Il tuo cervello sotto l'effetto del caffè: appunti per imparare l’inglese
AsapSCIENCE
Panoramica: Questa animazione segue la caffeina dal sangue al cervello e spiega tolleranza, astinenza, adrenalina, dopamina, sovradosaggio ed emivita. Principali punti di inglese: 1. “works its way through” — Espressioni idiomatiche e figurate: usa una metafora di movimento per il percorso graduale della caffeina o di qualcosa attraverso un tragitto, un sistema o un processo. 2. “just to a lesser degree.” — Blocchi formulaici e collocazioni: collega due meccanismi limitando con chiarezza l'intensità del secondo. 3. “half-life” — Significato e registro del lessico: comprendi il termine scientifico per il tempo necessario affinché resti metà di una sostanza, utile per dose e metabolismo.
In questa lezione
it's easy to understand why coffee is the second most traded commodity Grammatica
0:01è facile capire perché il caffè sia la seconda merce più scambiata
With its stimulating effects per presentare una ragione
Qui With its stimulating effects è un costrutto iniziale formato da with + sintagma nominale. Presenta una circostanza che rende comprensibile l’affermazione principale; nel contesto equivale all’incirca a «poiché il caffè ha effetti stimolanti», non a «insieme ai suoi effetti». Questo schema permette, nei testi esplicativi, di presentare in modo conciso il contesto o la ragione prima della proposizione principale. Il sintagma nominale dopo with non contiene un verbo finito: its è un determinante e stimulating è un aggettivo participiale che modifica effects, non un’azione in corso.
Esercizio
Completa la frase con un costrutto conciso formato da with + sintagma nominale che significhi «poiché la cittadina ha cieli limpidi»: ____, this town is ideal for stargazing.
Mostra risposta
With its clear skies
The second most traded commodity: classifica con the + ordinale + most
L’espressione segue lo schema di classificazione the + ordinale + most + aggettivo al participio passato + nome. Second indica la posizione, mentre most traded misura quanto viene scambiata la merce. Nel complesso, the second most traded commodity indica la merce al secondo posto per volume di scambi. After oil identifica l’elemento al primo posto. L’espressione non significa che la merce sia stata scambiata una seconda volta né che fosse il secondo elemento di una sequenza.
Esercizio
Completa la classificazione per indicare che il ciclismo è al secondo posto per popolarità, dopo il camminare: In our survey, cycling was ____ activity after walking.
Mostra risposta
the second most popular
keeps us awake and moving: mantenerci svegli e attivi
Nella struttura keep + oggetto + complemento, keep significa «far rimanere qualcuno o qualcosa in uno stato oppure far continuare un'attività». Qui, us è l'oggetto, awake è un aggettivo che descrive lo stato che continua e moving è una forma in -ing che descrive l'attività che continua. I due complementi sono uniti da and. Qui, moving significa restare attivi e andare avanti durante la giornata, non «commovente».
Esercizio
Quale frase significa che la musica aiuta le persone a mantenere l'energia e a continuare ad allenarsi?
- The music keeps us from moving.
- The music keeps us energized and moving.
- The music is moving.
Mostra risposta
The music keeps us energized and moving.
a chemical called adenosine: una sostanza chimica chiamata adenosina
Il sintagma al participio passato called adenosine viene dopo a chemical e ne indica il nome. È una proposizione relativa ridotta: a chemical called adenosine significa a chemical that is called adenosine. Called ha valore passivo perché la sostanza chimica riceve il nome. Non è il verbo principale della frase; il verbo principale è accumulates.
Esercizio
Completa la frase con la forma compatta di 'that is called': We use an app ____ Trail Guide to plan our hikes.
Mostra risposta
called
La struttura the more ..., the more ...
La costruzione comparativa correlativa the more X ..., the more Y ... collega due cambiamenti: quando aumenta la quantità o il grado nella prima proposizione, aumenta anche la quantità o il grado nella seconda. Qui, una maggiore quantità di adenosina è associata a una sensazione di stanchezza più intensa. La prima espressione con the more stabilisce la condizione che cambia, mentre la seconda presenta il risultato corrispondente. Nella prima proposizione, there is esprime quanta adenosina è presente; entrambe le occorrenze di the fanno parte della struttura comparativa e non sono il normale articolo determinativo.
Esercizio
Completa la frase comparativa correlativa: ____ you practice, ____ confident you become.
Mostra risposta
The more · the more
But it turns out that the caffeine in your coffee Espressioni
0:33Ma si scopre che la caffeina nel caffè
is incredibly similar to adenosine in structure. Espressioni
0:35ha una struttura incredibilmente simile a quella dell'adenosina.
L’espressione it turns out that
It turns out that introduce un fatto scoperto in seguito, dimostratosi vero o sorprendente rispetto a ciò che lo precede. Qui segnala una nuova spiegazione: la caffeina presenta una somiglianza strutturale con l’adenosina. La parola it è un soggetto fittizio; la proposizione introdotta da that contiene il fatto reale. L’espressione organizza le informazioni passando da un’ipotesi precedente o da una domanda ancora aperta alla scoperta effettiva.
Esercizio
Completa con l’espressione che significa che lo abbiamo scoperto in seguito: ____ the missing file was in the archive folder.
Mostra risposta
It turns out that
similar to X in Y: simile a X sotto l'aspetto Y
Lo schema similar to X in Y indica due cose: che cosa viene usato come termine di confronto e quale aspetto viene confrontato. Qui, to adenosine presenta l'adenosina come termine di confronto, mentre in structure limita la somiglianza alla struttura molecolare. La frase non dice che la caffeina e l'adenosina siano simili sotto ogni aspetto. Nell'inglese standard, similar è normalmente seguito da to prima del termine di confronto.
Esercizio
Completa lo schema similar to X in Y: This new phone is ____ the older model ____ size.
Mostra risposta
similar to · in
The caffeine works its way through your bloodstream Modi di dire
0:38La caffeina si fa strada nel flusso sanguigno
work one's way through: avanzare passo dopo passo
Work one's way through significa muoversi o avanzare attraverso un luogo, un sistema o una serie di compiti, di solito passo dopo passo. Qui, la caffeina viene rappresentata mentre si sposta gradualmente nel flusso sanguigno; work non significa svolgere un lavoro. Il possessivo cambia in base al soggetto: its in works its way, her in worked her way e their in work their way. Through introduce il percorso o le cose che vengono affrontate una dopo l'altra.
Esercizio
Usa il passato di work one's way through e accorda il possessivo con Maya: Maya slowly ____ the crowded hallway.
Mostra risposta
worked her way through
meaning its calming properties are diminished, Grammatica
0:50quindi le sue proprietà calmanti si riducono,
meaning its calming properties are diminished: aggiungere un risultato
Qui meaning introduce una proposizione in -ing che esprime il risultato diretto dell’intera situazione precedente: l’adenosina non può più legarsi. Si può intendere come con il risultato che le sue proprietà calmanti vengono ridotte. Il soggetto implicito di meaning è il fatto precedente, non una persona che sta comunicando un messaggio. Questo schema permette di aggiungere una conseguenza senza iniziare un’altra frase completa: affermazione, meaning + proposizione. In its calming properties are diminished, are diminished è al passivo e descrive uno stato di riduzione.
Esercizio
Completa la frase con la forma in -ing di mean per aggiungere il risultato: The road is closed, ____ we need to take another route.
Mostra risposta
meaning
your brain responds by creating more adenosine receptors,
0:56il cervello reagisce creando più recettori dell'adenosina,
elicit the same response: suscitare la stessa reazione
Elicit a response significa causare, suscitare o far emergere una reazione. Qui response indica lo stesso effetto stimolante che la caffeina produceva prima; quindi, ora serve più caffeina per produrlo. Elicit è un verbo transitivo: something elicits a response from someone or something. Lo schema elicit + response/reaction/answer è particolarmente comune quando si osserva o si misura una reazione.
Esercizio
Scegli il verbo che significa «far emergere» e completa correttamente la frase: The interviewer asked an open-ended question to ___ a detailed response.
- elicit
- illicit
- conceal
Mostra risposta
elicit
It also means that when you try to quit drinking coffee Grammatica
1:03Significa anche che, quando cerchi di smettere di bere caffè
and feel more tired than you would have Grammatica
1:08e sentirti più stanco di quanto ti saresti sentito
quit drinking coffee: quit + gerundio
In quit drinking coffee, quit significa porre fine a un’abitudine continuativa. Drinking è un gerundio, cioè la forma in -ing che funge da complemento di quit, mentre coffee è l’oggetto di drinking. Lo schema riutilizzabile è quit + sostantivo oppure quit + forma in -ing. In try to quit, to quit completa il significato di try; l’azione che viene abbandonata continua a seguire quit nella forma in -ing.
Esercizio
Completa la frase con quit e la forma corretta di check: I wanted to focus, so I ____ my phone during homework time.
Mostra risposta
quit checking
withdrawal symptoms nei contesti sanitari
Withdrawal symptoms è un termine sanitario che indica gli effetti fisici o mentali che possono comparire quando una persona interrompe o riduce una sostanza alla quale il corpo si è abituato. Qui si riferisce ai possibili effetti dopo aver saltato o abbandonato l’assunzione abituale di caffeina, con una maggiore stanchezza come esempio. Withdrawal modifica symptoms, quindi l’espressione indica effetti causati dall’interruzione o dalla riduzione del consumo, non il prelievo di denaro, l’annullamento di qualcosa o l’evitamento delle persone. Da sola non specifica quali sintomi si presentino né quanto siano gravi.
Esercizio
Una persona beve abitualmente diverse tazze di caffè ogni giorno. Dopo aver smesso all’improvviso, sviluppa mal di testa e una stanchezza insolita. Quale termine descrive meglio questi effetti?
- withdrawal symptoms
- side effects
Mostra risposta
withdrawal symptoms
than you would have: felt omesso in un confronto
In than you would have before you ever drank coffee, would have è una locuzione ausiliare. Il verbo principale felt viene omesso perché si ricava da feel more tired. La forma completa del confronto è feel more tired than you would have felt before you ever drank coffee. La frase confronta la stanchezza attuale con un punto di riferimento precedente e immaginario: quanto ti saresti sentito stanco prima di iniziare a bere caffè. In inglese, quando il significato è chiaro, spesso si omette un verbo ripetuto dopo un ausiliare.
Esercizio
Scegli la versione che rende esplicito il verbo omesso.
- feel more tired than you would have had before you ever drank coffee
- feel more tired than you would feel before you ever drank coffee
- feel more tired than you would have felt before you ever drank coffee
Mostra risposta
feel more tired than you would have felt before you ever drank coffee
doesn't stop there: transizione verso altre informazioni
In doesn't stop there, there non indica un luogo. L’espressione significa “non è tutto” oppure “ci sono altri effetti da spiegare”. Funziona come una transizione: chi parla conclude un punto e segnala che ne sta per arrivare un altro. Puoi usare la stessa struttura quando aggiungi un altro risultato, problema o vantaggio.
Esercizio
Completa la frase con la transizione che significa “c’è altro da aggiungere”: “This plan saves time, but it ____. Next, it also saves money.”
Mostra risposta
doesn't stop there
fight or flight: la risposta automatica a una minaccia
In questa frase, fight or flight indica la reazione automatica di stress del corpo davanti a un pericolo percepito. Fight significa affrontare la minaccia, mentre flight significa fuggire da essa; insieme, le parole danno un nome a un modello di risposta e non pongono una domanda che richiede una scelta. Qui l'espressione identifica in modo informale un ormone collegato a questa reazione. Nel linguaggio più completo della salute o della psicologia, il termine comune è fight-or-flight response.
Esercizio
Completa la frase con il termine standard con trattini per la reazione automatica del corpo a una minaccia: A sudden threat can activate the ____ response.
Mostra risposta
fight-or-flight
get your blood pumping: circolazione letterale ed emozione piena di energia
In questa frase, gets your blood pumping ha soprattutto un significato letterale: l'ormone fa circolare il sangue più attivamente. La struttura è get + someone or something + an -ing action. Qui, your blood è l'elemento interessato e pumping descrive l'attività provocata. Nel linguaggio quotidiano, get someone's blood pumping può anche significare far sentire una persona piena di energia o emozionata. L'esercizio, la musica vivace, la suspense o un'esperienza entusiasmante possono produrre questo effetto figurato.
Esercizio
Leggi questa frase: "The roller coaster got my blood pumping." Che cosa significa probabilmente got my blood pumping?
- Mi ha fatto sanguinare.
- Mi ha fatto sentire assonnato e tranquillo.
- Mi ha fatto sentire fisicamente pieno di energia ed emozionato.
- Mi ha fatto arrabbiare moltissimo.
Mostra risposta
Mi ha fatto sentire fisicamente pieno di energia ed emozionato.
opens up + oggetto: facilitare l’accesso
Qui, opens up significa “rende più largo e meno ostruito”. L’oggetto your airways indica i condotti interessati, quindi l’aria può attraversarli più facilmente. Open up è un verbo frasale il cui significato dipende dall’oggetto e dal contesto. Con un passaggio, uno spazio o un’opportunità, spesso significa “rendere più aperto, disponibile o accessibile”; qui non significa “iniziare a confidare sentimenti personali”.
Esercizio
Completa la frase con il verbo frasale che significa “rendere disponibile o accessibile”: “A scholarship can ____ new opportunities for a student.”
Mostra risposta
open up
just to a lesser degree: lo stesso effetto con minore intensità
Just to a lesser degree precisa exact same thing: è presente lo stesso tipo di effetto o processo, ma la sua intensità o estensione è inferiore. Lesser descrive il grado, non un numero minore di cose distinte. Qui, just significa “soltanto” o “semplicemente”. Aggiungere l’espressione dopo l’affermazione principale limita il confronto e impedisce di intendere same thing come “uguale sotto ogni aspetto”.
Esercizio
Che cosa significa “just to a lesser degree” in questa frase: “The new filter removes the same pollutants, just to a lesser degree”?
- Rimuove gli stessi inquinanti, ma con minore efficacia.
- Rimuove un numero minore di tipi di inquinanti.
- Rimuove gli inquinanti attraverso un processo completamente diverso.
Mostra risposta
Rimuove gli stessi inquinanti, ma con minore efficacia.
after all come giustificazione aggiunta
In questa frase, after all riprende l'affermazione che si tratta di una droga e aggiunge una ragione che chi parla considera già chiara o utile da ricordare. Significa più o meno «ricordando questo fatto» oppure «perché è così». In fondo alla frase, funziona come una breve giustificazione aggiunta che spiega o difende ciò che è stato appena detto. Non indica che qualcosa avviene per ultimo nel tempo.
Esercizio
Scegli l'espressione migliore: “We can ask Lena for help; she knows the system, ___.”
- from now on
- at last
- after all
Mostra risposta
after all
lethal dose: una quantità che può causare la morte
Qui, lethal dose indica una quantità di una sostanza che può causare la morte. Lethal descrive il possibile risultato, mentre dose è la quantità che entra nel corpo, non il volume della tazza o della confezione. L'espressione compare spesso con un calcolo basato sul peso corporeo, per esempio in milligrammi per chilogrammo. Indica un livello di rischio molto più grave dei comuni effetti collaterali, ma il valore indicato resta una stima e non garantisce lo stesso risultato per ogni persona.
Esercizio
Una guida di sicurezza indica una quantità di sostanza chimica che può causare la morte. Qual è il termine più adatto?
- an overdose
- a lethal dose
- a toxic dose
Mostra risposta
a lethal dose
if you weigh ... you would require: dato ipotetico e risultato calcolato
In “if you weigh 70 kg”, il presente fornisce un dato ipotetico da usare nel calcolo. La frase non afferma che chi ascolta pesi davvero 70 kg. “you would require ... to overdose” presenta la conseguenza calcolata per quel caso: è la quantità di caffeina che la persona dovrebbe assumere per andare in overdose. Qui would indica un risultato ipotetico, non un’abitudine passata, e il soggetto di require è you.
Esercizio
Completa il periodo ipotetico di calcolo con il dato al presente e il risultato stimato: If a parcel ____ 10 kg, shipping ____ cost $25.
Mostra risposta
weighs · would
Put into perspective come transizione che indica la scala
Put into perspective segnala il passaggio da una cifra astratta a un riferimento familiare che aiuta il pubblico a valutarne la portata. Il confronto successivo trasforma una dose di caffeina espressa in milligrammi in un numero approssimativo di tazze di caffè. Qui l’espressione è una transizione orale abbreviata che significa To put that into perspective. Organizza la spiegazione collegando la cifra precedente al confronto che segue; non è un’istruzione letterale che chiede di mettere qualcosa in un luogo.
Esercizio
Che cosa fa il parlante dicendo Put into perspective prima del confronto con il caffè?
- Dare l’istruzione letterale di spostare il caffè
- Affermare che la quantità è soltanto un’opinione personale
- Rendere una quantità astratta più facile da valutare tramite un confronto familiare
Mostra risposta
Rendere una quantità astratta più facile da valutare tramite un confronto familiare
La struttura making it effectively impossible to...
Qui making introduce una proposizione di risultato: l’intera situazione descritta prima —dover bere tutte quelle tazze in una volta sola— causa il risultato successivo. Il suo soggetto sottinteso è quella situazione precedente, non cups o caffeine. La struttura è make + it + aggettivo + infinito con to. It funziona da oggetto anticipatore; il contenuto effettivo è espresso da to overdose on caffeine from coffee. Effectively significa “in termini pratici”, quindi si parla di impossibilità pratica, non di impossibilità logica assoluta.
Esercizio
Completa la frase con una proposizione di risultato che indichi che il vecchio link non può essere usato di nuovo: “The password reset link expired after ten minutes, ____ to use it again.”
Mostra risposta
making it impossible
half-life: emivita
Half-life è il tempo necessario affinché la quantità o la concentrazione di una sostanza scenda alla metà del valore attuale. In questa frase, un’emivita di circa sei ore significa che dopo sei ore rimane approssimativamente metà della caffeina. La riduzione della metà si ripete: dopo due emivite rimane circa un quarto. Il termine, quindi, non significa “metà della vita complessiva di una sostanza” e non significa che la sostanza sia completamente scomparsa dopo un’emivita.
Esercizio
Nella frase “A medicine has a half-life of 4 hours”, sono presenti ora 80 mg. Circa quanto ne rimane dopo 8 ore?
- 0 mg
- 20 mg
- 40 mg
Mostra risposta
20 mg
leaving more room for: conservare capacità per ciò che viene dopo
Leave room for significa mantenere disponibili spazio, tempo, capacità o una possibilità per qualcuno o qualcosa. Qui room è metaforico: meno caffeina offre all’adenosina più possibilità di tornare ad agire. More indica che questa possibilità è aumentata. Leaving introduce una proposizione in -ing che aggiunge il risultato dell’idea precedente. Questo schema mostra che una situazione crea capacità o opportunità per un’altra: enunciato + leaving room for + sostantivo.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di tre parole della lezione che significa “mantenere disponibile una certa capacità”: Don't fill every hour of the plan; ____ unexpected delays.
Mostra risposta
leave room for
jump back into action: un rapido ritorno all’attività
Jump back into action significa riprendere a funzionare o a produrre un effetto dopo una pausa o un’interruzione. Back segnala il ritorno a uno stato attivo precedente, mentre jump rende il ritorno rapido e vivace. La frase personifica l’adenosina come se fosse un attore che scatta improvvisamente in movimento. Non avviene alcun salto letterale; l’espressione significa che l’adenosina può ricominciare a esercitare il proprio effetto.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di quattro parole della lezione che significa “ha ripreso rapidamente a funzionare”: After the technician reset the server, it ____ and handled requests again.
Mostra risposta
jumped back into action
which is why you may reach for another cup Espressioni
2:34ed è per questo che potresti prendere un'altra tazza
reach for another cup: una scelta quasi automatica
Qui, reach for another cup significa scegliere e prendere un’altra tazza di caffè, spesso quasi automaticamente perché l’effetto stimolante sta diminuendo. Indica qualcosa di più del semplice movimento della mano in una direzione. La struttura è reach for + cosa. La preposizione for collega l’azione a ciò che una persona cerca o decide di prendere, come in reach for the phone, a snack o medicine.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione che significa scegliere e prendere un altro caffè quasi automaticamente: When my energy drops after lunch, I often ____ to stay awake.
Mostra risposta
reach for another cup
the buzz: un effetto passeggero della caffeina
Qui, the buzz indica una breve sensazione di lucidità, entusiasmo o lieve stimolo causata dalla caffeina. Anche se buzz può indicare un ronzio, drink up e while it lasts mostrano che qui si tratta di un effetto temporaneo che si prova. La causa di un buzz dipende dal contesto. Può essere l’entusiasmo, la caffeina, l’alcol o altro, quindi buzz non significa automaticamente essere ubriachi.
Esercizio
In "The coffee gave Maya a quick buzz before class," che cosa significa buzz?
- Una breve sensazione di energia o stimolo
- Uno stato di sonno profondo
- Un forte rumore meccanico
Mostra risposta
Una breve sensazione di energia o stimolo
while it lasts: godersi qualcosa prima che finisca
In questa frase, it si riferisce all’effetto stimolante della caffeina, mentre lasts è un verbo intransitivo che significa “continua”. while it lasts significa “durante il periodo limitato prima che quell’effetto finisca”. L’espressione conclude spesso un invito o un promemoria a godersi subito un vantaggio temporaneo. Può riferirsi al bel tempo, a una vacanza, a un prezzo speciale o a un’improvvisa carica di energia.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione che significa “prima che finisca il vantaggio temporaneo”: The free upgrade is only for this week, so enjoy it ____.
Mostra risposta
while it lasts
caffeine is key, so are good deals: aggiungere un soggetto equivalente
La seconda proposizione usa so + be + soggetto per dire che un nuovo soggetto possiede la stessa proprietà del soggetto della prima proposizione. caffeine is key stabilisce la proprietà di essere fondamentale; so are good deals on textbooks significa che anche le buone offerte sui libri di testo sono fondamentali. Il verbo precede il nuovo soggetto e concorda con esso. Poiché good deals è plurale, la frase usa are; con un soggetto singolare userebbe is. Lo schema generale è so + ausiliare corrispondente o be + nuovo soggetto.
Esercizio
Riscrivi la seconda idea con l’inversione usando so: Coffee is expensive, and ____.
Mostra risposta
so are parking fees
So, we've teamed up with slugbooks.com Phrasal verbs
2:46Perciò abbiamo stretto una collaborazione con slugbooks.com
team up with: collaborazione attiva per un obiettivo comune
In questa frase, we've teamed up with significa che ci siamo uniti a un'altra organizzazione per lavorare verso lo stesso obiettivo. Slugbooks.com viene presentato come un collaboratore attivo, non come un sito semplicemente menzionato. La struttura riutilizzabile è team up with + persona o organizzazione. Up fa parte del verbo frasale e with introduce il collaboratore.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione di tre parole che significa «ha iniziato a collaborare con»: The animal shelter ____ a local school to raise money.
Mostra risposta
teamed up with
All you have to do is + verbo alla forma base
All you have to do is presenta ciò che segue come l'unica azione o l'insieme completo delle azioni necessarie. Qui fa sembrare le istruzioni semplici e facili da eseguire. Usa la struttura All you have to do is + verbo alla forma base. Nell'esempio, head e search sono due verbi coordinati alla forma base: head ... and search .... La forma più naturale di questa struttura comune non aggiunge to prima di head.
Esercizio
Completa la frase con la struttura di sei parole che presenta l'azione come l'unico passaggio necessario: ____ tap the blue icon to open the map.
Mostra risposta
All you have to do is
so hopefully this will save you some money.
3:01quindi speriamo che questo vi faccia risparmiare un po'.
quanto possono essere costosi i libri di testo
Qui, how + aggettivo introduce una proposizione di grado incorporata: how expensive textbooks can be esprime «quanto possono essere costosi i libri di testo». L’intera proposizione funge da complemento oggetto di know. Poiché è incorporata e non è una domanda diretta, mantiene l’ordine dichiarativo: il soggetto textbooks viene prima di can be. Questa struttura permette di mettere in risalto il grado dopo verbi come know, realize o understand.
Esercizio
Quale frase usa correttamente una proposizione incorporata con how dopo know?
- We know how can repairs be expensive.
- We know how expensive can repairs be.
- We know how expensive repairs can be.
Mostra risposta
We know how expensive repairs can be.
Got a burning question you want answered? Note
3:03Hai una domanda che ti assilla e a cui vuoi una risposta?
una domanda scottante
Burning question è un sintagma nominale figurato che indica una domanda importante a cui qualcuno desidera fortemente ricevere una risposta, spesso subito. Burning intensifica l’urgenza o la curiosità; nulla sta letteralmente bruciando. Nel sottotitolo, l’espressione trasforma un invito a fare una domanda in una proposta energica e coinvolgente per il pubblico. Tra gli schemi riutilizzabili ci sono have o got a burning question e my burning question is...
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di due parole che significa «una domanda a cui desideri fortemente una risposta»: I have one ____: how did you solve the puzzle so quickly?
Mostra risposta
burning question
you want answered?: want + oggetto + participio passato
In a question (that) you want answered, il relativo that è omesso. Question corrisponde all’oggetto sottinteso all’interno della relativa; confronta con la frase completa You want the question answered. La struttura want + oggetto + participio passato mette in primo piano il risultato desiderato per quell’oggetto. Qui si desidera che la domanda riceva una risposta, senza specificare chi risponderà.
Esercizio
Completa la frase inglese con le forme corrette di want e answer: Mia has one question. She ____ it ____ before class ends.
Mostra risposta
wants · answered
And subscribe for more weekly science videos.
3:07E iscriviti per altri video scientifici ogni settimana.