Il Libro dei Morti egizio: Una guida per l'oltretomba - Tejal Gala: appunti per imparare l’inglese

Che cosa identifica jackal-headed god Anubis in questa frase?

1. Una persona moderna con un costume da animale
2. Un comune sciacallo di nome Anubis
3. Un antico dio egizio raffigurato con la testa di sciacallo

Che cosa significa la pesatura nella frase, nel suo contesto dell’antico Egitto?

1. Anubi sta verificando se la piuma è fisicamente pura.
2. Il cuore viene usato per combattere contro la piuma.
3. Il cuore viene confrontato con la piuma come parte di un giudizio dopo la morte.

In un testo storico, che cosa significa scribe in “The scribe recorded the harvest for the temple”?

1. Un romanziere che inventava storie
2. Una persona addestrata che scriveva e conservava documenti
3. Un assistente d’ufficio moderno che organizzava appuntamenti

Completa la frase con l’abbreviazione di Before Common Era: The settlement was founded in the 8th century ____.

Completa questa descrizione formale da museo. Usa depicted, here e la forma corretta di be: ____ a portrait of the queen.

In questa frase, a cosa si riferisce Book of the Dead?

1. Una tradizione di testi funerari dell'antico Egitto destinata ad aiutare i morti nell'aldilà
2. Un unico libro fisso con esattamente lo stesso contenuto per ogni antico egizio
3. Un moderno romanzo dell'orrore su persone che ritornano dalla morte

Completa la frase con la struttura di scopo della lezione: The checklist is ____ inspectors identify safety risks.

Che cosa significa Such funerary texts in questo contesto?

1. Testi del tipo menzionato in precedenza, legati alla sepoltura o all’aldilà
2. Testi estremamente insoliti o sorprendenti
3. Testi sulle normali celebrazioni pubbliche dei faraoni

Che cosa segnala but with time in questa frase?

1. Le persone avevano abbastanza tempo libero per fare qualcosa.
2. Una situazione precedente viene messa in contrasto con un cambiamento successivo e graduale.
3. L’evento è avvenuto esattamente all’ora prevista.

Che cosa significa came to believe in questa frase?

1. La convinzione si è sviluppata gradualmente.
2. La convinzione non era mai cambiata.
3. La convinzione è finita completamente.

Completa la frase con l'espressione che significa entrare nel mondo dopo la morte: In the legend, the souls must cross the river to ____.

Completa la condizione al passato con if e la forma corretta di succeed in: ____ Ava ____ finding the key, she could open the box.

Quale effetto narrativo crea epic journey begins with his death?

1. Presenta la morte come un punto di partenza inaspettato che attira il pubblico nella storia.
2. Usa epic come titolo di un’opera scritta.
3. Dice che il viaggio di Ani era ordinario e si è concluso prima della sua morte.

Completa la frase con il presente semplice passivo di inspect e includi la persona che compie l’azione: Each bridge ____ an engineer every year.

Che cosa indica except the heart in questa frase?

1. Il cuore è un dettaglio senza importanza che non avrà alcun ruolo in seguito.
2. Il cuore non viene rimosso e la sua condizione speciale è importante per ciò che accade dopo.
3. Il cuore viene rimosso dopo tutti gli altri organi.

Completa la frase con l’espressione formale che significa il centro dell’autorità governativa: The capital remained ____ for two centuries.

Usa la struttura called + nome per completare la frase: The cave walls contain a mineral ____ calcite.

Completa la frase con l’aggettivo evidenziato con trattino che significa «imbevuto di resina»: The lab tested a strip of ____ fabric.

Che cosa significa charms for protection nella frase?

1. Una qualità attraente nel comportamento di una persona
2. Decorazioni comuni prive di significato protettivo
3. Piccoli oggetti che si ritiene proteggano qualcuno dal pericolo

Quale descrizione corrisponde meglio a topped with a heart scarab amulet?

1. Sopra è stato collocato un amuleto rituale a forma di scarabeo associato al cuore.
2. La parte superiore dell’oggetto è stata dipinta con un motivo a forma di cuore.
3. Un coleottero vivo è stato nascosto sotto le bende.

Che cosa comunica al pubblico will prove important later on in questa frase?

1. L’amuleto ha già perso la sua importanza.
2. L’importanza dell’amuleto diventerà chiara in seguito.
3. L’amuleto sta dimostrando un’affermazione proprio ora.

Completa la frase con il collegamento di due parole della struttura The goal of X is to Y: The goal of the workshop ____ teach basic first aid.

Completa la frase con la struttura relativa formale di due parole: This is the key ____ the caretaker opened the old cabinet.

Nella frase, che cosa significa “the Duat, or underworld”?

1. Qui, Duat è un altro nome dell’oltretomba.
2. Lo spirito deve scegliere tra due luoghi diversi.
3. La Duat è un normale passaggio sotterraneo.

Nella frase, che cosa suggerisce a realm of vast caverns?

1. un'unica piccola stanza contenente delle grotte
2. un mondo vasto e distinto formato da enormi caverne
3. un quartiere comune privo di tono letterario

Completa la frase con l'esatta struttura condensata all guarded by: The castle has four gates, ____ trained soldiers.

Quale funzione svolge He who dances in blood nella frase?

1. È un ordine che dice a qualcuno di ballare.
2. Comunica che un uomo sta ballando proprio in questo momento.
3. È un titolo mitico che descrive un essere attraverso un’azione caratteristica.

Completa con l’espressione di quattro parole di questa lezione che introduce un ulteriore sviluppo negativo: ____, the storm knocked out the power.

Quale funzione svolge the serpent god of destruction in Apep, the serpent god of destruction?

1. Dice che Apep ha distrutto un serpente comune.
2. Identifica Apep indicandone il ruolo mitologico.
3. Introduce un secondo essere accanto ad Apep.

Quale frase usa lurk nel suo consueto senso minaccioso o sospetto?

1. We lurked in the sunny café while laughing with our friends.
2. A stranger lurked in the shadows and watched the empty house.
3. The sunlight lurked in the shadows and made the room bright.

Completa la frase con la forma corretta al presente di be prepared with per indicare quali risorse ha pronte Lina: Lina ____ a first-aid kit and extra water for the hike.

Nella frase inglese "Only families who could afford the fee applied," che cosa significa could afford?

1. Offrivano la quota ad altre famiglie.
2. Avevano abbastanza denaro per pagare la quota.
3. Avevano il permesso di evitare la quota.

Completa la frase con la struttura obiettivo per esprimere «il corso è stato adattato affinché contenesse»: We customized the course ____ a weekly speaking workshop.

In Equipped with this arsenal, a che cosa si riferisce arsenal in questo contesto?

1. un edificio militare in cui sono conservate armi vere
2. i pericoli che Ani deve combattere
3. un insieme di incantesimi e testi trattati come armi o strumenti utili

In questa frase, che cosa significa traverses the obstacles?

1. cammina accanto agli ostacoli senza attraversarli
2. passa sopra o attraverso gli ostacoli
3. rimuove ogni ostacolo prima di avanzare

In questa frase, che cosa significa repels the monsters' attacks?

1. inizia gli attacchi
2. prova disgusto per gli attacchi
3. respinge gli attacchi

Che cosa ci dice la parte evidenziata sulla Sala di Ma'at?

1. È un luogo di giudizio legato a Ma'at, la dea della verità e della giustizia.
2. È una sala in cui Apep è venerato come dio della giustizia.
3. È un tribunale moderno di proprietà di una giudice chiamata Ma'at.

Quale frase riformula correttamente He is judged by 42 assessor gods?

1. He judges forty-two assessor gods.
2. He chooses forty-two assessor gods.
3. Forty-two assessor gods judge him.

Completa la frase con la struttura passiva richiesta: Before approving the drug, the panel ____ it is safe.

Nella frase 'The congregation believes she has lived a righteous life,' che cosa significa a righteous life?

1. una vita piena soprattutto di agi e successo
2. una vita guidata da solidi principi morali
3. una vita trascorsa viaggiando da un luogo all'altro

Completa la frase con l’espressione che indica che il presentatore ha usato il nome di ogni vincitore: The host addressed each winner ____.

Quale frase usa una proposizione relativa per descrivere un crimine che Maya non ha commesso?

1. The report described Maya after she had committed a crime.
2. The report described a crime and made Maya a promise.
3. The report described a crime Maya had not committed.

Qual è la funzione di or declarations of innocence in questa frase?

1. Mostra che chi parla non sa quale termine sia corretto.
2. Spiega negative confessions con parole più semplici.
3. Presenta una pratica diversa che il lettore deve scegliere al suo posto.

Completa la frase con il passato di make e la forma corretta di cry: The ending ____ everyone ____.

Maya si nasconde deliberatamente dietro una porta per sentire una conversazione privata. Qual è la parola migliore per descrivere Maya?

1. a speaker
2. an eavesdropper
3. a listener

In questo antico giudizio religioso, che cosa afferma has not polluted the water?

1. La persona sta descrivendo un moderno piano di trattamento dell'acqua.
2. L'acqua era già sporca prima dell'arrivo della persona.
3. La persona non ha sporcato né reso impura un'importante fonte d'acqua.

Stabilisci se questa affermazione è vera: Nella narrazione, “But did Ani really live such a perfect life?” serve principalmente a chiedere informazioni al pubblico.

1. Vero
2. Falso

Completa la risposta con l'espressione di due parole di questa lezione che significa “non completamente”: A: Is the report completely accurate? B: ____. One date is wrong.

Completa la struttura fissa that's where X comes in per introdurre il ruolo della torcia: The room is dark; ____ the flashlight ____.

Completa la frase con l'espressione formale che indica che la medaglia reca il nome del vincitore: The medal ____ the winner's name.

Nella frase, che cosa chiede di non fare “Do not stand as a witness against me”?

1. Dare una testimonianza che potrebbe danneggiare la causa del parlante.
2. Dare una testimonianza a sostegno del parlante.
3. Stare accanto al parlante durante il processo.

Che cosa significa “Ani's heart doesn't betray him” in questa metafora del giudizio?

1. Il suo cuore non abbandona il suo corpo.
2. Il suo cuore non rivela verità compromettenti su di lui.
3. Il suo cuore non gli impedisce di amare qualcuno.

Usa to e la forma base di play per completare la frase: We listened ____ the band ____ its final song.

Quale interpretazione si adatta meglio a washed his feet in the Nile in questo contesto?

1. Dimostra che attraversò il Nilo in barca.
2. È soltanto un dettaglio neutro sull'igiene personale.
3. Può indebolire l'affermazione precedente secondo cui non aveva inquinato l'acqua.

Completa la frase con l'espressione idiomatica di tre parole che indica il punto decisivo in cui il risultato diventa chiaro: After months of training, the championship match was Maya's ____.

In questo contesto dell'antico Egitto, a cosa si riferisce the weighing of the heart?

1. Una cerimonia per trovare la piuma più pesante.
2. Un rituale di giudizio dell'antico Egitto che valuta la condotta morale del defunto.
3. Una procedura medica che misura il peso fisico del cuore di una persona viva.

Usa il comparativo di heavy e la parola di confronto per completare la frase: If this box is ____ that one, place it on the lower shelf.

Leggi la frase inglese: After lying to his friend, Leo felt weighed down by guilt. Che cosa significa weighed down by guilt?

1. Oppresso da un forte senso di colpa
2. Reso fisicamente più pesante da un carico
3. Confrontato con il senso di colpa di un'altra persona

Quale interpretazione spiega meglio the monstrous Ammit in questa frase?

1. Ammit è una creatura mitica che divora il cuore quando questo fallisce il giudizio.
2. Ammit è un animale comune citato soltanto per aggiungere un dettaglio.
3. Ammit è un oggetto usato per misurare il risultato del giudizio.

Completa la struttura part X, part Y: The new center is ____ museum, ____ school.

Completa la frase con l’espressione della lezione che significa smettere permanentemente di esistere: Without a protected habitat, this species ____.

Completa la risposta con l’espressione della lezione: You're ____; one ticket has just become available.

In His heart is judged pure, quale funzione svolge pure?

1. Significa che il cuore sta giudicando qualcuno.
2. Descrive il risultato della valutazione.
3. Indica la persona che formula la valutazione.

In Ra, the sun god, quale funzione svolge the sun god?

1. Fornisce informazioni sull'identità dello stesso essere, Ra.
2. Introduce un secondo personaggio accanto a Ra.
3. Indica ciò che Ra sta facendo in quel momento.

Che cosa significa the underworld in questa frase?

1. il regno dei morti nella mitologia
2. un seminterrato sotto un edificio
3. il mondo della criminalità organizzata

Quale frase usa correttamente give someone approval to do something in una procedura formale?

1. The board gave approval us to launch the service.
2. The board gave us approval to launch the service.
3. The board gave us approval launching the service.

Qual è la migliore interpretazione di Field of Reeds in questa frase?

1. L’aldilà ideale dell’antico Egitto, immaginato come una distesa di campi fertili
2. Un deserto arido fuori da una città moderna
3. Un campo qualsiasi in cui per caso crescono dei giunchi

Completa la frase con lo schema di contrasto esatto there is no ..., but there is ...: ____ immediate danger, but ____ a problem to solve.

Che cosa significa “must cultivate a plot of land” in questa frase?

1. Avere il permesso di acquistare qualsiasi quantità di terreno
2. Essere obbligati a lavorare una porzione delimitata di terreno per far crescere delle piante
3. Essere obbligati a scrivere la trama di un libro

Completa la frase con l’espressione obiettivo che significa “con l’aiuto di”: We repaired the roof ____ our neighbors.

In questa frase, che cos'è una shabti doll?

1. Uno strumento usato per scavare nei campi
2. Una figura funeraria dell'antico Egitto ritenuta capace di lavorare per i morti
3. Un giocattolo per bambini lasciato nella tomba

Completa la frase con il trapassato passivo di place: By the time the guests arrived, the chairs ____ around the table.

Usa la forma corretta di reside per completare questa frase formale da museo: The original map ____ the city archive.

Usa be al present perfect e la parola che indica un punto iniziale: The painting ____ here ____ 2010.

Che cosa significa l'inciso in questa frase? Only Lena, if anyone, knows why the alarm went off.

1. Lena sa solo quando è presente un'altra persona.
2. Tutti tranne Lena sanno.
3. Chi parla non è sicuro che qualcuno sappia e considera Lena l'unica persona plausibile.

Quale frase usa thanks to come espressione causale con il senso di grazie a un fattore utile?

1. Thanks to the backup battery, the lights stayed on.
2. Please thank the technician for the backup battery.
3. Thanks for replacing the backup battery.

Quale frase usa naturalmente imagine + oggetto + -ing per immaginare l’azione di un’altra persona?

1. I can imagine him working in the garden.
2. I can imagine him to work in the garden.
3. I can imagine he working in the garden.

Completa la frase con l’espressione letteraria di tre parole di questa lezione che significa «per sempre»: In the legend, the sacred flame will burn ____.