Il mito del Sampo: una fonte infinita di fortuna e avidità - Hanna-Ilona Härmävaara: appunti per imparare l’inglese

Usa la forma passiva in -ing di flood per completare la frase: After two days of ____ by heavy rain, the road was unsafe.

Quale frase usa lo stesso modello iperbolico as ... as ... itself per suggerire che qualcosa è estremamente antico?

1. The song is old in the city itself.
2. The song is as old as the city itself.
3. The song is older than the city itself.

Completa la frase con il verbo frasale di due parole che significa «fu trasportato dall'acqua fino alla riva»: After the storm, a broken canoe ____ on the beach.

Qual è la funzione dell'espressione iniziale Unlike his home Kalevala?

1. Presenta Kalevala come punto di riferimento prima di spiegare in che modo Pohjola è diversa.
2. Dice che alla persona non piace Kalevala.
3. Dice che Pohjola appartiene a Kalevala.

Quale sintagma nominale significa correttamente «un regno governato da una giovane regina»?

1. a kingdom ruling by a young queen
2. a kingdom ruled by a young queen
3. a kingdom was ruled by a young queen

Valuta questo uso: in una conversazione quotidiana educata, è accettabile chiamare una donna anziana a hag.

1. Vero
2. Falso

Completa l’espressione fissa con le due parti mancanti: After the rescue, the wildlife team ____ the injured fox ____.

Usa la forma corretta del verbo tra parentesi: Mia got a reward for ____ the missing keys. (find)

Nella frase, che cosa suggerisce Not content with mere gold or silver?

1. L’oro e l’argento comuni non erano sufficienti per Louhi.
2. Louhi era soddisfatta di qualsiasi tesoro.
3. Louhi non capiva che cosa contenessero l’oro e l’argento.

Completa la frase con la parola che qui significa the thing that: She built ____ the class needed.

Quale frase usa un infinito passivo per mostrare che il cancello è l'oggetto che si prevedeva di forgiare?

1. The gate was to be forged from iron.
2. The gate was to forge iron.
3. The gate was forging from iron.

Completa la frase con l'espressione della lezione che significa «la gente sosteneva»: The old castle ____ haunted.

Nella frase inglese 'The old journal became a font of new ideas,' che cosa significa a font of new ideas?

1. un carattere tipografico usato per stampare il diario
2. una fonte continua di nuove idee
3. un contenitore che racchiude fisicamente le idee

Qual è la funzione principale dell’espressione 'the eternal hammerer who forged the sky dome itself' nella frase?

1. Spiega perché Ilmarinen è qualificato per creare l’oggetto.
2. Indica il materiale usato per realizzare l’oggetto.
3. Dice che Väinämöinen costruì la volta celeste.

Completa la frase con la parola richiesta dalla struttura con convince: They convinced the guard ____ open the gate.

Che cosa significa far from easy nell'esempio?

1. Fisicamente lontano da un luogo facile
2. Facile dopo aver percorso una lunga distanza
3. Per niente facile

Che cosa significa made it back to Kalevala in questo caso?

1. ha fatto tornare qualcun altro a Kalevala
2. è tornato con successo a Kalevala
3. ha creato qualcosa e l’ha inviato a Kalevala

Completa la frase usando la struttura esatta keep true to one's word: Keeping ____, Maya delivered the supplies she had promised.

Completa con la forma corretta di share: The fake email tricked her into ____ her password.

Completa con l’espressione che indica che gli escursionisti hanno percorso tutta la distanza e raggiunto la destinazione: The hikers walked ____ the waterfall.

Nella frase "The new play was well received by critics," che cosa significa was well received?

1. È stata rimandata indietro.
2. Ha ottenuto una reazione positiva.
3. Ha ricevuto un pacco.

Completa la frase usando il passato di lavish e la preposizione richiesta: Last night, the hosts ____ their visitors ____ gifts and attention.

Nella frase The duke promised Aron the hand of his daughter, che cosa promise il duca?

1. Che Aron avrebbe potuto tenere la mano della figlia del duca
2. Che la figlia del duca avrebbe aiutato Aron a lavorare
3. Che Aron avrebbe potuto sposare la figlia del duca

Quale frase usa correttamente be capable of per descrivere la capacità della macchina?

1. The machine is capable of lifting the crate.
2. The machine is capable to lift the crate.
3. The machine is capable of lift the crate.

Completa la frase con la costruzione concessiva formale che usa try: ____, she could not solve the puzzle.

Completa la struttura metaforica che indica che lo stregone ha cercato di controllare la tempesta: The sorcerer tried to bend the storm ____.

Quale schema informativo usa “beautiful in appearance, but ill-mannered in nature”?

1. Spiega che un comportamento maleducato rende bella una cosa.
2. Descrive prima l'aspetto esteriore e poi usa but per rivelare una natura interiore peggiore.
3. Loda sia l'aspetto esteriore sia la natura interiore.

In “An elegant crossbow that thirsted for blood,”, che cosa significa thirsted for blood?

1. Era stata dipinta di rosso scuro.
2. Desiderava intensamente uccidere o spargere sangue.
3. Aveva un disperato bisogno d'acqua.

Nella frase originale, che cosa significa work the bellows?

1. Azionare il mantice per spingere aria nel fuoco.
2. Avere un lavoro accanto al mantice.
3. Riparare il mantice perché torni a funzionare.

Quale frase significa che la riunione avverrà tre giorni dopo il punto di riferimento?

1. The meeting can take place at any time within three days.
2. The meeting lasted for three days.
3. The meeting will take place in three days' time.

Completa la struttura di risultato so ... that: The puppy was ____ excited ____ it knocked over its water bowl.

Che cosa significa ran off in questa frase? When the bell rang, Maya ran off to meet her sister.

1. Se n'è andata rapidamente per incontrare sua sorella.
2. È fuggita da sua sorella.
3. Ha iniziato un allenamento di corsa.

In questa frase, che cosa significa claim his prize?

1. Dire che il premio esiste
2. Chiedere o ritirare la ricompensa che ritiene sua
3. Dare la ricompensa a qualcun altro

In questa frase letteraria, che cosa significa promised maiden?

1. Una giovane donna non sposata che altri avevano precedentemente promesso in matrimonio
2. Una dipendente moderna con un grande potenziale futuro
3. Una giovane donna che aveva promesso personalmente di finire un compito

In “Bitter about this injustice, the bard proposed a quest,”, quale funzione svolge la frase iniziale?

1. Fornisce il motivo emotivo dell’azione del bardo.
2. Indica dove avrà luogo la missione.
3. Descrive il sapore del Sampo.

Completa la frase fantasy con la struttura della lezione: In the fantasy story, the queen ____ the stolen crown.

Che cosa ci dice l'espressione evidenziata sul giovane?

1. Ha causato problemi più volte in passato.
2. Sta studiando la storia dei conflitti.
3. I problemi sono iniziati prima del suo arrivo.

Completa la frase con l'esatta espressione formale di due parole della lezione che significa «quando arrivi»: ____, please check in at the front desk.

Completa la frase con l'espressione fissa della lezione che presenta il buono come qualcosa offerto per compensare la cancellazione: The airline offered a travel voucher ____ for the canceled flight.

Completa la frase con l'espressione fissa di due parole della lezione che significa «tramite violenza o coercizione»: The raiders took the gate ____.

Nella frase “Outraged at this request, Louhi summoned her forces,”, quale funzione svolge il gruppo iniziale?

1. Presenta la rabbia di Louhi come il motivo per cui ha radunato le sue forze.
2. Dice che il raduno delle forze ha fatto arrabbiare gli eroi.
3. Funziona come verbo principale della frase.

Quale frase usa ready come verbo per indicare che il soggetto ha agito per prepararsi?

1. The town was ready for the storm.
2. The town readied for the storm.
3. The town looked ready for the storm.

In questa frase, che cosa identifica kantele?

1. Il nome del bardo che suonava l'arpa.
2. Lo specifico strumento finlandese descritto come magic harp.
3. Una parola inglese generica per ogni tipo di arpa.

Qual è la funzione grammaticale di entrancing ... and sending ... nella frase?

1. Aggiungono due risultati dell'azione precedente.
2. Indicano due azioni compiute da Pohjola.
3. Sono due nuovi verbi principali al passato.

Che cosa indica Unimpeded in questa frase: “Unimpeded, the rescue team reached the village.”?

1. La squadra di soccorso decise di fermarsi.
2. Nulla bloccò l’avanzata della squadra di soccorso.
3. Unimpeded è il nome del villaggio.

Usa la forma passata di make one's escape per completare la frase: Before the guards returned, the two explorers ____.

Completa la richiesta formale con la forma base di be: The coach demanded that every player ____ ready by noon.

In un racconto letterario, che cosa significa The bard sang of the victory?

1. Il bardo si esibì soltanto dopo la fine della vittoria.
2. Il bardo cantò una canzone che apparteneva alla vittoria.
3. Il bardo rese la vittoria il tema di una canzone.

Che cosa implica celebrating too early in questa frase?

1. Il risultato è ancora incerto, quindi festeggiare adesso potrebbe essere un errore.
2. Il festeggiamento è iniziato presto al mattino.
3. Il festeggiamento è durato troppo a lungo.

Che cosa significa qui Lemminkäinen's excitement overwhelmed him?

1. Il suo entusiasmo lo fece cadere fisicamente.
2. Sconfisse la sensazione di entusiasmo.
3. Il suo entusiasmo diventò così forte da controllare la sua reazione.

Usa l'espressione esatta break out in song al passato per completare la frase: When the coach entered the room, the team ____.

Quale opzione riformula meglio roused the Pohjolan horde in questa frase?

1. La folla rese le grida più silenziose.
2. Le grida accolsero un piccolo gruppo pacifico.
3. Le grida svegliarono e misero in allerta una folla grande e minacciosa.

Quale frase sostituisce nel modo più naturale The army made chase nell’inglese attuale, mantenendo lo stesso significato?

1. The army ended the chase.
2. The army created a chase.
3. The army gave chase.

Quale frase usa closed in come verbo frasale per indicare che una minaccia o una pressione si è avvicinata?

1. Sam closed the door quietly.
2. The fog closed in around the hikers.
3. The café closed in May.

Nell'esempio, che cosa significa breach their hull?

1. allontanare la loro nave dal pericolo
2. creare un'apertura nella parte esterna della loro nave
3. riparare la parte esterna della loro nave

Completa la frase con la parola che introduce il risultato: In the tale, the statue transformed ____ a lion.

Quale frase usa correttamente undeterred per mostrare che un insuccesso non ha fatto fermare qualcuno?

1. Priya was undeterred because she had not yet chosen a plan.
2. Priya was undeterred, so she quit after the first mistake.
3. Undeterred by her first loss, Priya practiced and entered the next tournament.

Quale frase indica che Maya ha avuto successo nonostante la difficoltà del compito?

1. Maya managed to solve the final puzzle.
2. Maya wanted to solve the final puzzle.
3. Maya tried to solve the final puzzle.

Nella frase "Mia won the ball, but just as quickly, she lost it," che cosa indica "just as quickly"?

1. Mia e un'altra persona si sono mosse alla stessa velocità.
2. La perdita della palla è avvenuta molto più tardi.
3. La perdita della palla è avvenuta con la stessa rapidità della conquista, creando un rapido capovolgimento.

Quale frase usa due gruppi in -ing per aggiungere i risultati dell'azione principale?

1. The toy box fell off the shelf, breaking open and spilling its contents.
2. The toy box was breaking open before it fell off the shelf.
3. The toy box fell off the shelf because its contents were heavy.

Usa beyond + possessivo + reach per completare la frase: Maya cannot touch the book on the high shelf. The book is ____.

Nella frase originale, che cosa descrive Buried on the ocean floor?

1. the ocean floor
2. the remnants
3. Ahti

In Ahti, god of water, quale funzione svolge god of water?

1. Introduce un secondo personaggio che si trova con Ahti.
2. Identifica Ahti come god of water (dio dell’acqua).
3. Dice che il congegno è fatto d’acqua.
4. Dice che Ahti è il nome del mare.

Completa la frase con l’espressione di quattro parole della lezione che significa in modo enfatico «fino a ora»: The tradition has continued ____.

In questa frase, che cosa significa Finnish epic?

1. Un breve resoconto fattuale sulla Finlandia
2. Qualcosa di finlandese che è semplicemente molto impressionante
3. Una lunga narrazione tradizionale della cultura finlandese

Completa la frase con la forma passata della struttura go on to: After working as a nurse for ten years, Maya ____ become a hospital director.

Usa la forma corretta di achievement per completare la frase: Winning the award was one of the proudest ____ of her career.

Quale funzione svolge The Lord of the Rings in questo contesto?

1. Indica il nome dell'opera letteraria menzionata subito prima.
2. Indica il nome dell'epica finlandese discussa in precedenza.
3. Conferisce a Tolkien il titolo personale Lord of the Rings.
4. Descrive un insieme di anelli comuni.