L'oscura storia della Legge sull'esclusione dei cinesi - Robert Chang: appunti per imparare l’inglese

Completa la frase con la forma in -ing di train per indicare l'attività svolta durante i sei mesi: After six months ____, she entered her first competition.

In questo contesto, qual è il significato più vicino di procured the necessary documents?

1. ottenne i documenti richiesti attraverso una procedura formale
2. buttò via i documenti
3. pagò per leggere i documenti
4. scrisse i documenti a memoria

Completa la frase con l'espressione fissa che significa «iniziò un viaggio per mare verso»: At dawn, the research ship ____ Alaska.

Quale frase indica che una regola esterna ha impedito ai passeggeri di scendere dalla nave?

1. The passengers disembarked without permission.
2. The passengers were unable to disembark because the door was stuck.
3. The passengers refused to disembark.
4. The passengers were forbidden to disembark.

In questa frase, che cosa significa Act in the Scott Act?

1. Un'esibizione pubblica del presidente
2. Un'azione compiuta personalmente da Scott
3. Una specifica legge statunitense che influiva sulla riammissione
4. Una parte di un'opera teatrale

Quale situazione illustra meglio "the rule invalidated the documents"?

1. I documenti sono stati tradotti in un'altra lingua.
2. I documenti sono stati strappati, ma restano legalmente validi.
3. I documenti hanno semplicemente raggiunto la data di scadenza stampata.
4. I documenti esistono ancora, ma la regola ha eliminato la loro efficacia giuridica.

In un contesto di controllo delle frontiere, che cosa significa permission for re-entry to the country?

1. Permesso di sostituire un passaporto smarrito
2. Permesso di lasciare il Paese per la prima volta
3. Permesso di entrare nuovamente nel Paese dopo essere usciti
4. Permesso di viaggiare soltanto all’interno del Paese

Completa la frase con il passato di threaten to: The wildfire ____ destroy several homes.

Completa la struttura fissa deprive someone of something: The new rule deprived families ____ essential services.

Nella frase “The company challenged the ruling in court,” che cosa significa challenged the ruling?

1. Ha copiato la decisione parola per parola.
2. Ha accettato la decisione giuridica senza obiezioni.
3. Ha invitato il giudice a competere.
4. Ha contestato formalmente la decisione giuridica.

Completa la frase con l'espressione esatta che indica una seria lotta legale per proteggere i diritti di un gruppo: The organization began ____ migrant farmworkers.

Quale schema di organizzazione delle informazioni usa la frase?

1. Passa da un caso a una politica più ampia e poi agli effetti globali e continui di quella politica.
2. Spiega la struttura fisica di un tribunale.
3. Fornisce tre dettagli non collegati sulla vita quotidiana di una persona.

Completa la frase con la forma al past perfect di begin: By the time the museum opened, construction ____ years earlier.

A che cosa si riferisce qui California Gold Rush?

1. Un programma moderno per reclutare lavoratori delle miniere
2. Una corsa a piedi in California in cui il premio era l'oro
3. L'evento iniziato nel 1848, quando molte persone andarono in California a cercare l'oro

Usa il passato semplice di create a massive demand for per completare la frase: The new shipyard ____ skilled labor.

Usa il passato semplice passivo di welcome + as per completare la frase: At the community meeting, the new volunteers ____ trusted partners.

In un documento politico, che cosa significa “The pact granted Norland favored trading status”?

1. Norland ricevette un trattamento commerciale preferenziale autorizzato ufficialmente.
2. Norland scelse il proprio partner commerciale preferito.
3. A Norland fu semplicemente permesso di comprare un prodotto.
4. I negoziatori provavano una simpatia personale per Norland.

Quale affermazione spiega correttamente “The agreement allowed unrestricted migration between the two countries”?

1. Erano consentite solo brevi visite turistiche.
2. Un numero eccezionalmente elevato di persone fu obbligato a migrare.
3. Le persone potevano migrare tra i due paesi senza le restrizioni pertinenti previste dalla politica.
4. Ogni spostamento tra i due paesi era vietato.

Completa la frase con l'espressione di due parole che significa “ebbe successo”: After several difficult years, the bakery finally ____.

Completa la frase con la parola che introduce la valutazione nella struttura see A as B: The committee sees the delay ____ a serious problem.

Che cosa significa l'espressione evidenziata in questa frase?

1. Hanno consigliato loro in privato e con gentilezza di aumentare i salari.
2. Hanno annunciato che stavano guidando in discesa per ritirare i salari.
3. Li hanno condannati pubblicamente e con forza per aver fatto diminuire i salari.

Completa la frase con la struttura evidenziata che significa «divenne sempre più diffuso»: Over the next few years, online appointments ____.

Quale frase usa found its way into in senso figurato per indicare che qualcosa si diffonde in un nuovo contesto?

1. The lawyer went to court early.
2. The lost dog found its way into the garden through a gap in the fence.
3. The rumor found its way into the evening news.

Una notizia dice: 'The appeals court overturned the conviction.' Che cosa significa?

1. Il tribunale ha confermato che la sentenza di condanna sarebbe rimasta valida.
2. Il tribunale ha annullato la sentenza di condanna.
3. Il tribunale ha fisicamente capovolto un documento.

Quale frase usa holding that per presentare la conclusione giuridica di un tribunale?

1. The clerk entered the courtroom, holding that file under one arm.
2. The attorney opposed the suit, arguing that it had been filed too late.
3. The court dismissed the suit, holding that it had been filed too late.

Completa la frase con l'aggettivo giuridico che significa che qualcosa non è consentito come prova: Because the recording violated the rules of evidence, the judge ruled that it was ____.

Completa la frase con la preposizione che indica che la testimonianza è sfavorevole alla persona: The witness agreed to testify ____ the suspect.

Che cosa indica citing similar precedents che il tribunale sta facendo?

1. Creare una regola senza consultare casi precedenti
2. Usare decisioni giuridiche precedenti e comparabili come sostegno
3. Descrivere diversi eventi ordinari del passato

Che cosa significa effectively legalized violence in questo contesto?

1. La decisione rese più efficienti gli atti violenti.
2. La decisione dichiarò ufficialmente che ogni atto di violenza era legale.
3. La decisione rese la violenza legale nella pratica, pur senza dirlo esplicitamente.

A che cosa si riferisce campaigns for segregation in questa frase?

1. Piani a breve termine per ordinare documenti in gruppi.
2. Campagne pubblicitarie destinate a vendere prodotti separati.
3. Iniziative politiche o sociali organizzate per promuovere la separazione razziale.

A che cosa si riferisce the Chinese Exclusion Act in questa frase?

1. Una decisione generica di lasciare la Cina fuori da una discussione
2. Una specifica legge federale statunitense che limitò l’immigrazione dei lavoratori cinesi
3. Un accordo che aprì l’immigrazione alle persone di ogni paese

Nella frase, che cosa indica based explicitly on nationality?

1. Gli immigrati annunciarono chiaramente le proprie nazionalità.
2. La nazionalità era il criterio dichiarato direttamente per la restrizione dell’immigrazione.
3. La legge limitava soltanto le informazioni sulla nazionalità.

Completa il contrasto standard con l'espressione di due parole che contiene practice: In theory, the app saves time. ____, it creates extra work.

Completa con la struttura formale di tre parole che significa impedire ufficialmente l'ingresso: For safety reasons, the stadium ____ anyone carrying fireworks.

Completa la frase con la forma corretta del verbo tra parentesi: The safety rule prohibits visitors from ____ the restricted area. (enter)

Completa la struttura che esprime un passaggio preliminare obbligatorio con la forma corretta di apply: You cannot enter the archive without first ____ for permission.

Che cosa significa a certificate of re-entry in questa frase?

1. Un premio per aver completato un corso sui viaggi
2. Un documento che prova che una persona è entrata in un paese per la prima volta
3. Un documento ufficiale necessario per entrare di nuovo in un paese dopo esserne usciti

Completa la frase con l'esatta espressione obiettivo della lezione: The temporary rule ____ Friday.

Completa la frase con l’avverbio in una sola parola dell’esempio che significa “completamente” e viene spesso confuso con all together: The law prohibited re-entry ____.

Usa la forma in -ing di strand per indicare il risultato: A power failure stopped all trains, ____ commuters at the station.

Completa la frase con l’espressione della lezione che significa «ha seguito la procedura ufficiale richiesta»: Before approving the request, the clerk confirmed that she had ____.

Nella frase “The agency refused to honor the permit,” che cosa significa honor?

1. Accettare il permesso come valido e agire di conseguenza
2. Elogiare pubblicamente il permesso
3. Creare una copia decorativa del permesso

Completa con strong e la struttura enough to: The evidence was ____ reopen the investigation.

Completa con rule against al passato: After hearing both sides, the judge ____ the company.

Completa la frase con l’espressione di quattro parole che significa «con una sola azione»: The update removed all the old settings ____.

Quale frase significa che una sentenza ha indotto le autorità a obbligare Elena a lasciare il paese?

1. The ruling led to Elena's deportation.
2. The ruling followed Elena's voluntary departure.
3. The ruling led Elena to the departure gate.

Completa la struttura di risultato usando il passato di leave e unable: The outage ____ many customers ____ to access their accounts.

Quale funzione svolge in un'argomentazione la struttura arguably even more important than X was Y?

1. Elenca X e Y come fatti di uguale importanza senza esprimere una valutazione.
2. Riconosce X e poi presenta Y come il punto più importante.
3. Dimostra che X non aveva alcuna importanza.

Completa la frase con il sintagma nominale della lezione che significa «un contrappeso a»: Independent courts can act as ____ executive power.

Completa la frase con l'espressione della lezione che significa «autorità per formulare un giudizio ufficiale su»: The review board had no ____ the private dispute.

In un rapporto politico, che cosa significa a matter of national security?

1. Una preferenza privata priva di importanza politica
2. Un tipo di materiale fisico usato dal governo
3. Una questione ufficialmente considerata rilevante per la sicurezza del Paese

Completa la frase con la collocazione obiettivo che usa set: The ruling could ____ for future privacy cases.

Completa la frase con la congiunzione che significa “a meno che”: ____ the ruling is overturned, the restriction will remain in effect.

Che cosa comunica claim in claim national security concerns?

1. Afferma che tali preoccupazioni esistono, senza dimostrarle.
2. Richiede la proprietà della sicurezza nazionale.
3. Dimostra in modo conclusivo ogni minaccia alla sicurezza.

Metti whatever, rules, they e wanted nell’ordine corretto per completare la frase: The weak policy let supervisors impose ____.

Che cosa significa xenophobic in xenophobic government officials?

1. Responsabile degli affari esteri
2. Ostile verso persone percepite come straniere
3. Proveniente da un altro paese

Completa la frase con l'espressione fissa che significa «trattare ingiustamente a causa dell'appartenenza a un gruppo»: A fair school must not ____ students because of their religion.

A che cosa si riferisce The 1917 Asiatic Barred Zone Act in questa frase?

1. Una legge statunitense sull'immigrazione del 1917 che escludeva persone provenienti da determinate aree dell'Asia.
2. Un'organizzazione moderna che promuove viaggi senza restrizioni in tutta l'Asia.
3. Una regola riguardante bar e ristoranti dell'Asia meridionale.

Completa la frase con l’espressione formale della lezione al passato: The court order ____ reporters into the sealed room.

Nella frase di esempio, che cosa significa expanded restrictions throughout the listed regions?

1. Le leggi crearono itinerari di viaggio che attraversavano quelle regioni.
2. Le leggi ridussero le restrizioni in quelle regioni.
3. Le leggi estesero l’applicazione delle restrizioni a una parte maggiore di quelle regioni.

Completa la frase con la collocazione richiesta: After the roads reopened, the city ____ the travel restrictions.

Completa la frase sul ciclo di vita di una legge con le forme passive richieste: The law ____ twenty years after it ____.

Quale parafrasi corrisponde meglio a continues to use this precedent to deploy nella frase?

1. Il governo ha smesso di affidarsi alle decisioni giuridiche precedenti.
2. Il governo usa il precedente per inviare soldati all’estero.
3. Il governo continua ad affidarsi al precedente giuridico anteriore per mettere in atto le politiche.

Che cosa sottolinea sudden and sweeping immigration policies?

1. Le politiche sono comparse inaspettatamente e hanno un’ampia portata.
2. Le politiche introducono un solo piccolo cambiamento graduale.
3. Le politiche riguardano servizi di pulizia per gli immigrati.

Quale situazione descrive più naturalmente un dissident?

1. Un cliente sceglie il tè mentre un amico sceglie il caffè.
2. Uno scrittore sfida pubblicamente un governo autoritario nonostante le minacce.
3. Un giornalista sportivo legge i risultati del fine settimana.

Completa la frase storica formale con la struttura fissa che indica che il destino successivo dell'inventore è in gran parte privo di documentazione: ____ the inventor after 1912.

In questa frase, che cosa significa injustices visited upon him?

1. ingiustizie venute a trovarlo
2. ingiustizie rimosse da lui
3. ingiustizie inflitte a lui

Quale funzione svolge la struttura finale wouldn't be the last time in questo racconto storico?

1. Indica con precisione la violazione successiva della serie.
2. Presenta un evento come parte di un modello che si è ripetuto.
3. Limita la critica a un solo evento isolato.

Completa la frase con l’espressione studiata che significa «usare la sicurezza pubblica come giustificazione dichiarata»: The city restricted access to the square ____ public safety.