: Nina opened the gate, ____ the dog run into the yard.
Lihat jawaban
letting
a virtual reality simulation of the dilemma: simulasi realitas virtual atas dilema tersebut
Dalam frasa nomina lengkap a virtual reality simulation of the dilemma, simulation berarti penciptaan kembali pilihan moral dengan komputer, sedangkan of the dilemma menunjukkan apa yang diciptakan kembali. Di sini, frasa tersebut menyebut sebuah metode penelitian: peserta menghadapi dan menanggapi situasi yang disimulasikan, bukan hanya menjawab pertanyaan tertulis. Ini menunjukkan bahwa hasil serupa dapat berasal dari jenis pengujian lain, bukan dari video biasa atau permainan hiburan.
Latihan
Dalam konteks penelitian ini, apa arti a virtual reality simulation of the dilemma?
- Rekaman kecelakaan nyata yang ditampilkan sebagai hiburan
- Penciptaan kembali dilema dengan komputer untuk mengamati tanggapan
- Definisi tertulis tentang realitas virtual
Lihat jawaban
Penciptaan kembali dilema dengan komputer untuk mengamati tanggapan
These judgments are consistent with the philosophical principle of utilitarianism, Catatan
1:10Penilaian ini sejalan dengan prinsip filosofis utilitarianisme,
consistent with: sesuai dan tidak bertentangan
Be consistent with + nomina berarti sesuai, cocok, atau tidak bertentangan dengan suatu gagasan, bukti, aturan, atau hasil. Di sini, penilaian tersebut sesuai dengan apa yang akan diprediksi atau didukung oleh prinsip filosofis utilitarianisme. Dalam pola ini, consistent menggambarkan hubungan kesesuaian; kata itu tidak berarti “terus berlangsung”. Preposisi with memperkenalkan standar atau gagasan yang menjadi pembanding.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan berarti “sesuai dengan”: The new evidence is ____ the earlier report.
Lihat jawaban
consistent with
which argues that the morally correct decision
1:15yang berpendapat bahwa keputusan yang benar secara moral
prinsip filosofis utilitarianisme
Prinsip filosofis utilitarianisme adalah sebuah kerangka etika: prinsip ini menilai keputusan berdasarkan kesejahteraan keseluruhan yang dihasilkan oleh konsekuensinya, bukan hanya berdasarkan keuntungan pribadi pembuat keputusan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyajikan utilitarianisme sebagai dasar filosofis untuk menyebut suatu pilihan benar secara moral. Ini adalah teori tentang hasil etis, bukan pernyataan umum bahwa sesuatu sekadar berguna atau praktis.
Latihan
Apa arti utilitarianism dalam konteks ini?
- Teori etika yang menilai pilihan berdasarkan dampaknya terhadap kesejahteraan secara keseluruhan.
- Trik praktis untuk menyelesaikan masalah sehari-hari dengan cepat.
- Aturan yang menyatakan bahwa kebebasan pribadi selalu lebih penting daripada konsekuensi.
Lihat jawaban
Teori etika yang menilai pilihan berdasarkan dampaknya terhadap kesejahteraan secara keseluruhan.
memaksimalkan kesejahteraan bagi sebanyak mungkin orang
Frasa “maximizes well-being for the greatest number of people” menjelaskan standar berbasis hasil untuk menilai suatu keputusan. Artinya adalah memilih opsi yang diharapkan menghasilkan manfaat keseluruhan terbesar bagi sebanyak mungkin orang. Di sini, well-being bermakna luas: hal ini dapat mencakup kebahagiaan, keamanan, kesehatan, dan kondisi lain yang membantu orang hidup dengan baik. Frasa tersebut tidak menjanjikan bahwa setiap orang mendapat manfaat yang sama atau bahwa tidak ada orang yang dirugikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: The committee chose the proposal that ____.
Lihat jawaban
maximizes well-being for the greatest number of people
even if achieving that outcome requires condemning someone to death. Catatan
1:25bahkan jika untuk mencapai hasil itu mengharuskan seseorang dihukum mati.
The five lives outweigh one: menggunakan outweigh untuk membandingkan nilai
Dalam The five lives outweigh one, outweigh berarti “memiliki kepentingan atau nilai yang lebih besar daripada”. Kalimat ini membandingkan bobot moral lima nyawa dengan satu nyawa, bukan berat secara fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah A outweighs B. Pola ini menunjukkan A sebagai faktor yang lebih kuat dalam suatu keputusan, sehingga lazim digunakan untuk membandingkan manfaat, risiko, biaya, alasan, atau kekhawatiran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk outweigh yang berarti “lebih penting daripada”: In this decision, the long-term benefits ____ the short-term costs.
Lihat jawaban
outweigh
even if: konsesi yang tidak mengubah gagasan utama
Even if memperkenalkan kondisi konsesif: penutur menerima situasi yang mungkin, dibayangkan, atau diasumsikan sementara untuk suatu argumen, lalu menyatakan bahwa gagasan utama tetap berlaku dalam kondisi tersebut. Ungkapan ini menambahkan arti “hal ini tidak akan mengubah hasil”, bukan sekadar kondisi netral dengan if. Di sini, kondisi beratnya adalah bahwa mencapai hasil tersebut mengharuskan seseorang kehilangan nyawanya. Perbandingan sebelumnya disajikan sebagai tetap benar meskipun ada konsekuensi itu.
Latihan
Belum pasti apakah besok akan hujan. Kalimat mana yang berarti Anda tetap akan pergi, baik hujan maupun tidak?
- I'll go if it doesn't rain tomorrow.
- I'll go even if it rains tomorrow.
- I'll go even though it is raining now.
Lihat jawaban
I'll go even if it rains tomorrow.
condemning someone to death: menjadikan kematian sebagai akibat yang tak terhindarkan
Condemn someone to death berarti menjadikan kematian sebagai hasil yang tidak dapat dihindari bagi seseorang. Dalam kalimat ini, mencapai hasil yang diinginkan mengharuskan adanya pilihan yang membuat seseorang pasti mati. Ungkapan ini dapat menggambarkan vonis mati secara hukum, tetapi tidak terbatas pada pengadilan. Di sini, ungkapan tersebut lebih menekankan beratnya akibat dan tanggung jawab pengambil keputusan daripada kata kerja langsung kill.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa keputusan nonhukum membuat kematian orang-orang yang terjebak tidak terhindarkan?
- The reporter condemned the decision after someone died.
- The decision condemned the trapped people to death.
- The court sentenced the defendant to death.
Lihat jawaban
The decision condemned the trapped people to death.
But people don't always take the utilitarian view, Frasa
1:30Namun orang tidak selalu mengambil pandangan utilitarian,
take the utilitarian view: menganut sudut pandang utilitarian
Dalam take the utilitarian view, take berarti “menganut” atau “memegang”, bukan mengambil sesuatu secara fisik. Frasa ini menyatakan bahwa seseorang menilai persoalan dari sudut pandang utilitarian, yang terutama berfokus pada keseluruhan akibat terhadap kesejahteraan. Pola ini dapat digunakan kembali: take a different view berarti memiliki pendapat yang berbeda, sedangkan take the view that + klausa memperkenalkan keyakinan tertentu.
Latihan
Dalam kalimat mana take berarti “menganut atau memegang suatu sudut pandang”?
- Rosa took the report from the desk.
- Rosa took the view that the deadline was unrealistic.
- Rosa took the train to the office.
Lihat jawaban
Rosa took the view that the deadline was unrealistic.
which we can see by changing the trolley problem a bit.
1:33yang dapat kita lihat dengan sedikit mengubah masalah trem ini.
but there is a very large man on the bridge next to you.
1:44tetapi ada seorang pria bertubuh sangat besar di jembatan di sebelah Anda.
If you push him over: menetapkan syarat
If you push him over adalah anak kalimat dengan if yang menjadikan tindakan tersebut sebagai syarat. Anak-anak kalimat setelahnya menyampaikan akibat yang diperkirakan. Pola umum first conditional adalah if + simple present, diikuti will + bentuk dasar kata kerja. Pola ini memperlakukan syarat yang terjadi pada masa depan atau hanya dibayangkan sebagai kemungkinan konkret dalam skenario tersebut. Dalam skenario di atas jembatan ini, push him over berarti mendorongnya melewati tepi hingga jatuh dari jembatan. Jika konteks tidak menunjukkan adanya tepi dengan jelas, push someone over biasanya berarti mendorong seseorang hingga jatuh ke tanah.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola sama untuk menyatakan syarat yang mungkin terjadi dan hasil masa depan yang diperkirakan?
- If the rain gets heavier, we'll move the game indoors.
- If the rain got heavier, we would move the game indoors.
- If the rain gets heavier, we moved the game indoors.
- If the rain will get heavier, we move the game indoors.
Lihat jawaban
If the rain gets heavier, we'll move the game indoors.
To utilitarians: membingkai sudut pandang
To utilitarians adalah frasa preposisional di awal kalimat yang menetapkan sudut pandang untuk penilaian setelahnya. Artinya dari sudut pandang kaum utilitarian atau sebagaimana kaum utilitarian melihatnya; to di sini tidak menunjukkan arah fisik. Dengan menyebut kelompok tersebut terlebih dahulu, pembicara membatasi cakupan pernyataannya: keputusan itu persis sama menurut standar kelompok tersebut, tetapi belum tentu bagi semua orang. Ini adalah cara ringkas untuk mengatur informasi sebelum menyampaikan penilaian.
Latihan
Kamu ingin membingkai penilaian dari sudut pandang karyawan baru, bukan melaporkan perkataan seseorang. Kalimat mana yang paling tepat?
- To a new employee, the schedule may look complicated.
- Toward a new employee, the schedule may look complicated.
- According to a new employee, the schedule may look complicated.
Lihat jawaban
To a new employee, the schedule may look complicated.
it's okay to throw the man onto the tracks. Maksud
2:05tidak apa-apa untuk melempar pria itu ke rel.
it's okay to throw...: menilai apakah suatu tindakan dapat diterima
It's okay to + bentuk dasar verba digunakan untuk menilai apakah suatu tindakan dapat diterima atau diizinkan. Di sini, okay mengacu pada penerimaan secara moral, bukan pada apakah tindakan itu mungkin dilakukan secara fisik. Kalimat tersebut melaporkan pendapat sekitar 10% orang. Kalimat itu tidak menunjukkan persetujuan pembicara sendiri. Throw the man onto the tracks menyebut tindakan langsung yang penuh kekerasan, sehingga penilaian tersebut terasa sangat kuat dan kontroversial.
Latihan
Apa pesan utama kalimat tersebut?
- Sebagian kecil orang menilai tindakan itu dapat diterima.
- Tindakan itu mudah dilakukan secara fisik.
- Pembicara memerintahkan seseorang untuk melakukan tindakan itu.
- Tindakan itu diwajibkan oleh hukum.
Lihat jawaban
Sebagian kecil orang menilai tindakan itu dapat diterima.
Our instincts tell us that deliberately causing someone's death Pilihan kata
2:08Naluri kita memberi tahu kita bahwa secara sengaja menyebabkan kematian seseorang
is different than allowing them to die as collateral damage. Pilihan kata
2:11berbeda dengan membiarkan mereka mati sebagai kerusakan kolateral.
us that deliberately causing...: struktur klausa that dan penyebab yang disengaja
Dalam tell us that..., us menyebut penerima informasi, sedangkan that memperkenalkan isi yang disampaikan oleh naluri kita. Di dalam klausa tersebut, deliberately causing someone's death adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek dari is different. Deliberately berarti dengan sengaja atau dengan tujuan tertentu. Kata ini menandai kematian sebagai hasil yang memang ingin disebabkan oleh pelaku, bukan sekadar hasil yang jelas, dapat diperkirakan, atau tidak disengaja. Penekanan pada niat ini membedakan menyebabkan kematian secara langsung dari membiarkannya terjadi.
Latihan
Bacalah kalimat ini: The engineer deliberately caused the shutdown. Apa yang ditunjukkan oleh deliberately?
- Penghentian operasi itu merupakan hasil yang disengaja.
- Teknisi itu menjelaskan penghentian operasi dengan jelas.
- Penghentian operasi itu mustahil diperkirakan.
- Penghentian operasi itu terjadi secara tidak sengaja.
Lihat jawaban
Penghentian operasi itu merupakan hasil yang disengaja.
allowing them to die as collateral damage: membiarkan mereka mati sebagai dampak sampingan
Dalam kalimat ini, is different than membuat perbandingan moral antara sengaja menyebabkan kematian dan membiarkan seseorang mati. Allow someone to die berarti tidak mencegah kematian, sedangkan deliberately cause someone's death menampilkan kematian sebagai hasil yang disebabkan secara langsung. As collateral damage menggolongkan kematian sebagai akibat sekunder dari upaya mencapai tujuan lain, bukan sebagai sasaran yang sengaja dituju oleh tindakan tersebut. Menyebutnya collateral tidak berarti kerugiannya kecil atau tidak penting; kata itu menunjukkan peran kerugian tersebut dalam tindakan.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan allowing them to die as collateral damage dalam kalimat ini?
- Kematian adalah tujuan utama yang secara terbuka dinyatakan oleh tindakan tersebut.
- Kematian adalah akibat sekunder dari upaya mencapai tujuan lain, bukan tujuan langsungnya.
- Orang-orang itu selamat karena tindakan tersebut melindungi mereka.
- Ungkapan tersebut merujuk pada harta yang dijadikan jaminan pinjaman.
Lihat jawaban
Kematian adalah akibat sekunder dari upaya mencapai tujuan lain, bukan tujuan langsungnya.
It just feels wrong for reasons that are hard to explain. Frasa
2:16Rasanya salah karena alasan yang sulit dijelaskan.
for reasons that are hard to explain: karena alasan yang sulit dijelaskan
For reasons that are hard to explain menyatakan bahwa alasan memang ada, tetapi penutur tidak dapat menyampaikannya secara jelas atau lengkap. Ungkapan ini sering mendukung perasaan intuitif atau penilaian yang rumit, sehingga tidak sama dengan for no reason. That are hard to explain adalah klausa relatif yang menerangkan reasons. Reasons juga merupakan objek explain yang dipahami dari konteks: the reasons are hard to explain. Karena itu, tidak diperlukan objek kedua setelah explain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan persis dari pelajaran untuk menunjukkan bahwa alasannya ada tetapi sulit diungkapkan: I trust this plan ____.
Lihat jawaban
for reasons that are hard to explain
This intersection between ethics and psychology Pilihan kata
2:20Persimpangan antara etika dan psikologi inilah
is what's so interesting about the trolley problem.
2:23yang membuat masalah trem ini begitu menarik.
intersection between ethics and psychology: persinggungan abstrak antarbidang
Di sini, intersection digunakan secara abstrak: artinya adalah ranah bersama tempat dua bidang bertemu, bertumpang tindih, dan membahas beberapa pertanyaan yang sama. Pola intersection between A and B menyebutkan kedua bidang tersebut. Dalam kalimat ini, masalah troli menghubungkan etika, yang menanyakan tindakan mana yang benar, dengan psikologi, yang mengkaji bagaimana orang benar-benar menilai dan bereaksi. Ini tidak merujuk pada persimpangan jalan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini yang berarti “ranah bersama dari dua bidang”: The seminar examines the ____ climate science and public policy.
Lihat jawaban
intersection between
The dilemma and its many variations reveal that what we think is right or wrong Tata bahasa
2:26Dilema ini dan banyak variasinya mengungkapkan bahwa apa yang kita anggap benar atau salah
reveal that what we think is right or...: klausa what yang bertingkat
Setelah reveal, that mengawali klausa yang menyampaikan isi yang diungkapkan. Di dalam klausa tersebut, what we think is right or wrong merupakan klausa wh bertingkat yang berfungsi sebagai satu unit seperti kata benda dan merujuk pada hal yang kita nilai benar atau salah. Di sini, what tidak mengawali pertanyaan langsung. Klausa tersebut mempertahankan urutan pernyataan what we think is right, bukan urutan pertanyaan langsung what do we think is right? Klausa that yang lebih besar berlanjut setelah kutipan ini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa what dengan benar sebagai subjek dalam pernyataan yang lebih besar?
- That we think is fair can change over time.
- What we think is fair can change over time.
- What do we think is fair can change over time.
Lihat jawaban
What we think is fair can change over time.
depends on factors other than a logical weighing of the pros and cons. Frasa
2:30bergantung pada faktor-faktor selain dari penimbangan logis akan pro dan kontra.
depends on factors other than a...: bergantung pada faktor selain...
Depend on factors berarti beberapa hal memengaruhi suatu hasil. Dalam factors other than X, other than menunjukkan faktor-faktor yang bukan X. Di sini, a merupakan bagian dari frasa nomina a logical weighing of the pros and cons. Ungkapan ini menyatakan bahwa penilaian tersebut dipengaruhi oleh faktor-faktor di luar perbandingan logis semacam itu; ini tidak selalu berarti bahwa logika sama sekali tidak berperan.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa jadwal dipengaruhi oleh sekelompok faktor yang tidak mencakup cuaca?
- The schedule depends on factors other than the weather.
- The schedule depends on factors besides the weather.
- The schedule depends factors other than the weather.
- The schedule depends on the weather rather than other factors.
Lihat jawaban
The schedule depends on factors other than the weather.
logical weighing of the pros and cons: pertimbangan logis atas kelebihan dan kekurangan
To weigh the pros and cons berarti membandingkan sisi baik dan buruk suatu pilihan sebelum mengambil keputusan. Weigh digunakan secara metaforis: berbagai gagasan dinilai seolah-olah diletakkan di atas timbangan. Dalam a logical weighing of the pros and cons, weighing adalah nomina yang menamai proses perbandingan tersebut, sedangkan logical menunjukkan bahwa proses itu didasarkan pada penalaran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap dari catatan ini yang berarti “kelebihan dan kekurangan”: Before choosing a new phone, write down the ____.
Lihat jawaban
pros and cons
to say it's okay to push the man over the bridge.
2:38untuk mengatakan bahwa tidak apa-apa mendorong pria itu dari jembatan.
more likely than women: membandingkan kemungkinan antarkelompok
More likely than membandingkan kemungkinan atau kecenderungan pada dua kelompok. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa laki-laki memiliki kemungkinan lebih besar daripada perempuan untuk memberikan jawaban ini; likely menyatakan kemungkinan, bukan rasa suka. Pola yang dapat digunakan kembali adalah A + be + more likely than + B + to + kata kerja. B adalah kelompok pembanding, sedangkan to + kata kerja menyebutkan perilaku atau hasilnya. More likely bersifat relatif: ini tidak berarti bahwa hasil tersebut pasti terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan perbandingan yang berarti “memiliki kemungkinan lebih besar daripada”: In this survey, new users are ____ experienced users to ask for help.
Lihat jawaban
more likely than
So are people...: menggunakan inversi dengan arti “juga”
So are people... menyatakan bahwa pernyataan positif yang sama juga berlaku bagi kelompok baru. Struktur ini merujuk kembali pada predikat are more likely..., sehingga so di sini berarti “juga” atau “demikian pula”, bukan “oleh karena itu”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah So + be/kata kerja bantu/modal + subjek baru. Kata kerjanya mengikuti klausa sebelumnya dan sesuai dengan subjek baru: So are people.... Klausa relatif who watch a comedy clip menjelaskan orang-orang yang dimaksud; klausa itu tidak mengubah urutan inversi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan inversi standar so + be untuk menyatakan bahwa saudara-saudara perempuan Liam juga siap: Liam is ready to leave, and ____ his sisters.
Lihat jawaban
so are
thought experiment: bernalar melalui situasi hipotesis
Thought experiment adalah eksperimen pemikiran: situasi rekaan yang digunakan untuk menyelidiki suatu pertanyaan, menguji prinsip, atau menelusuri akibat suatu gagasan melalui penalaran. Dalam konteks ini, experiment tidak memerlukan laboratorium atau pengujian nyata. Situasinya dikaji dalam pikiran; masalah troli adalah salah satu contoh yang terkenal.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan thought experiment?
- Situasi hipotesis yang dikaji melalui penalaran
- Pengujian laboratorium yang wajib menggunakan peralatan fisik
- Pikiran sesaat tanpa pertanyaan yang perlu diselidiki
Lihat jawaban
Situasi hipotesis yang dikaji melalui penalaran
people were more willing to sacrifice men than women. Frasa
2:49orang lebih bersedia mengorbankan pria daripada wanita.
more willing to sacrifice men: membandingkan tingkat kesediaan
Be willing to + kata kerja berarti siap melakukan sesuatu atau bersedia menerimanya. More willing to membandingkan tingkat kesediaan: satu pilihan lebih dapat diterima oleh orang yang mengambil keputusan. Dalam kalimat ini, sacrifice men berarti memilih hasil yang membuat pria menanggung akibat fatal. Ini tidak berarti para pria tersebut menawarkan diri, dan willing juga tidak berarti ada orang yang menyukai pilihan itu.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa Maya mungkin pergi meskipun dia tidak ingin pergi?
- Maya is likely to go, but she isn't willing to go.
- Maya is willing to go, so she is certain to go.
- Maya enjoys going, but she has already gone.
Lihat jawaban
Maya is likely to go, but she isn't willing to go.
of people thinking through the classic and bridge versions. Phrasal verb
2:55orang-orang yang memikirkan versi klasik dan versi jembatan.
people thinking ... think through the versions: memikirkan setiap versi dengan saksama
Dalam people thinking ..., thinking adalah present participle yang diletakkan setelah people. Kata ini menjelaskan orang-orang yang sedang berpikir, mirip dengan fungsi people who are thinking about the versions. Through yang muncul setelahnya melengkapi phrasal verb think through + masalah, rencana, atau pilihan. Artinya memikirkan sesuatu dengan saksama dari awal sampai akhir, termasuk kemungkinan hasilnya; maknanya lebih menyeluruh daripada sekadar think about.
Latihan
Apa arti think through dalam kalimat ini?
- Memikirkan suatu masalah dengan saksama dari awal sampai akhir
- Berjalan secara fisik melewati suatu tempat
- Memikirkan suatu topik secara singkat
- Mengingat sesuatu tanpa menganalisisnya
Lihat jawaban
Memikirkan suatu masalah dengan saksama dari awal sampai akhir
involved in conscious decision-making and emotional responses. Pilihan kata
3:01yang terlibat dalam pengambilan keputusan sadar dan respons emosional.
decision-making and emotional responses: pilihan sadar dan reaksi emosional
Decision-making adalah nomina majemuk yang menyebut proses memilih setelah mempertimbangkan beberapa pilihan. Emotional responses adalah reaksi yang dipicu oleh situasi atau perasaan. Dalam kalimat ini, and menghubungkan dua jenis aktivitas mental tersebut sebagai proses yang melibatkan area otak itu. Conscious menerangkan decision-making, sehingga frasa ini menunjuk pada pilihan yang dilakukan dengan sadar dan sengaja. Di sini, response berarti reaksi, bukan jawaban lisan atau tertulis.
Latihan
Dua jenis aktivitas mental apa yang disebut dalam decision-making and emotional responses?
- Jawaban lisan atau tertulis atas sebuah pertanyaan
- Dua nama untuk satu keputusan akhir
- Proses membuat pilihan secara sadar dan reaksi yang disebabkan oleh emosi
- Gerakan otot otomatis tanpa aktivitas mental
Lihat jawaban
Proses membuat pilihan secara sadar dan reaksi yang disebabkan oleh emosi
associated with processing internal conflict. Frasa
3:13yang terkait dengan pemrosesan konflik internal.
associated with processing internal conflict: menyatakan hubungan
Di sini, with processing internal conflict melengkapi pola yang memakai associated: be associated with + kata benda atau bentuk -ing berarti berkaitan dengan sesuatu. processing adalah bentuk -ing yang berfungsi seperti kata benda, sedangkan internal conflict berarti pikiran, nilai, perasaan, atau dorongan yang saling bertentangan dalam diri seseorang. Ungkapan ini menyatakan adanya hubungan antara area otak tersebut dan proses mental itu. Ungkapan ini sendiri tidak menyatakan bahwa area otak tersebut secara langsung menyebabkan konflik itu.
Latihan
Apa arti associated with processing internal conflict dalam kalimat ini?
- Area otak tersebut terhubung secara fisik dengan orang lain.
- Area otak tersebut menangani perselisihan antara negara-negara yang berbeda.
- Area otak tersebut berkaitan dengan penanganan pikiran, nilai, perasaan, atau dorongan yang saling bertentangan.
- Area otak tersebut telah terbukti menyebabkan setiap konflik batin.
Lihat jawaban
Area otak tersebut berkaitan dengan penanganan pikiran, nilai, perasaan, atau dorongan yang saling bertentangan.
One explanation is that pushing someone to their death feels more personal, Catatan
3:17Satu penjelasan adalah bahwa mendorong seseorang menuju kematiannya terasa lebih personal,
One explanation is that: memperkenalkan satu kemungkinan penjelasan
One explanation is that + klausa memperkenalkan satu kemungkinan alasan untuk suatu pengamatan. Klausa yang diawali that memberikan isi penjelasan tersebut. One penting karena memberi ruang bagi penjelasan lain. Jadi, pembicara mengajukan penjelasan yang masuk akal, bukan menyatakan satu-satunya penyebab yang telah terbukti. Ini adalah cara yang lazim untuk menyusun analisis secara hati-hati.
Latihan
Gunakan pola dari pelajaran untuk memperkenalkan satu kemungkinan penjelasan: The plants grew slowly. ____ they did not get enough light.
Lihat jawaban
One explanation is that
pushing someone to their death: menyatakan hasil yang mematikan
Ungkapan push someone to their death berarti tindakan mendorong menyebabkan orang tersebut meninggal. To their death menyatakan hasil tindakan itu; death bukan tujuan tempat. Dalam kalimat tersebut, pushing someone to their death adalah frasa gerund yang menjadi subjek dari feels. Frasa ini menyajikan tindakan langsung dan mematikan sebagai satu peristiwa yang dapat dinilai terasa lebih pribadi.
Latihan
Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan pushing someone to their death?
- Orang tersebut didorong untuk membuat pilihan yang berisiko.
- Dorongan itu menyebabkan orang tersebut meninggal.
- Dorongan itu membuat orang tersebut berada dalam bahaya, tetapi hasil akhirnya tidak diketahui.
Lihat jawaban
Dorongan itu menyebabkan orang tersebut meninggal.
activating an emotional aversion to killing another person. Pilihan kata
3:22mengaktifkan keengganan emosional terhadap membunuh orang lain.
an emotional aversion to killing: penolakan kuat dan pola aversion to
An emotional aversion to killing berarti penolakan atau rasa jijik yang kuat dan sungguh dirasakan terhadap tindakan membunuh. Emotional menekankan bahwa ini adalah reaksi perasaan, sedangkan aversion sering mencakup keinginan untuk menghindari hal yang menimbulkan reaksi tersebut. Polanya adalah aversion to + nomina atau bentuk -ing. Di sini to adalah preposisi dan killing adalah gerund yang menamai tindakan tersebut; karena itu, aversion to kill tidak gramatikal dalam struktur ini.
Latihan
Lengkapi pola tetap berikut: She has a strong aversion ____ harming animals.
Lihat jawaban
to
because we know it's still the logical choice.
3:28karena kita tahu itu tetap merupakan pilihan yang logis.
feel conflicted: mengalami konflik batin
Dalam kalimat ini, feel conflicted berarti memiliki perasaan, nilai, atau alasan yang saling bertentangan tentang satu pilihan. Konflik itu terjadi di dalam diri: pilihan tersebut dapat terlihat logis, tetapi tetap terasa mengganggu secara emosional atau moral. Gunakan feel conflicted about + kata benda atau bentuk -ing untuk menyebutkan masalahnya, seperti feel conflicted about accepting an offer. Anda juga dapat menggunakan feel conflicted over whether to + kata kerja ketika pergulatan terjadi di antara beberapa pilihan.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa pembicara memiliki perasaan yang bertentangan tentang menerima suatu tawaran?
- I feel conflicted about accepting the offer.
- I am in conflict with the company over the offer.
- I feel confused because I cannot understand the offer.
Lihat jawaban
I feel conflicted about accepting the offer.
Trolleyology has been criticized by some philosophers and psychologists. Catatan
3:31Trolleyology telah dikritik oleh beberapa filsuf dan psikolog.
Trolleyology: kata ciptaan bernuansa jenaka dengan -ology
Trolleyology adalah kata ciptaan bernuansa jenaka yang dibentuk dari trolley dan -ology, sebuah akhiran yang dikaitkan dengan bidang studi. Kata ini berarti kajian dan pembahasan tentang skenario masalah troli, bukan kajian tentang kendaraan troli. Dalam kalimat ini, istilah ciptaan tersebut menamai kumpulan penelitian yang dikritik oleh beberapa filsuf dan psikolog.
Latihan
Apa arti Trolleyology yang paling mungkin dalam kalimat ini?
- Spesialisasi medis untuk cedera akibat transportasi
- Nama jenaka untuk kajian tentang skenario masalah troli
- Rekayasa kendaraan troli dan relnya
Lihat jawaban
Nama jenaka untuk kajian tentang skenario masalah troli
has been criticized by some: bentuk pasif present perfect
Has been criticized adalah bentuk pasif present perfect: has + been + past participle. Struktur ini menempatkan Trolleyology, pihak yang menerima kritik, sebagai subjek dan memusatkan perhatian pada penilaiannya, bukan pada tindakan para pengkritik. By some philosophers and psychologists menyebutkan pelaku tindakan. Some hanya berarti sebagian anggota kelompok tersebut. Present perfect menunjukkan bahwa kritik terjadi sebelum sekarang dan masih relevan dengan pembahasan saat ini; bentuk ini sendiri tidak berarti bahwa kritik berlangsung terus tanpa jeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif present perfect dari criticize: Over the past decade, the method ____ by several researchers.
Lihat jawaban
has been criticized
They argue that it doesn't reveal anything
3:36Mereka berpendapat bahwa ini tidak mengungkapkan apa-apa
that study participants don't take it seriously. Frasa
3:41sehingga peserta penelitian tidak menganggapnya serius.
because its ...: klausa alasan dengan its posesif
Because mengawali klausa yang menyatakan alasan. Dalam because its premise is..., its premise adalah subjek dan is adalah verba. Its merupakan penentu posesif, sehingga harus diikuti nomina dan tidak memakai apostrof. Its merujuk kembali pada pendekatan yang sedang dibahas. Premise di sini berarti asumsi dasar yang menopang pendekatan itu. Jadi, kritiknya adalah bahwa pendekatan tersebut hanya mengungkapkan sedikit hal karena asumsi dasarnya tidak realistis.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa sebuah teori ditolak karena asumsi teori tersebut tidak dapat diuji?
- The theory was rejected because it assumptions could not be tested.
- The theory was rejected because it's assumptions could not be tested.
- The theory was rejected because its assumptions could not be tested.
Lihat jawaban
The theory was rejected because its assumptions could not be tested.
is so unrealistic that: menghubungkan tingkat dengan hasil
Dalam is so unrealistic that..., so memperkuat tingkat sifat unrealistic. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be + so + adjective + that + result clause, yang berarti suatu sifat mencapai tingkat tertentu hingga menghasilkan akibat setelahnya. Di sini, akibatnya adalah peserta penelitian tidak menganggap premis tersebut serius. Dalam pola ini, so menunjukkan tingkat; bukan berarti “oleh karena itu”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan so, icy, dan that dalam pola yang benar: The road was ____ we had to turn back.
Lihat jawaban
so icy that
don't take it seriously: menganggap sesuatu tidak penting
Take + object + seriously berarti memperlakukan seseorang, pernyataan, masalah, atau situasi sebagai sesuatu yang penting, benar, atau layak dipikirkan dengan saksama. Di sini, take menggambarkan sikap, bukan tindakan fisik membawa sesuatu. Dalam don't take it seriously, bentuk negatif menunjukkan bahwa peserta mungkin mengabaikan premis tersebut alih-alih menanggapinya sebagai situasi yang dapat dipercaya. Jika objeknya berupa kata ganti, objek itu berada di antara take dan seriously: take it seriously.
Latihan
Lengkapi pengingat dengan ungkapan tetap yang memakai take dan berarti “menganggap ini penting”: This safety alert could prevent an accident, so please ____.
Lihat jawaban
take it seriously
make ... more important than ever: membuat sesuatu menjadi lebih penting daripada sebelumnya
Pola make + objek + adjektiva berarti sesuatu menyebabkan objek berada dalam atau berubah menjadi keadaan tertentu. Di sini, new technology adalah penyebabnya, this kind of ethical analysis adalah objeknya, dan more important menjelaskan tingkat kepentingannya yang baru. Than ever berarti «dibandingkan dengan waktu mana pun sebelumnya» dan merupakan bentuk singkat dari than ever before. Secara keseluruhan, more important than ever menyatakan bahwa analisis tersebut telah mencapai tingkat kepentingan yang belum pernah ada sebelumnya; ever tidak berarti «selamanya».
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti «lebih penting dibandingkan dengan waktu mana pun sebelumnya»: New privacy laws are making data security ____.
Lihat jawaban
more important than ever
driverless cars may have to handle choices Catatan
3:51mobil tanpa pengemudi mungkin harus menangani pilihan-pilihan
may have to handle choices: kemungkinan keharusan pada masa depan
Dalam pola may have to + bentuk dasar kata kerja, may menandai situasi sebagai sesuatu yang mungkin terjadi atau belum pasti, sedangkan have to menandai keharusan jika situasi itu terjadi. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa mobil pasti akan menghadapi kewajiban tersebut; kalimat ini mengatakan bahwa mobil mungkin diwajibkan melakukannya. Di sini, handle choices berarti menangani situasi yang membutuhkan keputusan atau pertimbangan di antara beberapa pilihan. Frasa ini tidak berarti memegang pilihan secara fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + may have to + bentuk dasar kata kerja.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa situasi pada masa depan mungkin mengharuskan sistem menangani keputusan sulit?
- The system may have several difficult choices.
- The system has to handle difficult choices.
- The system may have to handle difficult choices.
Lihat jawaban
The system may have to handle difficult choices.
like causing a small accident to prevent a larger one. Tata bahasa
3:54seperti menyebabkan kecelakaan kecil untuk mencegah kecelakaan yang lebih besar.
driverless cars: mobil yang dikendalikan oleh sistem kemudi otomatis
Driverless cars adalah kendaraan yang tugas mengemudinya dilakukan oleh sistem kemudi otomatis, bukan oleh pengemudi manusia yang mengendalikannya dari waktu ke waktu. Istilah ini menunjukkan apa yang mengendalikan mobil; bukan sekadar menggambarkan mobil yang diparkir tanpa seorang pun di dalamnya. Dalam kalimat ini, mobil tanpa pengemudi menjadi contoh teknologi di dunia nyata. Sistemnya mungkin harus memilih di antara berbagai risiko kecelakaan, sehingga pertanyaan etis yang abstrak berubah menjadi masalah desain yang praktis.
Latihan
Dalam konteks ini, apa arti ungkapan driverless cars?
- Mobil terparkir tanpa seorang pun di dalamnya
- Mobil yang tugas mengemudinya dilakukan oleh sistem otomatis
- Mobil yang hanya dapat dikemudikan seseorang dari jarak jauh
Lihat jawaban
Mobil yang tugas mengemudinya dilakukan oleh sistem otomatis
causing ... to prevent a larger one: tujuan dan penggantian kata benda
Like + bentuk -ing memperkenalkan contoh dari jenis pilihan yang sedang dibahas. Dalam causing a small accident to prevent a larger one, infinitif to prevent menyatakan tujuan menyebabkan kecelakaan yang lebih kecil: kerugian kecil diterima untuk menghindari kerugian yang lebih besar. One menggantikan kata benda tunggal yang dapat dihitung, yaitu accident. Jadi, a larger one berarti a larger accident. Penggantian ini menghindari pengulangan jika kata benda yang dihilangkan sudah jelas dari konteks.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan to + bentuk dasar kata kerja untuk menyatakan tujuan dan one untuk menggantikan kata benda tunggal yang dapat dihitung dan berulang?
- The safety system caused a brief delay to prevent a longer one.
- The safety system prevented a brief delay by causing a longer one.
- The safety system caused a brief delay, and a longer one followed.
Lihat jawaban
The safety system caused a brief delay to prevent a longer one.
governments are researching autonomous military drones that could wind up making decisions Catatan
3:58pemerintah sedang meneliti drone militer otonom yang pada akhirnya bisa membuat keputusan
up making decisions dalam pola wind up + -ing
Kata-kata yang disorot melengkapi frasa wind up making decisions. Pola wind up + -ing berarti pada akhirnya melakukan sesuatu atau mencapai suatu hasil, sering kali setelah peristiwa berkembang secara tidak terencana atau tidak terduga. Di sini, could wind up making decisions berarti drone tersebut pada akhirnya mungkin berada dalam posisi untuk mengambil keputusan. Up adalah bagian dari wind up, bukan penunjuk arah ke atas, dan kata kerja berikutnya menggunakan bentuk -ing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan wind up dan bentuk -ing dari damage: If we ignore the leak, we could ____ the whole floor.
Lihat jawaban
wind up damaging
of whether they'll risk civilian casualties Pilihan kata
4:03apakah mereka akan mengambil risiko korban sipil
military drones that could make attack decisions: drone militer yang dapat mengambil keputusan serangan
Drone militer adalah pesawat atau sistem udara tanpa awak yang digunakan untuk tujuan militer. Di sini, that mengawali klausa relatif yang menjelaskan hal yang mungkin dilakukan drone tersebut pada akhirnya. Karena drone itu disebut autonomous, kalimat ini membayangkan sistem yang dapat mengambil beberapa keputusan terkait serangan dengan lebih sedikit kendali langsung dari manusia. Masalah etikanya adalah keputusan tersebut dapat membahayakan warga sipil; ini tidak berarti bahwa setiap drone militer sudah memiliki kemampuan itu.
Latihan
Informasi apa yang diperkenalkan oleh frasa military drones that... dalam kalimat ini?
- Sistem militer tanpa awak yang pada akhirnya mungkin mengambil beberapa keputusan terkait serangan.
- Pesawat mainan yang hanya digunakan untuk rekreasi.
- Pesawat berawak tanpa fungsi otomatis apa pun.
Lihat jawaban
Sistem militer tanpa awak yang pada akhirnya mungkin mengambil beberapa keputusan terkait serangan.
they'll risk civilian casualties: mereka akan mengambil risiko timbulnya korban sipil
Di sini, risk adalah verba transitif yang berarti “menerima kemungkinan terjadinya akibat yang merugikan”. They'll risk civilian casualties berarti mereka mungkin tetap bertindak walaupun tindakan itu dapat melukai atau membunuh warga sipil; ini tidak berarti warga sipil sendiri memilih untuk menanggung risikonya. Casualties mencakup orang yang tewas maupun terluka, sehingga civilian casualties memiliki makna yang lebih luas daripada civilian deaths. Struktur risk + nomina menyebutkan kerugian atau bahaya yang mungkin terjadi.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat mengungkapkan kembali makna they'll risk civilian casualties?
- Mereka pasti akan menghindari semua bahaya terhadap warga sipil.
- Mereka mungkin tetap bertindak walaupun warga sipil dapat terluka atau tewas.
- Mereka meminta warga sipil menerima tanggung jawab atas serangan tersebut.
Lihat jawaban
Mereka mungkin tetap bertindak walaupun warga sipil dapat terluka atau tewas.
a high-value target: target bernilai strategis tinggi
Dalam konteks militer dan keamanan, a high-value target adalah orang, tempat, kelompok, atau aset yang dianggap sangat penting karena nilai strategis, operasional, atau intelijennya. High-value menerangkan target sebagai adjektiva majemuk; di sini, value berarti kepentingan bagi misi, bukan harga. Menyebut sesuatu sebagai target juga membingkainya sebagai sasaran tindakan seperti pengawasan, penangkapan, atau serangan. Dalam kalimat ini, kepentingan tersebut menjelaskan mengapa serangan mungkin dipertimbangkan meskipun risikonya serius.
Latihan
Dalam laporan militer atau keamanan, apa yang dimaksud dengan a high-value target?
- Setiap orang terkenal yang disebut dalam laporan, meskipun tidak ada tindakan yang direncanakan
- Barang mahal yang dipilih hanya karena harga pasarnya
- Orang, tempat, kelompok, atau aset yang penting secara strategis dan dipilih untuk diawasi, ditangkap, atau diserang
Lihat jawaban
Orang, tempat, kelompok, atau aset yang penting secara strategis dan dipilih untuk diawasi, ditangkap, atau diserang
how to value human life and judge the greater good. Catatan
4:13bagaimana menilai nyawa manusia dan menilai kebaikan yang lebih besar.
decide in advance: memutuskan sebelumnya
In advance berarti sebelum peristiwa yang berkaitan terjadi atau sebelum sesuatu diperlukan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa keputusan etis harus dibuat sebelum mesin bertindak. Pola decide in advance menjelaskan kapan keputusan dibuat. Seluruh frasa merupakan ungkapan waktu; advance di sini tidak berarti “kemajuan”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan waktu dua kata dari pelajaran ini: Please let us know ____ if you need wheelchair access.
Lihat jawaban
in advance
value human life: value sebagai kata kerja
Dalam value human life, value adalah kata kerja. Di sini, artinya menentukan seberapa besar kepentingan atau bobot yang harus diberikan kepada kehidupan manusia saat pilihan dibuat. Frasa ini tidak secara otomatis berarti memberi harga kepada seseorang. Dalam konteks lain, value human life juga dapat berarti menganggap kehidupan manusia penting atau berharga; pembahasan di sekitarnya menunjukkan apakah fokusnya adalah pembobotan etis atau penghormatan secara umum.
Latihan
Dalam pembahasan tentang aturan yang mengendalikan pilihan mesin, apa arti value human life yang paling mungkin?
- Menentukan seberapa besar kepentingan kehidupan manusia dalam pilihan tersebut.
- Menghitung harga jual setiap orang.
- Memeriksa siapa yang memiliki barang berharga.
Lihat jawaban
Menentukan seberapa besar kepentingan kehidupan manusia dalam pilihan tersebut.
judge the greater good: menilai apa yang paling baik bagi kepentingan bersama
The greater good berarti kesejahteraan atau manfaat bagi kelompok yang lebih besar atau masyarakat secara keseluruhan, terutama ketika berbagai kepentingan saling bertentangan. Ini adalah gagasan abstrak dalam pembahasan etika dan kepentingan umum, bukan sekadar “sesuatu yang lebih baik”. Di sini, judge berarti menilai kemungkinan hasil mana yang paling mendukung kesejahteraan bersama tersebut. Ungkapan ini menunjukkan adanya pertimbangan untung-rugi dengan tolok ukur yang dapat diperdebatkan; bukan berarti semua orang menyetujui satu jawaban yang benar secara objektif.
Latihan
Dalam pembahasan etika, the greater good biasanya merujuk pada apa?
- Keuntungan pribadi langsung bagi satu orang
- Sebuah benda yang lebih baik daripada benda lain
- Kesejahteraan umum komunitas yang lebih besar
Lihat jawaban
Kesejahteraan umum komunitas yang lebih besar
So researchers who study autonomous systems are collaborating with philosophers
4:17Jadi para peneliti yang mempelajari sistem otonom berkolaborasi dengan para filsuf
to address the complex problem of programming ethics into machines, Catatan
4:22untuk mengatasi masalah kompleks dalam memprogram etika ke dalam mesin,
address the complex problem of ...: mulai menangani masalah rumit
Dalam kalimat ini, address adalah verba yang berarti menghadapi suatu persoalan dan mengambil langkah untuk menanganinya. Kata ini tidak berarti alamat pos. Polanya adalah address the problem of + nomina atau bentuk -ing. Di sini, programming adalah bentuk -ing yang menyatakan hal yang terlibat dalam masalah tersebut. Address menunjukkan perhatian serius atau tindakan, tetapi tidak menyatakan bahwa masalahnya telah diselesaikan sepenuhnya.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa komite mengambil tindakan atas persoalan tersebut tanpa menyatakan bahwa persoalannya sudah diselesaikan sepenuhnya?
- The committee solved the complex problem of housing shortages.
- The committee addressed the complex problem of housing shortages.
- The committee described the complex problem of housing shortages.
Lihat jawaban
The committee addressed the complex problem of housing shortages.
programming ethics into machines: memprogram prinsip etika ke dalam mesin
Dalam kalimat ini, programming ethics into machines berarti mengubah prinsip etika menjadi kode, aturan, atau prosedur pengambilan keputusan yang dapat diikuti mesin. Pola program A into B berarti memasukkan A ke dalam B melalui pemrograman. Frasa ini tidak berarti bahwa mesin mengembangkan hati nurani. Fokusnya adalah manusia merancang sistem agar pilihan mesin mengikuti batasan etika yang telah ditetapkan.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan programming ethics into machines dalam kalimat tersebut?
- Mengubah prinsip etika menjadi aturan yang memandu keputusan mesin
- Membiarkan mesin menciptakan nilai moral tanpa rancangan manusia
- Menjadwalkan waktu bagi orang untuk menggunakan mesin
Lihat jawaban
Mengubah prinsip etika menjadi aturan yang memandu keputusan mesin
which goes to show that even hypothetical dilemmas Idiom
4:27yang menunjukkan bahwa bahkan dilema hipotetis sekalipun
which goes to show: menarik kesimpulan dari bukti sebelumnya
Which merujuk kembali pada fakta atau hasil yang baru saja disebutkan. Goes to show (that) adalah ungkapan idiomatis yang berarti “menunjukkan” atau “memberikan bukti untuk”, sehingga klausa ini menjadikan informasi sebelumnya sebagai dukungan bagi kesimpulan berikutnya. Di sini, goes tidak menyatakan gerakan. Pola yang berguna adalah: fakta atau hasil + which goes to show that + kesimpulan.
Latihan
Gunakan ungkapan tiga kata dari catatan ini untuk menarik kesimpulan: The backup saved all our files, which ____ that preparation matters.
Lihat jawaban
goes to show
can wind up on a collision course with the real world. Idiom
4:31dapat berakhir pada jalur tabrakan dengan dunia nyata.
wind up on a collision course with the real world: akhirnya mengarah pada benturan serius dengan dunia nyata
Dalam kalimat ini, up bergabung dengan wind sebelumnya untuk membentuk phrasal verb wind up. Wind up on ... berarti “pada akhirnya mencapai atau berada dalam situasi maupun arah tertentu”. Secara harfiah, a collision course adalah jalur yang akan menyebabkan tabrakan. Di sini, on a collision course with the real world digunakan sebagai metafora: dilema yang abstrak berkembang menuju konflik serius dengan kebutuhan dan keputusan di dunia nyata. Ungkapan ini menunjukkan bahwa konflik makin mungkin terjadi, bukan bahwa tabrakan fisik sudah terjadi.
Latihan
Pilih arti terbaik untuk kalimat ini: The city's growth plan could wind up on a collision course with limits on its water supply.
- Rencana itu memetakan jalur agar kendaraan bertabrakan di dekat sistem air kota.
- Rencana itu pada akhirnya dapat mengalami konflik serius dengan persediaan air kota yang terbatas.
- Rencana itu sudah menyelesaikan masalah kekurangan air di kota.
Lihat jawaban
Rencana itu pada akhirnya dapat mengalami konflik serius dengan persediaan air kota yang terbatas.