La leggenda cinese degli amanti farfalla - Lijun Zhang: appunti per imparare l’inglese

Usa lo schema bid + persona + goodbye per completare la frase in cui Elena saluta la famiglia: Before boarding the ship, Elena prepared to ____.

Quale descrizione corrisponde meglio a a dutiful daughter?

1. È divertente per natura e fa ridere tutti.
2. Adempie con attenzione alle responsabilità che la famiglia si aspetta da lei.
3. Impara nuovi lavori manuali più velocemente di chiunque altro.

Completa la frase con il passato di bring: Her achievement ____ her parents pride.

Completa la frase con although e la forma passiva al passato di allow: ____ only members ____ inside, everyone could watch the event online.

In questa storia, che cosa segnala principalmente Confucius Academy in Hangzhou?

1. Un moderno servizio commerciale di ripetizioni
2. Un luogo di studio tradizionale associato all’educazione confuciana
3. Un club informale senza alcun ruolo educativo

Quale funzione di organizzazione delle informazioni svolge And yet, although nell'esempio?

1. Segnala una forte svolta rispetto alla descrizione precedente, poi introduce un ostacolo prima di concentrare la frase sul suo vero desiderio.
2. Si limita a elencare l'accademia e il suo desiderio come fatti di pari importanza.
3. Fornisce due ragioni separate per cui l'accademia l'ha accettata.

Completa la struttura focalizzante al passato con le forme corrette di want e be: What Leo truly ____ to travel.

Completa la frase con le forme corrette di beg e let: Mia was desperate for permission, so she ____ her coach to ____ her play in the final match.

Usa dressed as + role con astronaut per completare la frase: At the costume party, Maya was ____.

Quale frase usa correttamente un'espressione iniziale con Seeing..., facendo coincidere chi vede con chi compie l'azione principale?

1. Seeing the icy road, the driver's speed became slower.
2. Seeing the icy road, the car was slowed down by the driver.
3. Seeing the icy road, the driver slowed down.

Metti give Maya permission al passato per completare la frase: The coach ____ to join the advanced group.

Completa la frase con il sintagma nominale che significa «sconosciuto alle altre persone»: We promised to keep the plan ____ until Friday.

Che cosa significa l'espressione evidenziata in questa frase?

1. Aveva scelto un nuovo percorso affinché la famiglia potesse seguirla.
2. Le era stato chiesto di tornare indietro a piedi lungo un percorso fisico abituale.
3. Ci si aspettava che tornasse alla vita convenzionale che la famiglia aveva pianificato per lei.

Quale interpretazione rende meglio entrambi i significati dell'espressione evidenziata?

1. Lei arriva a un vero incrocio e la scena suggerisce anche che si trova davanti a un'importante scelta di vita.
2. Ha già preso la sua decisione di vita e sta soltanto aspettando il giovane.
3. Usa crossroads solo per indicare varie strade su una mappa, senza alcun suggerimento narrativo.

Trasforma la domanda diretta in un’interrogativa infinitiva per completare la frase: “Which route should I take?” I looked at the map, unsure ____.

Qual è la funzione della proposizione iniziale in questa frase? “As their eyes met across the room, they both smiled.”

1. Confronta il modo in cui hanno sorriso.
2. Spiega perché si trovavano nella stanza.
3. Indica il momento in cui entrambi hanno sorriso.

Che cosa significa shared an instant connection in questa frase?

1. Hanno usato la stessa connessione internet.
2. Hanno provato subito un legame personale o emotivo reciproco.
3. Si sono scambiati i recapiti.

Quale frase usa rapt in conversation in modo naturale?

1. The two friends were rapt on conversation and watched the clock closely.
2. The two friends were rapt in conversation and did not notice the café closing.
3. The two friends rapt the conversation before the café closed.

Completa la frase con despite prima del sintagma nominale: ____ the heavy rain, the game continued.

Dopo aver nascosto le proprie opinioni per mesi, Lena trovò amici che la accettavano. Che cosa significa 'Lena could finally be herself'?

1. Aveva dimostrato la propria identità legale.
2. Si era trasformata in una persona completamente diversa.
3. Si sentiva libera di comportarsi con naturalezza e mostrare la sua vera personalità.

Nella frase 'Maya accepted what she thought would be an easy assignment,' che cosa indica la struttura evidenziata?

1. Il narratore garantisce che l'incarico fosse facile
2. Maya aveva già completato l'incarico
3. Maya si aspettava che l'incarico fosse facile

In un racconto storico, che cosa significa 'They became sworn brothers'?

1. Hanno formato con un giuramento un legame simile a quello tra fratelli.
2. Hanno scoperto di avere gli stessi genitori biologici.
3. Sono diventati normali compagni di classe senza un impegno speciale.

Completa con la forma passata di bury oneself in books, adattando il pronome a Maya: Before the final exam, Maya ____ every evening.

In "For two weeks, the team worked late into the nights," quale significato aggiunge late into the nights?

1. Il lavoro avvenne una sola volta a un'ora notturna non specificata.
2. La squadra iniziò a lavorare soltanto dopo mezzanotte.
3. Il lavoro continuò ripetutamente fino a molto tardi.

Nella frase inglese “After a few days with the kind host family, Leo felt at home,”, che cosa significa “felt at home”?

1. Era in piedi dentro casa sua.
2. Voleva andarsene immediatamente.
3. Si sentiva a proprio agio e accettato.

Completa la frase con l’espressione evidenziata di tre parole che significa «purché»: You may go outside ____ you stay near the house.

Completa la frase con il passato di button e l'espressione che indica il punto più alto raggiunto: Before the cold walk, Nina ____ her coat ____ her chin.

Quale frase esprime in modo naturale che le condizioni meteorologiche non cambieranno il programma?

1. The outdoor concert will continue no matter about the weather.
2. The outdoor concert will continue no matter of the weather.
3. The outdoor concert will continue no matter the weather.

Completa la frase con l'espressione fissa di questa spiegazione che significa “di tanto in tanto”: ____, our old clock chimes at midnight.

Che cosa aggiunge principalmente al racconto il frammento evidenziato?

1. Una discussione pubblica e amichevole priva di tensione
2. La prova che tutti conoscono già l'intera verità
3. Segnali che i sospetti degli altri stanno crescendo e creando pressione

Completa la frase con l'espressione studiata che significa “ottenere risultati eccellenti in”: After joining the advanced program, Leo continued to ____ science.

Che funzione svolge “As months slipped into years” nella narrazione?

1. Mostra che il tempo si è fermato improvvisamente per diversi anni.
2. Condensa un lungo e graduale trascorrere del tempo in una breve transizione.
3. Dice che il calendario si è spostato fisicamente da un luogo a un altro.

Nella frase, che cosa significa “her past and intended future were lifetimes away”?

1. Sapeva esattamente quanti anni li separavano.
2. Sembravano estremamente lontani dalla sua vita presente.
3. Aveva vissuto letteralmente diverse vite.

Che funzione svolge “Yet the whispers grew louder” nella narrazione?

1. Dice che tutti cominciarono improvvisamente a parlare a un volume più alto.
2. Segna una svolta e mostra che le voci e la pressione stavano aumentando.
3. Mostra che le voci finirono prima di causare un problema.

Completa l’espressione fissa che indica che andarsene era l’unica possibilità: Because the building was unsafe, we had no choice ____ leave.

Leggi la frase: Parting tearfully, Yingtai asked Shanbo to visit her. Che cosa ci dice Parting tearfully?

1. Yingtai si stava congedando in lacrime mentre chiedeva a Shanbo di andare a trovarla.
2. L’evento chiamato «separazione» chiese a Shanbo di fare visita.
3. Shanbo stava piangendo quando Yingtai era già partita.

Quale opzione spiega meglio il processo descritto nella parte evidenziata?

1. Il figlio della famiglia Ma chiese privatamente a Yingtai di sposarlo, senza coinvolgere le due famiglie.
2. Yingtai usò un'app di incontri per scegliere il figlio della famiglia Ma.
3. La famiglia Ma si rivolse formalmente ai genitori di Yingtai tramite un intermediario matrimoniale.

Quale espressione completa correttamente la frase in modo formale? After reviewing the mentor program, the director ____ for the new volunteer.

1. found it a fitting match
2. found a matching it
3. found it a fitting game

Usa l'espressione evidenziata per completare la frase: The two teams had accepted the same rules. Even after an argument, they ____.

Nell'esempio, che cosa suggerisce prepared for another new life?

1. Cercò di tornare esattamente alla stessa vita di prima.
2. Si preparò per un'altra fase importante della vita.
3. Fece progetti per una giornata insolitamente impegnativa.

Quale frase usa la stessa costruzione assoluta formata da sintagma nominale + aggettivo delle parole evidenziate?

1. Maya could not call for help with her dead phone.
2. Her phone was dead, so Maya could not call for help.
3. Her phone dead, Maya could not call for help.

Usa il passato di come upon per indicare una scoperta inaspettata: While exploring the attic, Lena ____ a box of old letters.

Completa la frase con la struttura evidenziata per mostrare che l'azione era imminente ma non era ancora avvenuta: At the store, Daniel ____ the manager when the manager came over to help.

Qual è la funzione di but as nella frase?

1. Presenta il contatto visivo come il motivo per cui lui aveva progettato di fare una domanda.
2. Dice che il riconoscimento avviene molto tempo dopo che i loro sguardi si sono incontrati.
3. Segnala una svolta negli eventi e colloca il riconoscimento nel momento in cui i loro sguardi si incontrano.

Qual è la principale funzione narrativa dell'espressione the young scholar he'd always loved in questa frase?

1. Introduce un altro studioso che Shanbo non aveva mai incontrato.
2. Dice che Yingtai era diventata una moderna ricercatrice universitaria.
3. Identifica Yingtai attraverso l'identità di studentessa che Shanbo già conosceva e amava.

Completa la frase inglese con l'espressione della lezione che significa «non sopportare di essere separato da»: After the move, Leo ____ his best friend.

In un racconto tradizionale, che cosa significa 'She was already promised to another'?

1. Aveva già rifiutato un'altra proposta di matrimonio.
2. Il suo matrimonio con un'altra persona era già stato organizzato.
3. Aveva già promesso di aiutare un'altra persona.

Completa l'espressione formale che significa «rispettare le regole»: Everyone must abide ____ the tournament rules.

Nella frase “The patient grew weaker by the day,” che cosa significa by the day?

1. durante il giorno
2. con il passare di ogni giorno
3. prima di un giorno preciso

Quale frase usa correttamente because of prima di un sintagma nominale?

1. Because the heavy rain, the game was canceled.
2. Because of the heavy rain, the game was canceled.
3. Because of it rained heavily, the game was canceled.

Un allenatore dice: “Wear a helmet on the track. Doing otherwise would put you at risk.” A cosa si riferisce Doing otherwise?

1. Non indossare un casco
2. Uscire dalla pista
3. Indossare un casco

Nella frase “The leaked report brought the organization public shame,” che cosa significa public shame?

1. Una lieve sensazione privata di nervosismo
2. Un grave danno alla sua reputazione davanti agli altri
3. Una celebrazione pubblica del suo successo

Completa la frase con l'espressione fissa che significa «peggiorò sensibilmente»: After a brief improvement, the patient's condition ____ overnight.

Nella frase 'Sensing the ice was thin, Nora stepped back,' quale funzione svolge la proposizione iniziale in -ing?

1. Funge da verbo principale della frase.
2. Dice che il ghiaccio è indietreggiato.
3. Esprime la ragione per cui Nora indietreggia.

Completa la richiesta formale con la forma corretta di arrive: The coach asked that every player ____ by nine.

Che cosa significa burn incense in front of his tomb in questa frase?

1. Compiere un rito di ricordo e rispetto per i morti.
2. Usare un profumo gradevole per rinfrescare l’aria intorno alla tomba.
3. Bruciare un messaggio scritto accanto alla tomba.

Che cosa significa felt like a funeral in questa frase?

1. Un vero funerale aveva sostituito il matrimonio.
2. L’atmosfera del matrimonio era estremamente triste e solenne.
3. Il luogo era stato decorato per due cerimonie diverse.

Qual è la principale funzione della proposizione con As nell’organizzazione delle informazioni?

1. Dichiara il risultato finale e conclude la storia.
2. Stabilisce il momento, il movimento e lo sfondo minaccioso prima dell’evento principale.
3. Dice che la città ha subito una ferita fisica.

Quale frase usa break off per mostrare che una persona lascia un gruppo o un percorso in movimento?

1. A piece of the bicycle seat broke off during the ride.
2. The cyclist broke off from the pack and turned onto a side road.
3. The cyclist stopped with the pack at a red light.

Nella frase ambientata davanti alla tomba, che cosa significa offering sacrifices?

1. Servire cibo comune agli invitati al matrimonio
2. Presentare offerte rituali per onorare la persona defunta
3. Rinunciare alle proprie comodità future per raggiungere un obiettivo

Qual è la principale funzione narrativa del tuono e del fulmine in questa scena?

1. Segnalano una svolta soprannaturale e danno impulso all'evento successivo.
2. Aggiungono un dettaglio eliminabile sul tempo normale.
3. Mostrano che i personaggi devono cercare riparo.

Completa la frase con l'espressione fissa che significa «immediatamente e senza dubbi»: ____, she accepted the challenge.

Quale frase mostra meglio che Maya si è gettata in acqua all’improvviso e intenzionalmente per aiutare?

1. Maya threw herself in to help.
2. Maya threw the rope in to help.
3. Maya went in to help.

Quale frase rappresenta meglio un oggetto leggero che esce con un movimento rapido, delicato e ondeggiante?

1. A scrap of paper came out of the window.
2. A scrap of paper fluttered out of the window.
3. A scrap of paper was carried out of the window.

Quale frase dice che la chiusura è permanente?

1. The library closed for a good reason.
2. The library closed for good.
3. The library changed for the better.

Come organizza la frase il finale?

1. Presenta prima il suo nuovo stato e poi mostra la libertà duratura e la compagnia che ne derivano.
2. Dice che lei era sempre stata fisicamente capace di volare, ma che ora ha smesso.
3. Elenca tre azioni non collegate nell'ordine in cui lei deve eseguirle.

Quale funzione svolge la proposizione iniziale When you ... or ... in questa frase?

1. Fornisce due istruzioni che devono essere completate in ordine.
2. Invita lo spettatore a immaginare due situazioni mitiche alternative prima di consigliare due miti.
3. Afferma che lo spettatore ha vissuto personalmente entrambe le situazioni in un'unica storia.

Nella frase "Before we decide, let's dig into the evidence," che cosa significa dig into?

1. Seppellire le prove nel terreno
2. Esaminare attentamente le prove
3. Ignorare le prove e decidere in fretta

In "We finally saw the lengths he would go to for his family," che cosa significa l'espressione con lengths?

1. la quantità di sforzo, rischio o sacrificio che era disposto ad accettare
2. la distanza fisica tra lui e la sua famiglia
3. la dimensione misurata di qualcosa che apparteneva alla sua famiglia