Gadis Pizza | Episode Penuh | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Ringkasan video: Bluey dan anak-anak bermain mengelola toko piza sambil membandingkan mobil listrik baru yang mahal dengan mobil pengantar lama yang tetap layak diperbaiki karena berguna dan menyimpan banyak kenangan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Would you like to order a pizza? — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pahami pertanyaan ini sebagai rumus layanan yang sopan untuk menawarkan bantuan atau menanyakan pesanan pelanggan, bukan sekadar pertanyaan harfiah tentang kesukaan. Gunakan secara alami saat menerima pesanan, reservasi, atau permintaan. 2. opens the boot. — Makna & Ragam Kosakata: Kenali boot sebagai istilah dalam bahasa Inggris Britania dan Australia untuk ruang penyimpanan di bagian belakang mobil. Pengetahuan ini menjelaskan apa yang dibuka oleh kontrol kaki dan membantu mengenali kosakata otomotif regional. 3. I'll be back in a jiffy. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pelajari bahwa in a jiffy merupakan ungkapan informal untuk berjanji akan segera kembali. Gunakan dalam percakapan santai ketika kepergian atau suatu tugas hanya memerlukan waktu singkat.
Dalam pelajaran ini
Would you like to order a pizza?: pertanyaan layanan yang sopan untuk memulai pesanan
Di sini, Would you like to order a pizza? menanyakan dengan sopan apakah pelanggan ingin mulai memesan sekarang. Kalimat ini tidak menanyakan apakah orang tersebut pada umumnya menyukai pizza. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Would you like to + kata kerja dasar...? Pola ini menawarkan tindakan opsional dan menyerahkan keputusan kepada lawan bicara.
Latihan
Dalam situasi layanan, apa yang dilakukan pembicara dengan bertanya Would you like to order a pizza?
- Memberi tahu pelanggan bahwa ia wajib memesan
- Menanyakan dengan sopan apakah pelanggan ingin memesan sekarang
- Menanyakan apakah pelanggan menyukai pizza secara umum
Lihat jawaban
Menanyakan dengan sopan apakah pelanggan ingin memesan sekarang
one supreme with no mushrooms: produk dan bahan yang dikecualikan
Dalam pesanan ini, one menunjukkan jumlah dan supreme menyebutkan jenis pizza. Kata pizza dihilangkan karena produknya sudah jelas dalam konteks pemesanan. With no mushrooms menambahkan permintaan khusus: jamur tidak boleh ditambahkan. Urutan yang dapat digunakan kembali adalah jumlah + produk + with no + bahan yang dikecualikan.
Latihan
Pesanan mana yang secara alami meminta satu roti lapis ayam tanpa bawang bombai?
- One chicken sandwich has no onions, please.
- One chicken sandwich with onions, please.
- One chicken sandwich with no onions, please.
Lihat jawaban
One chicken sandwich with no onions, please.
You got it. untuk menyanggupi permintaan
Dalam jawaban ini, “You got it.” berarti “Saya mengerti dan akan melakukan yang Anda minta.” Ini adalah cara singkat untuk menyanggupi permintaan atau mengonfirmasi pesanan. Dalam konteks lain, kata-kata ini juga bisa bermakna harfiah, tetapi di sini got merupakan bagian dari respons percakapan yang sudah tetap; tidak ada benda yang sedang diterima.
Latihan
Seorang rekan kerja berkata, “Please send me the updated schedule.” Jawaban mana yang dengan jelas berarti bahwa Anda mengerti dan akan melakukannya?
- You got it.
- You kept it.
- You found it.
Lihat jawaban
You got it.
It will be there soon.: pengiriman ke lokasi pendengar
Dalam janji pengiriman ini, it merujuk pada barang atau pesanan yang sedang dikirim, sedangkan there berarti lokasi pendengar atau tujuan pengiriman yang telah disepakati. Kalimat ini menyatakan bahwa barang tersebut diperkirakan segera mencapai tempat itu. There tidak harus merujuk pada tempat yang disebutkan sebelumnya; para pembicara dapat memahaminya dari situasi pengiriman. Soon menunjukkan waktu yang tidak pasti, jadi kalimat ini tidak menjanjikan waktu kedatangan yang tepat.
Latihan
Seorang kurir menelepon pelanggan saat masih dalam perjalanan. Kalimat mana yang memberi tahu pelanggan bahwa paket akan segera tiba di lokasi pelanggan?
- It was there yesterday.
- It will be here soon.
- It will be there soon.
Lihat jawaban
It will be there soon.
I'll do the garlic bread: do untuk mengambil tanggung jawab
Dalam “I'll do the garlic bread”, do berarti mengambil tanggung jawab untuk menyiapkan atau menangani makanan itu, bukan menyebut satu tindakan tertentu. Penutur sedang mengambil bagian pekerjaan tersebut. Jika langkah-langkahnya sudah jelas dari situasi, do dapat merangkum tugas itu. Inti I'll do... adalah “bagian ini biar aku yang urus”, tanpa menjelaskan apakah akan membuat, memanggang, atau menyajikannya.
Latihan
Kalian sedang membagi tugas untuk piknik. Kalimat mana yang menggunakan do untuk mengambil tanggung jawab tanpa menyebut tindakan yang tepat?
- I'll carry the shopping if you pack the sandwiches.
- I'll order the shopping if you pack the sandwiches.
- I'll do the shopping if you pack the sandwiches.
Lihat jawaban
I'll do the shopping if you pack the sandwiches.
Can we pretend we're sisters and our Tata bahasa
0:56Bagaimana kalau kita berpura-pura jadi saudari dan
pretend we're sisters: pretend + klausa tanpa that
Dalam “pretend we're sisters”, pretend memperkenalkan situasi khayalan, sedangkan we're sisters adalah klausa lengkap dengan subjek dan kata kerjanya sendiri. Klausa itu menyatakan identitas yang sedang mereka bayangkan. Setelah pretend, that dapat dipakai untuk mengawali klausa, tetapi di sini dihilangkan: pretend (that) we're sisters. Pola ini berguna untuk bermain peran dan menjelaskan situasi khayalan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pretend dengan benar, diikuti langsung oleh klausa lengkap untuk menetapkan peran khayalan?
- Let's pretend we're explorers on a secret island.
- Let's pretend to be explorers on a secret island.
- Let's imagine we're explorers on a secret island.
Lihat jawaban
Let's pretend we're explorers on a secret island.
run it for her: mengelola toko untuk menggantikannya
Di sini, run berarti 'mengelola atau menjalankan', bukan berlari. It merujuk pada toko pizza, sedangkan for her menunjukkan bahwa mereka akan mengambil tanggung jawab itu untuk menggantikannya. Jika objek run adalah toko, bisnis, atau organisasi, kata ini menjelaskan tanggung jawab atas kegiatan operasional dan keputusan sehari-harinya.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti run it for her?
- Menjadi pemilik sah toko pizza.
- Mengelola toko pizza untuk menggantikannya.
- Berlari ke toko pizza untuk menggantikannya.
Lihat jawaban
Mengelola toko pizza untuk menggantikannya.
go on holiday: pergi berlibur dalam bahasa Inggris Britania
Dalam bahasa Inggris Britania, go on holiday berarti meninggalkan rutinitas untuk beristirahat atau bepergian selama beberapa waktu. Di sini, holiday berarti liburan, bukan hari raya umum atau keagamaan. On merupakan bagian dari ungkapan tetap ini, seperti pada go on a trip.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris Britania yang umum dan berarti 'pergi berlibur': We're going ____ in July.
Lihat jawaban
on holiday
Don't forget... sebagai pengingat singkat
Don't forget + kata benda digunakan untuk mengingatkan seseorang agar tidak melewatkan atau melupakan suatu benda. Dalam kalimat ini, minuman gratis termasuk hal yang harus diberikan, jadi pembicara hanya memberi pengingat singkat, bukan menyalahkan siapa pun. Untuk mengingatkan tindakan yang masih harus dilakukan, gunakan Don't forget to + kata kerja bentuk dasar, misalnya, Don't forget to call me.
Latihan
Lengkapi pengingat dengan ungkapan dari pelajaran ini: ____ to bring your ID tomorrow.
Lihat jawaban
Don't forget
Here you go. saat menyerahkan sesuatu
Here you go. adalah ungkapan tetap yang digunakan saat menyerahkan atau memberikan sesuatu kepada seseorang. Dalam adegan ini, artinya Ini untuk Anda atau Ini barang yang Anda inginkan. Pahami seluruh frasa sebagai satu kesatuan dalam percakapan. Go di sini tidak berarti bahwa orang tersebut harus pergi.
Latihan
Anda sedang menyerahkan tanda terima kepada pelanggan. Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran ini: ____.
Lihat jawaban
Here you go
“nice one” sebagai pujian informal
“Nice one” adalah pujian informal yang berarti “kerja bagus”, “itu bagus”, atau “hebat”. Dalam kalimat ini, one merujuk secara umum pada tindakan atau hasil yang dipuji; kata tersebut bukan angka satu dan tidak harus merujuk pada benda tertentu. Sebagai tanggapan singkat, ungkapan ini menunjukkan persetujuan yang hangat setelah seseorang berhasil melakukan sesuatu atau memperoleh hasil yang memuaskan.
Latihan
Lengkapi tanggapan dengan pujian informal dua kata dalam bahasa Inggris Britania dari pelajaran ini: seorang teman memperbaiki rak yang longgar. “____! That fixed it.”
Lihat jawaban
Nice one
“So, what do I do?” untuk menanyakan langkah berikutnya
Pada awal pertanyaan ini, So menghubungkan kembali pertanyaan dengan situasi yang baru dijelaskan dan membuat percakapan berlanjut. Di sini, maknanya kurang lebih “jika begitu, lalu…”, bukan hanya menandai hubungan sebab-akibat yang ketat. “What do I do?” menanyakan tindakan yang harus dilakukan pembicara sekarang atau selanjutnya. Pertanyaan lengkap ini merupakan permintaan langsung untuk mendapatkan petunjuk ketika informasi baru, aturan, atau masalah membuat langkah berikutnya tidak jelas.
Latihan
Seorang petugas baru saja memberi tahu Anda bahwa prosedur yang biasa telah berubah. Apa yang disampaikan oleh “So, what do I do?”?
- Kalimat itu menyatakan bahwa Anda sudah menyelesaikan semua langkah.
- Kalimat itu menghubungkan pertanyaan dengan informasi baru tersebut dan menanyakan langkah berikutnya.
- Kalimat itu beralih ke topik yang tidak berkaitan dan menanyakan masa lalu.
Lihat jawaban
Kalimat itu menghubungkan pertanyaan dengan informasi baru tersebut dan menanyakan langkah berikutnya.
Oh, not again. untuk masalah yang berulang
Oh, not again. adalah tanggapan tetap ketika seseorang menyadari bahwa kejadian tidak menyenangkan yang sama telah terjadi, atau akan terjadi, sekali lagi. Oh menunjukkan emosi spontan, sedangkan not again mengungkapkan rasa kesal, lelah, atau keluhan ringan. Pahami seluruh tanggapan itu sebagai “Masalah ini terjadi lagi”, bukan sebagai “tidak lagi”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan not again dengan paling alami?
- Oh, not again! The printer is jammed for the third time.
- Oh, not again! Thank you for helping me.
- Oh, not again! I finally won the prize I wanted.
Lihat jawaban
Oh, not again! The printer is jammed for the third time.
Aw, but you've had Pedley since you were two. Tata bahasa
1:51Aw, tapi kamu sudah pakai Pedley sejak umurmu dua tahun.
you've had ... since ... untuk keadaan yang berlanjut sampai sekarang
you've had adalah bentuk singkat dari you have had, yaitu present perfect dari have. Di sini, bentuk tersebut menunjukkan bahwa kepemilikan dimulai saat orang itu berusia dua tahun dan masih berlanjut sekarang. since memperkenalkan titik awal. Dalam pola ini, gunakan have/has + past participle pada klausa utama dan since + waktu lampau atau klausa bentuk lampau. Pola ini menghubungkan awal di masa lalu dengan keadaan sekarang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari have. Mia masih memiliki sepeda itu: Mia ____ the bike since she was six.
Lihat jawaban
has had
keeps falling off: keep + -ing untuk masalah yang berulang
Dalam keeps falling off, pola keep + kata kerja-ing berarti tindakan atau masalah yang sama terus berlangsung atau terjadi berulang kali. Di sini, rodanya terlepas lagi dan lagi; bukan berarti roda sedang mengalami satu proses jatuh yang panjang. Fall off berarti terlepas dari tempat sesuatu tadinya terpasang atau bertumpu. Dengan subjek tunggal seperti the wheel, keep berubah menjadi keeps.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk tiga kata dari keep + -ing dan fall off untuk menunjukkan masalah yang berulang: This wheel ____ whenever I move the cart.
Lihat jawaban
keeps falling off
stories in that car: kenangan yang tersimpan dalam sebuah benda
Dalam kalimat ini, stories berarti pengalaman dan kenangan yang berkaitan dengan mobil tersebut, bukan cerita tertulis atau buku yang secara fisik berada di dalamnya. Mobil digambarkan sebagai wadah bagi berbagai hal yang pernah terjadi di sekitarnya. Metafora ini memberi nilai emosional pada mobil lama itu: menyimpannya dapat terasa seperti menyimpan sebagian dari masa lalu bersama. Gagasan yang sama dapat digunakan untuk benda atau tempat bermakna ketika konteks memperjelas hubungannya dengan pengalaman masa lalu.
Latihan
Seorang musisi berkata, "There are a lot of stories in this old guitar." Kemungkinan besar, stories merujuk pada apa?
- Kenangan dan pengalaman yang berkaitan dengan gitar.
- Cerita cetak yang disimpan di dalam gitar.
- Kemampuan gitar untuk berbicara tanpa seseorang.
Lihat jawaban
Kenangan dan pengalaman yang berkaitan dengan gitar.
Good as new: mengatakan bahwa sesuatu kembali seperti baru
“Good as new” adalah bentuk singkat dari “as good as new”. Ungkapan ini berarti sesuatu telah diperbaiki, dibersihkan, atau dipulihkan dengan sangat baik sehingga sekarang terlihat atau berfungsi hampir seperti barang baru. Di sini ungkapan tersebut berdiri sendiri sebagai penilaian singkat dan positif. Subjek dan kata kerja yang dihilangkan dapat dipahami dari situasinya: “It is as good as new.” Ini tidak berarti barang tersebut benar-benar baru.
Latihan
Lengkapi jawaban dengan ungkapan singkat tiga kata dari pelajaran ini: “I fixed the loose wheel.” “____!”
Lihat jawaban
Good as new
My dad bought a new car and this came with it. Phrasal verb
2:18Ayahku beli mobil baru dan ini sudah sepaket.
came with it: menyatakan bahwa sesuatu disertakan
Dalam “this came with it”, “this” merujuk pada barang tambahan dan “it” pada barang utama yang dibeli, yaitu mobil baru. “Came with” berarti barang tambahan itu disertakan bersama mobil; ungkapan ini tidak menggambarkan gerakan fisik. Pola yang sama dapat digunakan dari dua arah: “The laptop came with a charger” menjadikan produk utama sebagai subjek, sedangkan “This charger came with the laptop” menjadikan barang yang disertakan sebagai subjek. Gunakan “came” untuk pembelian di masa lalu dan “comes” untuk produk atau penawaran saat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini yang berarti “disertakan bersama tablet”: I bought the tablet yesterday, and the stylus ____.
Lihat jawaban
came with it
be careful with it: menangani benda dengan hati-hati
Be careful with + objek digunakan untuk meminta seseorang menangani atau menggunakan sesuatu dengan hati-hati agar tidak rusak. Di sini, it merujuk pada mobil listrik mahal tersebut. With menunjukkan benda yang harus diperlakukan dengan hati-hati. Gunakan with + objek ketika perlu menyebutkan dengan jelas sasaran peringatannya.
Latihan
Kamu memberikan kamera pinjaman kepada seorang teman dan tidak ingin dia merusaknya. Peringatan mana yang paling alami?
- Be careful of the camera.
- Be careful for the camera.
- Be careful with the camera.
Lihat jawaban
Be careful with the camera.
Hmm, there's no roof to stick the pizza sign on. Tata bahasa
2:36Hmm, tidak ada atap untuk menempelkan tanda pizanya.
there's no roof to stick the pizza sign on: tidak ada atap untuk papan nama
Pola there's no + kata benda + to + kata kerja menyatakan bahwa benda atau tempat yang diperlukan untuk melakukan suatu tindakan tidak tersedia. Di sini, no roof berarti tidak ada permukaan untuk menempelkan papan nama piza. On di akhir berasal dari pola stick A on B: stick the pizza sign on the roof. Dalam a roof to stick the pizza sign on, roof adalah tempat yang dijelaskan oleh klausa dengan to, sehingga on tetap berada di akhir.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa tidak ada dinding untuk menggantung gambar tersebut?
- There's no wall to hang the picture on.
- There's no wall where the picture is hanging.
- There's no picture to hang on the wall.
Lihat jawaban
There's no wall to hang the picture on.
convertible: mobil dengan atap yang dapat dilipat
Dalam konteks kendaraan, convertible adalah kata benda yang dapat dihitung untuk mobil yang atapnya dapat dilipat atau dilepas. Artikel a menunjukkan satu mobil dari jenis ini. Di sini, penyebutan jenis kendaraan menjelaskan mengapa mobil itu tidak memiliki atap tetap. Di luar konteks kendaraan, convertible juga dapat menjadi kata sifat yang berarti “dapat diubah menjadi bentuk lain”, tetapi bukan itu artinya dalam kalimat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan convertible dan artikel yang diperlukan: We rented ____ for our coastal drive.
Lihat jawaban
a convertible
I guess we...: menerima kesimpulan dengan keraguan
I guess pada awal klausa mengurangi kepastian kesimpulan yang mengikutinya. I guess we... menunjukkan bahwa pembicara sedang menyampaikan penilaian, bukan membuat pernyataan yang sepenuhnya tegas. Dalam kalimat ini, pembicara menerima dengan sedikit keraguan atau keengganan bahwa mereka mungkin tidak perlu menggunakannya. Bergantung pada konteks, I guess dapat menunjukkan ketidakpastian, kepasrahan, atau sedikit keengganan.
Latihan
Kalimat mana yang paling menunjukkan bahwa pembicara menerima perubahan rencana dengan ragu?
- We're not allowed to take the earlier train.
- We'll definitely take the later train instead.
- I guess we'll take the later train instead.
Lihat jawaban
I guess we'll take the later train instead.
opens the boot: ruang penyimpanan belakang mobil dalam bahasa Inggris Britania
Dalam konteks mobil ini, boot dalam bahasa Inggris Britania berarti ruang penyimpanan di bagian belakang mobil, yaitu bagasi. Opens the boot berarti membuat ruang tersebut terbuka; boot di sini tidak berarti “sepatu bot”.
Latihan
Dalam bahasa Inggris Britania, apa arti opens the boot dalam deskripsi sebuah mobil?
- Membuka sepatu bot
- Membuka ruang penyimpanan belakang mobil
- Membuka ruang mesin mobil
Lihat jawaban
Membuka ruang penyimpanan belakang mobil
meant to do ... over the phone: rencana sebelumnya dan saluran telepon
Meant to do adalah bentuk lampau dari mean to do. Dalam We meant to do, bentuk ini berarti bahwa sebelumnya kami berniat melakukan sesuatu dan sering menyiratkan bahwa rencana itu tidak dijalankan. Sebaliknya, We were meant to do berarti kami diharapkan melakukan hal tersebut. Over the phone berarti menggunakan telepon sebagai saluran komunikasi, bukan berada secara fisik di atas telepon. Secara keseluruhan, meant to do it over the phone menyatakan bahwa menggunakan telepon adalah cara yang sejak awal dimaksudkan untuk menyelesaikan tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau mean to dan frasa over the phone: We ____ make the booking ____.
Lihat jawaban
meant to · over the phone
trying to give her a holiday: mengatur waktu libur untuk seseorang
Try to + kata kerja bentuk dasar berarti berusaha melakukan sesuatu, tetapi tidak menjamin keberhasilan. Di sini, we're trying to... menunjukkan bahwa tujuan mereka adalah membantu dia mendapatkan waktu libur. Dalam give her a holiday, her adalah orang yang menerima manfaat, sedangkan a holiday adalah hal yang mereka wujudkan. Mereka tidak menyerahkan benda; mereka mengatur waktu agar dia dapat beristirahat. Give juga dapat digunakan seperti ini untuk hal yang tidak berwujud, seperti dalam give someone time atau give someone a chance.
Latihan
Dalam konteks ini, apa arti 'we're trying to give her a holiday'?
- Kami menyerahkan benda bernama holiday kepadanya.
- Kami memintanya bekerja pada hari libur umum.
- Kami sedang berusaha mengatur waktu libur untuknya.
Lihat jawaban
Kami sedang berusaha mengatur waktu libur untuknya.
Wow, we're going to deliver pizzas fast now.
3:11Wow, kita akan mengantar piza dengan cepat sekarang.
No mud in the car: aturan singkat dengan No + kata benda + tempat
No + kata benda + tempat adalah cara singkat untuk menyatakan bahwa benda yang disebutkan tidak diperbolehkan di tempat tersebut. No mud in the car berarti lumpur tidak boleh dibawa masuk atau ditinggalkan di dalam mobil. Ini adalah aturan singkat tanpa subjek atau kata kerja. Kata-kata yang dihilangkan dapat dipahami dari situasi, sehingga pola ini terdengar alami pada papan tanda dan pengingat lisan yang singkat.
Latihan
Gunakan No + kata benda + tempat untuk menyatakan bahwa makanan tidak diperbolehkan di perpustakaan: ____ in the library.
Lihat jawaban
No food
Hey, hey, you're getting fingerprints all over it. Frasa
4:02Hei, hei, kamu meninggalkan sidik jari di mana-mana.
getting fingerprints all over it: bekas di seluruh permukaan
Dalam kalimat ini, you're getting fingerprints all over it berarti bahwa menyentuh mobil itu meninggalkan sidik jari di banyak bagian permukaannya. Get menunjukkan bahwa tindakan tersebut menyebabkan hasil itu; all over it menunjukkan penyebaran yang luas pada suatu permukaan, bukan bahwa sesuatu sudah selesai. Pola get + zat atau bekas + all over + tempat dapat digunakan untuk menyatakan bahwa zat atau bekas tersebar atau tertinggal di banyak tempat, sering kali tanpa sengaja.
Latihan
Lengkapi kalimat untuk menyatakan bahwa menyentuh layar meninggalkan bekas di seluruh permukaannya: You're getting fingerprints ____ the screen.
Lihat jawaban
all over
I miss the old one: miss dalam arti merasakan kehilangan
Di sini, miss berarti merasakan ketiadaan sesuatu yang sudah dikenal dan berharap sesuatu itu masih ada. Pembicara merasakan hal tersebut terhadap mobil sebelumnya; ini bukan arti miss sebagai gagal mengejar atau tiba tepat waktu. Dalam the old one, one menggantikan kata benda yang dapat dihitung, yaitu car, yang sudah dipahami dari konteks. Jadi, frasa tersebut berarti mobil lama tanpa mengulang car.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan miss dengan makna emosional yang sama seperti I miss the old one.?
- She misses the train every morning.
- She misses the target with every shot.
- She misses her old school.
Lihat jawaban
She misses her old school.
We brought the kids home from hospital in it, you know? Frasa
4:08Kita membawa anak-anak pulang dari rumah sakit pakai itu, kau tahu?
bring the kids home from hospital: membawa anak-anak pulang dari rumah sakit
We brought the kids home memakai pola bring + orang + home untuk menyatakan bahwa penutur membawa anak-anak ke rumah mereka. Di sini, home menunjukkan arah sehingga tidak memakai to: ucapkan bring the kids home, bukan bring the kids to home. From hospital menunjukkan titik awal. Dalam bahasa Inggris Britania, hospital dapat dipakai tanpa the ketika merujuk pada pengalaman berada di sana untuk menerima perawatan. Jadi, frasa ini secara alami menggambarkan membawa anak-anak pulang setelah mereka berada di rumah sakit; dalam kalimat ini, setelah kelahiran mereka.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan bahasa Inggris Britania alami untuk mengatakan bahwa Anda membawa seorang bayi pulang setelah dirawat di rumah sakit?
- We brought the baby from home to hospital.
- We brought the baby home from hospital.
- We brought the baby to home from hospital.
Lihat jawaban
We brought the baby home from hospital.
Can I have a turn? untuk meminta giliran berikutnya
Can I have a turn? meminta satu kesempatan untuk memakai, mencoba, atau melakukan sesuatu yang digunakan bersama secara bergiliran. Di sini, a turn berarti kesempatan yang diberikan kepada seseorang, bukan perubahan arah. Pola have a turn menggambarkan kesempatan itu sebagai sesuatu yang diterima. Gunakan pertanyaan ini saat Anda ingin ikut setelah orang lain.
Latihan
Anda sedang menunggu untuk memakai teleskop milik teman. Lengkapi permintaan tetap untuk meminta satu kesempatan: Can I ____?
Lihat jawaban
have a turn
Here we go: menandai bahwa sesuatu akan dimulai
Dalam kalimat ini, Here we go adalah tanda lisan bahwa suatu tindakan akan segera dimulai, dengan arti “Kita mulai sekarang.” Ungkapan ini dapat digunakan sebelum mulai bergerak, mencoba sesuatu, memulai pertunjukan, atau memasuki langkah berikutnya dalam suatu proses. Dalam ungkapan ini, here tidak menunjuk tempat. Frasa tersebut menyiapkan penutur dan orang yang mendengarkan untuk hal yang akan terjadi berikutnya.
Latihan
Sebuah wahana roller coaster akan segera bergerak. Apa yang dapat kamu katakan untuk menandai awalnya?
- Here we go!
- Here you go!
- There you are!
Lihat jawaban
Here we go!
What's going on?: menanyakan situasi yang tidak terduga
What's going on? digunakan untuk menanyakan apa yang sedang terjadi, biasanya karena ada sesuatu yang terasa tidak biasa, membingungkan, atau tidak terduga. Dalam kalimat ini, penutur menyadari bahwa tindakan yang diharapkan tidak terjadi lalu meminta penjelasan. Di sini, go on berarti “terjadi” atau “berlangsung”. Pertanyaan ini tidak menanyakan ke mana seseorang pergi atau apa yang sedang berlanjut.
Latihan
Lampu tiba-tiba padam. Pertanyaan mana yang paling alami untuk menanyakan situasi tidak terduga ini?
- What's going on?
- Where are you going?
- When does it start?
Lihat jawaban
What's going on?
it's out of battery: daya baterai sudah habis
Dalam kalimat ini, it's out of battery berarti perangkat tersebut telah menghabiskan daya yang tersimpan di baterainya sehingga tidak dapat berfungsi. Di sini, out of menunjukkan bahwa suatu sumber daya sudah tidak tersisa. Ungkapan ini tidak berarti baterainya berada di luar perangkat atau perangkat tersebut tidak dipasangi baterai.
Latihan
Dalam konteks perangkat ini, apa arti It's out of battery?
- Daya baterainya sudah habis.
- Perangkat tersebut tidak dipasangi baterai.
- Baterainya berada di luar perangkat.
Lihat jawaban
Daya baterainya sudah habis.
How long does it take to...?: menanyakan durasi
How long does it take to charge? menanyakan berapa banyak waktu yang diperlukan untuk mengisi daya sesuatu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah How long does it take to + bentuk dasar kata kerja? Di sini, take berarti memerlukan waktu. it mengisi posisi subjek, sedangkan tindakannya muncul setelah to. Ganti charge dengan kata kerja dasar lain untuk menanyakan tindakan yang berbeda.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan pola sasaran: How long ____ to download the update?
Lihat jawaban
does it take
while we wait: klausa waktu untuk tindakan yang berlangsung bersamaan
while we wait adalah klausa waktu yang diawali konjungsi while. Artinya ‘selama kita menunggu’ dan memberikan latar waktu untuk play: kegiatan menunggu terus berlangsung saat kegiatan lain dilakukan. Di sini, while diikuti subjek dan kata kerja, yaitu we wait. Pola ini juga dapat dipindahkan ke awal: While we wait, let's play a game. Jangan memahami while di sini sebagai nomina dalam for a while yang berarti ‘sebentar’.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan while yang diikuti we dan wait: Let's play cards ____.
Lihat jawaban
while we wait
So, that's one supreme pizza with extra pineapple. Alur pesan
4:41Jadi, satu piza supreme dengan ekstra nanas.
So, that's one...: mengulangi dan mengonfirmasi pesanan
Dalam percakapan layanan ini, So menunjukkan bahwa penutur sedang merangkum informasi yang baru saja diberikan; kata itu tidak menyatakan hasil. that's one supreme pizza menyebutkan jumlah dan barang, sedangkan with extra pineapple menambahkan perubahan yang diminta. Secara keseluruhan, kalimat tersebut mengulangi pesanan agar pelanggan dapat memeriksanya. Pola pengaturan informasi yang dapat digunakan kembali adalah So, that's + jumlah + barang + with + detail permintaan.
Latihan
Apa fungsi utama kalimat tersebut dalam percakapan layanan ini?
- Kalimat itu menjelaskan alasan nanas digunakan.
- Kalimat itu membandingkan satu piza dengan piza lainnya.
- Kalimat itu mengulangi pesanan agar pelanggan dapat memeriksa rinciannya.
Lihat jawaban
Kalimat itu mengulangi pesanan agar pelanggan dapat memeriksa rinciannya.
You hear me? sebagai peringatan keras
Di sini, You hear me? bukan menanyakan apakah suara sampai kepada pendengar. Ungkapan ini menuntut orang lain memahami dan mematuhi instruksi yang baru saja diberikan. Bentuk singkat ini tidak memakai kata kerja bantu do, sehingga terdengar sangat langsung dan percakapan. Kekuatan peringatannya berasal dari konteks dan cara penyampaian; pesan praktisnya adalah “Tanggapi ini dengan serius dan lakukan apa yang kukatakan.”
Latihan
Petugas layanan pelanggan ingin memeriksa apakah audio penelepon berfungsi. Apakah You hear me? merupakan pertanyaan netral yang tepat?
- Tidak. Ungkapan itu bisa terdengar konfrontatif.
- Ya. Itu adalah pemeriksaan audio yang netral.
Lihat jawaban
Tidak. Ungkapan itu bisa terdengar konfrontatif.
If you put mushrooms on it, I'm going to... Maksud
4:49Kalau kalian taruh jamur di atasnya, aku akan...
If you put mushrooms on it, I'm going to...: ancaman yang tidak diselesaikan
Anak kalimat dengan if menyebutkan kondisi pemicu, sedangkan I'm going to... mulai menyampaikan akibatnya. Pembicara sengaja berhenti sebelum mengatakan tindakan yang akan dilakukan, jadi kalimatnya belum selesai secara tata bahasa, tetapi maksud penggunaannya jelas. Pendengar diminta membayangkan akibat yang tidak menyenangkan. Tidak mengatakannya dapat memperkuat peringatan atau membuat ancamannya terdengar berlebihan dan lucu; jeda atau tanda elipsis membawa sebagian makna.
Latihan
Dalam sebuah cerita, seseorang berkata, “If you touch my bike again, I'm going to...” lalu sengaja berhenti. Apa yang biasanya disampaikan oleh kalimat yang tidak selesai itu?
- Pembicara menanyakan arti kata bike.
- Akibat yang tidak menyenangkan dibiarkan untuk dibayangkan oleh pendengar.
- Pembicara dengan sopan memberikan izin untuk menyentuh sepeda.
Lihat jawaban
Akibat yang tidak menyenangkan dibiarkan untuk dibayangkan oleh pendengar.
hang on: menghentikan seseorang setelah menyadari masalah
Di sini, hang on berarti “tunggu sebentar”. Ungkapan ini menyela interaksi karena pembicara baru menyadari ada sesuatu yang salah dan ingin orang lain berhenti sejenak. Pahami hang on sebagai satu ungkapan lisan yang utuh. Dalam penggunaan ini, artinya bukan benar-benar bergelantungan atau berpegangan pada sesuatu.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini. Anda melihat kesalahan lalu menyela: “____, this total can't be right.”
Lihat jawaban
Hang on
Enjoy the mushrooms: ejekan sarkastis yang terdengar sopan
Pola Enjoy + kata benda biasanya menyampaikan harapan ramah agar seseorang menikmati sesuatu. Di sini, pembicara tahu jamur itu tidak diinginkan dan sengaja menambahkannya, sehingga Enjoy the mushrooms tidak tulus. Kalimat ini menutup kejahilan dengan ejekan. Kata-kata yang sopan dapat menjadi sarkastis ketika bertentangan dengan tindakan pembicara dan keinginan lawan bicara yang sudah diketahui. Bandingkan harapan secara harfiah dengan konteks dan nada untuk memahami maksud sebenarnya.
Latihan
Seorang teman berkata, “No onions, please.” Seseorang sengaja menambahkan bawang bombai lalu berkata, “Enjoy the onions.” Apa yang sedang dilakukan pembicara?
- Dengan tulus menyarankan makanan yang disukai teman itu.
- Menanyakan apakah teman itu menginginkan lebih banyak bawang bombai.
- Mengejek teman dengan harapan yang terdengar sopan.
Lihat jawaban
Mengejek teman dengan harapan yang terdengar sopan.
Goodness me: seruan ringan untuk menunjukkan rasa terkejut
Goodness me adalah seruan ringan untuk menunjukkan rasa terkejut. Di sini, penutur bereaksi terhadap pesanan sepuluh pizza yang ternyata sangat besar. Pahami seluruh frasa ini sebagai satu reaksi, mirip dengan “Astaga!”. Dalam penggunaan ini, goodness bukan kata benda yang berarti kebaikan moral.
Latihan
Apa yang diungkapkan Goodness me dalam kalimat ini?
- Penutur menolak membuat pizza tersebut.
- Penutur agak terkejut dengan pesanan besar itu.
- Penutur sedang memuji kebaikan para pelanggan.
Lihat jawaban
Penutur agak terkejut dengan pesanan besar itu.
should take our time: tidak perlu terburu-buru
Take our time berarti melakukan sesuatu tanpa terburu-buru. Dalam should take our time, should menunjukkan bahwa hal itu merupakan pilihan yang masuk akal karena tidak perlu bergegas. Polanya adalah take + kata penentu posesif + time. Kata posesif harus sesuai dengan orang yang melakukan tindakan: I take my time, you take your time, dan we take our time.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk take one's time yang tepat: We have all afternoon to pack, so we can ____.
Lihat jawaban
take our time
I'll get started: beralih dari siap ke mulai bertindak
'I'll get started' berarti 'saya akan mulai sekarang'. Get started menekankan perpindahan dari keadaan siap atau menunggu ke tindakan mengerjakan tugas. Di sini tugasnya sudah jelas, jadi ungkapan ini dapat digunakan sendiri. Untuk menyebutkan tugasnya, gunakan get started on + kata benda, seperti dalam get started on the report. Anda juga dapat menggunakan get started + kata kerja -ing, seperti dalam get started making dinner.
Latihan
Gunakan get started untuk melengkapi kalimat: Everyone is ready, so let's ____.
Lihat jawaban
get started
put this one on: memasang sebuah komponen
Dalam kalimat ini, put this one on berarti 'memasang bagian ini'. This one merujuk pada komponen yang terlihat atau sudah diketahui, sedangkan on menunjukkan bahwa komponen tersebut ditempatkan atau dipasang pada mainan. Put on tidak selalu berarti 'mengenakan pakaian'. Maknanya bergantung pada objek dan situasi: jika objeknya pakaian, ungkapan ini merujuk pada tindakan mengenakannya; jika objeknya penutup, roda, atau komponen lain, ungkapan ini dapat berarti menempatkan atau memasangnya. Jika objeknya kata ganti, urutan yang alami adalah put it on, bukan put on it.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan put ... on dengan arti 'memasang suatu komponen'?
- She put the new wheel on the toy car.
- She put the toy car in the cupboard.
- She put a warm coat on before leaving.
Lihat jawaban
She put the new wheel on the toy car.
which makes it go extra fast: menjelaskan hasil dengan which dan make
Setelah koma, which merujuk kembali pada seluruh tindakan memasang benda ini, bukan hanya pada bendanya. Klausa itu menambahkan hasil tindakan tersebut: benda yang dibicarakan jadi melaju sangat cepat. Dalam makes it go, make memakai pola make + objek + bentuk dasar kata kerja. It adalah objek, dan go tidak didahului to. Pola ini berguna untuk menjelaskan efek dari suatu perubahan.
Latihan
Pilih klausa hasil yang melengkapi kalimat ini dengan benar: We painted the walls white, ...
- which the room makes feel brighter
- which makes the room feel brighter
- which makes the room to feel brighter
Lihat jawaban
which makes the room feel brighter
It's your turn to...: menyatakan siapa yang mendapat giliran berikutnya
It's your turn to + bentuk dasar kata kerja memberi tahu seseorang bahwa dialah yang berikutnya melakukan suatu kegiatan secara bergiliran. Di sini, turn berarti giliran atau kesempatan seseorang, bukan berbelok atau berubah arah. Orangnya ditunjukkan dengan bentuk kepemilikan: your turn, my turn, atau Leo's turn. Tindakannya diletakkan setelah to, seperti dalam It's your turn to choose. Dalam kalimat ini, have the drive berarti mendapat giliran untuk menyetir.
Latihan
Leo baru saja melempar dadu dan berikutnya giliran Maya. Lengkapi dengan ungkapan sasaran untuk kegiatan bergiliran: It's ____ roll the dice, Maya.
Lihat jawaban
your turn to
No more about your car, mate: mengakhiri topik secara langsung
“No more about your car” adalah perintah eliptis yang berarti “Berhenti membicarakan mobilmu.” Pola No more about + topik digunakan untuk memotong topik yang sudah dibicarakan terlalu lama; pola ini bukan sekadar menyatakan bahwa tidak ada informasi lagi. “Mate” adalah kata sapaan untuk pendengar. Kata ini dapat terdengar ramah dalam bahasa Inggris informal di Britania dan Australia, tetapi tidak menghilangkan ketegasan saat pembicara menyela. Di sini, kata tersebut memberi nada akrab tetapi sedikit memperingatkan, seperti “sudah cukup”.
Latihan
Nilai situasi berikut: dalam rapat formal dengan klien baru, apakah “No more about your budget, mate.” merupakan cara yang alami dan sopan untuk mengganti topik?
- Tidak, ungkapan itu tidak pantas.
- Ya, ungkapan itu pantas.
Lihat jawaban
Tidak, ungkapan itu tidak pantas.
Well, one of them is: elipsis dengan one sebagai subjek tunggal
“One of them is” menghilangkan pelengkap yang sudah diberikan oleh kalimat sebelumnya. Setelah “The pizzas are here,”, ungkapan ini berarti “One of them is here.” Hanya menyebutkan informasi yang berubah membuat jawaban menjadi ringkas dan alami. Subjeknya adalah one, sehingga kata kerjanya memakai bentuk tunggal is meskipun them merujuk pada kelompok jamak. Well menandai koreksi atau pembatasan terhadap pernyataan sebelumnya sehingga jawaban terdengar tidak terlalu mendadak.
Latihan
Pembicara pertama berkata, “The sandwiches aren't ready.” Sebenarnya, satu roti lapis sudah siap. Jawaban mana yang secara alami menggunakan elipsis untuk mengoreksi pernyataan tersebut?
- Well, one of them isn't.
- Well, all of them are.
- Well, one of them is.
Lihat jawaban
Well, one of them is.
I'll be back in a jiffy: sebentar lagi, dalam waktu sangat singkat
In a jiffy adalah idiom informal yang berarti sebentar lagi atau setelah menunggu sebentar. Jiffy bukan ukuran waktu yang tepat dan baku. Dalam I'll be back in a jiffy, pembicara berjanji dengan santai bahwa ia akan segera kembali. Lama menunggunya bergantung pada situasi.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh I'll be back in a jiffy?
- Pembicara tidak akan kembali.
- Pembicara akan segera kembali.
- Pembicara akan kembali pada waktu yang sudah dijadwalkan secara tepat.
Lihat jawaban
Pembicara akan segera kembali.
Maybe it is time for a new car, Bluey. Tata bahasa
6:24Mungkin sudah saatnya beli mobil baru, Bluey.
is time for a new car: time for + frasa nomina
It is time for + frasa nomina menunjukkan bahwa sudah waktunya membutuhkan, mendapatkan, mengganti, atau menangani hal yang disebut setelah for. Di sini, a new car adalah frasa nomina, jadi pembicara menyarankan bahwa sekarang sudah tepat untuk mengganti mobil lama. Maybe membuat saran itu terdengar lebih halus dan tidak terlalu langsung. Struktur ini berfokus pada benda yang dibutuhkan; jika fokusnya adalah tindakan, gunakan it is time to + kata kerja dasar.
Latihan
Gunakan time for + kata benda untuk mengatakan bahwa printer lama perlu diganti: The old printer keeps failing. It's ____ a new printer.
Lihat jawaban
time for
No way. sebagai penolakan tegas
Dalam kalimat ini, No way. merupakan penolakan tegas dalam percakapan: pembicara menolak saran tersebut sepenuhnya. Ungkapan ini lebih kuat dan lebih emosional daripada sekadar No. Di sini ungkapan tersebut bersifat idiomatis, jadi bukan berarti tidak ada jalan. Dalam konteks lain, No way. dapat mengungkapkan rasa tidak percaya atau terkejut; percakapan di sekitarnya dan intonasi menentukan maksudnya.
Latihan
Setelah seseorang memberikan saran, apa arti No way. dalam konteks ini?
- Pembicara menyampaikan permintaan dengan sopan.
- Pembicara menolak saran tersebut dengan tegas.
- Pembicara menanyakan jalan mana yang harus diambil.
Lihat jawaban
Pembicara menolak saran tersebut dengan tegas.
I've broken down. untuk kendaraan yang berhenti berfungsi
Jika subjeknya kendaraan atau mesin, break down berarti “berhenti berfungsi” atau “mogok”. I've broken down. menggunakan present perfect: kerusakan sudah terjadi dan masalahnya masih berkaitan dengan keadaan sekarang. Di sini pembicara berpura-pura menjadi kendaraan, jadi I merujuk pada kendaraan khayalan tersebut. Kalimat ini berarti kendaraan itu berhenti berfungsi, bukan hancur berkeping-keping.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk break down yang benar: Our bus has ____, so we need roadside help.
Lihat jawaban
broken down
I'm here to fix: menyatakan tujuan kedatangan
Pola “I'm here to + kata kerja dasar” menyatakan alasan pembicara datang. Dalam kalimat ini, “to fix your car” menunjukkan tujuan kedatangannya; keseluruhan kalimat tidak hanya menyatakan lokasi pembicara. Pola yang dapat digunakan kembali adalah “I'm here to do something”. Di sini, “to” memperkenalkan tindakan yang ingin dilakukan dan diikuti bentuk dasar kata kerja.
Latihan
Anda tiba di rumah seorang teman untuk membantu memindahkan meja. Lengkapi kalimat dengan pola “I'm here to”: I'm ____ help you move the table.
Lihat jawaban
here to