Il Mio Quartiere | Padroneggia l'Inglese Parlato | Livello Principianti 1⭐ | Ascolta e Pratica: appunti per imparare l’inglese

PodEnglish

Difficoltà di apprendimento
464 parole 138 parole/min

Panoramica del video: La persona presenta il proprio quartiere come un buon posto in cui vivere, parlando dei vicini cordiali, del parco, della biblioteca, del mercato agricolo del sabato, dei ristoranti e dei caffè, poi ripassa vocaboli utili sulla comunità. Punti principali di inglese: 1. One of the things that makes my neighborhood so special is — Grammatica e strutture della frase: Puoi usare questo schema per introdurre una ragione importante tra varie, così la descrizione di un luogo risulta organizzata e non solo una lista di caratteristiche. 2. farmers market — Cultura, media e contesto reale: Puoi riconoscerlo come un mercato locale in cui agricoltori o venditori della zona offrono prodotti freschi direttamente, utile per capire descrizioni di vita di quartiere e viaggi. 3. trying new restaurants; trying different cuisines. — Espressioni fisse e collocazioni: Puoi vedere che try si combina in modo naturale con restaurants e cuisines per indicare l’esperienza di nuovi locali o stili di cucina, non solo il tentativo di fare qualcosa.

In questa lezione

Hi everyone, and welcome to my channel. Espressioni

0:00

Ciao a tutti e benvenuti sul mio canale.

Espressioni

welcome to my channel come saluto di apertura

Welcome to my channel è una formula di apertura comune che saluta gli spettatori e li invita nello spazio di contenuti del creatore. Qui, welcome to indica che gli spettatori vengono accolti, non che debbano recarsi in qualche luogo. In questa frase, channel indica la pagina di un creatore e la sua raccolta di video su una piattaforma, non un'emittente televisiva. Il modello riutilizzabile è Welcome to + un luogo, un evento, un programma, una lezione o un altro spazio condiviso.

Esercizio

Completa il consueto saluto di due parole rivolto agli spettatori: Hi everyone, and ____ my channel.

Mostra risposta

welcome to

Today, I am going to talk about my neighborhood. Discorso

0:03

Oggi parlerò del mio quartiere.

Discorso

am going to talk about per anticipare un argomento

Am going to talk about introduce l'argomento che verrà trattato subito dopo. Today fornisce il riferimento temporale e talk about è seguito dall'argomento: my neighborhood. La formula di apertura completa Today, I am going to talk about + argomento organizza le informazioni per il pubblico. Qui, la sua funzione principale è anticipare il contenuto, non mettere in risalto un progetto futuro a lungo termine.

Esercizio

Quale frase è un'apertura chiara che anticipa l'argomento di oggi?

  1. Yesterday, I talked about ocean animals.
  2. Today, I am going to talk about ocean animals.
  3. Can you talk about ocean animals?
Mostra risposta

Today, I am going to talk about ocean animals.

I love living here,

0:07

Adoro vivere qui,

and I believe it is an excellent place to raise a family Espressioni

0:08

e credo sia un posto eccellente per crescere una famiglia

or simply enjoy life.

0:11

o semplicemente godersi la vita.

Espressioni

an excellent place to raise a family: un posto eccellente per crescere dei figli

La struttura a place to + forma base del verbo serve a valutare per quale attività un luogo è adatto. Qui, an excellent place to raise a family elogia molto la zona come ambiente favorevole alla vita familiare. Raise a family significa crescere i figli e prendersi cura della vita familiare nel corso degli anni. Qui raise non significa sollevare fisicamente qualcosa.

Esercizio

Quale frase esprime in modo naturale che una cittadina è adatta per crescere dei figli?

  1. This town is an excellent place to raise a family.
  2. This town is an excellent place for raise a family.
  3. This town is an excellent place to lift a family.
Mostra risposta

This town is an excellent place to raise a family.

One of the things that makes my neighborhood so special Grammatica

0:14

Una delle cose che rende il mio quartiere così speciale

is the friendly neighbors.

0:17

sono i vicini amichevoli.

Grammatica

One of the things that ... is ...: presentare una caratteristica tra diverse

One of the things that ... is ... introduce un motivo o una caratteristica all’interno di un insieme più ampio. Aiuta a organizzare una spiegazione senza presentare tutti i punti nello stesso momento. In questa frase, that makes my neighborhood so special descrive things e prepara il punto principale. La caratteristica specifica viene dopo is: the friendly neighbors.

Esercizio

Quale frase introduce correttamente un motivo tra diversi?

  1. One of the things that makes this library special is its children's room.
  2. One of the things makes this library special is its children's room.
  3. One of the thing that makes this library special are its children's room.
Mostra risposta

One of the things that makes this library special is its children's room.

I know all of my neighbors by name, Espressioni

0:19

Conosco tutti i miei vicini per nome,

Espressioni

know someone by name: conoscere qualcuno per nome

In know someone by name, by name significa sapere come si chiama una persona e riuscire a identificarla usando il suo nome. Qui chi parla sa nominare ogni vicino, mostrando una familiarità maggiore rispetto al semplice riconoscimento del viso. Usa lo schema know + persona o gruppo + by name per dire che qualcuno conosce i nomi delle persone di quel gruppo. Non significa letteralmente “attraverso un nome”.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione di due parole che significa “saper dire il nome di ogni persona”: The camp leader knows every child ____.

Mostra risposta

by name

and we always wave to each other when we see one another. Espressioni

0:22

e ci salutiamo sempre con la mano quando ci incontriamo.

Espressioni

wave to each other: salutarsi a vicenda con la mano

Wave è qui un verbo. Wave to someone significa muovere la mano per salutare qualcuno o fargli un segnale. Each other mostra che entrambe le persone lo fanno: ognuna saluta l’altra con la mano. Le parole one another che compaiono dopo indicano anch’esse che l’azione coinvolge entrambe le parti. Le persone si vedono e poi si salutano a vicenda con la mano.

Esercizio

Quale frase dice chiaramente che entrambi i vicini salutano l’altro con un movimento della mano?

  1. The neighbors speak to each other every morning.
  2. One neighbor waves to the passing bus every morning.
  3. The neighbors wave to each other every morning.
Mostra risposta

The neighbors wave to each other every morning.

We are always happy to help each other out, Phrasal verbs

0:26

Siamo sempre felici di darci una mano a vicenda,

Phrasal verbs

help each other out: aiutarsi a vicenda

Help each other out significa “darsi un aiuto concreto a vicenda”, soprattutto quando qualcuno ha un problema o un compito da svolgere. Qui help out è un verbo frasale, quindi out non indica un movimento o un luogo. Each other rende l’azione reciproca: ogni persona può sia aiutare sia ricevere aiuto. Le strutture riutilizzabili sono help someone out e help each other out.

Esercizio

In “Good neighbors help each other out when someone has a problem,”, che cosa significa help each other out?

  1. Divertirsi insieme
  2. Condursi a vicenda verso l’esterno
  3. Darsi un aiuto concreto a vicenda
Mostra risposta

Darsi un aiuto concreto a vicenda

and we have fun getting together for barbecues, Grammatica

0:29

e ci divertiamo a riunirci per fare barbecue,

Grammatica

have fun getting together: struttura have fun + V-ing

Have fun getting together usa la struttura have fun + V-ing per dire che un’attività è piacevole. Dopo have fun si usa la forma in -ing del verbo seguente: have fun getting, playing o cooking, non have fun to get. Get together significa “incontrarsi e trascorrere del tempo in gruppo”. Qui getting together indica l’attività piacevole, mentre for barbecues spiega il motivo o l’occasione dell’incontro.

Esercizio

Usa la forma in -ing di “get together” per completare la frase: Our family has fun ____ for game night.

Mostra risposta

getting together

block parties, Cultura

0:32

feste di quartiere,

and other events.

0:33

e altri eventi.

Cultura

block parties: feste di quartiere per i residenti

Una block party è un ritrovo per le persone che abitano nello stesso isolato o nel quartiere vicino. Si tiene spesso all'aperto e può includere cibo, giochi o musica. In questa frase, block parties è elencato insieme a barbecues e other events come una delle attività che i vicini fanno insieme. Qui block indica una parte del quartiere, non l'azione di «bloccare» o «ostacolare».

Esercizio

Nella descrizione di un quartiere, che cosa significa di solito block party?

  1. Un ritrovo organizzato per le persone dello stesso isolato o quartiere
  2. Una festa dedicata ai blocchi da costruzione
  3. Qualsiasi festa di compleanno privata
Mostra risposta

Un ritrovo organizzato per le persone dello stesso isolato o quartiere

Another great thing about my neighborhood is the park. Discorso

0:35

Un'altra cosa fantastica del mio quartiere è il parco.

Discorso

Another great thing about ...: aggiungere il punto positivo successivo

La struttura Another great thing about + argomento + is + dettaglio introduce un'altra caratteristica positiva dello stesso argomento. Qui l'argomento è my neighborhood e il nuovo dettaglio positivo è il parco. Another non serve solo a contare: aiuta anche a organizzare la spiegazione e segnala il passaggio da un vantaggio già presentato a quello successivo. Puoi riutilizzare questa struttura quando elenchi diversi vantaggi.

Esercizio

Quale funzione svolge Another great thing about nella frase?

  1. Aggiunge un nuovo punto positivo sullo stesso argomento.
  2. Dice che questo è l'unico punto positivo.
  3. Corregge un'affermazione negativa fatta in precedenza.
Mostra risposta

Aggiunge un nuovo punto positivo sullo stesso argomento.

It's a beautiful park with an abundance of trees, Lessico

0:38

È un parco bellissimo con un'abbondanza di alberi,

Lessico

an abundance of + sostantivo: una quantità grande e abbondante

An abundance of + sostantivo significa “una quantità o un numero grande e abbondante di qualcosa”. Qui, an abundance of trees indica che il parco ha molti alberi, non soltanto pochi. Abundance è un sostantivo singolare in questa struttura, quindi richiede an. Of introduce ciò che è presente in abbondanza: an abundance of trees, water, or food.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione leggermente formale della lezione che significa “molti”: The museum has ____ interactive exhibits.

Mostra risposta

an abundance of

flowers,

0:42

fiori,

and a playground.

0:42

e un parco giochi.

There is also a walking trail Lessico

0:44

C'è anche un sentiero pedonale

that encircles the entire park. Lessico

0:46

che circonda l'intero parco.

Lessico

walking trail: un percorso per persone a piedi

Un walking trail è un percorso creato o segnalato per consentire alle persone di camminare. In questa frase, è un sentiero che gira intorno al parco. Trail non significa sempre un sentiero accidentato in una zona selvaggia. Nei parchi e nei quartieri, un walking trail può essere un percorso pianificato e facile da seguire.

Esercizio

Completa con l’espressione di due parole della lezione che indica un percorso per persone a piedi: The park map shows a ____ beside the lake.

Mostra risposta

walking trail

Lessico

encircles the entire park: circonda l'intero parco

Qui encircles è un verbo che significa girare completamente intorno a qualcosa. Il sentiero forma un percorso intorno a tutto il parco; entire sottolinea l'intera area, non solo una parte. La struttura è X encircles Y: X circonda Y. Questo verbo è utile per descrivere sentieri, muri, strade e altri elementi che formano un confine intorno a un luogo.

Esercizio

Completa la frase con la forma corretta di encircle: A bicycle path ____ the lake.

Mostra risposta

encircles

It's a great place to get some exercise Espressioni

0:49

È un ottimo posto per fare un po' di esercizio

Espressioni

get some exercise: fare un po' di esercizio

Get some exercise è un modo comune per dire che si fa attività fisica o si muove il corpo per stare in salute. In questa espressione, get non significa ricevere un oggetto; l'intera espressione descrive l'essere fisicamente attivi. Qui exercise è un nome non numerabile perché indica l'attività fisica in generale. Some aggiunge l'idea di una quantità non specificata, quindi l'espressione si può usare per camminare, andare in bicicletta, giocare e svolgere attività simili.

Esercizio

Quale frase esprime in modo naturale che il parco giochi permette ai bambini di fare attività fisica?

  1. The playground is a good place to get some exercise.
  2. The playground is a good place to receive some exercise.
  3. The playground is a good place to get an exercise.
Mostra risposta

The playground is a good place to get some exercise.

and enjoy the fresh air.

0:51

e godersi l'aria fresca.

The library in my neighborhood is also wonderful.

0:54

Anche la biblioteca del mio quartiere è meravigliosa.

It's always well-stocked with books, Lessico

0:58

È sempre ben fornita di libri,

Lessico

well-stocked with books: be well-stocked with + sostantivo

In well-stocked with books, well-stocked significa che sono disponibili molti libri. Qui stocked deriva da stock nel senso di rifornire o conservare scorte, non dalle azioni di una società. La struttura riutilizzabile è be well-stocked with + cosa. Il soggetto è di solito un luogo o un contenitore, mentre with introduce ciò che è disponibile.

Esercizio

Completa la frase usando well-stocked e la preposizione necessaria: The classroom is ____ art materials.

Mostra risposta

well-stocked with

movies,

1:00

film,

and music.

1:01

e musica.

There are also computers and study rooms

1:02

Ci sono anche computer e sale studio

that people can use.

1:05

che le persone possono usare.

I love going to the library to check out new books Phrasal verbs

1:07

Adoro andare in biblioteca per prendere in prestito libri nuovi

Phrasal verbs

check out new books: prendere in prestito nuovi libri in biblioteca

Nel contesto di una biblioteca, check out new books significa completare la procedura di prestito e portare via i libri presi in prestito. Il luogo, the library, e l'oggetto, books, determinano questo significato. Check out ha altri significati, quindi bisogna considerare il contesto. Qui non significa semplicemente guardare i libri né pagarli.

Esercizio

Nella frase I love going to the library to check out new books, che cosa significa check out new books?

  1. Guardare i libri senza prenderli in prestito
  2. Prendere in prestito i libri tramite il sistema della biblioteca
  3. Pagare i libri in un negozio
Mostra risposta

Prendere in prestito i libri tramite il sistema della biblioteca

or just relax and read.

1:10

o semplicemente per rilassarmi e leggere.

Every Saturday,

1:12

Ogni sabato,

there is a farmers market in my neighborhood. Cultura

1:13

c'è un mercato agricolo nel mio quartiere.

Cultura

farmers market: un mercato locale dei produttori

Un farmers market è un mercato di comunità dove agricoltori, produttori e piccoli venditori della zona offrono spesso alimenti e prodotti locali direttamente ai clienti. Di solito comprende diverse bancarelle e non è il negozio privato di un solo agricoltore. Qui, Every Saturday indica che il mercato si tiene regolarmente nel quartiere. Farmers si riferisce a un gruppo di venditori, non a un solo farmer.

Esercizio

Che cos'è un farmers market?

  1. Un negozio privato appartenente a un solo agricoltore
  2. Un mercato di comunità dove produttori e venditori locali offrono alimenti e prodotti della zona
  3. Una fabbrica che costruisce macchine agricole
Mostra risposta

Un mercato di comunità dove produttori e venditori locali offrono alimenti e prodotti della zona

It's a great place to buy fresh produce, Lessico

1:17

È un ottimo posto per comprare prodotti freschi,

Lessico

fresh produce: produce usato come sostantivo

In fresh produce, produce è un sostantivo che indica alimenti coltivati, in particolare frutta e verdura. Fresh è un aggettivo che descrive quel sostantivo. La struttura legata agli acquisti buy fresh produce conferma che produce è un sostantivo. Qui produce indica questi alimenti come un insieme, quindi normalmente si dice some fresh produce, non fresh produces.

Esercizio

Che cosa significa produce in The shop sells fresh produce?

  1. Una macchina usata in una fattoria
  2. Frutta e verdura fresche o altri alimenti coltivati
  3. Produrre o creare qualcosa
Mostra risposta

Frutta e verdura fresche o altri alimenti coltivati

flowers,

1:20

fiori,

and other local products.

1:20

e altri prodotti locali.

There are also food trucks and vendors Cultura

1:23

Ci sono anche camioncini e venditori

selling prepared foods.

1:25

che vendono cibi preparati.

Cultura

food trucks and vendors: food truck e venditori

L'espressione food trucks and vendors indica due tipi comuni di venditori presenti nei mercati e agli eventi pubblici. I food truck sono veicoli usati per preparare o vendere cibo, mentre i vendors sono persone o attività che vendono prodotti. In questa frase vendono prepared foods, cioè cibi già preparati e pronti da acquistare.

Esercizio

A un festival di strada, che cosa indica più naturalmente food trucks and vendors?

  1. Camion che consegnano generi alimentari a case private
  2. Macchine che vendono snack senza un venditore
  3. Veicoli che vendono cibo e persone o attività che vendono prodotti
Mostra risposta

Veicoli che vendono cibo e persone o attività che vendono prodotti

I love going to the farmers market

1:27

Adoro andare al mercato agricolo

to support local farmers and businesses. Espressioni

1:30

per sostenere gli agricoltori e le attività locali.

Espressioni

support local farmers and businesses: sostenere agricoltori e attività locali

Qui support significa aiutare con un'azione. Facendo acquisti al mercato degli agricoltori, chi parla dà un guadagno agli agricoltori e alle attività della zona, aiutandoli a continuare il loro lavoro. Local non riguarda soltanto la distanza. Collega anche quegli agricoltori e quelle attività alla comunità di chi parla, quindi l'espressione presenta gli acquisti come un modo per aiutare l'economia locale.

Esercizio

Nell'esempio, che cosa significa con maggiore probabilità support local farmers and businesses?

  1. Dire agli agricoltori e ai negozianti della zona che il loro lavoro è interessante
  2. Spostare fattorie e negozi più vicino alla casa di chi parla
  3. Aiutare i produttori e i negozi della zona comprando da loro
Mostra risposta

Aiutare i produttori e i negozi della zona comprando da loro

There are many great restaurants and cafes

1:33

Ci sono molti ottimi ristoranti e caffè

in my neighborhood.

1:36

nel mio quartiere.

I love trying new restaurants Espressioni

1:38

Adoro provare nuovi ristoranti

and trying different cuisines.

1:39

e assaggiare cucine diverse.

Espressioni

trying new restaurants ... trying different cuisines: provare ristoranti e cucine

Qui, try + un ristorante o una cucina significa farne esperienza personalmente: andare al ristorante e mangiare lì oppure assaggiare piatti di quello stile culinario. Non significa verificare se il ristorante funziona. Le due forme in -ing sono unite da and e dipendono entrambe da love: la persona ama provare nuovi ristoranti e cucine diverse. Questo modello presenta due esperienze che le piacciono.

Esercizio

In “We want to try that new café,”, qual è il significato più naturale di try?

  1. verificare se l’edificio funziona
  2. andarci e provare il suo cibo
  3. sforzarsi di costruirlo
Mostra risposta

andarci e provare il suo cibo

There are restaurants that serve a variety of cuisines, Espressioni

1:42

Ci sono ristoranti che servono una varietà di cucine,

Espressioni

serve a variety of cuisines: servire una varietà di cucine

Nel contesto di un ristorante, serve + cibo, bevanda o cucina significa fornirli ai clienti perché possano mangiare o bere. Una cuisine è uno stile culinario, quindi serve a variety of cuisines significa offrire piatti appartenenti a varie tradizioni culinarie. L’espressione descrive che cosa è disponibile in un ristorante. Qui serve riguarda il cibo offerto, non soltanto il fatto di assistere un cliente.

Esercizio

Completa la frase con la forma corretta di serve: This hotel restaurant ____ a variety of international cuisines.

Mostra risposta

serves

including American,

1:45

tra cui cibo americano,

Chinese,

1:47

cinese,

and Mexican food.

1:48

e messicano.

I'm sure you can find something to your liking Modi di dire

1:50

Sono sicuro che potrai trovare qualcosa di tuo gradimento

in my neighborhood.

1:53

nel mio quartiere.

Modi di dire

to your liking: adatto ai tuoi gusti

To your liking significa “adatto ai tuoi gusti” o “qualcosa di cui sei soddisfatto”. In something to your liking, l'espressione viene dopo something e spiega che tipo di cosa è. Qui liking è un sostantivo e significa “preferenza”. La frase presenta un consiglio cortese e sicuro: tra le possibilità del quartiere, chi ascolta troverà probabilmente qualcosa che gli piace.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione cortese di tre parole che significa “adatto ai tuoi gusti”: I hope you find a game ____.

Mostra risposta

to your liking

I love living in my neighborhood.

1:54

Adoro vivere nel mio quartiere.

It's a great place to raise a family

1:57

È un ottimo posto per crescere una famiglia

or just enjoy life.

1:59

o semplicemente godersi la vita.

The friendly neighbors,

2:01

I vicini amichevoli,

neighborhood park,

2:03

il parco del quartiere,

library,

2:04

la biblioteca,

market,

2:05

il mercato,

restaurants,

2:06

i ristoranti,

and cafes all make my neighborhood a special place. Grammatica

2:07

e i caffè rendono tutti il mio quartiere un posto speciale.

Grammatica

all make my neighborhood a special place: make + oggetto + complemento

In make my neighborhood a special place, my neighborhood è l'oggetto e a special place è il complemento predicativo dell'oggetto: indica che cosa diventa il quartiere, o come viene considerato, grazie agli elementi positivi elencati. Qui make significa “far diventare”, non “costruire”. All richiama i vicini, il parco, la biblioteca, il mercato, i ristoranti e i caffè. Riunisce l'intero elenco e mostra che queste caratteristiche agiscono insieme, rendendo la frase un riepilogo chiaro.

Esercizio

Quale frase usa make + oggetto + complemento per dire che le finestre danno una qualità all'aula?

  1. The bright windows make the classroom.
  2. The bright windows make the classroom a cheerful place.
  3. The bright windows make a cheerful place the classroom.
Mostra risposta

The bright windows make the classroom a cheerful place.

Vocabulary words.

2:13

Parole di vocabolario.

Neighborhood,

2:16

Quartiere (Neighborhood),

a district or area made up of houses Phrasal verbs

2:16

un distretto o un'area formata da case

and buildings near each other.

2:19

e da edifici vicini tra loro.

Phrasal verbs

made up of: indicare da cosa è composto qualcosa

In questa frase, made up of significa «essere composto da». Houses and buildings sono le parti che formano il distretto o la zona; of introduce queste parti. Qui, made up of houses and buildings è un sintagma al participio passato che modifica a district or area. Può essere esteso in «a district or area that is made up of houses and buildings». Usa be made up of + parti per spiegare la composizione di un insieme.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione studiata che significa «essere composto da»: The school band is ____ twelve musicians.

Mostra risposta

made up of

My neighborhood is a close-knit community Lessico

2:22

Il mio quartiere è una comunità molto unita

where everyone knows their neighbors.

2:24

in cui tutti conoscono i propri vicini.

Lessico

close-knit community: un gruppo con rapporti forti

Una close-knit community è una comunità i cui membri si conoscono bene e hanno rapporti forti e solidali. La proposizione where everyone knows their neighbors mostra che cosa significa close-knit in questo caso. Knit è usato in senso metaforico: le persone sono legate strettamente come i fili di un tessuto a maglia. L’espressione descrive la vicinanza sociale, non il lavoro a maglia vero e proprio né semplicemente edifici fisicamente vicini.

Esercizio

Che cosa significa close-knit community in questa frase? “After years of helping one another, the residents became a close-knit community.”

  1. Una comunità con edifici collocati molto vicini tra loro
  2. Una comunità in cui le persone producono vestiti a maglia
  3. Una comunità i cui membri si conoscono e si sostengono
Mostra risposta

Una comunità i cui membri si conoscono e si sostengono

Friendly, kind, pleasant,

2:27

Amichevole (Friendly), gentile, piacevole,

and easy to get along with. Phrasal verbs

2:29

e con cui è facile andare d'accordo.

Phrasal verbs

easy to get along with: una persona con cui è facile andare d’accordo

Get along with someone significa «andare d’accordo con qualcuno». Easy to get along with descrive una persona con cui gli altri trovano piacevole, semplice e tranquillo trascorrere del tempo. In She is easy to get along with, she è la persona con cui gli altri vanno d’accordo. Per questo with rimane alla fine anche se non è seguito da un complemento espresso: il soggetto indica la persona sottintesa.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione esatta che significa «una persona con cui è piacevole e semplice trascorrere del tempo»: Our new neighbor is ____.

Mostra risposta

easy to get along with

The friendly neighbors in my neighborhood

2:32

I vicini amichevoli nel mio quartiere

always wave and say hello.

2:34

salutano sempre con la mano e dicono ciao.

A park is a public area of land Grammatica

2:37

Un parco (Park) è un'area pubblica di terreno

with trees,

2:39

con alberi,

grass,

2:40

erba,

and other plants,

2:41

e altre piante,

often used for recreation. Lessico

2:42

spesso usata per lo svago.

Grammatica

A park is a public area of land: lo schema definitorio A ... is a ...

Lo schema A + nome + is + a/an + categoria indica a quale tipo generale di cosa appartiene il nome. In questa frase, park è la parola definita e a public area of land è la sua categoria generale. Si può poi aggiungere una caratteristica, uno scopo o un altro dettaglio che renda più chiara la definizione. La frase completa sul parco è solo un esempio; la parte riutilizzabile è lo schema della definizione, non ogni parola della frase.

Esercizio

Quale frase usa A ... is a ... per dare una definizione chiara?

  1. I put the compass in my bag.
  2. The compass is beside the map.
  3. A compass is a tool that shows direction.
Mostra risposta

A compass is a tool that shows direction.

Lessico

used for recreation: usato per attività ricreative

In used for recreation, used for + nome indica lo scopo di qualcosa. Significa che le persone usano il parco per attività del tempo libero, come passeggiare, giocare o riposarsi. Recreation è un sostantivo piuttosto formale e normalmente non numerabile per indicare le attività ricreative. Qui non significa creare di nuovo qualcosa.

Esercizio

Quale parola completa meglio questa descrizione formale di uno spazio pubblico? The garden is used for ___.

  1. recreation
  2. fun
  3. creation
Mostra risposta

recreation

The park in my neighborhood is a wonderful place

2:45

Il parco del mio quartiere è un posto meraviglioso

to unwind and appreciate the outdoors. Lessico

2:48

per rilassarsi e apprezzare l'aria aperta.

Lessico

unwind and appreciate the outdoors: rilassarsi e apprezzare la natura

In questa frase, unwind significa rilassarsi dopo essere stati occupati o sotto stress. Appreciate the outdoors significa osservare, godersi e apprezzare il mondo naturale; the outdoors indica gli spazi all’aperto, soprattutto quelli naturali. I due verbi alla forma base sono uniti da and dopo to: a place to unwind and appreciate.... Questa struttura esprime due scopi paralleli per lo stesso luogo.

Esercizio

Completa la frase con i due verbi della lezione che esprimono il rilassarsi dopo lo stress e l’apprezzare la natura: After a long week, we went hiking to ____ and ____ the outdoors.

Mostra risposta

unwind · appreciate

Library,

2:51

Biblioteca (Library),

a place where people can borrow books,

2:52

un luogo dove le persone possono prendere in prestito libri,

magazines,

2:55

riviste,

and other materials.

2:56

e altri materiali.

The library in my neighborhood

2:58

La biblioteca del mio quartiere

is a wonderful resource Espressioni

3:00

è una risorsa meravigliosa

for learning and entertainment.

3:02

per l'apprendimento e l'intrattenimento.

Espressioni

resource for learning and entertainment: una risorsa per imparare e divertirsi

In questa frase, resource indica qualcosa di utile che offre aiuto, informazioni o opportunità. La biblioteca del quartiere è preziosa per due scopi: imparare e divertirsi. Qui non significa risorsa naturale. La struttura a resource for + nome o forma in -ing indica le persone aiutate o lo scopo sostenuto. Qui, for introduce entrambe le attività coordinate, learning e entertainment.

Esercizio

Quale frase usa resource for in modo naturale per indicare una fonte utile e l’attività che sostiene?

  1. The school website is a natural resource made of class schedules.
  2. The school website is a helpful resource for finding class schedules.
  3. The school website is a helpful resource from finding class schedules.
Mostra risposta

The school website is a helpful resource for finding class schedules.

Market,

3:04

Mercato (Market),

a place where people can buy and sell goods.

3:05

un luogo dove le persone possono comprare e vendere merci.

The farmers market in my neighborhood

3:09

Il mercato agricolo nel mio quartiere

is a great place to find fresh produce

3:11

è un ottimo posto per trovare prodotti freschi

and other local goods.

3:14

e altri beni locali.

Restaurant,

3:16

Ristorante (Restaurant),

a place where people can go to eat food.

3:17

un luogo dove le persone possono andare a mangiare cibo.

The restaurants in my neighborhood

3:20

I ristoranti del mio quartiere

offer a variety of cuisines to choose from. Espressioni

3:22

offrono una varietà di cucine tra cui scegliere.

Espressioni

to choose from dopo le opzioni disponibili

L’espressione to choose from viene dopo un sintagma nominale che indica le opzioni disponibili. Nel sottotitolo, a variety of cuisines è l’insieme delle opzioni, quindi l’espressione significa che si può scegliere una cucina da quell’insieme. From fa parte della struttura choose from a set. Poiché l’insieme è già stato nominato, from compare naturalmente alla fine; non indica un luogo di origine.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione che significa «disponibile per la scelta»: The menu has six desserts ____.

Mostra risposta

to choose from

Cafe,

3:25

Caffè (Cafe),

a small restaurant that serves coffee,

3:26

un piccolo ristorante che serve caffè,

tea,

3:29

tè,

and light meals. Lessico

3:30

e pasti leggeri.

Lessico

light meals: pasti semplici e poco pesanti

Light meals indica pasti semplici, non troppo abbondanti né pesanti. In questa descrizione, il ristorante offre questo tipo di cibo insieme a caffè e tè. Qui, light descrive le dimensioni o la pesantezza del pasto. Non significa luminoso né di colore chiaro.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione inglese di due parole che significa pasti semplici e poco pesanti: The hotel cafe serves drinks and ____.

Mostra risposta

light meals

The cafes in my neighborhood

3:32

I caffè del mio quartiere

are a great place to meet up with friends Phrasal verbs

3:33

sono un ottimo posto per incontrarsi con gli amici

and enjoy a cup of coffee or tea.

3:36

e godersi una tazza di caffè o di tè.

Phrasal verbs

meet up with friends: incontrarsi informalmente con gli amici

Meet up with friends significa incontrarsi informalmente con gli amici, di solito dopo averlo programmato. Meet up with è un verbo frasale, quindi up non indica un movimento verso l'alto. Usa la struttura meet up with + persona o gruppo. Quando le persone sono già chiare dal contesto, meet up può anche essere usato da solo, come in We can meet up after school.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione inglese di quattro parole che significa incontrarsi informalmente con gli amici: On Saturday, I want to ____ at the park.

Mostra risposta

meet up with friends