Apa yang bisa diajarkan kucing Schrödinger tentang mekanika kuantum? - Josh Samani: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
824 kata 174 kata/mnt

Gambaran video: Dengan contoh bola yang dilempar dan kucing Schrödinger, video ini membandingkan mekanika klasik yang dapat diprediksi dengan superposisi serta keterikatan kuantum, lalu menghubungkan korelasi partikel yang terbukti di laboratorium dengan kriptografi dan komputasi kuantum. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Consider throwing — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari bagaimana Consider yang diikuti bentuk -ing mengajak audiens membayangkan suatu situasi. Pola pembuka ringkas ini dapat Anda gunakan untuk memperkenalkan eksperimen pikiran, contoh konkret, atau pertanyaan penuntun, bukan sekadar menafsirkan consider sebagai “memikirkan.” 2. quantum entanglement. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pahami istilah utama untuk keadaan kuantum berkorelasi yang hasilnya tetap saling terkait meskipun dipisahkan oleh jarak sangat jauh. Istilah ini membantu Anda mengikuti alur dari analogi kucing dan superposisi menuju bukti laboratorium, komunikasi aman, dan komputasi kuantum. 3. theoretical mumbo jumbo. — Idiom dan ungkapan figuratif: Kenali frasa informal bernada meremehkan untuk teori yang terdengar rumit, tetapi dianggap tidak bermakna atau mustahil dipercaya. Anda dapat menangkap sikap skeptis dan agak mengejek dari penutur serta menggunakannya secara hati-hati saat menyampaikan keberatan dalam percakapan santai.

Dalam pelajaran ini

Consider throwing a ball straight into the air. Alur pesan

0:07

Bayangkan melempar bola lurus ke udara.

Alur pesan

Consider throwing: memperkenalkan situasi untuk dibayangkan

Di sini, Consider throwing berarti “bayangkan tindakan melempar”, bukan “putuskan apakah akan melempar”. Kata kerja consider diikuti gerund throwing, yang menamai tindakan untuk dipikirkan. Pada awal penjelasan, Consider + V-ing mengarahkan pendengar ke contoh konkret atau situasi hipotesis sebelum analisis dimulai. Ungkapan ini mengajak pendengar berpikir, bukan selalu menyuruh mereka melakukan tindakan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk drop yang benar setelah Consider: Consider ____ a coin into a glass of water.

Lihat jawaban

dropping

Can you predict the motion of the ball after it leaves your hand? Pilihan kata

0:10

Dapatkah Anda memprediksi pergerakan bola setelah lepas dari tangan Anda?

Pilihan kata

predict the motion of: memprediksi gerak fisik

Predict the motion of an object berarti menggunakan informasi yang tersedia untuk mengatakan bagaimana suatu benda akan bergerak sebelum hasil lengkapnya diamati. Di sini, motion adalah gerak fisik dari waktu ke waktu dan dapat mencakup arah, kecepatan, atau lintasan. Dalam predict the motion of the ball, bagian yang diawali of menunjukkan benda yang bergerak. Dalam konteks sains ini, predict adalah perkiraan berdasarkan informasi, bukan ramalan gaib, dan motion bukan berarti isyarat tangan.

Latihan

Sebuah model komputer memperkirakan bagaimana satelit akan bergerak sebelum pengamatan. Kalimat mana yang menyatakannya dengan paling tepat?

  1. The model can record the motion of the satellite.
  2. The model can predict the color of the satellite.
  3. The model can predict the motion of the satellite.
Lihat jawaban

The model can predict the motion of the satellite.

Sure, that's easy.

0:13

Tentu saja, itu mudah.

The ball will move upward until it gets to some highest point. Tata bahasa

0:14

Bola akan bergerak ke atas hingga mencapai titik tertingginya.

Tata bahasa

until it gets to...: berlanjut hingga titik akhir

Until it gets to some highest point menandai titik akhir gerakan ke atas. Bola terus bergerak ke atas sebelum titik itu; ketika mencapainya, tahap ini berakhir. Until menunjukkan batas akhir, bukan penyebab gerakan. Get to berarti “mencapai” suatu tempat atau titik. Walaupun klausa utama memakai will, klausa waktu dengan until biasanya memakai simple present: gets, bukan will get. Di sini, some menunjukkan titik yang belum ditentukan secara tepat, bukan ketinggian yang disebutkan dengan pasti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola until ... gets to: The toy car will keep moving ____ the end of the track.

Lihat jawaban

until it gets to

Then it'll come back down and land in your hand again. Phrasal verb

0:18

Kemudian ia akan turun kembali dan mendarat di tangan Anda lagi.

Phrasal verb

come back down: kembali ke posisi yang lebih rendah

Come back down menggambarkan kembalinya sesuatu ke posisi yang lebih rendah setelah sebelumnya berada di tempat tinggi atau bergerak ke atas. Back menambahkan gagasan kembali, sedangkan down menunjukkan arah ke bawah. Gabungan ini merupakan ungkapan sehari-hari yang alami. Di sini, come tidak harus berarti bergerak ke arah orang yang berbicara. Dalam keseluruhan frasa, fokusnya adalah pembalikan gerakan ke atas yang terjadi sebelumnya.

Latihan

Sebuah layang-layang naik tinggi lalu kembali ke posisi yang lebih rendah. Kalimat mana yang terdengar paling alami?

  1. The kite rose high and then came back up.
  2. The kite rose high and then returned downward.
  3. The kite rose high and then came back down.
Lihat jawaban

The kite rose high and then came back down.

Of course, that's what happens,

0:21

Tentu saja, itulah yang terjadi,

and you know this because you have witnessed events like this countless times. Tata bahasa

0:22

dan Anda mengetahui hal ini karena Anda telah menyaksikan kejadian seperti ini berkali-kali.

Tata bahasa

have witnessed ... countless times: pengalaman terkumpul yang penting sekarang

Have witnessed adalah present perfect dengan pola have + past participle. Di sini, bentuk tersebut mengumpulkan pengamatan yang berulang di masa lalu dan menghubungkannya dengan hal yang kamu ketahui sekarang. Because menunjukkan bahwa pengalaman yang terkumpul itu menjadi alasan bagi pengetahuan saat ini; kalimat ini tidak hanya menceritakan satu pengamatan yang sudah selesai. Witness di sini berarti “melihat sesuatu terjadi”, sedangkan countless times menekankan bahwa hal itu sudah terjadi sangat sering. Countless memberi penekanan, bukan jumlah yang benar-benar dihitung.

Latihan

Kalimat mana yang memakai pengalaman masa lalu yang terkumpul untuk mendukung penilaian saat ini?

  1. I saw this pattern once yesterday, and that is the only time.
  2. I have seen this pattern many times, so I recognize it now.
  3. I will see this pattern after I learn what it means.
Lihat jawaban

I have seen this pattern many times, so I recognize it now.

You've been observing the physics of everyday phenomena your entire life. Catatan

0:26

Anda telah mengamati fisika dari fenomena sehari-hari sepanjang hidup Anda.

Tata bahasa

You've been observing: kegiatan yang terus berlangsung sampai sekarang

You've been observing adalah bentuk singkat dari you have been observing. Bentuk ini memakai present perfect continuous: have/has been + kata kerja-ing. Artinya, kegiatan mengamati dimulai pada masa lalu dan terus berlangsung sampai sekarang, dengan fokus pada kegiatan yang berlangsung lama itu sendiri. Your entire life memperkuat makna durasi tersebut. Pola yang sama dapat menggambarkan kegiatan lain yang dimulai sebelumnya dan masih berlangsung sekarang.

Latihan

Leo mulai mengamati Bulan pada bulan Juni dan masih melakukannya setiap malam. Gunakan bentuk present perfect continuous dari observe untuk melengkapi kalimat: Leo ____ the moon every night since June.

Lihat jawaban

has been observing

Frasa

your entire life: seluruh rentang kehidupan

Your entire life berarti “sepanjang semua tahun dalam hidupmu”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut memperpanjang kegiatan mengamati dari masa awal kehidupan hingga sekarang dan sangat menekankan lamanya waktu itu. Entire menggambarkan keseluruhan rentang waktu. Kalimat ini merupakan rangkuman umum, jadi bukan berarti kamu secara sadar mengamati fisika pada setiap saat setiap hari.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang memakai entire dan berarti “sepanjang semua tahun dalam hidupnya hingga sekarang”: Ava has loved music ____.

Lihat jawaban

her entire life

But suppose we explore a question about the physics of atoms, Alur pesan

0:31

Tapi anggaplah kita mengeksplorasi sebuah pertanyaan tentang fisika atom,

Alur pesan

But suppose we explore: beralih ke hipotesis

But menandai peralihan dari contoh yang sudah dikenal. Suppose meminta pendengar membayangkan sebuah anggapan untuk sementara, sedangkan we explore menyajikan langkah berikutnya sebagai penyelidikan bersama. Secara keseluruhan, But suppose we explore... mengatur alur penjelasan: frasa ini beralih dari pengalaman sehari-hari yang sudah dikenal menuju pertanyaan hipotetis baru. Di sini, suppose tidak berarti bahwa pembicara sudah percaya gagasan tersebut benar.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami untuk beralih dari situasi yang diketahui menuju situasi hipotetis baru?

  1. But because the map is wrong, we missed the turn.
  2. But suppose the map is wrong. What should we check next?
  3. But the map is definitely wrong. We have already proved it.
Lihat jawaban

But suppose the map is wrong. What should we check next?

like what does the motion of an electron around the nucleus of a hydrogen atom look like? Tata bahasa

0:35

seperti bagaimana pergerakan sebuah elektron di sekitar nukleus dari atom hidrogen?

Tata bahasa

What does ... look like? untuk menggambarkan bentuk dan pola

Pola What does + subjek + look like? meminta deskripsi tentang bentuk, pola, atau tampilan umum. Di sini, subjek panjangnya adalah the motion of an electron around the nucleus of a hydrogen atom. Pertanyaan ini meminta model atau gambaran gerakan tersebut, bukan menilai apakah elektron terlihat menarik. Karena does sudah menandai kala dan kesesuaian subjek, kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar, yaitu look. Walaupun subjeknya panjang, polanya tetap What does + subjek + look like?

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan pola What does ... look like?: ____ the cloud pattern ____ before a storm?

Lihat jawaban

What does · look like

Could we answer that question based on our experience with everyday physics? Frasa

0:40

Bisakah kita menjawab pertanyaan itu berdasarkan pengalaman kita dengan fisika sehari-hari?

Frasa

based on ... experience with ... sebagai dasar penilaian

Based on our experience with everyday physics menyatakan dasar yang mungkin digunakan untuk menjawab pertanyaan. Based on berarti menggunakan sesuatu sebagai bukti atau dukungan bagi suatu penilaian, bukan berada secara fisik di atas sesuatu. Experience with + bidang atau kegiatan berarti pengetahuan yang diperoleh melalui kontak atau praktik di bidang tersebut. Seluruh frasa menanyakan apakah pengalaman yang akrab dengan fisika sehari-hari dapat menjadi dasar yang andal untuk jawaban.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola based on ... experience with ...: We packed extra water ____ our ____ long desert walks.

Lihat jawaban

based on · experience with

Definitely not.

0:44

Tentu saja tidak.

Why?

0:46

Mengapa?

Because the physics that governs the behavior of systems at such small scales Pilihan kata

0:46

Karena fisika yang mengatur perilaku sistem pada skala yang begitu kecil

Pilihan kata

at such small scales: tingkat ukuran dalam sains

At such small scales berarti “pada tingkat ukuran yang sekecil itu”. Di sini, scale adalah tingkat ukuran saat sesuatu diamati atau dijelaskan, dan konteksnya menunjuk pada tingkat atom. Kata ini tidak berarti alat timbang atau jumlah sampel yang sedikit. Pola at + kata sifat + scales menetapkan rentang berlakunya suatu pernyataan ilmiah: at microscopic scales, at larger scales. Such merujuk kembali pada skala sangat kecil yang sudah ditetapkan oleh konteks.

Latihan

Kalimat mana yang memakai scales untuk berarti tingkat ukuran dalam konteks ilmiah?

  1. At very small scales, surface forces can become important.
  2. The survey uses a scale from one to five.
  3. The lab uses two small scales to weigh samples.
Lihat jawaban

At very small scales, surface forces can become important.

is much different than the physics of the macroscopic objects Catatan

0:51

jauh berbeda dengan fisika benda-benda makroskopis

Tata bahasa

much different than: menyatakan perbedaan yang besar

Dalam much different, much berfungsi sebagai penanda tingkat. Kata ini menunjukkan bahwa perbedaannya besar, sehingga frasa tersebut berarti “sangat berbeda”, bukan sekadar “berbeda”. Different than memperkenalkan hal yang menjadi dasar perbandingan. Bentuk ini umum dan dapat diterima dalam bahasa Inggris Amerika; different from juga dapat digunakan sebelum frasa nomina.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan dalam bahasa Inggris Amerika bahwa rencana baru sangat berbeda dari rencana lama?

  1. The new plan is much differently than the old one.
  2. The new plan is much different than the old one.
  3. The new plan is many different than the old one.
Lihat jawaban

The new plan is much different than the old one.

Pilihan kata

macroscopic objects: benda pada skala yang dapat diamati

Macroscopic objects adalah benda yang dipandang pada skala yang biasanya dapat diamati langsung oleh manusia, seperti bola, meja, atau butiran pasir. Di sini, istilah tersebut menunjukkan sisi berskala sehari-hari dalam perbandingan dengan sistem mikroskopis atau kuantum. Macroscopic tidak berarti sangat besar. Istilah ini berarti cukup besar, jika dibandingkan dengan atom dan partikel subatom, untuk diperlakukan sebagai benda biasa yang terlihat atau dapat diukur.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan macroscopic object dengan benar?

  1. An electron is an ordinary macroscopic object.
  2. A grain of sand is a macroscopic object because it can be seen without a microscope.
  3. A macroscopic object must be larger than a building.
Lihat jawaban

A grain of sand is a macroscopic object because it can be seen without a microscope.

you see around you all the time.

0:55

yang selalu Anda lihat di sekitar Anda.

Pilihan kata

governs the behavior of systems: arti ilmiah govern

Dalam kalimat ini, governs berarti “menentukan bagaimana sesuatu berperilaku menurut suatu aturan atau hukum”. Fisika pada skala yang sangat kecil menentukan cara sistem berperilaku; govern di sini bukan berarti pemerintah mengelola sistem tersebut. Pola X governs the behavior of Y umum digunakan dalam penjelasan ilmiah. X menyatakan hukum, prinsip, persamaan, atau gaya, sedangkan Y menyatakan sistem atau fenomena yang perilakunya ditentukan oleh X.

Latihan

Kalimat mana yang memakai govern dalam arti ilmiah “menentukan bagaimana suatu sistem berperilaku”?

  1. The elected council governs the city.
  2. The researcher records the behavior of the system.
  3. These equations govern the behavior of the system.
Lihat jawaban

These equations govern the behavior of the system.

The everyday world you know and love behaves according to the laws of classical mechanics. Frasa

0:57

Dunia sehari-hari yang Anda kenal dan cintai berperilaku menurut hukum mekanika klasik.

Frasa

behaves according to the laws of...: bekerja menurut prinsip ilmiah

Frasa behaves according to the laws of classical mechanics berarti bahwa dunia sehari-hari bekerja dengan cara yang dijelaskan oleh mekanika klasik. Di sini, behaves menjelaskan cara kerja suatu sistem, bukan sopan santun seseorang. According to the laws of memperkenalkan prinsip ilmiah yang mengatur sistem tersebut. Di sini, laws berarti prinsip alam yang teratur, bukan peraturan yang dibuat pemerintah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X behaves according to the laws of Y.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola persis behaves according to the laws of: In this model, a planet ____ gravity.

Lihat jawaban

behaves according to the laws of

But systems on the scale of atoms behave according to the laws of quantum mechanics. Pilihan kata

1:03

Tetapi sistem pada skala atom berperilaku menurut hukum mekanika kuantum.

Pilihan kata

on the scale of atoms: menunjukkan tingkat ukuran

On the scale of atoms berarti pada tingkat ukuran atom atau dalam sistem yang dimensinya sebanding dengan atom. Frasa ini membatasi pembahasan pada skala fisik yang sangat kecil. Di sini, scale berarti tingkat ukuran, bukan skala peta atau alat timbang. Struktur on the scale of + kata benda membantu menunjukkan tingkat tempat suatu penjelasan ilmiah berlaku.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur persis on the scale of: These structures can be observed ____ individual molecules.

Lihat jawaban

on the scale of

This quantum world turns out to be a very strange place. Frasa

1:09

Dunia kuantum ini ternyata merupakan tempat yang sangat aneh.

Frasa

turns out to be: hasil yang terungkap kemudian

turns out to be menunjukkan bahwa setelah pengamatan, penjelasan, atau informasi lanjutan, sesuatu diketahui ternyata memiliki keadaan tertentu. Ungkapan ini menambahkan nuansa penemuan, sering kali berbeda dari dugaan awal, bukan sekadar menyatakan is. Strukturnya adalah turn out to be + kata sifat atau frasa nomina. Di sini, keanehan dunia kuantum disajikan sebagai kesimpulan yang baru terlihat setelah penjelasan lebih lanjut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan penemuan setelahnya: The missing file ____ in the old folder.

Lihat jawaban

turned out to be

An illustration of quantum strangeness

1:13

Sebuah ilustrasi tentang keanehan kuantum

is given by a famous thought experiment, Budaya

1:15

diberikan oleh eksperimen pemikiran yang terkenal,

Schrödinger's cat.

1:18

Kucing Schrödinger.

Budaya

thought experiment, kucing Schrödinger: bernalar melalui situasi hipotetis

thought experiment, atau eksperimen pikiran, adalah situasi yang dibayangkan dengan cermat untuk menalar suatu gagasan atau memeriksa apa yang akan tersirat dari sebuah teori. Masalah dapat terlihat tanpa harus benar-benar menjalankan peristiwa yang dibayangkan di dunia nyata. Schrödinger's cat adalah nama eksperimen pikiran yang terkenal dalam fisika kuantum. Dalam kalimat ini, kata-kata setelah koma menyebutkan eksperimen pikiran tertentu yang dimaksud. Kucing itu merupakan bagian dari contoh konseptual, bukan laporan tentang eksperimen yang dilakukan pada kucing sungguhan.

Latihan

Apa arti thought experiment dalam kalimat ini?

  1. Cerita menghibur tanpa tujuan penalaran.
  2. Situasi khayalan yang digunakan untuk menalar suatu gagasan.
  3. Prosedur nyata yang harus dilakukan dengan kucing hidup.
Lihat jawaban

Situasi khayalan yang digunakan untuk menalar suatu gagasan.

A physicist who doesn't particularly like cats Maksud

1:19

Seorang fisikawan yang tidak terlalu menyukai kucing

Maksud

doesn't particularly like: pendapat negatif yang diperhalus

Dalam klausa ini, doesn't particularly like berarti “tidak terlalu suka” atau “tidak begitu menyukai”. Particularly mengurangi tingkat like dalam bentuk negatif, sehingga pendapat tersebut terdengar tertahan dan tidak sekuat hates. Karena ungkapan ringan ini kemudian memperkenalkan situasi berbahaya yang melibatkan kucing, pernyataan yang sengaja dibuat lebih ringan itu menciptakan humor gelap. Frasa ini sendiri tidak selalu menyiratkan kebencian tersembunyi; konteks menentukan apakah maksudnya hanya rasa tidak suka yang ringan atau sikap lebih kuat yang sengaja dikecilkan.

Latihan

Sikap apa yang diungkapkan pembicara dengan mengatakan “I don't particularly like crowded places”?

  1. Kebencian paling kuat yang mungkin ada.
  2. Rasa tidak suka yang ringan atau tertahan.
  3. Tidak memiliki pendapat sama sekali.
Lihat jawaban

Rasa tidak suka yang ringan atau tertahan.

puts a cat in a box

1:23

meletakkan seekor kucing di dalam sebuah kotak

along with a bomb that has a 50% chance of blowing up Catatan

1:24

bersama dengan bom yang memiliki peluang 50% untuk meledak

Frasa

along with: menambahkan unsur yang menyertai

Di sini, along with berarti “bersama dengan” atau “selain”. Kucing disebutkan lebih dahulu, lalu frasa ini menambahkan bom sebagai benda lain yang dimasukkan ke dalam kotak. Ini bukan arti along yang berkaitan dengan mengikuti suatu jalur. Dalam A along with B, A biasanya tetap menjadi informasi utama, sedangkan B ditampilkan sebagai sesuatu yang menyertai atau ditambahkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “bersama dengan”: Please pack the camera ____ an extra battery.

Lihat jawaban

along with

Tata bahasa

has a 50% chance of blowing up: persentase + chance of + -ing

Has a 50% chance of blowing up berarti peluang terjadinya ledakan adalah satu banding dua. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + have/has + a + persentase + chance of + kata benda atau bentuk -ing. Of adalah preposisi, jadi kata kerja sesudahnya memakai bentuk -ing: blowing up. Ubah persentase dan tindakannya untuk menjelaskan risiko atau hasil perkiraan lain.

Latihan

Gunakan fail untuk melengkapi pola chance of + -ing: The backup drive has a 5% chance ____ within a year.

Lihat jawaban

of failing

after the lid is closed.

1:28

setelah tutupnya ditutup.

Until we reopen the lid,

1:29

Sampai kita membuka tutupnya kembali,

there is no way of knowing whether the bomb exploded or not, Tata bahasa

1:31

tidak ada cara untuk mengetahui apakah bomnya meledak atau tidak,

Tata bahasa

there is no way of knowing whether ... or not: jawaban yang tidak dapat ditentukan

There is no way of knowing menunjukkan bahwa informasi yang diperlukan tidak tersedia sehingga jawabannya tidak dapat ditentukan. Dalam pola yang dapat digunakan kembali, There is no way of knowing whether + klausa + or not, whether memperkenalkan pertanyaan tidak langsung dengan jawaban ya atau tidak. Dalam kalimat ini, dua kemungkinannya adalah bom itu meledak atau tidak meledak. Di sini, whether ... or not berarti apakah hal itu terjadi atau tidak; bukan berarti hasilnya sama dalam kedua keadaan.

Latihan

Gunakan knowing whether untuk melengkapi pola: With the camera turned off, there is no way of ____ anyone entered the room or not.

Lihat jawaban

knowing whether

and thus no way of knowing if the cat is alive or dead. Alur pesan

1:35

dan dengan demikian tidak ada cara untuk mengetahui apakah kucing itu hidup atau mati.

Alur pesan

and thus untuk menyatakan hasil yang logis

Dalam and thus, and menghubungkan bagian kalimat ini dengan informasi sebelumnya, sedangkan thus menandai bahwa bagian setelahnya adalah hasil yang logis: karena fakta sebelumnya benar, tidak ada cara untuk mengetahui keadaan kucing tersebut. Thus di sini berarti «sebagai hasilnya», bukan «berikutnya dalam urutan waktu». Ungkapan ini menata penjelasan dengan memperjelas langkah dari sebab menuju hasil.

Latihan

Apa fungsi and thus dalam contoh tersebut?

  1. Hasil yang mengikuti informasi sebelumnya
  2. Rincian tambahan yang tidak berkaitan
  3. Peristiwa berikutnya dalam urutan waktu
Lihat jawaban

Hasil yang mengikuti informasi sebelumnya

In quantum physics,

1:40

Dalam fisika kuantum,

we could say that before our observation, Pilihan kata

1:41

kita dapat mengatakan bahwa sebelum observasi kita,

the cat was in a superposition state. Budaya

1:43

kucing itu berada dalam keadaan superposisi.

Pilihan kata

before our observation: pengamatan sebagai pengukuran kuantum

Dalam before our observation, observation memiliki arti teknis karena konteks fisika kuantum. Kata ini merujuk pada pengamatan atau pengukuran sistem dengan cara yang memberikan informasi tentang keadaannya, bukan sekadar melihatnya sekilas. Frasa ini menetapkan batas waktu: pernyataan tentang superposisi berlaku sebelum pengamatan atau pengukuran tersebut. Ini tidak mengharuskan seseorang melihat kucing itu secara langsung dengan mata sendiri.

Latihan

Dalam kalimat tentang fisika kuantum ini, apa arti observation yang paling dekat?

  1. Pengamatan atau pengukuran untuk memperoleh informasi tentang keadaan sistem
  2. Pandangan sekilas pada rupa sesuatu
  3. Komentar pribadi tentang eksperimen
Lihat jawaban

Pengamatan atau pengukuran untuk memperoleh informasi tentang keadaan sistem

Budaya

in a superposition state: beberapa kemungkinan kuantum

Dalam fisika kuantum, in a superposition state berarti suatu sistem digambarkan memiliki lebih dari satu keadaan yang mungkin pada saat yang sama sebelum pengukuran memberikan hasil yang pasti. Di sini, kucing mewakili suatu sistem kuantum. Superposition mengacu pada keadaan yang mungkin, seperti “hidup” dan “mati”; ini bukan berarti benda-benda fisik ditumpuk satu di atas yang lain.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti in a superposition state?

  1. Sistem digambarkan memiliki beberapa keadaan yang mungkin sebelum ada hasil yang pasti.
  2. Kucing itu secara fisik ditumpuk di atas benda lain.
  3. Sistem sudah diukur dan memiliki satu keadaan yang diketahui.
Lihat jawaban

Sistem digambarkan memiliki beberapa keadaan yang mungkin sebelum ada hasil yang pasti.

It was neither alive nor dead, Tata bahasa

1:46

Ia tidak hidup dan juga tidak mati,

but rather in a mixture of both possibilities Pilihan kata

1:48

melainkan campuran dari kedua kemungkinan tersebut

Tata bahasa

neither ... nor ..., but rather ...: menolak dua pilihan dan memberikan deskripsi yang lebih tepat

Neither A nor B menolak A dan B sekaligus. Setelah itu, but rather C menggantikan keduanya dengan deskripsi C yang dianggap lebih tepat oleh pembicara: “bukan A, bukan B, melainkan C”. Dalam contoh ini, alive dan dead adalah dua label yang ditolak, sedangkan in a mixture of both possibilities menjadi deskripsi penggantinya. A, B, dan C perlu memiliki bentuk tata bahasa yang sebanding agar masing-masing dapat melengkapi kerangka kalimat yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan neither ... nor ..., but rather ...: The problem was caused ____ by the battery ____ by the screen, ____ by a damaged cable.

Lihat jawaban

neither · nor · but rather

Pilihan kata

in a mixture of both possibilities: gabungan abstrak dari dua kemungkinan

Di sini, in a mixture of both possibilities menggambarkan keadaan abstrak ketika kedua hasil atau keadaan yang mungkin termasuk dalam satu uraian. Kata sehari-hari mixture menghubungkan gagasan ini dengan konsep ilmiah superposition; kemungkinan-kemungkinan itu tidak benar-benar tercampur secara fisik. Jika menemukan mixture of yang diikuti kata benda abstrak, pahami ungkapan itu sebagai gabungan secara konsep. Dalam kalimat ini, kedua kemungkinan tetap ada dalam uraian, bukan hanya salah satunya yang dipilih.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti in a mixture of both possibilities?

  1. Kedua benda fisik dicampur menjadi satu bahan
  2. Kedua keadaan yang mungkin termasuk dalam satu uraian abstrak
  3. Hanya satu keadaan yang mungkin yang sedang dijelaskan
Lihat jawaban

Kedua keadaan yang mungkin termasuk dalam satu uraian abstrak

with a 50% chance for each.

1:51

dengan peluang 50% untuk masing-masing kemungkinan.

The same sort of thing happens to physical systems Alur pesan

1:54

Hal serupa juga terjadi pada sistem fisika

at quantum scales,

1:57

pada skala kuantum,

like an electron orbiting in a hydrogen atom.

1:58

seperti sebuah elektron yang mengorbit pada atom hidrogen.

Alur pesan

The same sort of thing happens to: memindahkan pola serupa ke objek baru

The same sort of thing happens to... adalah jembatan dalam wacana. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pola yang baru saja dijelaskan juga berlaku pada objek atau sistem yang baru. Di sini, ungkapan tersebut memindahkan penjelasan dari contoh kucing sebelumnya ke sistem fisik pada skala kuantum. Sort of thing berarti mekanisme yang serupa, bukan peristiwa atau cerita yang sama persis. Jadi, kalimat ini menyusun analogi, bukan menyatakan bahwa semua detail kedua contoh identik.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan The same sort of thing happens to... untuk berpindah secara alami dari satu contoh ke kasus baru yang serupa?

  1. Sunlight fades this fabric, and the same sort thing happens for plastic left outdoors.
  2. Sunlight fades this fabric, and the same sort of thing happens plastic left outdoors.
  3. Sunlight fades this fabric, and the same sort of thing happens to plastic left outdoors.
Lihat jawaban

Sunlight fades this fabric, and the same sort of thing happens to plastic left outdoors.

The electron isn't really orbiting at all. Maksud

2:01

Elektron itu sebenarnya tidak sedang mengorbit sama sekali.

Maksud

isn't really ... at all: koreksi yang tegas

Dalam isn't really orbiting at all, not menolak gambaran gerakan mengorbit, really menunjukkan bahwa gambaran itu tidak tepat secara harfiah, dan at all memperkuat penolakan tersebut. Pembicara bukan mengatakan bahwa elektron hanya sesekali berhenti mengorbit; maksudnya, orbiting adalah model harfiah yang keliru. Pola ini dapat dipakai untuk mengoreksi penjelasan yang terlalu disederhanakan: not really membuat koreksi sedikit lebih lembut, sedangkan at all membuat penyangkalan akhirnya lebih tegas.

Latihan

Apa fungsi isn't really orbiting at all dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu mengatakan bahwa elektron mengikuti orbit hanya pada sebagian waktu.
  2. Ungkapan itu menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin apakah elektron memiliki orbit.
  3. Ungkapan itu dengan tegas mengoreksi gagasan bahwa elektron benar-benar mengikuti orbit.
Lihat jawaban

Ungkapan itu dengan tegas mengoreksi gagasan bahwa elektron benar-benar mengikuti orbit.

It's sort of everywhere in space all at once, Frasa

2:04

Ia seolah-olah berada di mana-mana di ruang angkasa sekaligus,

Frasa

sort of ... all at once: gambaran perkiraan yang serentak

Sort of menandai everywhere in space sebagai perkiraan yang mudah dipahami, bukan definisi ilmiah yang tepat. Ungkapan itu melunakkan pernyataan karena pembicara sedang menyampaikan gagasan rumit dengan bahasa sehari-hari; ini bukan berarti pembicara menebak tanpa bukti. All at once berarti secara bersamaan dalam konteks ini. Frasa tersebut menggambarkan banyak kemungkinan lokasi pada saat yang sama, bukan perpindahan mendadak dari satu lokasi tetap ke lokasi tetap lainnya.

Latihan

Apa penafsiran terbaik untuk sort of everywhere in space all at once dalam kalimat ini?

  1. Ini berarti elektron tiba-tiba melompat melewati serangkaian lokasi tetap.
  2. Ini berarti pembicara tidak memiliki bukti tentang kemungkinan lokasi elektron.
  3. Ini adalah perkiraan sederhana yang menggambarkan banyak kemungkinan lokasi pada saat yang sama.
Lihat jawaban

Ini adalah perkiraan sederhana yang menggambarkan banyak kemungkinan lokasi pada saat yang sama.

with more of a probability of being at some places than others. Tata bahasa

2:06

dengan probabilitas yang lebih besar untuk berada di beberapa tempat daripada yang lain.

Tata bahasa

more of a probability of being ... than others: membandingkan probabilitas antar lokasi

Dalam kalimat ini, more of a probability of being at some places than others berarti kemungkinan berada di lokasi tertentu lebih besar daripada kemungkinan berada di lokasi lain. Yang dibandingkan adalah peluang yang tidak sama di berbagai lokasi, bukan jumlah lokasinya. Setelah probability of, being menyebutkan peristiwa yang peluangnya sedang dibahas, yaitu “berada di suatu tempat”. Benda tersebut tidak memilih tempat; ungkapan ini hanya menjelaskan di mana benda itu mungkin ditemukan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami membandingkan kemungkinan menemukan burung di dua tempat?

  1. There is a higher probability of finding the bird near the lake than in the town center.
  2. There is a higher probability to finding the bird near the lake than in the town center.
  3. There is a more probability of finding the bird near the lake than in the town center.
Lihat jawaban

There is a higher probability of finding the bird near the lake than in the town center.

And it's only after we measure its position Tata bahasa

2:10

Dan hanya setelah kita mengukur posisinya

that we can pinpoint where it is at that moment. Pilihan kata

2:13

kita bisa menentukan secara tepat di mana ia berada pada saat itu.

Tata bahasa

It is only after X that Y: menekankan bahwa X harus terjadi lebih dahulu

Di sini, It is only after X that Y berarti Y baru menjadi mungkin atau benar setelah X terjadi. Kalimat ini menempatkan syarat waktu only after we measure its position sebagai fokus dan menegaskan bahwa pengukuran harus dilakukan lebih dahulu. That memperkenalkan bagian selanjutnya dari struktur penekanan; kata itu tidak merujuk pada position. Setelah that, gunakan urutan pernyataan biasa: we can pinpoint, bukan can we pinpoint.

Latihan

Lengkapi pola penekanan ini: It was ____ the final bell rang ____ the students packed their bags.

Lihat jawaban

only after · that

Pilihan kata

pinpoint where it is: menentukan lokasi yang tepat

Dalam kalimat ini, pinpoint where it is berarti “menentukan lokasi persisnya”. Pinpoint lebih menekankan ketepatan daripada find: kata ini menunjukkan bahwa kemungkinan dipersempit hingga diperoleh jawaban yang tepat, biasanya melalui pengukuran, penyelidikan, atau analisis bukti. Pinpoint adalah verba transitif. Kata ini dapat diikuti nomina, seperti dalam pinpoint the source, atau klausa tanya tidak langsung, seperti dalam pinpoint where it is. Dalam klausa tersebut, gunakan urutan pernyataan where it is, bukan where is it.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa sumber pasti suatu masalah telah ditemukan?

  1. The engineers looked for the source of the vibration.
  2. The engineers pinpointed the source of the vibration.
  3. The engineers guessed that there might be vibration.
Lihat jawaban

The engineers pinpointed the source of the vibration.

A lot like how we didn't know Alur pesan

2:15

Sama seperti bagaimana kita tidak tahu

whether the cat was alive or dead

2:17

apakah kucing itu hidup atau mati

until we opened the box.

2:18

sampai kita membuka kotaknya.

Alur pesan

A lot like how...: memperkenalkan dasar perbandingan

Frasa A lot like how... menandai perbandingan dengan gagasan yang baru saja disebutkan. A lot memperkuat tingkat kemiripan yang dinyatakan oleh like, sedangkan klausa how memberikan situasi yang menjelaskan letak kemiripannya. Di sini, frasa tersebut menghubungkan dua pola ketidakpastian: sesuatu belum diketahui sampai pengamatan dilakukan, sama seperti keadaan kucing belum diketahui sampai kotaknya dibuka. Yang dibandingkan adalah cara kerja kedua situasi, bukan bendanya.

Latihan

Apa fungsi A lot like how... dalam contoh tersebut?

  1. Menunjukkan bahwa kedua situasi memiliki hasil yang berlawanan.
  2. Memperkenalkan situasi serupa untuk menjelaskan gagasan sebelumnya.
  3. Memberikan waktu yang tepat saat kucing diamati.
Lihat jawaban

Memperkenalkan situasi serupa untuk menjelaskan gagasan sebelumnya.

This brings us to the strange and beautiful phenomenon Alur pesan

2:20

Hal ini membawa kita pada fenomena yang aneh dan indah

of quantum entanglement. Budaya

2:23

tentang keterikatan kuantum.

Alur pesan

This brings us to ...: memperkenalkan topik berikutnya

“This brings us to ...” adalah ungkapan transisi yang menunjukkan bahwa pembahasan sebelumnya secara alami mengarah ke topik berikutnya. This merangkum hal yang baru saja dijelaskan, sedangkan to memperkenalkan topik baru. Di sini, brings tidak menggambarkan perpindahan fisik. Ungkapan ini menata penjelasan dengan menunjukkan hubungan logis antara hal yang dibahas sebelumnya dan keterikatan kuantum.

Latihan

Lengkapi transisi dengan ungkapan target: We have examined the evidence. This ____ our final question: what should we do next?

Lihat jawaban

brings us to

Budaya

quantum entanglement: keadaan kuantum yang saling berkaitan

Quantum entanglement adalah istilah fisika untuk keadaan bersama dari dua atau lebih sistem kuantum yang tidak dapat dipisahkan menjadi keadaan-keadaan mandiri. Akibatnya, pengukuran pada sistem-sistem tersebut dapat menunjukkan hasil yang saling berkaitan. Di sini, entanglement tidak berarti bahwa tali atau benda fisik benar-benar kusut. Gagasan utamanya adalah bahwa sistem-sistem kuantum harus dipahami secara bersama, bukan sebagai sistem yang sepenuhnya mandiri.

Latihan

Apa arti quantum entanglement dalam kalimat ini?

  1. Dua atau lebih sistem kuantum berbagi suatu keadaan yang tidak dapat dipisahkan menjadi keadaan-keadaan mandiri.
  2. Satu partikel bergerak mengikuti lintasan melingkar yang tetap.
  3. Dua benda fisik diikat menjadi satu dengan tali.
Lihat jawaban

Dua atau lebih sistem kuantum berbagi suatu keadaan yang tidak dapat dipisahkan menjadi keadaan-keadaan mandiri.

Suppose that instead of one cat in a box, Tata bahasa

2:25

Misalkan alih-alih satu kucing dalam satu kotak,

we have two cats in two different boxes.

2:28

kita memiliki dua kucing di dalam dua kotak yang berbeda.

Tata bahasa

Instead of A, we have B: mengganti satu situasi dengan situasi lain

Dalam pola “instead of A, we have B”, A menyatakan situasi yang digantikan, sedangkan B menyatakan situasi baru. Di sini, susunan satu kucing dan satu kotak diganti dengan susunan dua kucing dan dua kotak. Pola ini membantu mengubah asumsi dengan jelas: artinya “bukan A; yang berlaku adalah B”, bukan “A ditambah B”.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa satu meja besar diganti dengan dua meja kecil?

  1. In addition to one large table, we have two small tables.
  2. Instead of one large table, we have two small tables.
Lihat jawaban

Instead of one large table, we have two small tables.

If we repeat the Schrödinger's cat experiment with this pair of cats,

2:31

Jika kita mengulangi eksperimen kucing Schrödinger dengan sepasang kucing ini,

the outcome of the experiment can be one of four possibilities. Frasa

2:34

hasil percobaan bisa berupa salah satu dari empat kemungkinan.

Frasa

the outcome of the experiment: hasil akhir

The outcome of the experiment berarti hasil yang diperoleh setelah eksperimen selesai. Outcome menunjukkan apa yang akhirnya terjadi, bukan langkah atau prosedurnya. Pola the outcome of + nomina berguna untuk peristiwa dengan hasil yang belum pasti, seperti eksperimen, tes, pemilihan, atau perundingan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target the outcome of the experiment: Researchers could not predict ____.

Lihat jawaban

the outcome of the experiment

Either both cats will be alive Tata bahasa

2:38

Entah kedua kucing akan hidup

or both will be dead

2:40

atau keduanya akan mati

or one will be alive and the other dead

2:41

atau satu akan hidup dan yang lain mati

or vice versa. Pilihan kata

2:44

atau sebaliknya.

Tata bahasa

Either ... or ... or ... untuk menyebutkan beberapa pilihan

Di sini, either membuka daftar hasil yang mungkin dan tidak dapat terjadi bersamaan, lalu setiap or menambahkan pilihan lain. Kalimat ini menyajikannya sebagai kemungkinan yang berbeda; bukan berarti semuanya akan terjadi bersamaan atau penutur sudah memilih salah satunya. Meskipun either ... or sering memperkenalkan dua pilihan, or dapat diulang untuk melanjutkan daftar yang lebih panjang. Setiap pilihan sebaiknya memakai struktur tata bahasa yang sejajar agar hubungan yang dibuat oleh setiap or tetap jelas.

Latihan

Apa fungsi either ... or ... or ... dalam contoh tersebut?

  1. Struktur ini memperkenalkan beberapa hasil yang mungkin dan tidak dapat terjadi bersamaan.
  2. Struktur ini menunjukkan bahwa penutur sudah memilih hasil pertama.
  3. Struktur ini mengatakan bahwa semua hasil akan terjadi pada waktu yang sama.
Lihat jawaban

Struktur ini memperkenalkan beberapa hasil yang mungkin dan tidak dapat terjadi bersamaan.

Pilihan kata

vice versa: membalik kedua sisi suatu hubungan

Vice versa berarti kedua sisi, peran, atau urutan dibalik. Frasa ini menggantikan pengulangan lengkap dari pernyataan dengan arah terbalik. Di sini, frasa tersebut membalik kucing mana yang hidup dan mana yang mati. Karena muncul setelah or, susunan terbalik itu menjadi satu lagi hasil yang mungkin.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target dua kata yang berarti bahwa bantuan yang sama juga berlaku dalam arah sebaliknya: Nina helps Sam with science, and ____.

Lihat jawaban

vice versa

The system of both cats is again in a superposition state,

2:45

Sistem kedua kucing tersebut sekali lagi berada dalam keadaan superposisi,

with each outcome having a 25% chance rather than 50%. Tata bahasa

2:49

dengan masing-masing hasil memiliki peluang 25%, bukan 50%.

Tata bahasa

with each outcome having...: menambahkan keterangan penyerta

Setelah klausa utama yang lengkap, with each outcome having... menambahkan keadaan yang berkaitan: setiap hasil memiliki probabilitas 25%, bukan 50%. Di sini, with tidak berarti “menggunakan”; kata ini memperkenalkan keterangan yang menyertai gagasan utama. Polanya adalah with + frasa nomina + bentuk -ing. Each outcome merupakan subjek yang dipahami dari having. Pola ini dapat dipakai untuk menambahkan informasi tentang pembagian, keadaan, atau keadaan lain yang berlangsung bersamaan tanpa memulai kalimat baru.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola with + nomina + -ing: The prize money was divided equally, ____ the same amount.

Lihat jawaban

with each winner receiving

But here's the cool thing. Alur pesan

2:54

Tapi inilah hal yang keren.

Alur pesan

here's the cool thing: menandai pokok penting berikutnya

Here's the cool thing memberi tahu pendengar bahwa informasi berikutnya sangat menarik, penting, atau mengejutkan. Thing berarti pokok yang akan dijelaskan, bukan benda fisik. Sebagai penanda wacana, ungkapan ini membangun rasa ingin tahu dan mengarahkan perhatian ke gagasan penting berikutnya.

Latihan

Dalam sebuah presentasi, pembicara berkata, “Here's the cool thing.” Apa yang seharusnya diharapkan pendengar selanjutnya?

  1. Pokok yang menarik atau penting.
  2. Tanda bahwa penjelasan telah selesai.
  3. Petunjuk untuk menemukan benda fisik.
Lihat jawaban

Pokok yang menarik atau penting.

Quantum mechanics tells us it's possible to erase Catatan

2:55

Mekanika kuantum memberi tahu kita bahwa ada kemungkinan untuk menghapus

the both cats alive and both cats dead outcomes

2:58

hasil kedua kucing hidup dan kedua kucing mati

from the superposition state.

3:02

dari keadaan superposisi.

Tata bahasa

It's possible to... untuk menyatakan kelayakan

It's possible to + kata kerja bentuk dasar menyatakan bahwa suatu tindakan mungkin atau dapat dilakukan. it berfungsi sebagai subjek semu; infinitif dengan to menyebutkan tindakan yang dinilai. Dalam kalimat ini, possible menjelaskan apa yang secara teori diperbolehkan oleh mekanika kuantum. Kata ini tidak menyatakan keinginan seseorang atau bahwa tindakan tersebut pasti akan terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan struktur target untuk menunjukkan bahwa peralatan baru memungkinkan pengujian jarak jauh: ____ complete the test remotely with the new equipment.

Lihat jawaban

It's possible to

Pilihan kata

erase ... outcomes from the superposition state: penghilangan abstrak

Di sini, erase digunakan secara abstrak: artinya menghilangkan hasil “kedua kucing hidup” dan “kedua kucing mati” dari kemungkinan yang diwakili oleh keadaan superposisi. Pola erase X from Y berarti membuat X tidak lagi menjadi bagian dari Y. Pola ini tidak menggambarkan tindakan menghapus atau menghancurkan kucing secara fisik.

Latihan

Apa arti erase dalam contoh tersebut?

  1. Menghilangkan hasil tersebut dari kumpulan kemungkinan.
  2. Membuat kucing-kucing itu menghilang secara fisik.
  3. Menghapus semua catatan eksperimen.
Lihat jawaban

Menghilangkan hasil tersebut dari kumpulan kemungkinan.

In other words, Alur pesan

3:03

Dengan kata lain,

Alur pesan

In other words: menyatakan ulang gagasan yang sama

In other words memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya akan mengungkapkan gagasan dasar yang sama dengan cara berbeda, biasanya dengan lebih jelas atau langsung. Ungkapan ini menyusun informasi sebagai pernyataan awal yang diikuti perumusan ulang. Ungkapan ini sendiri tidak memperkenalkan bukti baru atau kesimpulan terpisah dan biasanya diikuti koma saat berada di awal kalimat.

Latihan

Apa yang biasanya ditunjukkan In other words tentang pernyataan berikutnya?

  1. Memberikan satu contoh khusus dari gagasan tersebut.
  2. Menyatakan ulang gagasan yang sama dengan lebih jelas.
  3. Memperkenalkan gagasan yang berlawanan.
Lihat jawaban

Menyatakan ulang gagasan yang sama dengan lebih jelas.

there can be a two-cat system

3:05

bisa saja terdapat sistem dua kucing

such that the outcome will always be one cat alive Tata bahasa

3:07

sedemikian rupa sehingga hasilnya akan selalu satu kucing hidup

and the other cat dead.

3:10

dan kucing lainnya mati.

Tata bahasa

such that the outcome will always be: memperkenalkan sifat yang wajib

Di sini, such that memperkenalkan klausa yang menjelaskan sifat yang harus dimiliki sistem dua kucing tersebut: hasilnya selalu satu kucing hidup dan kucing lainnya mati. Kata always menunjukkan bahwa ini adalah sifat tetap, bukan hasil yang hanya terjadi satu kali. Pola umum yang dapat digunakan kembali di sini adalah nomina + such that + klausa lengkap. Pola ini mendefinisikan atau memilih sesuatu berdasarkan kondisi yang harus dipenuhinya, bukan menambahkan peristiwa baru yang tidak berkaitan.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat meminta nilai yang harus memenuhi kondisi tertentu?

  1. Choose a value such that the equation remains true.
  2. Choose a value unless the equation remains true.
  3. Choose a value because the equation remains true.
Lihat jawaban

Choose a value such that the equation remains true.

The technical term for this is that the states of the cats are entangled. Catatan

3:12

Istilah teknis untuk hal ini adalah bahwa keadaan kucing tersebut saling terkait (entangled).

Alur pesan

The technical term for this: memperkenalkan bahasa khusus

The technical term for this menandai peralihan dari penjelasan dengan bahasa sederhana ke bahasa khusus. this merujuk pada fenomena yang baru saja dijelaskan, jadi frasa tersebut mengatur alur informasi, bukan memperkenalkan gagasan baru. Pola yang dapat digunakan kembali adalah The technical term for this is + istilah, seperti dalam The technical term for this is refraction. Dalam kalimat ini, klausa dengan that mengikuti is dan memberikan deskripsi khusus. Dalam tulisan penjelasan yang cermat, kata benda yang menjadi nama istilah biasanya lebih alami setelah is.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang sama persis dari pelajaran: Water vapor changes directly into ice. ____ deposition.

Lihat jawaban

The technical term for this is

Pilihan kata

are entangled: maknanya dalam fisika kuantum

Dalam fisika kuantum, are entangled berarti keadaan kucing-kucing tersebut termasuk dalam satu deskripsi kuantum yang saling terhubung: keadaan itu tidak dapat sepenuhnya diperlakukan sebagai dua keadaan yang berdiri sendiri. Secara tata bahasa, are + entangled menjelaskan kondisi keadaan tersebut. Subjeknya adalah the states of the cats, bukan tubuh kucing-kucing itu. Tidak ada benda yang secara fisik terlilit pada benda lain; entangled di sini memiliki makna khusus dalam fisika kuantum.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan entangled sebagai istilah fisika kuantum?

  1. The two particles are entangled, so their quantum state has to be described jointly.
  2. The kite string is tangled around the fence.
  3. The two charging cables are entangled under the desk.
Lihat jawaban

The two particles are entangled, so their quantum state has to be described jointly.

But there's something truly mind-blowing Pilihan kata

3:17

Namun ada sesuatu yang benar-benar menakjubkan

about quantum entanglement.

3:19

tentang keterikatan kuantum.

Pilihan kata

there's something truly mind-blowing: mengungkapkan rasa takjub yang kuat

Dalam kalimat ini, mind-blowing berarti “sangat mengejutkan, mengesankan, atau sulit dipercaya”. Ini adalah kata sifat kiasan dan informal; tidak ada sesuatu yang benar-benar terjadi pada pikiran atau otak. Pola there's something ... about X menunjukkan satu sisi yang sangat mencolok dari suatu topik dan menyiapkan pendengar untuk penjelasan berikutnya. truly memperkuat rasa takjub pembicara.

Latihan

Apa arti mind-blowing dalam kalimat ini: "The telescope sent back mind-blowing images."?

  1. Secara fisik berbahaya bagi otak
  2. Biasa dan mudah diabaikan
  3. Sangat mengejutkan atau mengesankan
Lihat jawaban

Sangat mengejutkan atau mengesankan

If you prepare the system of two cats in boxes in this entangled state, Tata bahasa

3:20

Jika Anda menyiapkan sistem dua kucing di dalam kotak dalam kondisi saling terkait ini,

then move the boxes to opposite ends of the universe, Frasa

3:25

kemudian memindahkan kotak tersebut ke ujung alam semesta yang berlawanan,

Frasa

opposite ends of the universe: jarak yang ekstrem

Opposite ends dari suatu tempat adalah dua ujung yang jaraknya paling jauh satu sama lain. Dalam kalimat ini, memindahkan kotak ke opposite ends of the universe berarti menempatkannya pada jarak yang luar biasa jauh. Alam semesta tidak sedang diperlakukan sebagai benda yang telah diukur dengan tepat dan memiliki batas yang ditandai. Ungkapan ini mendorong skalanya sampai ke tingkat ekstrem untuk memberi penekanan. Pola opposite ends of + cakupan dapat mengatur cakupan konkret atau abstrak, seperti lorong atau spektrum.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa dua kantor berada di dua ujung berjauhan dari gedung yang sama?

  1. The two offices are at opposite ends of the building.
  2. The two offices are opposite the ends of the building.
  3. The two offices are at the building's opposite ending.
Lihat jawaban

The two offices are at opposite ends of the building.

the outcome of the experiment will still always be the same.

3:28

hasil eksperimennya akan tetap selalu sama.

Tata bahasa

If you prepare ..., then move ...: mengurutkan tindakan di dalam suatu kondisi

Klausa if pembuka memuat dua tindakan yang berurutan. If you prepare ... menyatakan tindakan pertama, lalu then move ... menambahkan tindakan kedua dengan subjek yang sama, yaitu you. Hubungannya dipahami sebagai and then: pindahkan kotak setelah menyiapkan sistem. Hasil utama dimulai saat subjek baru the outcome of the experiment muncul. Di sini, then terutama mengurutkan langkah di dalam kondisi; klausa berikutnya yang memakai will menjelaskan apa yang terjadi jika kedua langkah selesai dilakukan.

Latihan

Gunakan pola If action 1 and then action 2, result untuk melengkapi kalimat: If you charge the tablet ____ restart it, it may work again.

Lihat jawaban

and then

One cat will always come out alive Phrasal verb

3:32

Seekor kucing akan selalu keluar dalam keadaan hidup

Phrasal verb

come out alive: keadaan sebagai hasil akhir

Dalam come out alive, alive menjelaskan keadaan subjek pada akhir suatu peristiwa, pengujian, atau pengalaman berbahaya. Polanya adalah come out + kata sifat: kata sifat tersebut menyatakan hasil. Di sini, kalimat melaporkan hasil percobaan: salah satu kucing ditemukan hidup. Maknanya tidak mengharuskan kucing itu benar-benar berjalan keluar dari kotak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan come out + kata sifat yang berarti “selamat”: After the rescue, all three hikers ____.

Lihat jawaban

came out alive

and the other cat will always end up dead, Phrasal verb

3:34

dan kucing yang lain akan selalu berakhir dengan kematian,

Phrasal verb

end up dead: end up + kata sifat untuk keadaan akhir

Dalam end up dead, pola end up + kata sifat menampilkan dead sebagai keadaan akhir yang dicapai setelah suatu proses atau rangkaian peristiwa. Ungkapan ini berfokus pada hasil, bukan gerakan menuju suatu arah. Ungkapan ini dapat menggambarkan akhir yang tidak terduga, tetapi juga dapat menyatakan hasil yang netral.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau end up: We missed the trail signs and ____ lost.

Lihat jawaban

ended up

even though which particular cat lives or dies Tata bahasa

3:37

meskipun kucing mana yang hidup atau mati

is completely undetermined before we measure the outcome.

3:40

sepenuhnya belum dapat ditentukan sebelum kita mengukur hasilnya.

Tata bahasa

even though ... is completely undetermined: mengakui perincian yang belum diketahui

Even though memperkenalkan konsesi: belum diketahui kucing mana yang akan hidup dan mana yang akan mati, tetapi ketidakpastian itu tidak membatalkan pernyataan utama bahwa kedua hasil tersebut saling berlawanan. Klausa which particular cat lives or dies berfungsi sebagai subjek dari is completely undetermined. Di sini, undetermined berarti bahwa sebelum pengukuran, hasilnya belum ditetapkan pada kucing tertentu; ini bukan berarti tidak ada batasan umum.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan even though dengan benar untuk menunjukkan bahwa satu perincian belum diketahui, tetapi kesimpulan utama tetap berlaku?

  1. Even though the exact route is unknown, we know where the trip will end.
  2. Despite the exact route is unknown, we know where the trip will end.
  3. Because the exact route is unknown, we know where the trip will end.
Lihat jawaban

Even though the exact route is unknown, we know where the trip will end.

How is this possible?

3:44

Bagaimana ini mungkin terjadi?

How is it that the states of cats Tata bahasa

3:45

Bagaimana keadaan kucing-kucing tersebut

on opposite sides of the universe can be entangled in this way?

3:47

di sisi alam semesta yang berlawanan bisa saling terkait seperti ini?

Tata bahasa

How is it that...?: menanyakan fakta yang mengejutkan

How is it that + klausa? meminta penjelasan tentang situasi yang sudah dianggap benar, terutama ketika situasi itu terasa mengejutkan atau sulit dijelaskan. Dalam kalimat ini, penutur menanyakan bagaimana keadaan yang terpisah begitu jauh masih bisa terjerat. Kata it merupakan bagian dari pola pertanyaan; kata itu tidak merujuk pada kucing atau benda lain. Setelah that, gunakan urutan pernyataan biasa: the states ... can be entangled, bukan can the states ... be entangled. Pola ini menyoroti seluruh fakta dan kira-kira berarti “Bagaimana mungkin ini benar?”

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan pola sasaran: ____ this small battery lasts for a whole week?

Lihat jawaban

How is it that

They're too far away to communicate with each other in time. Tata bahasa

3:51

Mereka terlalu jauh untuk saling berkomunikasi tepat pada waktunya.

Tata bahasa

too far away to communicate: too...to untuk hasil yang tidak mungkin

Pola too + kata sifat/kata keterangan + to + kata kerja menunjukkan bahwa suatu tingkat telah melampaui batas yang memungkinkan tindakan tersebut. Jadi, too far away to communicate berarti jaraknya begitu jauh sehingga komunikasi tidak dapat terjadi dalam kondisi yang disebutkan. Di sini, too berarti “melebihi yang mungkin atau dapat diterima”, bukan “juga”. in time menambahkan batas khusus: komunikasi apa pun tidak akan sampai cukup cepat.

Latihan

Lengkapi dengan pola too...to menggunakan heavy: The box is ____ lift safely without help.

Lihat jawaban

too heavy to

So how do the two bombs always conspire Idiom

3:54

Jadi bagaimana kedua bom tersebut selalu bersekongkol

such that one blows up and the other doesn't?

3:57

sedemikian rupa sehingga yang satu meledak dan yang lain tidak?

Idiom

two bombs always conspire: personifikasi untuk hasil yang terkoordinasi

Conspire biasanya menggambarkan orang-orang yang diam-diam menyusun rencana bersama. Di sini, “the two bombs always conspire” memberikan kemampuan manusia kepada bom, sehingga ini merupakan personifikasi, bukan pernyataan harfiah. Susunan kata ini menampilkan kedua hasil seolah-olah telah dikoordinasikan secara rahasia: satu bom meledak sementara yang lain tidak. Dalam penjelasan sains, metafora seperti ini dapat menonjolkan betapa aneh atau berlawanan dengan intuisi suatu hubungan yang terus terjadi.

Latihan

Apa arti “the two bombs always conspire” dalam kalimat ini?

  1. Bom secara sadar membuat rencana rahasia dan bertukar pesan.
  2. Bom tampak mengoordinasikan hasil yang saling berlawanan melalui personifikasi.
  3. Bom secara fisik digabungkan menjadi satu perangkat.
Lihat jawaban

Bom tampak mengoordinasikan hasil yang saling berlawanan melalui personifikasi.

You might be thinking, Alur pesan

4:00

Anda mungkin berpikir,

Alur pesan

You might be thinking: mengantisipasi pertanyaan pendengar

You might be thinking... memperkenalkan gagasan, keraguan, atau keberatan yang diperkirakan pembicara mungkin ada dalam pikiran pendengar. Ungkapan ini menata penjelasan dengan menyajikan sebentar sudut pandang yang mungkin dimiliki pendengar, lalu pembicara dapat menanggapinya. Might membuat perkiraan itu tidak mutlak. Pembicara tidak mengatakan bahwa setiap pendengar pasti memiliki pikiran tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami mengantisipasi kekhawatiran pendengar lalu menanggapinya?

  1. You must agree that the route is perfect.
  2. You might be thinking the route is too long, but there is a shortcut.
  3. The route might be thinking about a shortcut.
Lihat jawaban

You might be thinking the route is too long, but there is a shortcut.

this is just some theoretical mumbo jumbo. Idiom

4:01

ini hanyalah bualan teoretis belaka.

Idiom

theoretical mumbo jumbo: meremehkan gagasan rumit sebagai sesuatu yang tidak bermakna

Mumbo jumbo adalah sebutan informal dan meremehkan untuk bahasa atau gagasan yang dianggap membingungkan, terlalu rumit, atau tidak bermakna oleh penutur. Theoretical mengarahkan kritik tersebut pada teori abstrak. Di sini, penutur sedang menyuarakan kemungkinan reaksi orang yang skeptis, bukan memberikan kesimpulan akhir. Just some mengecilkan pentingnya teori itu dan memperkuat kesan bahwa isinya tidak lebih dari omong kosong.

Latihan

Nilailah penggunaan ini: seorang peneliti memasukkan kalimat bahasa Inggris "The author's argument is mumbo jumbo." ke dalam laporan tinjauan sejawat resmi sebagai umpan balik netral.

  1. Cocok sebagai umpan balik profesional yang netral
  2. Tidak cocok sebagai umpan balik profesional yang netral
Lihat jawaban

Tidak cocok sebagai umpan balik profesional yang netral

This sort of thing can't happen in the real world.

4:03

Hal semacam ini tidak mungkin terjadi di dunia nyata.

But it turns out that quantum entanglement Alur pesan

4:06

Namun ternyata keterikatan kuantum

has been confirmed in real-world lab experiments. Tata bahasa

4:08

telah dikonfirmasi dalam eksperimen laboratorium di dunia nyata.

Alur pesan

But it turns out that...: memperkenalkan fakta yang diketahui kemudian

But menandai pertentangan dengan keraguan atau harapan dalam kalimat sebelumnya. It turns out that memperkenalkan keadaan sebenarnya yang diketahui kemudian atau dikonfirmasi oleh bukti. Secara keseluruhan, But it turns out that menyusun pembalikan informasi: pertama menyampaikan apa yang mungkin diperkirakan seseorang, lalu menggantinya dengan fakta yang ditemukan. Dalam struktur ini, turn out berarti diketahui kemudian atau terbukti benar, bukan berputar secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur empat kata dari pelajaran yang memperkenalkan penemuan kemudian: We thought the meeting was online, but ____ it is in Room 12.

Lihat jawaban

it turns out that

Tata bahasa

has been confirmed: present perfect pasif

Has been confirmed adalah bentuk pasif present perfect: has + been + past participle. Subjek menerima tindakan, jadi frasa ini berarti bahwa bukti telah memverifikasi klaim atau fakta tersebut. Bentuk ini menghubungkan eksperimen yang sudah selesai dengan argumen saat ini: buktinya masih relevan sekarang. Fokusnya adalah hasil yang telah terverifikasi, bukan peneliti yang melakukan pengujian. Di sini, confirmed berarti “ditunjukkan benar oleh bukti”, bukan “dikonfirmasi telah diterima”.

Latihan

Gunakan bentuk pasif present perfect dari confirm: Independent tests support the finding. The finding ____ by three laboratories.

Lihat jawaban

has been confirmed

Two subatomic particles entangled in a superposition state, Pilihan kata

4:12

Dua partikel subatom yang terkait dalam keadaan superposisi,

Pilihan kata

Two subatomic particles: partikel yang lebih kecil daripada atom

Two subatomic particles berarti dua partikel pada skala yang lebih kecil daripada atom. Contoh yang umum meliputi elektron, proton, dan neutron. Subatomic dibentuk dari sub- (“di bawah” atau “lebih kecil daripada”) dan atomic (“berkaitan dengan atom”). Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjuk pada objek mikroskopis yang digunakan dalam eksperimen kuantum nyata, bukan butiran kecil biasa.

Latihan

Dalam kalimat “The detector tracked two subatomic particles,” apa arti “subatomic particles”?

  1. Butiran debu yang hanya ditemukan di luar angkasa
  2. Partikel yang lebih kecil daripada atom atau membentuk bagian atom
  3. Benda kecil biasa yang tersusun dari banyak atom
Lihat jawaban

Partikel yang lebih kecil daripada atom atau membentuk bagian atom

where if one spins one way, Tata bahasa

4:15

di mana jika satu berputar ke satu arah,

then the other must spin the other way,

4:17

maka yang lain harus berputar ke arah yang lain,

will do just that, Frasa

4:19

akan melakukan hal tersebut,

Tata bahasa

where, if one..., then the other...: aturan di dalam sebuah sistem

Di sini, where tidak menunjukkan tempat fisik. Setelah nomina yang menyatakan keadaan atau sistem, kata ini memperkenalkan klausa relatif yang berarti “di dalamnya” dan menambahkan aturan yang berlaku di sana. Di dalam klausa itu, if one spins one way menyatakan kondisi; then the other must spin the other way menyatakan hasil yang wajib terjadi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a state or system where, if A happens, then B must happen.

Latihan

Frasa nomina mana yang secara alami menggambarkan sistem dengan aturan ini: jika satu alarm gagal, alarm lain mulai bekerja?

  1. a system where, if one alarm fails, then another one starts
  2. a system when, if one alarm fails, then another one starts
  3. a system which, if one alarm fails, then another one starts
Lihat jawaban

a system where, if one alarm fails, then another one starts

Frasa

will do just that: merujuk kembali pada seluruh tindakan

Dalam do just that, do menggantikan tindakan yang sudah dijelaskan, sedangkan that merujuk pada seluruh tindakan atau hasilnya, bukan satu benda. Just berarti “tepat”. Jadi, will do just that berarti “akan bertindak tepat seperti yang baru dijelaskan” tanpa mengulang seluruh aturan. Pola ini dapat dipakai setelah saran, petunjuk, rencana, atau prediksi. Ubah bentuk do sesuai waktunya: do just that, did just that, atau will do just that.

Latihan

Gunakan do, just, dan that dalam urutan yang alami untuk melengkapi jawaban. A: Call the office and explain the problem. B: I'll ____.

Lihat jawaban

do just that

even when there's no way for information to pass Tata bahasa

4:21

bahkan ketika tidak ada cara bagi informasi untuk melewatinya

from one particle to the other,

4:23

dari satu partikel ke partikel lainnya,

Tata bahasa

even when there's no way for ... to ...: bahkan ketika tidak ada cara untuk...

Even when memperkenalkan kondisi yang mungkin diperkirakan akan menghentikan hasil utama, tetapi hasil tersebut tetap berlaku. Di sini, tidak adanya jalur komunikasi disajikan sebagai kondisi pembatas itu. There's no way for + kata benda + to + kata kerja berarti tidak ada metode atau jalur yang memungkinkan kata benda tersebut melakukan tindakan itu. Way di sini bersifat abstrak: artinya “cara” atau “jalur”, bukan jalan fisik.

Latihan

Pengujian berulang menunjukkan bahwa alat pelacak merekam data saat sama sekali tidak dapat terhubung ke server. Kalimat mana yang menyajikan batasan nyata itu dan menyatakan bahwa hasilnya tetap berlaku?

  1. The tracker keeps recording only when there's a way for it to reach the server.
  2. The tracker keeps recording because there's no way for it to reach the server.
  3. The tracker keeps recording even when there's no way for it to reach the server.
Lihat jawaban

The tracker keeps recording even when there's no way for it to reach the server.

indicating which way to spin to obey the rules of entanglement. Catatan

4:25

yang menunjukkan ke arah mana ia harus berputar untuk mematuhi aturan keterikatan.

Tata bahasa

indicating which way to spin: menunjukkan arah putaran

Indicating which way to spin adalah frasa partisipel berakhiran -ing yang menambahkan penjelasan pada gagasan sebelumnya. Frasa ini menjelaskan fungsi informasi yang dibayangkan: menunjukkan arah putaran partikel. Indicating bukan kata kerja utama finit yang baru. Which way to spin mengikuti pola kata tanya + infinitif dengan to dan berarti ke arah mana partikel seharusnya berputar. Karena kalimat yang lebih besar menyatakan bahwa informasi tidak dapat berpindah, frasa ini menjelaskan peran yang akan dimiliki informasi tersebut, bukan petunjuk yang benar-benar terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa -ing dengan benar untuk menjelaskan hal yang ditunjukkan oleh panah?

  1. The arrow flashed, indicated which way to turn.
  2. The arrow flashed, indicate which way to turn.
  3. The arrow flashed, indicating which way to turn.
Lihat jawaban

The arrow flashed, indicating which way to turn.

Frasa

obey the rules of entanglement: berperilaku sesuai hukum tetap

Dalam obey the rules of entanglement, obey berarti “berperilaku dengan cara yang diwajibkan oleh aturan”. Partikel tidak memilih untuk mengikuti perintah; spin-nya sesuai dengan hubungan yang diwajibkan oleh keterikatan kuantum. Pola obey the rules of + nama sistem atau proses dapat menggambarkan perilaku yang tetap berada dalam batasan tetap. Namun, jika subjeknya manusia, obey biasanya menyiratkan pilihan sadar untuk mengikuti aturan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan obey the rules untuk menggambarkan subjek bukan manusia yang berperilaku sesuai hukum tetap?

  1. These molecules obey the rules of chemistry.
  2. The coach explained the rules before practice.
  3. The players agreed to obey the rules of the game.
Lihat jawaban

These molecules obey the rules of chemistry.

It's not surprising, then, Alur pesan

4:29

Maka tidak mengherankan,

that entanglement is at the core of quantum information science, Catatan

4:31

bahwa keterikatan merupakan inti dari ilmu informasi kuantum,

Alur pesan

It's not surprising, then, that...: menandai kesimpulan logis

Pola It's not surprising, then, that... menyajikan pernyataan setelah that sebagai kesimpulan yang dapat diduga dari alasan atau bukti yang baru saja diberikan. Artinya, “Dengan mempertimbangkan hal itu, hasil ini masuk akal.” Di sini then menandai hasil logis, dekat dengan makna “oleh karena itu” atau “dalam keadaan tersebut”, bukan peristiwa berikutnya dalam urutan waktu. Sebagai penghubung sisipan, then menutup penjelasan sebelumnya dan mengarahkan pendengar menuju kesimpulan.

Latihan

Bandara ditutup karena badai salju. Kalimat mana yang paling alami menyajikan keterlambatan penerbangan sebagai kesimpulan logis?

  1. The flight was delayed, and then the passengers boarded.
  2. The flight delay was surprising because the airport was closed.
  3. It's not surprising, then, that the flight was delayed.
Lihat jawaban

It's not surprising, then, that the flight was delayed.

Frasa

at the core of: menyatakan peran yang mendasar

At the core of berarti “berada pada bagian yang paling penting atau mendasar dari sesuatu”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa keterikatan merupakan dasar bagi ilmu informasi kuantum; core bersifat konseptual, bukan pusat fisik. Polanya adalah be + at the core of + frasa nomina. Gunakan pola ini untuk menyebut prinsip, gagasan, atau ciri yang menjadi tumpuan suatu sistem atau kegiatan yang lebih besar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat dari pelajaran yang berarti “dasar yang sangat penting”: Mutual respect is ____ a healthy friendship.

Lihat jawaban

at the core of

a growing field studying Tata bahasa

4:35

sebuah bidang yang berkembang yang mempelajari

how to use the laws of the strange quantum world

4:36

bagaimana menggunakan hukum dari dunia kuantum yang aneh

in our macroscopic world,

4:39

dalam dunia makroskopis kita,

Budaya

quantum information science: bidang yang menggunakan efek kuantum untuk informasi

Quantum information science adalah bidang yang mempelajari bagaimana keadaan dan efek kuantum dapat digunakan untuk merepresentasikan, memproses, mengirimkan, atau melindungi informasi. Dalam kalimat ini, istilah tersebut menamai bidang yang sedang berkembang dan menjadikan keterikatan sebagai salah satu dasarnya. Di sini, information science merupakan bagian dari nama lengkap bidang tersebut, bukan rujukan pada pengelolaan perpustakaan atau arsip biasa. Komputasi kuantum dan kriptografi kuantum adalah bidang penting di dalamnya atau yang berkaitan erat dengannya.

Latihan

Apa arti quantum information science dalam kalimat ini?

  1. Bidang yang menggunakan hukum dan efek kuantum untuk mempelajari cara informasi dapat direpresentasikan, diproses, dikirimkan, atau dilindungi
  2. Bidang yang terutama berfokus pada pengaturan buku, basis data, dan catatan bisnis biasa
  3. Cabang komputasi klasik yang sengaja menghindari fisika kuantum
Lihat jawaban

Bidang yang menggunakan hukum dan efek kuantum untuk mempelajari cara informasi dapat direpresentasikan, diproses, dikirimkan, atau dilindungi

Tata bahasa

a growing field studying ...: klausa -ing yang menerangkan nomina

Dalam a growing field studying ..., growing menggambarkan bidang yang sedang berkembang atau semakin penting. Bagian studying ... adalah klausa -ing yang menerangkan field dan menunjukkan apa yang diteliti bidang tersebut. Struktur ini dapat diperluas menjadi a growing field that studies .... Bentuk ringkas nomina + klausa -ing ini umum dalam definisi akademis dan ilmiah karena menambahkan informasi penjelas tanpa memulai klausa lengkap yang baru. studying bukan verba utama baru.

Latihan

Gunakan bentuk ringkas dari that studies untuk melengkapi kalimat: Robotics ethics is a growing field ____ how machines should make decisions.

Lihat jawaban

studying

like in quantum cryptography, Budaya

4:41

seperti dalam kriptografi kuantum,

Budaya

quantum cryptography: komunikasi aman berbasis prinsip kuantum

Quantum cryptography berarti kriptografi kuantum, yaitu bidang yang memakai efek fisika kuantum untuk membantu melindungi komunikasi. Penerapannya yang paling dikenal adalah distribusi kunci kuantum: dua pihak menggunakan keadaan kuantum untuk membentuk kunci rahasia, dan upaya penyadapan dapat menjadi terdeteksi. Di sini, istilah tersebut menjadi contoh cara ilmu informasi kuantum digunakan dalam dunia makroskopis. cryptography adalah nomina bahasa Inggris untuk ilmu dan metode perlindungan informasi; artinya bukan tulisan misterius.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan quantum cryptography?

  1. Menggunakan efek kuantum untuk membantu melindungi komunikasi dan membentuk kunci rahasia
  2. Menulis pesan yang sengaja dibuat samar dan sulit dipahami
  3. Menggunakan perangkat lunak grafis biasa untuk menyembunyikan gambar
Lihat jawaban

Menggunakan efek kuantum untuk membantu melindungi komunikasi dan membentuk kunci rahasia

so spies can send secure messages to each other, Tata bahasa

4:43

agar mata-mata dapat mengirimkan pesan aman satu sama lain,

Tata bahasa

so + subjek + can: menyatakan tujuan atau kegunaan

Di sini, so + subjek + can + kata kerja menjelaskan tujuan atau kegunaan praktis dari sesuatu yang baru saja disebutkan: struktur ini menunjukkan bagaimana hal tersebut memungkinkan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, teknologi itu memungkinkan para mata-mata bertukar pesan dengan aman. Pola ini sering menghubungkan tindakan, alat, atau fitur dengan hal yang dapat dilakukan berkatnya: Do X so someone can do Y. Pola ini mirip dengan so that, dan that sering dihilangkan dalam bahasa Inggris sehari-hari.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan so + can untuk menjelaskan tujuan pemasangan jalur landai?

  1. We installed a ramp so wheelchair users can enter the building.
  2. We installed a ramp after wheelchair users entered the building.
  3. We installed a ramp, so wheelchair users entered the building yesterday.
Lihat jawaban

We installed a ramp so wheelchair users can enter the building.

or quantum computing for cracking secret codes. Budaya

4:46

atau komputasi kuantum untuk memecahkan kode rahasia.

Budaya

quantum computing for cracking secret codes: komputasi kuantum untuk memecahkan kode

Quantum computing berarti “komputasi kuantum”, yaitu komputasi yang menggunakan efek mekanika kuantum untuk memproses informasi. Dalam daftar ini, istilah tersebut menyebutkan suatu bidang lalu menghubungkannya dengan salah satu kemungkinan penerapannya. Frasa for cracking secret codes berarti “untuk memecahkan atau menyelesaikan sistem yang menyembunyikan pesan”. Di sini, crack bersifat kiasan: artinya menemukan cara membaca informasi yang dilindungi, bukan membelah sesuatu secara fisik. Ini hanya salah satu kemungkinan penggunaan, bukan satu-satunya tujuan komputasi kuantum.

Latihan

Dalam frasa quantum computing for cracking secret codes, apa arti cracking secret codes?

  1. Membagi kode program komputer menjadi baris-baris yang lebih pendek
  2. Memecahkan buku kode secara fisik
  3. Memecahkan atau menyelesaikan kode yang menyembunyikan pesan
Lihat jawaban

Memecahkan atau menyelesaikan kode yang menyembunyikan pesan

Everyday physics may start to look Tata bahasa

4:49

Fisika sehari-hari mungkin mulai terlihat

a bit more like the strange quantum world.

4:50

sedikit lebih mirip dengan dunia kuantum yang aneh.

Tata bahasa

may start to look a bit more like: perkiraan hati-hati tentang kemiripan yang bertahap

May menandai bahwa perubahan itu mungkin terjadi, bukan sesuatu yang pasti. Start to menunjukkan awal perubahan, sedangkan a bit more menunjukkan bahwa tingkat kemiripannya bertambah sedikit demi sedikit. Di sini, look like berarti “memiliki lebih banyak ciri yang sama dengan”, bukan hanya “memiliki penampilan yang sama”. Gabungan may start to look a bit more like ... berguna untuk memperkirakan secara hati-hati bahwa sesuatu akan perlahan menjadi agak lebih mirip dengan hal lain.

Latihan

Kalimat mana yang memakai pola sasaran untuk memperkirakan secara hati-hati bahwa kemiripan akan meningkat secara bertahap?

  1. Online classes already look exactly like traditional classrooms.
  2. Online classes may remain very different from traditional classrooms.
  3. Online classes may start to look a bit more like traditional classrooms.
Lihat jawaban

Online classes may start to look a bit more like traditional classrooms.

Quantum teleportation may even progress so far that one day Tata bahasa

4:53

Teleportasi kuantum bahkan mungkin berkembang pesat sehingga suatu hari nanti

Tata bahasa

may even progress so far that one day: tingkat perkembangan yang menghasilkan dampak di masa depan

Dalam progress so far that ..., far menunjukkan seberapa tinggi tingkat kemajuan yang dicapai; artinya bukan “sampai sekarang”. That memperkenalkan hasil yang dimungkinkan oleh tingkat perkembangan tersebut, sedangkan one day menempatkan hasil itu pada suatu waktu yang tidak ditentukan di masa depan, bukan pada tanggal yang sudah dijadwalkan. May mempertahankan ketidakpastian perkiraan, sedangkan even membuat perkembangan yang dibayangkan terdengar sangat mengejutkan atau ambisius. Pola yang dapat digunakan kembali adalah something may even progress so far that + hasil di masa depan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai may even progress so far that one day untuk memperkirakan hasil mengejutkan di masa depan?

  1. Battery technology may even progress so far that one day electric planes could become practical.
  2. So far, battery technology has made steady progress toward practical electric planes.
  3. Battery technology may one day make electric planes practical.
Lihat jawaban

Battery technology may even progress so far that one day electric planes could become practical.

your cat will escape to a safer galaxy Idiom

4:57

kucing Anda akan melarikan diri ke galaksi yang lebih aman

Idiom

escape to a safer galaxy: hiperbola humoris

Di sini, 'escape to a safer galaxy' adalah cara yang sengaja dilebih-lebihkan untuk membayangkan kucing menjauh dari eksperimen yang berbahaya. Jarak yang sangat jauh dan hampir mustahil itu membuat penutupnya terasa lucu, bukan seperti pernyataan fakta. Ungkapan ini juga menunjukkan escape sebagai gerakan menuju suatu tujuan: escape to + tempat. Dalam konteks ilmiah yang serius, pahami ungkapan ini sebagai gambaran yang humoris, bukan ramalan tentang tindakan nyata kucing atau teknologi.

Latihan

Nilailah pernyataan ini: Dalam contoh tersebut, 'escape to a safer galaxy' dimaksudkan sebagai ramalan ilmiah harfiah.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

where there are no physicists and no boxes. Alur pesan

5:00

di mana tidak ada fisikawan dan tidak ada kotak.

Alur pesan

where there are no physicists and no boxes.: klausa where sebagai penutup

'where there are no physicists and no boxes' adalah klausa where yang menjelaskan galaksi yang lebih aman yang baru saja disebutkan: artinya “di tempat yang tidak memiliki fisikawan dan kotak”. Klausa ini menambahkan kondisi tempat tujuan yang dibayangkan, bukan memulai topik baru. Kata benda physicists dan boxes yang diulang mengingatkan kita pada situasi kucing Schrödinger yang dibahas sebelumnya. Dengan menempatkan pengingatan ini di akhir, penutur menutup lelucon sambil menunjukkan alasan kucing ingin melarikan diri.

Latihan

Apa fungsi utama klausa terakhir yang diawali dengan where dalam bagian ini?

  1. Memberikan informasi astronomi yang telah diverifikasi tentang galaksi nyata.
  2. Memperkenalkan eksperimen baru yang tidak berkaitan dengan kucing.
  3. Menjelaskan galaksi yang dibayangkan dan mengingatkan kembali situasi fisikawan dan kotak sebelumnya.
Lihat jawaban

Menjelaskan galaksi yang dibayangkan dan mengingatkan kembali situasi fisikawan dan kotak sebelumnya.