Peppa Pig | Latihan ke Toilet | Peppa Pig Official | Kartun Keluarga Anak: catatan belajar bahasa Inggris

Peppa Pig - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
462 kata 128 kata/mnt

Gambaran video: George belajar mengenali kapan ia perlu memakai pispot dan memintanya tepat waktu. Setelah beberapa kali mengalami kecelakaan dan dibantu keluarganya, ia berhasil menggunakannya lalu dipuji atas kemajuannya. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Potty training. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pahami istilah baku untuk proses mengajari anak kecil menggunakan pispot atau toilet. Istilah ini memberi konteks pengasuhan sehari-hari yang diperlukan untuk mengikuti bahasa ramah anak dalam cerita tentang kebutuhan buang air, kecelakaan, dan kemandirian yang berkembang. 2. remember sitting on the potty — Tata bahasa dan pola kalimat: Kenali bahwa remember yang diikuti bentuk -ing merujuk pada ingatan tentang pengalaman yang sudah terjadi. Pemahaman ini membantu Anda membedakannya dari remember to do, yaitu ingat untuk melakukan tindakan yang masih harus atau perlu dikerjakan. 3. Hang on, George. — Verba frasal: Gunakan hang on sebagai permintaan informal agar seseorang menunggu sebentar atau bertahan sampai bantuan datang. Di sini George diminta menunggu saat pispot dibawakan, bukan bergelantungan sebagaimana arti harfiah kata hang.

Dalam pelajaran ini

I'm Peppa Pig.

0:03

Aku Peppa Pig.

This is my little brother George.

0:05

Ini adik kecilku, George.

This is Mummy Pig.

0:08

Ini Ibu Pig.

And this is Daddy Pig.

0:10

Dan ini Ayah Pig.

Peppa Pig.

0:14

Peppa Pig.

Potty training. Budaya

0:16

Latihan Pispot.

Budaya

Potty training: belajar menggunakan pispot atau toilet

Potty training adalah proses membantu anak kecil belajar menggunakan pispot atau toilet sebagai pengganti popok. Di sini, training berarti melatih keterampilan sehari-hari, bukan berlatih untuk pekerjaan atau olahraga.

Latihan

Apa arti potty training dalam konteks pengasuhan anak?

  1. Mempersiapkan anak untuk kompetisi olahraga
  2. Membantu anak kecil belajar menggunakan pispot atau toilet
  3. Mengajari anak membersihkan kamar mandi
Lihat jawaban

Membantu anak kecil belajar menggunakan pispot atau toilet

Suzy Sheep has come to play with Peppa and George. Tata bahasa

0:19

Suzy Sheep datang untuk bermain dengan Peppa dan George.

Tata bahasa

has come to play with: kedatangan dan tujuan

Has come menunjukkan bahwa Suzy sudah tiba dan kedatangannya berkaitan dengan situasi sekarang. Ini tidak berarti bahwa dia masih dalam perjalanan. To play with Peppa and George adalah infinitif tujuan yang menjelaskan alasan dia datang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + have/has come to + bentuk dasar kata kerja untuk menyampaikan kedatangan beserta tujuannya saat ini.

Latihan

Gunakan has come to + bentuk dasar kata kerja untuk menunjukkan bahwa Leo sudah berada di sini karena ingin membantu: Leo ____ us set up the chairs.

Lihat jawaban

has come to help

Peppa and Suzy are having a tea party. Frasa

0:23

Peppa dan Suzy sedang mengadakan pesta teh.

Frasa

have a tea party: gabungan kata yang alami dalam bahasa Inggris

Have a tea party adalah gabungan kata yang alami dalam bahasa Inggris untuk mengadakan atau mengikuti acara semacam ini. Dalam kalimat tersebut, are having berbentuk present continuous, sehingga kegiatannya sedang berlangsung. Di sini, have berarti melakukan kegiatan, bukan memiliki sesuatu. Dalam adegan bermain ini, a tea party dapat berupa permainan pura-pura kecil bersama mainan. Party tidak selalu berarti perayaan besar.

Latihan

Gunakan bentuk present continuous dari have a tea party untuk melengkapi kalimat: The children are ____ in the garden.

Lihat jawaban

having a tea party

Would Teddy like some tea? Maksud

0:28

Apakah Teddy mau teh?

Maksud

Would ... like ...? untuk menawarkan sesuatu dengan sopan

Would + subjek + like + kata benda? adalah cara yang sopan untuk menanyakan apakah seseorang menginginkan sesuatu. Dalam Would Teddy like some tea?, penutur memperlakukan Teddy sebagai tamu dan menawarkan teh kepadanya. Di sini, would menambah kesopanan; kata tersebut tidak membuat pertanyaannya menjadi bentuk lampau. Some umum digunakan dalam tawaran ketika penutur menyediakan sesuatu untuk diterima orang lain.

Latihan

Anda sedang menawarkan minuman dengan sopan kepada seorang tamu. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. Would you like some water?
  2. Did you like some water?
  3. Do you want some water?
Lihat jawaban

Would you like some water?

Yes, please.

0:31

Ya, tolong.

Teddy loves tea.

0:32

Teddy suka teh.

Here you are then. Maksud

0:34

Ini dia.

Maksud

Here you are then: ungkapan saat menyerahkan sesuatu

Here you are adalah ungkapan tetap yang digunakan saat memberikan sesuatu yang diminta atau ditunggu seseorang. Dalam kalimat ini, artinya “Ini untukmu” atau “Ini dia”, bukan “Kamu berada di sini”. Then menghubungkan penyerahan tersebut dengan permintaan, pilihan, atau keputusan yang baru dibuat. Kata itu memberi sedikit nuansa “baiklah, kalau begitu”; tanpa then, Here you are sudah merupakan ungkapan yang lengkap.

Latihan

Anda menyerahkan pena yang baru saja diminta seorang teman. Kalimat mana yang merupakan ungkapan alami untuk menyerahkannya?

  1. Here you are.
  2. Where are you?
  3. I'm here.
Lihat jawaban

Here you are.

Thank you very much.

0:36

Terima kasih banyak.

George is playing with Mr. Dinosaur.

0:41

George sedang bermain dengan Tuan Dinosaurus.

Dinosaur.

0:44

Dinosaurus.

George likes playing with Mr. Dinosaur.

0:47

George suka bermain dengan Tuan Dinosaurus.

Oh.

0:51

Oh.

What's that smell?

0:53

Bau apa itu?

Uh.

0:55

Uh.

Poo-poo.

0:57

Pup.

Mummy, George has done poo-poo. Pilihan kata

0:59

Ibu, George sudah pup.

Pilihan kata

has done poo-poo: bahasa anak-anak untuk buang air besar

Poo-poo adalah kata kekanak-kanakan untuk kotoran atau tindakan buang air besar. Dalam has done poo-poo, has done merupakan bentuk present perfect dari do, dan seluruh ungkapan berarti George telah buang air besar, dengan akibat yang penting sekarang, seperti perlu dibersihkan atau diganti popoknya. Di sini, done tidak berarti “menyelesaikan tugas”. Do dan poo-poo bekerja bersama sebagai ungkapan informal dalam pengasuhan anak untuk menyatakan buang air besar.

Latihan

Nilai pernyataan ini: Dalam laporan resmi di tempat kerja, poo-poo adalah istilah netral yang sesuai untuk buang air besar pada orang dewasa.

  1. Sesuai
  2. Tidak sesuai
Lihat jawaban

Tidak sesuai

Do you need the potty, George? Frasa

1:03

Apa kau butuh pispot, George?

Frasa

need the potty: perlu memakai pispot

Dalam bahasa yang ditujukan kepada anak kecil, need the potty berarti perlu memakai pispot, yaitu perlu buang air. Kata to use tidak diucapkan karena pengasuh dan anak sama-sama tahu fungsi pispot tersebut. Di sini, need menyatakan kebutuhan buang air yang segera. Ungkapan ini tidak berarti anak ingin mendapatkan atau memiliki pispot.

Latihan

Seorang pengasuh bertanya kepada anak kecil, “Do you need the potty?” Apa maksudnya?

  1. Apakah kamu ingin membeli pispot?
  2. Apakah kamu perlu memakai pispot sekarang?
  3. Apakah pispotnya perlu dibersihkan?
Lihat jawaban

Apakah kamu perlu memakai pispot sekarang?

Too late for the potty. Frasa

1:05

Terlambat untuk pispot.

Frasa

Too late for + kata benda: melewatkan waktu yang tepat

Too late for the potty. adalah potongan kalimat percakapan dengan It's yang dihilangkan. Kalimat ini berarti waktu yang tepat untuk memakai pispot sudah lewat. Late menjelaskan waktu tindakan tersebut, bukan pispotnya. Gunakan too late for + kata benda ketika kata benda itu menyebutkan acara, benda, atau kesempatan yang sudah tidak dapat dicapai tepat waktu. Jika menyebutkan tindakannya secara langsung, gunakan too late to + bentuk dasar kata kerja: It's too late to use the potty.

Latihan

Bus pagi sudah berangkat. Lengkapi kalimat dengan too late for + frasa kata benda yang diberikan: We're ____. (the morning bus)

Lihat jawaban

too late for the morning bus

Oh, yes.

1:08

Oh, ya.

Let's get you cleaned up, George. Frasa

1:09

Ayo kita bersihkan kau, George.

Frasa

Let's get you cleaned up: get + objek + past participle

Dalam Let's get you cleaned up, pola get + objek + past participle berarti membuat atau membantu objek mencapai keadaan akhir yang dinyatakan oleh past participle. Get you cleaned up berarti “membantu kamu menjadi bersih dan rapi,” dengan fokus pada hasilnya. Let's membuat kalimat ini menjadi ajakan lembut untuk bertindak bersama. Dalam situasi merawat seseorang, penutur biasanya menawarkan diri untuk membersihkan atau membantu, bukan menyuruh orang itu mengurusnya sendirian.

Latihan

Tubuhmu penuh lumpur setelah latihan sepak bola. Lengkapi dengan get + you + cleaned up: Let's ____ before you sit on the sofa.

Lihat jawaban

get you cleaned up

That's better.

1:13

Itu lebih baik.

Now, where were we? Alur pesan

1:15

Nah, sampai di mana kita tadi?

Alur pesan

Now, where were we?: kembali ke bagian sebelumnya setelah gangguan

Where were we? adalah pertanyaan dalam wacana yang digunakan setelah gangguan untuk menemukan kembali titik terakhir dalam percakapan, cerita, atau tugas bersama. Di sini, where mengacu pada kemajuan kegiatan, bukan lokasi fisik. Now menandai perpindahan dari gangguan kembali ke kegiatan sebelumnya. Seluruh kalimat kurang lebih berarti, “Baik, apa yang sedang kita katakan atau lakukan sebelum berhenti?”

Latihan

Situasi mana yang paling cocok untuk Now, where were we?

  1. Seseorang ingin mengetahui tempat kelompok itu berdiri kemarin.
  2. Seorang pelancong ingin bertanya di kota mana kelompok itu berada sekarang.
  3. Setelah panggilan telepon mengganggu rapat, penutur ingin kembali ke topik sebelumnya.
Lihat jawaban

Setelah panggilan telepon mengganggu rapat, penutur ingin kembali ke topik sebelumnya.

Tea.

1:17

Teh.

Oh, yes.

1:18

Oh, ya.

Does Teddy want more tea?

1:19

Apa Teddy mau teh lagi?

Of course.

1:21

Tentu saja.

Teddy likes lots of tea.

1:22

Teddy suka banyak teh.

There we are. Maksud

1:27

Ini dia.

Maksud

There we are: menandai bahwa tugas sudah selesai

Di sini, There we are adalah ungkapan percakapan yang diucapkan tepat setelah sebuah pekerjaan kecil selesai, misalnya menata, menyesuaikan, membersihkan, atau menyerahkan sesuatu. Artinya kurang lebih “Sudah selesai” atau “Sudah siap”. Ungkapan ini tidak menjelaskan di mana “kita” berada. There menunjuk pada hasil tindakan yang berhasil diselesaikan, sehingga ungkapan ini menutup pekerjaan dan meyakinkan lawan bicara bahwa semuanya sudah siap.

Latihan

Anda baru saja mengencangkan sekrup yang longgar dan ingin mengatakan bahwa pekerjaan sudah selesai. Kalimat mana yang paling alami?

  1. There we are.
  2. Where are we?
  3. There they are.
Lihat jawaban

There we are.

All clean and fresh again. Frasa

1:28

Semua bersih dan segar lagi.

Frasa

All clean and fresh again: keadaan yang pulih sepenuhnya

Dalam deskripsi lisan singkat ini, all memperkuat frasa sifat clean and fresh: artinya “sepenuhnya bersih dan segar”. All tidak berarti “semua orang” atau “semua benda”. Subjek dan bentuk be dihilangkan karena situasinya sudah menunjukkan dengan jelas siapa atau apa yang sedang dijelaskan. Again menunjukkan bahwa keadaan bersih dan segar telah dipulihkan setelah dicuci atau dirapikan. Bentuk lengkapnya dapat berupa You are all clean and fresh again atau It is all clean and fresh again.

Latihan

Seorang anak baru saja selesai mandi. Lengkapi kalimat dengan frasa target lima kata yang tepat: The child is ____.

Lihat jawaban

all clean and fresh again

Mummy, why can't George go to the toilet like me? Pilihan kata

1:31

Ibu, kenapa George tidak bisa pergi ke toilet sepertiku?

Pilihan kata

go to the toilet: ungkapan sehari-hari bahasa Inggris Britania

Dalam kalimat ini, go to the toilet berarti “menggunakan toilet” atau “buang air”, bukan sekadar berjalan menuju ruangan atau kloset. Peppa bertanya mengapa George tidak bisa menggunakannya seperti dirinya. Dalam bahasa Inggris Britania sehari-hari, seluruh frasa ini menyatakan kegiatan menggunakan toilet. Frasa ini dapat muncul setelah ungkapan seperti need to, want to, dan have to: I need to go to the toilet.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sehari-hari bahasa Inggris Britania yang berarti “menggunakan toilet”: Before we leave, I need to ____.

Lihat jawaban

go to the toilet

George is too little for the toilet, Peppa. Tata bahasa

1:36

George terlalu kecil untuk toilet, Peppa.

Tata bahasa

too little for ...: terlalu muda sehingga tidak cocok

Di sini, too little for the toilet berarti George masih terlalu muda sehingga belum cocok menggunakan toilet. Dalam konteks anak-anak ini, little mengacu pada usia, bukan hanya ukuran tubuh. Pola too + kata sifat + for + kata benda atau kata ganti menunjukkan bahwa tingkat yang dijelaskan oleh kata sifat membuat sesuatu tidak cocok atau menimbulkan batasan. Too bukan sekadar very yang lebih kuat: too young for the ride berarti “terlalu muda sehingga wahana itu tidak cocok”.

Latihan

Kalimat mana yang berarti usia anak membuat wahana tersebut tidak cocok?

  1. The child is too young for this ride.
  2. The child is very young, but this ride is suitable.
  3. The child is old enough for this ride.
Lihat jawaban

The child is too young for this ride.

He is potty training.

1:39

Dia sedang latihan menggunakan pispot.

Hmm.

1:41

Hmm.

He is not very good at potty training. Frasa

1:42

Dia tidak terlalu pintar dalam latihan pispot.

Frasa

not very good at + kata benda atau bentuk -ing

Be good at + kata benda atau bentuk verba -ing berarti memiliki keterampilan dalam suatu kegiatan. Not very good at memperhalus penilaian negatif: ungkapan ini menyatakan bahwa kemampuan seseorang terbatas, alih-alih mengatakan secara terang-terangan bahwa ia buruk dalam hal itu. Dalam kalimat ini, potty training menyebut keterampilan yang sedang dipelajari. Good di sini menilai kemampuan, bukan apakah dia anak yang baik atau berperilaku baik.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar dan alami menyatakan bahwa saat ini Maya kurang terampil mengingat nama?

  1. Maya is not very good at remembering names.
  2. Maya is not very good to remember names.
  3. Maya is not very good at remember names.
Lihat jawaban

Maya is not very good at remembering names.

He will get better, Peppa. Frasa

1:45

Dia akan menjadi lebih baik, Peppa.

Frasa

will get better: memprediksi peningkatan

Get better berarti membaik atau berubah menjadi keadaan yang lebih baik. Get di sini adalah verba perubahan keadaan yang bermakna seperti become, bukan menerima atau memperoleh sesuatu. Will get better memprediksi perbaikan pada masa depan. Karena kalimat ini membicarakan proses mempelajari suatu keterampilan, ungkapan ini menenangkan Peppa dengan mengatakan bahwa kemampuannya akan meningkat. Dalam konteks lain, ungkapan yang sama dapat merujuk pada kesehatan atau keadaan yang membaik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk masa depan dari get better: Keep practising. Your pronunciation ____.

Lihat jawaban

will get better

You were just the same once. Pilihan kata

1:47

Kau dulu juga sama.

Pilihan kata

just the same once: once yang berarti dahulu

Just the same berarti “sama persis dalam hal yang sedang dibicarakan”. Di sini, once berarti “pada suatu waktu di masa lalu” atau “dahulu”, bukan “satu kali”. Jadi, just the same once mengatakan bahwa pendengar dahulu juga pernah berada dalam situasi yang sama. Perbandingan ini menghubungkan keadaan seseorang sekarang dengan pengalaman pendengar pada masa lalu. Hal ini dapat membuat keadaan sekarang terasa normal dan tidak asing.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan once dengan arti “pada suatu waktu di masa lalu”, seperti dalam subtitel?

  1. I knocked once and waited.
  2. Once you arrive, call me.
  3. I once lived near the sea.
Lihat jawaban

I once lived near the sea.

What?

1:49

Apa?

I never did potty training. Frasa

1:50

Aku tidak pernah melakukan latihan pispot.

Frasa

did potty training: mengikuti proses latihan

Dalam kalimat bernada anak-anak ini, did potty training memperlakukan potty training sebagai kegiatan atau proses yang diikuti atau dijalani oleh pembicara. Konteks menunjukkan bahwa pembicara bermaksud menjalani latihan menggunakan toilet sebagai orang yang belajar, bukan melatih orang lain. Did adalah bentuk lampau sederhana dari do, sedangkan never menyangkal bahwa proses itu pernah terjadi kapan pun di masa lalu. Potty training berarti seluruh proses belajar, bukan satu kali pergi ke toilet.

Latihan

Apa arti “I never did potty training.” dalam konteks ini?

  1. Pembicara tidak pernah menjalani potty training sebagai orang yang belajar.
  2. Pembicara tidak pernah mengajar kursus olahraga.
  3. Pembicara tidak pernah membersihkan toilet.
Lihat jawaban

Pembicara tidak pernah menjalani potty training sebagai orang yang belajar.

Or me.

1:53

Aku juga tidak.

We all did potty training when we were little, Peppa. Frasa

1:55

Kita semua melakukan latihan pispot saat masih kecil, Peppa.

Frasa

when we were little: membicarakan masa kanak-kanak

Dalam when we were little, when mengawali klausa waktu dan were little berarti “masih anak-anak”. Klausa ini menempatkan kejadian lampau pada masa kanak-kanak; little di sini menunjukkan usia, bukan ukuran tubuh. Gunakan when + subjek + bentuk lampau untuk memberikan latar waktu di masa lalu: when I was little, when they were little. Klausa utama menyatakan apa yang terjadi atau apa yang biasanya berlaku pada masa itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan klausa waktu empat kata yang berarti “semasa kita masih anak-anak”: We collected shells on the beach ____.

Lihat jawaban

when we were little

Even mummies and daddies. Alur pesan

1:59

Bahkan para ibu dan ayah?

Alur pesan

Even mummies and daddies: menambahkan contoh yang tidak terduga

Even diletakkan sebelum mummies and daddies untuk menandai mereka sebagai tambahan yang mengejutkan. Kata ini memperkuat gagasan sebelumnya bahwa semua orang pernah menjalani latihan menggunakan toilet: orang dewasa pun termasuk. Even mummies and daddies. adalah lanjutan singkat dari kalimat sebelumnya. Gagasan yang dihilangkan dipahami dari konteks—para ibu dan ayah juga melakukannya ketika masih kecil—sehingga ungkapan ini memperluas cakupan pernyataan, bukan memulai kejadian baru.

Latihan

Kalimat mana yang memakai even untuk menambahkan orang yang tidak terduga dan memperkuat gagasan bahwa semua orang ikut membantu?

  1. Our new neighbor made the shelves even.
  2. Our new neighbor helped us move after lunch.
  3. Everyone helped us move, even our new neighbor.
Lihat jawaban

Everyone helped us move, even our new neighbor.

Really?

2:00

Benarkah?

Yes.

2:02

Ya.

Now I remember sitting on the potty like this. Tata bahasa

2:03

Sekarang aku ingat duduk di pispot seperti ini.

Tata bahasa

remember sitting on the potty: mengingat tindakan masa lalu

Dalam pola remember + kata kerja bentuk -ing, tindakan dalam bentuk -ing terjadi sebelum tindakan mengingatnya. Di sini, remember sitting berarti orang yang berbicara sekarang dapat mengingat pengalaman duduk di pispot pada masa lalu. Gunakan pola ini untuk membicarakan ingatan tentang tindakan atau pengalaman yang sudah terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa orang tersebut mengingat kunjungan ke museum saat masih kecil?

  1. I remember visiting this museum as a child.
  2. I plan to visit this museum with my class.
  3. I remembered to visit this museum before it closed.
Lihat jawaban

I remember visiting this museum as a child.

So, George, next time before you poo-poo or wee-wee, call the magic word potty. Catatan

2:09

Jadi, George, lain kali sebelum kau pup atau pipis, panggil kata ajaib: pispot.

Tata bahasa

next time before you ...: menetapkan tindakan yang dilakukan lebih dahulu

Next time menunjukkan kesempatan serupa yang berikutnya. Klausa dengan before menyebutkan peristiwa yang harus didahului oleh tindakan yang diminta. Secara bersama, next time before you ... menetapkan kondisi pada masa depan, sedangkan klausa utama memberi tahu tindakan yang harus dilakukan saat itu. Walaupun situasinya terjadi pada masa depan, klausa waktu setelah before biasanya memakai simple present: before you leave, bukan before you will leave.

Latihan

Lengkapi pengingat dengan kata yang menunjukkan bahwa mencuci tangan harus dilakukan sebelum makan: Next time, wash your hands ____ you eat.

Lihat jawaban

before

Pilihan kata

poo-poo or wee-wee: kata tentang buang air untuk anak kecil

Dalam kalimat ini, poo-poo berarti buang air besar dan wee-wee berarti buang air kecil. Keduanya digunakan sebagai kata kerja setelah you. Kata-kata ini merupakan ungkapan lembut untuk berbicara dengan anak kecil tentang buang air, bukan tiruan bunyi tanpa makna. Bentuk yang diulang membuat kata-kata tersebut mudah dikenali anak kecil. Secara umum, ungkapan ini menandai bahasa keluarga, tempat penitipan anak, atau latihan menggunakan toilet, bukan kosakata netral untuk orang dewasa.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan poo-poo or wee-wee dalam kalimat tersebut?

  1. Keduanya adalah istilah resmi yang digunakan dalam catatan medis.
  2. poo-poo berarti buang air besar dan wee-wee berarti buang air kecil dalam bahasa yang ditujukan kepada anak.
  3. Keduanya menirukan suara dua hewan.
Lihat jawaban

poo-poo berarti buang air besar dan wee-wee berarti buang air kecil dalam bahasa yang ditujukan kepada anak.

Frasa

call the magic word potty: mengucapkan tanda yang disepakati

Di sini, call berarti mengatakan atau meneriakkan sesuatu agar orang lain mendengarnya; bukan menelepon. Potty adalah kata yang telah disepakati untuk digunakan anak sebagai tanda bahwa ia perlu pergi ke toilet. Menyebutnya the magic word mengubah instruksi menjadi permainan sederhana. Dalam situasi lain, ungkapan the magic word sering berarti please, tetapi konteks dapat menetapkan kata yang berbeda.

Latihan

Apa yang diminta untuk dilakukan anak dalam call the magic word potty?

  1. Berpura-pura bahwa pispot mempunyai kekuatan ajaib.
  2. Menelepon seseorang yang bernama Potty.
  3. Mengatakan atau meneriakkan potty sebagai tanda yang telah disepakati.
Lihat jawaban

Mengatakan atau meneriakkan potty sebagai tanda yang telah disepakati.

Potty.

2:16

Pispot.

That's right.

2:16

Benar.

Potty.

2:18

Pispot.

If you do it right, you get to stay all clean and fresh. Tata bahasa

2:19

Jika kau melakukannya dengan benar, kau bisa tetap bersih dan segar.

Tata bahasa

If you do it right...: menyatakan syarat dan hasilnya

Klausa if, If you do it right, menyatakan syarat. Klausa utama, you get to stay all clean and fresh, menyatakan hasil yang baik. Di sini right berarti “dengan benar”, bukan arah kanan. Pola ini memakai simple present pada kedua bagian untuk menyatakan aturan dan hasil yang diharapkan: jika satu hal terjadi, hal lain mengikutinya sebagai hasil.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan aturan dan hasil yang diharapkan?

  1. If you put the milk back in the fridge, it stays fresh.
  2. If you put the milk back in the fridge, it staying fresh.
  3. If you will put the milk back in the fridge, it stayed fresh.
Lihat jawaban

If you put the milk back in the fridge, it stays fresh.

Tata bahasa

get to stay: mendapat kesempatan atau mempertahankan hasil yang baik

get to diikuti bentuk dasar kata kerja berarti memiliki kesempatan atau izin untuk melakukan sesuatu, atau dapat melakukannya sebagai hasil yang baik. Di sini, get to stay menunjukkan bahwa tetap bersih dan segar adalah manfaat dari melakukannya dengan benar; get to tidak berarti tiba. stay diikuti kata sifat berarti terus berada dalam keadaan tersebut. Jadi, stay clean and fresh berarti “tetap bersih dan segar”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran untuk menunjukkan bahwa tetap tinggal guna menonton film merupakan kesempatan yang menyenangkan: We finished early, so we ____ and watch the film.

Lihat jawaban

get to stay

Let's play giants. Frasa

2:26

Ayo main raksasa.

Frasa

Let's play giants: mengajak orang lain bermain pura-pura

Let's + bentuk dasar verba digunakan untuk mengusulkan agar pembicara dan orang lain melakukan sesuatu bersama-sama. Di sini, Let's play... adalah ajakan ramah untuk mulai bermain. Dalam permainan pura-pura anak-anak, play + nama peran berbentuk jamak dapat berarti “berpura-pura menjadi tokoh-tokoh tersebut”. Jadi, play giants berarti “berpura-pura menjadi raksasa”, bukan “bermain dengan raksasa sungguhan”. Pola yang sama muncul dalam Let's play doctors dan Let's play pirates.

Latihan

Lengkapi ajakan ini dengan pola Let's play + peran: “____ pirates.”

Lihat jawaban

Let's play

Fee, fi, fo, fum. Budaya

2:29

Fi, fa, fo, fum.

Budaya

Fee, fi, fo, fum: seruan raksasa dalam dongeng

Fee, fi, fo, fum adalah seruan dongeng tradisional Inggris yang sangat berkaitan dengan raksasa dalam Jack dan Pohon Kacang. Mengucapkannya segera menandakan bahwa seseorang sedang meniru raksasa dalam dongeng. Keempat bentuk itu terutama merupakan suku kata berirama tanpa makna tersendiri, bukan kata biasa yang perlu diterjemahkan satu per satu. Dalam adegan ini, seruan tersebut menciptakan suara raksasa yang lucu dan mengantar pada gagasan terkenal bahwa raksasa dapat mencium keberadaan seseorang di dekatnya.

Latihan

Apa fungsi utama Fee, fi, fo, fum dalam adegan ini?

  1. Ini menandakan tiruan jenaka terhadap raksasa dalam dongeng.
  2. Ini mencantumkan empat hal yang ingin dimakan sang raksasa.
  3. Ini menyebutkan nama resmi sang raksasa.
Lihat jawaban

Ini menandakan tiruan jenaka terhadap raksasa dalam dongeng.

I smell the smell of a clean fresh George. Idiom

2:33

Aku mencium bau George yang bersih dan segar.

Idiom

I smell the smell ...: parodi dongeng

Smell yang pertama adalah kata kerja yang berarti “mendeteksi dengan hidung”, sedangkan smell yang kedua adalah kata benda yang berarti “bau”. Pengulangan ini disengaja, bukan kesalahan yang canggung. Seluruh kalimat meniru seruan dramatis raksasa dalam dongeng yang mencari seseorang melalui baunya. Ungkapan a clean fresh George menggambarkan George yang baru dibersihkan sebagai orang yang terdeteksi oleh raksasa melalui bau, sehingga adegan kejar-kejaran terasa lucu dan menyenangkan.

Latihan

Mengapa smell diulang dalam I smell the smell of a clean fresh George?

  1. Kalimat itu merupakan koreksi yang tidak disengaja.
  2. Kalimat itu sengaja meniru ucapan dramatis raksasa dalam dongeng.
  3. Kalimat itu berarti George sedang mencium dirinya sendiri.
Lihat jawaban

Kalimat itu sengaja meniru ucapan dramatis raksasa dalam dongeng.

Quick, George.

2:39

Cepat, George.

Hide from the giants.

2:40

Sembunyi dari para raksasa.

I'm coming to get you, little piggy. Maksud

2:43

Aku datang untuk menangkapmu, babi kecil.

Maksud

I'm coming to get you: ucapan bermain saat mengejar

Dalam permainan kejar-kejaran, get you berarti “menangkapmu” atau “menyusulmu”, bukan “memperolehmu”. I'm coming to get you menyatakan bahwa pembicara sedang bergerak mendekati pendengar dengan niat untuk menangkapnya. Jika berdiri sendiri, kalimat ini dapat terdengar mengancam. Di sini, permainan peran, sapaan lucu little piggy, dan situasi kejar-kejaran mengubahnya menjadi ancaman pura-pura yang berarti “Aku akan menangkapmu!”.

Latihan

Seorang orang tua tersenyum dan berkata "I'm coming to get you!" saat bermain kejar-kejaran dengan anaknya. Dalam konteks ini, kalimat tersebut merupakan janji bermain-main untuk menangkap si anak.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Benar

Excuse me, Madam Sheep. Maksud

2:48

Permisi, Nyonya Sheep.

Maksud

Excuse me, Madam Sheep: menarik perhatian dengan sopan dan formalitas dalam permainan

Excuse me digunakan untuk menarik perhatian orang lain dengan sopan sebelum bertanya atau meminta sesuatu. Madam adalah sapaan yang sangat formal untuk seorang perempuan. Di sini, Madam Sheep bukan gelar sungguhan. Sapaan yang dibuat sangat formal itu merupakan bagian dari permainan pura-pura anak-anak, sehingga terdengar sopan, dramatis, dan lucu.

Latihan

Apa efek Madam Sheep dalam kalimat ini?

  1. Sapaan itu menunjukkan bahwa pembicara sedang memarahi Sheep.
  2. Sapaan itu memberi Sheep gelar resmi sungguhan.
  3. Sapaan itu membuat percakapan pura-pura terdengar sangat formal dan lucu.
Lihat jawaban

Sapaan itu membuat percakapan pura-pura terdengar sangat formal dan lucu.

Have you seen a little piggy around here? Tata bahasa

2:51

Apa Anda melihat babi kecil di sekitar sini?

Tata bahasa

Have you seen ... around here?: bertanya saat pencarian masih berlangsung

Have you seen ...? menggunakan present perfect untuk menanyakan apakah seseorang pernah melihat orang atau benda tersebut sampai saat ini. Jawabannya penting karena pencarian masih berlangsung. Around here berarti “di area sekitar sini”. Pertanyaan ini tidak menyebut waktu lampau yang sudah selesai, tetapi meminta informasi yang mungkin membantu sekarang.

Latihan

Kamu masih mencari ranselmu dan tidak menanyakan waktu lampau tertentu. Pertanyaan mana yang paling alami?

  1. Have you seen my blue backpack around here?
  2. Did you see my blue backpack at lunchtime?
  3. Can you see my blue backpack in the picture?
Lihat jawaban

Have you seen my blue backpack around here?

Does he smell clean and soapy fresh? Tata bahasa

2:56

Apakah dia berbau bersih dan segar seperti sabun?

Tata bahasa

smell clean and soapy fresh: smell + kata sifat

Dalam pertanyaan ini, smell berfungsi sebagai kata kerja penghubung. Kata-kata sifat setelahnya menjelaskan seperti apa baunya: clean dan fresh menunjukkan kesan bersih dan segar, sedangkan soapy menambahkan kesan segar seperti sabun. Ini tidak berarti bahwa dia sedang mengendus sesuatu. Gunakan smell + kata sifat untuk menjelaskan kualitas bau. Dalam pola ini, jangan tambahkan like sebelum kata sifat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tepat dua kata bahasa Inggris: bentuk smell yang benar, langsung diikuti fresh. The towels ____.

Lihat jawaban

smell fresh

Yes.

2:59

Ya.

He went that way. Frasa

3:01

Dia pergi ke arah sana.

Frasa

went that way: bergerak ke arah yang ditunjukkan

Went adalah bentuk lampau dari go. Dalam went that way, that way merupakan ungkapan arah: dia bergerak ke arah yang ditunjukkan oleh pembicara. Di sini, way berarti arah, bukan cara. Setelah go dan kata kerja gerak lainnya, this way atau that way dapat langsung digunakan tanpa to: go that way, walk this way, run that way.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tepat tiga kata bahasa Inggris: bentuk lampau dari go, diikuti that way. The dog ____.

Lihat jawaban

went that way

Come back, you cheeky piggy. Pilihan kata

3:03

Kembalilah, babi nakal.

Pilihan kata

cheeky piggy: teguran ringan dan jenaka dalam bahasa Inggris Britania

Dalam kalimat ini, cheeky berarti nakal secara jenaka atau agak bertingkah. Menyebut George cheeky piggy adalah teguran ringan dan penuh sayang saat berkejaran, bukan tuduhan serius bahwa ia tidak sopan. Cheeky dapat menggambarkan perilaku yang sedikit melewati batas dengan keberanian atau humor. Apakah kata itu terdengar hangat atau kritis bergantung pada hubungan, situasi, dan nada bicara.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai untuk cheeky piggy dalam adegan kejar-kejaran yang menyenangkan ini?

  1. Cara penuh sayang untuk sedikit menegur bahwa George sedang nakal.
  2. Pujian atas perilaku George yang tenang dan patuh.
  3. Tuduhan resmi bahwa George telah melakukan pelanggaran serius.
Lihat jawaban

Cara penuh sayang untuk sedikit menegur bahwa George sedang nakal.

I'm coming to get you.

3:07

Aku datang untuk menangkapmu.

Wee-wee.

3:12

Pipis.

Mummy, Daddy, George wants his potty.

3:13

Ibu, Ayah, George mau pispotnya.

Come on, George. Maksud

3:18

Ayo, George.

Maksud

Come on, George: mendorong tindakan segera

Di sini, Come on mendorong George untuk segera bertindak, mirip dengan Hurry up atau Let's go. Ungkapan ini melanjutkan percakapan dengan memicu tindakan berikutnya; bukan sekadar meminta George bergerak mendekati pembicara. Kekuatan tepat ungkapan ini bergantung pada situasi dan intonasi. Dalam kalimat ini, keadaan yang mendesak membuat Come on menjadi dorongan untuk segera bertindak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang mendorong tindakan segera: ____, Leo, or we'll miss the bus.

Lihat jawaban

Come on

Let's get you to your potty. Frasa

3:19

Ayo kita bawa kau ke pispotmu.

Frasa

get you to your potty: membawa seseorang ke suatu tempat

Get + orang + to + tempat berarti membuat, membantu, atau mengatur agar orang tersebut tiba di suatu tujuan. Di sini, get you to your potty adalah ajakan langsung untuk membawa atau membantu pendengar menuju pispotnya. Penggunaan get ini berfokus pada hasil berupa tibanya seseorang di tujuan. Artinya bukan “mendapatkan kamu”. Dalam konteks lain, frasa ini juga dapat mencakup pengaturan transportasi tanpa pembicara mengantar orang itu sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan get, the children, dan the museum dalam struktur yang benar: We need to ____ before ten.

Lihat jawaban

get the children to the museum

George is on his potty. Pilihan kata

3:23

George sedang di atas pispotnya.

Pilihan kata

on his potty: duduk dan menggunakan pispot

Be on one's potty berarti seorang anak kecil sedang duduk di pispot dan menggunakannya. Dalam George is on his potty, on his potty menggambarkan kegiatan buang air yang sedang dilakukan, meskipun kata sitting atau using tidak disebutkan. Kata kepunyaannya dapat berubah, seperti on her potty atau on my potty, dan bahasa Inggris juga dapat memakai on the potty. Preposisinya tetap on karena anak duduk di atas dudukannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang alami untuk anak yang sedang menggunakan pispot: The toddler is ____ the potty.

Lihat jawaban

on

Well done, Peppa for shouting out. Catatan

3:28

Kerja bagus, Peppa karena sudah berteriak.

Maksud

Well done for + -ing: memuji tindakan tertentu

Well done adalah ungkapan tetap untuk memuji seseorang atas tindakan yang berhasil atau membantu. Di sini ungkapan itu memuji Peppa; done merupakan bagian dari ungkapan dan bukan pertanyaan apakah sesuatu sudah selesai. Untuk menyebutkan alasan pujian, gunakan Well done for + bentuk -ing: Well done for helping. Dalam subtitel, for shouting out menunjukkan tindakan yang dipuji.

Latihan

Gunakan Well done for dan bentuk -ing dari help untuk melengkapi pujian: “____ your little brother.”

Lihat jawaban

Well done for helping

Phrasal verb

shouting out: mengatakan sesuatu dengan keras

Shout out di sini adalah phrasal verb. Artinya mengatakan atau menyerukan sesuatu dengan keras agar orang lain dapat mendengarnya. Out adalah partikel; ini tidak berarti Peppa bergerak ke luar. Dalam for shouting out, shouting adalah bentuk -ing yang diperlukan setelah for. Hal yang diteriakkan dapat dihilangkan jika sudah jelas dari konteks, atau dapat disebutkan: shout out the answer / shout the answer out.

Latihan

Dalam kalimat “During the game, Leo shouted out the answer so everyone could hear,” apa arti shouted out?

  1. menuliskan jawabannya
  2. mengatakan jawabannya dengan keras
  3. mengatakan jawabannya dengan sangat pelan
Lihat jawaban

mengatakan jawabannya dengan keras

George did a wee in his potty. Pilihan kata

3:30

George pipis di pispotnya.

Pilihan kata

did a wee: ungkapan bahasa Inggris Britania untuk buang air kecil

Did a wee adalah ungkapan bahasa Inggris Britania yang digunakan oleh anak-anak dan keluarga untuk berarti buang air kecil. Di sini, did adalah bentuk lampau dari do, sedangkan a wee menyebut satu kali buang air kecil. Jadi, seluruh ungkapan menjelaskan bahwa George buang air kecil di pispot. Ungkapan ini terdengar lembut dan sering dipakai saat melatih anak menggunakan toilet. Wee di sini adalah kata benda dalam ungkapan tetap do a wee, bukan kata sifat yang berarti kecil.

Latihan

Dalam kalimat The toddler did a wee before the train left, apa arti did a wee?

  1. Anak itu buang air kecil.
  2. Anak itu menemukan sesuatu yang kecil.
  3. Anak itu mencuci kereta.
Lihat jawaban

Anak itu buang air kecil.

But next time, George, you must do the shouting out.

3:32

Tapi lain kali, George, kau harus berteriak sendiri.

Call the magic word potty.

3:35

Panggil kata ajaib: pispot.

Potty.

3:38

Pispot.

Ho ho, the magic word is potty.

3:39

Ho ho, kata ajaibnya adalah pispot.

So when you want to go, call out for your potty. Catatan

3:43

Jadi saat kau ingin buang air, panggil pispotmu.

Pilihan kata

when you want to go: ungkapan tidak langsung tentang toilet yang bergantung pada konteks

Dalam when you want to go, go adalah cara yang lembut untuk mengatakan menggunakan toilet atau perlu buang air kecil atau besar. Tujuannya tidak disebutkan karena konteks pispot sudah membuatnya jelas; ungkapan ini bukan berarti ingin pergi atau meninggalkan tempat. When memperkenalkan kondisi untuk instruksi berikutnya: setiap kali anak merasa perlu ke toilet, anak itu harus memanggil untuk meminta pispot. Tindakan tubuh yang tepat bergantung pada konteks di sekitarnya.

Latihan

Orang tua sedang mengajari anak menggunakan toilet dan berkata When you want to go, call me. Apa arti go di sini?

  1. ingin meninggalkan rumah
  2. perlu menggunakan toilet
  3. ingin berjalan-jalan
Lihat jawaban

perlu menggunakan toilet

Phrasal verb

call out for your potty: berteriak untuk meminta sesuatu

Dalam kalimat ini, call out berarti mengatakan sesuatu dengan suara keras agar orang dewasa menyadarinya. for your potty menunjukkan apa yang diinginkan George, jadi call out for your potty berarti berteriak untuk meminta pispot. Pola yang dapat digunakan kembali, call out for + kata benda, berarti memanggil dengan suara keras untuk meminta seseorang, sesuatu, atau bantuan. Di sini call berkaitan dengan penggunaan suara, bukan menelepon.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan call out dan preposisi yang diperlukan: If you are stuck, ____ help.

Lihat jawaban

call out for

The magic word is potty.

3:47

Kata ajaibnya adalah pispot.

Potty. Potty.

3:50

Pispot. Pispot.

How high can you throw the ball, Peppa? Tata bahasa

3:58

Seberapa tinggi kau bisa melempar bolanya, Peppa?

Tata bahasa

How high can you throw...?: menanyakan ketinggian yang dapat dicapai oleh suatu tindakan

How high menanyakan ketinggian vertikal. Dalam pertanyaan ini, yang ditanyakan adalah ketinggian maksimum yang dapat dicapai bola ketika dilempar Peppa, bukan cara Peppa melemparnya. Gunakan How + kata sifat + can + subjek + bentuk dasar kata kerja...? untuk menanyakan tingkat yang dapat dicapai suatu kemampuan. Contohnya, How far can you swim? menanyakan jarak dan How fast can you type? menanyakan kecepatan. Setelah can, gunakan bentuk dasar kata kerja.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan frasa dua kata dari pelajaran yang digunakan untuk menanyakan ketinggian vertikal: ____ can this drone fly?

Lihat jawaban

How high

Really high.

4:01

Sangat tinggi.

Watch this. Maksud

4:03

Lihat ini.

Maksud

Watch this. sebagai aba-aba sebelum demonstrasi langsung

Watch this. adalah perintah singkat yang digunakan tepat sebelum melakukan atau menunjukkan sesuatu. Artinya “Lihat apa yang akan kulakukan,” sehingga perhatian pendengar diarahkan ke tindakan berikutnya. Di sini, this merujuk pada tindakan yang akan segera terjadi, bukan selalu pada benda, video, atau acara yang sudah ada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan ini: “____! I can spin the ball on one finger.”

Lihat jawaban

Watch this

Woo-hoo.

4:05

Woo-hoo.

Catch the ball, George.

4:07

Tangkap bolanya, George.

George, do you need the potty?

4:14

George, apa kau butuh pispot?

Potty.

4:17

Pispot.

Potty.

4:19

Pispot.

Potty.

4:20

Pispot.

Hang on, George. Phrasal verb

4:21

Tahan, George.

Phrasal verb

Hang on, George. yang berarti “tunggu sebentar”

Dalam Hang on, George., Hang on berarti “tunggu sebentar”. Ungkapan ini meminta George berhenti sejenak sementara sesuatu sedang diurus. Kalimat ini tidak menggambarkan tindakan menggantung atau menangguhkan sesuatu. George menyebut secara langsung orang yang sedang diajak bicara. Koma menandai sapaan langsung tersebut dan bukan bagian dari phrasal verb Hang on.

Latihan

Teman Anda mulai berjalan pergi ketika Anda sedang mengikat tali sepatu. Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan ini: “____, Leo. I’m not ready yet.”

Lihat jawaban

Hang on

We've got the potty. Pilihan kata

4:23

Kami punya pispotnya.

Pilihan kata

We've got the potty: have got untuk kepemilikan saat ini

We've adalah bentuk singkat dari we have. Dalam penggunaan have got ini, got bekerja bersama have. Jadi, We've got the potty berarti pispot itu sekarang sudah ada bersama mereka atau siap digunakan. Fokusnya adalah keadaan saat ini. Di sini, got tidak berdiri sendiri sebagai bentuk lampau sederhana dari get. Pola have/has got + kata benda dapat digunakan untuk menyatakan kepemilikan atau ketersediaan saat ini: She's got a ticket.

Latihan

Keranjang piknik ada di samping Anda dan siap digunakan. Kalimat mana yang paling jelas menyatakan kepemilikan saat ini dalam bahasa Inggris Britania percakapan?

  1. We've got the picnic basket.
  2. We got the picnic basket yesterday.
  3. We'll get the picnic basket.
Lihat jawaban

We've got the picnic basket.

Here it is. Maksud

4:25

Ini dia.

Maksud

Here it is: memperlihatkan benda yang ditemukan atau ditunjukkan

Here it is diucapkan ketika Anda menemukan, mengeluarkan, menunjuk, atau menunjukkan satu benda yang sudah diketahui oleh lawan bicara. Here menyajikan benda itu sebagai sesuatu yang sekarang terlihat atau tersedia, sedangkan it mengacu pada benda tertentu tersebut; dalam adegan ini, pispot. Frasa ini tidak hanya menyatakan lokasi. Frasa ini juga melakukan tindakan memperlihatkan benda: inilah benda yang kamu inginkan, dan benda itu ada di sini.

Latihan

Teman Anda sedang mencari satu pengisi daya. Anda menemukannya lalu mengangkatnya untuk ditunjukkan. Lengkapi dengan frasa tiga kata dari pelajaran ini: ____!

Lihat jawaban

Here it is

Well done, George.

4:28

Kerja bagus, George.

You called for the potty.

4:29

Kau memanggil pispot.

Potty.

4:31

Pispot.

Hooray.

4:32

Hore.

Now George is almost grown up like me. Pilihan kata

4:34

Sekarang George hampir dewasa sepertiku.

Pilihan kata

grown up: menyatakan keadaan yang lebih dewasa

Dalam kalimat ini, grown up adalah frasa sifat yang muncul setelah is. Frasa ini menjelaskan keadaan George yang lebih matang dan lebih mampu, seperti anak yang lebih besar, bukan tindakan sedang bertumbuh. Almost menunjukkan bahwa keadaan itu belum sepenuhnya tercapai, sedangkan like me membuat perbandingan dengan penutur. Dari sudut pandang anak-anak, kemampuan baru dapat membuat seseorang tampak grown up; ini tidak selalu berarti orang itu sudah dewasa secara hukum.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sifat dua kata yang berarti lebih matang: After making breakfast by herself, Ava felt ____.

Lihat jawaban

grown up

George loves potty training.

4:40

George suka latihan pispot.

Everybody loves potty training.

4:43

Semua orang suka latihan pispot.

The magic word is potty.

4:46

Kata ajaibnya adalah pispot.

So when you want to go, call out for your potty.

4:48

Jadi saat kau ingin buang air, panggil pispotmu.

The magic word is potty.

4:52

Kata ajaibnya adalah pispot.

Call out for your potty.

4:55

Panggil pispotmu.

The magic word is potty.

4:57

Kata ajaibnya adalah pispot.

Potty. Potty.

4:59

Pispot. Pispot.