Perdere la propria lingua madre ⏲️ 6 Minute English: appunti per imparare l’inglese

Quale frase iniziale anticipa nel modo più naturale un argomento che il pubblico sta per conoscere?

1. Last week, we heard about how cities can reduce waste.
2. In today's program, we'll be hearing about how cities can reduce waste.
3. At this moment, we are hearing traffic outside the studio.

Completa la frase con la forma corretta di experience: The pressure ____ by many new employees can be intense.

Completa la frase con be forced to + cancel al simple past per indicare che l’azione non era volontaria: Because of the power cut, the theatre ____ the evening show.

Perché l’espressione dice native language or mother tongue?

1. Dare due nomi quasi equivalenti a una lingua acquisita nella prima infanzia
2. Indicare una lingua straniera imparata più tardi a scuola
3. Distinguere la lingua di un bambino dalla lingua parlata da sua madre

Completa la frase con l'esatta espressione di quattro parole presentata in questa nota che significa ricominciare dopo un grande cambiamento: After moving abroad, Maya hoped to ____.

Che cosa ci dice la frase evidenziata sulla casa di Julie?

1. La Cecoslovacchia e la Repubblica Ceca avevano esattamente lo stesso territorio completo.
2. La sua famiglia si trasferì dalla Cecoslovacchia alla Repubblica Ceca durante lo stesso viaggio.
3. Era un unico luogo descritto in due diversi contesti politici storici.

Quale contesto aggiunge during the Cold War alla frase?

1. Un periodo di tensione politica internazionale
2. Un periodo di freddo insolito
3. Una battaglia specifica combattuta in inverno

Completa la frase con la parola che indica il ruolo reale di Maya: Maya joined the clinic ____ a volunteer.

Che cosa significa with no English in questa frase?

1. Non avevano con sé libri in inglese.
2. Al loro arrivo non potevano comunicare in inglese.
3. Avevano deciso di smettere di studiare inglese.

Completa la frase con la struttura di tre parole della lezione che indica l'inizio di un processo di sostituzione: In many offices, email ____ paper memos during the 1990s.

Completa l'espressione obiettivo as usual: As ____, we'll finish the class with a short quiz.

Quale frase usa displaced correttamente in un contesto di crisi?

1. The conflict forced thousands of families from their homes, leaving them displaced.
2. The tourists changed seats on the bus, so they were displaced.
3. The family chose a larger apartment nearby, so they were displaced.

Completa la frase con l'espressione della lezione che significa «conseguenze dannose causate da qualcosa»: The report describes the ____ prolonged drought.

Quale apertura si collega alla discussione precedente e nomina anche una fonte esterna prima di porre la domanda?

1. So, according to the survey, why did attendance fall?
2. So, in my opinion, why did attendance fall?
3. Because of the survey, why did attendance fall?

Stai rispondendo a una domanda di un quiz, ma non sei sicuro. Quale risposta presenta meglio il numero come un'ipotesi?

1. I've confirmed that it's 103 million.
2. I'll guess it's 103 million.
3. It's definitely 103 million.

Quale funzione svolge nel programma la frase "I'll reveal the answer later in the program"?

1. Dice che la risposta è già stata data in precedenza.
2. Rimanda la risposta e segnala che arriverà più tardi.
3. Chiede a Rob di concludere immediatamente il programma.

Che cosa ci dice only in questa frase?

1. Julie parlava ceco soltanto con i genitori, non con i fratelli e le sorelle.
2. Julie non era in grado di imparare nessuna lingua diversa dal ceco.
3. Il ceco era l'unica lingua che Julie usava nel contesto familiare descritto.

Completa la frase con la struttura no ... at all per indicare una capacità nulla: At first, Maya spoke ____.

Quale frase indica che Maya non aveva mai guidato in autostrada prima di questa occasione?

1. Maya drove on the motorway again.
2. Maya drove on a motorway for the first time.
3. At first, Maya was nervous about driving on a motorway.

Quale frase riformula meglio le parole evidenziate nel loro contesto?

1. You did not want school to begin.
2. At first, you did not really understand what was happening.
3. You never understood what was happening at school.

Usa go on per completare la frase con la proposizione che significa «che cosa stava succedendo»: I joined the call late and did not know ____.

Hai appena riassunto il piano di un collega e vuoi che lo confermi o lo corregga. Quale frase è più adatta?

1. Is that right?
2. That is definitely right.
3. Are you right?

Nella frase “I just kind of interpreted things,”, quale funzione ha just kind of?

1. Rende l’affermazione approssimativa e meno categorica.
2. Dice che l’interpretazione era completamente esatta.
3. Presenta l’interpretazione come una conclusione formale.

Completa la frase inglese con l’espressione fissa che significa “al meglio delle mie possibilità in quel momento”: The directions were confusing, but I followed them ____.

Quale frase presenta esplicitamente la descrizione come il ricordo attuale del parlante riguardo a un evento passato?

1. My memory of the visit is that everyone was welcoming.
2. The visit was clearly a success for everyone.
3. I expect the next visit to be welcoming.

Valuta questa interpretazione: "The task was not particularly difficult" significa che il compito non presentava alcuna difficoltà.

1. Vero: non presentava alcuna difficoltà.
2. Falso: poteva essere un po' difficile, ma non particolarmente difficile.

Completa la frase con il past perfect contratto e la struttura the experience of + -ing: By then, ____ giving several presentations.

Che cosa suggerisce qui being dunked into various unfamiliar languages?

1. La persona è stata letteralmente spinta in un contenitore pieno di liquido.
2. La persona ha scelto lentamente una lingua familiare da studiare.
3. La persona si è ritrovata all'improvviso circondata da lingue che non conosceva bene.

Quale frase usa naturalmente have faith per introdurre il risultato atteso come proposizione completa?

1. I have faith that the team will recover.
2. I have faith in the team.
3. I expect the team to recover.

Quale frase dice che un problema può risolversi senza che qualcuno intervenga attivamente?

1. The clerk may sort the files out.
2. Jamie may sort the problem out.
3. The problem may sort itself out.

Completa la frase con l'espressione rassicurante di due parole presentata nella nota: The guide said help was coming and that everything would be ____.

Completa la frase con l'espressione di quattro parole che introduce un'analogia approssimativa: This app is ____ shared noticeboard.

Leggi questa frase: "She dunked the biscuit into her tea." Che cosa significa dunk qui?

1. Ha sbriciolato il biscotto prima di bere il tè.
2. Ha messo per un attimo il biscotto nel tè.
3. Ha messo il biscotto accanto alla tazza.

Che cosa segnala all'ascoltatore la formula "but here the meaning is"?

1. Chi parla conclude la spiegazione prima di fornire un significato.
2. Chi parla ripete la stessa definizione senza cambiare il punto centrale.
3. Chi parla passa da un significato abituale al significato necessario in questo contesto.

Quale interpretazione corrisponde meglio a was suddenly dropped into a new situation for a while in questa frase?

1. Julie pianificò con attenzione e scelse una routine familiare che sarebbe durata per sempre.
2. Julie cadde fisicamente dall'alto e rimase brevemente a terra.
3. Julie fu collocata inaspettatamente in circostanze non familiari per un periodo limitato.

In questa frase, quale interpretazione sviluppa correttamente then taken out?

1. Poi Julie fu allontanata da quella situazione.
2. Poi la situazione portò Julie in viaggio.
3. Poi Julie tolse qualcosa dalla situazione.

Completa la frase con By the time e la forma al past perfect di finish: ____ the guests arrived, we ____ dinner.

Completa la frase con la forma passiva al past perfect di be exposed to: Before the internship began, Leo ____ technical English through online courses.

Completa la frase con il passato di give up hope of + -ing: After several failed searches, they ____ the missing keys.

Completa la frase con il passato di have faith: The result was uncertain, but the team still ____.

Nella frase The café has closed permanently; in other words, it will not reopen, quale funzione svolge in other words?

1. Fornisce un esempio tratto da un gruppo più ampio.
2. Introduce un nuovo argomento non collegato.
3. Riformula la prima idea in modo più chiaro.

Completa la frase usando la struttura without having to + forma base del verbo: I can use the new version immediately ____ restart the computer.

Quale relazione temporale esprime Over the following years in questa narrazione?

1. In un unico momento preciso diversi anni dopo
2. Durante gli anni successivi a quel momento
3. Durante gli anni precedenti a quel momento

Completa la frase con la collocazione face many challenges: New teachers often ____ during their first year.

Che cosa significa the English-speaking world in questa frase?

1. Ogni paese in cui tutti gli abitanti provengono dall'Inghilterra
2. Un luogo abitato soltanto da insegnanti d'inglese
3. Il più ampio ambiente sociale e quotidiano in cui l'inglese è dominante

Qual è la funzione principale dei sintagmi in -ing in questo passaggio?

1. Trasformano il passaggio in tre frasi complete e separate.
2. Formano un elenco parallelo che specifica le difficoltà.
3. Mostrano che ogni azione sta avvenendo nel momento in cui si parla.

Che cosa suggerisce “grieving for her native language” in questa frase?

1. È frustrata perché una lezione di lingua è difficile.
2. Sta festeggiando l’opportunità di parlare una lingua diversa.
3. Prova un dolore profondo perché sta perdendo gradualmente qualcosa di essenziale nella sua vita.

Completa questa frase di condoglianze con l’eufemismo delicato di due parole che significa died: I was sorry to hear that your grandfather ____.

Quale situazione corrisponde meglio a refinding her mother tongue?

1. Imparare per la prima volta una lingua straniera sconosciuta.
2. Riallacciare il legame con la lingua dell’infanzia da cui si era allontanata.
3. Scegliere una nuova lingua perché è utile al lavoro.

Dopo diversi mesi difficili, quale frase dice che Maya ha mantenuto la stessa abitudine per tutto il periodo?

1. At last, Maya kept calling her family every Sunday.
2. After all, Maya kept calling her family every Sunday.
3. Through it all, Maya kept calling her family every Sunday.

Che cosa significa qui “Julie kept alive her belief that...”?

1. Julie dimostrò che quella convinzione era vera.
2. Julie sostituì quella convinzione con una nuova.
3. Julie continuò a mantenere quella convinzione.

Completa la frase inglese con la forma by + -ing del verbo tra parentesi: ____ the map before leaving, we avoided getting lost. (check)

Completa la frase con la struttura not ... but instead ...: Learning another language does ____ erase your identity, ____ helps you understand other people.

Completa la frase con both ... and ...: Maya is ____ a skilled engineer ____ a patient mentor.

Che cosa segnala chi parla con «or in my case»?

1. Il passaggio da un esempio generale alla situazione personale di chi parla
2. Una scelta che l’ascoltatore deve fare
3. Una correzione che indica che l’esempio precedente era falso

Che cosa comunica il passaggio evidenziato?

1. Chi parla può continuare a usare la propria lingua e rimanere canadese, ed è orgoglioso di questa identità canadese.
2. Chi parla deve smettere di usare la propria lingua prima di poter essere canadese.
3. Essere canadese viene presentato soltanto come il motivo per cui chi parla usa quella lingua.

Nella frase “Maya is deeply invested in her school community,”, qual è il significato più probabile di invested in?

1. Ha comprato azioni della scuola.
2. Le capita semplicemente di vivere vicino alla scuola.
3. Tiene alla comunità e si impegna per essa.

Quale funzione svolge a number of studies that suggest nella frase?

1. Dice che gli studi stanno raccomandando un'azione.
2. Introduce il sostegno di diversi studi mantenendo prudente la conclusione.
3. Fornisce il numero esatto degli studi.

Nella frase “The very presence of a camera made everyone more careful,” che cosa sottolinea very?

1. Il fatto che la videocamera fosse lì era sufficiente a produrre un effetto.
2. Tutti erano molto abili nell’usare la videocamera.
3. La videocamera era estremamente vicina a tutti.

Completa la frase con lead to nella forma corretta: Clear rules can ____ fewer mistakes.

Usa l'espressione esatta della lezione per completare la frase: The open design ____ everyone is welcome.

Nella frase “For this team, flexibility and accountability are not an either-or,”, che cosa significa “not an either-or”?

1. Nessuna delle due opzioni è possibile.
2. Non è necessario trattare le due come scelte che si escludono a vicenda.
3. Devi sceglierne una e rifiutare l'altra.

Completa la frase con l'espressione di due parole che presenta il fatto seguente come la ragione esatta: The small shop feels welcoming ____ it is not polished.

Completa la frase con la struttura di cinque parole della lezione che indica che le due azioni non sono incompatibili: ____ working independently and asking for help when needed.

Completa la frase con l'espressione evidenziata che significa «avere uno status di membro completo»: After the trial period, Priya became a ____ member of the committee.

Un parlante respinge prima l'affermazione che due tradizioni non possano esistere insieme. Che cosa segnala Instead in “Instead, a peaceful coexistence can develop”?

1. Indica che la coesistenza è avvenuta prima.
2. Sostituisce quell'affermazione con una possibilità alternativa.
3. Introduce un esempio a sostegno della stessa affermazione.

Completa la transizione con la parola mancante: The votes have been counted. It's time ____ reveal the winner.

Hai finito di dare una risposta e vuoi controllare se quella risposta precedente fosse corretta. Quale domanda è più adatta?

1. Was it right?
2. Was I right?
3. Am I right?

Quale frase conferma in modo naturale che qualcuno ha risposto correttamente a una domanda di un quiz?

1. That was the corrected answer.
2. That was the answer correctly.
3. That was the correct answer.

Che cosa significa questa frase? The waiting list is only going to grow.

1. La lista ha appena iniziato ad allungarsi.
2. Si prevede che la lista continui ad allungarsi.
3. Si prevede che la lista si allunghi solo un po’.

Completa la transizione usando la struttura Now + it's time to + recap: ____ the key points from today's lesson.

Completa la frase con la forma passiva di bring up seguita da speaking: Maya ____ Japanese at home.

Completa la struttura obiettivo per concludere un workshop: ____ today's workshop.

Completa l'espressione obiettivo per un saluto amichevole e temporaneo: ____. See you next week.