Come Pronunciare CAN e CAN'T nell'Inglese Britannico (I 4 MODI!): appunti per imparare l’inglese
Pronunciation with Emma
Panoramica del video: Una lezione di pronuncia britannica spiega come durata vocalica, accento, riduzione e colpo di glottide aiutino a distinguere can da can't nel parlato continuo, per poi verificare la comprensione con un quiz d’ascolto di quattro domande. Principali punti di inglese: 1. instead of saying /kɑːnt/, they say /kɑːnʔ/. — Grammatica e strutture della frase: Impara a usare la costruzione «invece di dire A, dicono B» per mettere a confronto una pronuncia prevista con quella realmente adottata. Saprai inoltre riconoscere che alcuni parlanti britannici sostituiscono la T rilasciata di can't con un colpo di glottide, anziché eliminare del tutto la consonante. 2. the strong form, / the weak form, /kən/. — Significato e registro del lessico: Comprendi i termini che indicano la forma forte e quella debole, distingui il /kæn/ enfatico dal rapido /kən/ normalmente usato nelle frasi e sfrutta accento e qualità della vocale per interpretare il can affermativo rispetto al can't negativo, generalmente più marcato. 3. there is absolutely no shame in asking. — Modi di dire ed espressioni figurate: Riconosci questa formula rassicurante come un modo per togliere imbarazzo a un dubbio e autorizzare sé stessi o un interlocutore a chiedere se sia stato detto can o can't quando il suono non risulta abbastanza chiaro.
In questa lezione
Hello and welcome back to pronunciation with Emma Espressioni
0:00Ciao e bentornati alle lezioni di pronuncia con Emma,
welcome back to + una serie o attività ricorrente
Welcome back to ... serve a salutare chi torna allo stesso programma, corso, canale o attività ricorrente. In questa frase, Emma inizia un’altra lezione di pronuncia per chi seguiva già il canale. Back indica una nuova partecipazione; non deve necessariamente significare il ritorno fisico in un luogo. Dopo to si mette il nome o il tipo di serie, attività o luogo a cui il pubblico sta tornando.
Esercizio
Completa il saluto standard per gli ascoltatori che tornano a un podcast settimanale: ____ our weekly science podcast.
Mostra risposta
Welcome back to
or welcome if you're brand new to my channel. Espressioni
0:02o benvenuti se siete nuovi sul mio canale.
you're brand new to my ...: essere completamente nuovi
In you're brand new to my channel, brand new to significa essere completamente nuovi rispetto a qualcosa o aver appena iniziato a conoscerla. È lo spettatore, non il canale, a essere nuovo rispetto ad esso. Usa be brand new to + un luogo, gruppo, attività, strumento o settore per dire che qualcuno non ha quasi nessuna esperienza precedente. Brand rafforza il significato di new.
Esercizio
Che cosa significa I'm brand new to this app?
- L’applicazione è appena stata creata.
- Ho sostituito l’applicazione con una più nuova.
- Ho appena iniziato a usare l’applicazione.
Mostra risposta
Ho appena iniziato a usare l’applicazione.
In today's ... lesson: presentare l'argomento della lezione attuale
L'espressione In today's English pronunciation lesson è una cornice introduttiva. Prima comunica agli ascoltatori l'argomento della lezione, poi il parlante spiega che cosa impareranno. Il modello riutilizzabile è In today's + topic + lesson. Qui today's spesso significa «questa lezione» o «questo episodio»; non deve per forza mettere in risalto la data effettiva.
Esercizio
Usa today's per completare l'apertura della lezione attuale: In ____ music lesson, we'll learn a new rhythm.
Mostra risposta
today's
you're going to learn how to pronounce can and can't in English. Espressioni
0:07imparerete come pronunciare can e can't in inglese.
you're going to learn how to pronounce: annunciare un'abilità di pronuncia
L'espressione you're going to learn how to pronounce ... dice agli ascoltatori quale abilità impareranno subito dopo. Qui be going to indica che l'apprendimento è programmato o sta per avvenire; non esprime movimento. Il modello è be going to + learn how to + un verbo alla forma base. Dopo pronounce si aggiunge la parola o l'espressione che gli allievi dovranno dire.
Esercizio
Usa learn how to pronounce per completare l'obiettivo del tutorial: You're going to ____ these new names.
Mostra risposta
learn how to pronounce
You will learn how to pronounce the difference between can and can't in sentences, Espressioni
0:11Imparerete a pronunciare la differenza tra can e can't nelle frasi,
the difference between A and B: esprimere la differenza tra A e B
La struttura the difference between A and B indica in che modo due cose non sono uguali. In questa frase, A è can e B è can't. Dopo between, indica entrambi gli elementi confrontati e collegali con and: the difference between A and B. Questa struttura si usa per confrontare parole, suoni, scelte, metodi e altre coppie.
Esercizio
Completa la struttura di confronto indicata: The chart shows ____ summer ____ winter.
Mostra risposta
the difference between · and
as well as the two ways how you can pronounce can. Espressioni
0:16così come i due modi in cui potete pronunciare can.
as well as per aggiungere un altro elemento
As well as aggiunge un altro elemento a qualcosa che è già stato menzionato. Qui introduce un ulteriore argomento della lezione —i due modi di pronunciare can— dopo l'argomento precedente su can e can't. Ha un significato simile a and also, ma l'elemento dopo as well as spesso sembra un'informazione aggiunta anziché un nuovo punto principale.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione obiettivo di tre parole che significa “e anche”: The club teaches drawing ____ painting.
Mostra risposta
as well as
then why not download my free English pronunciation pack?
0:22perché non scaricare il mio pacchetto gratuito di pronuncia inglese?
If you're interested in..., then why not...?: un suggerimento gentile
La proposizione con if indica un interesse che rende pertinente il consiglio. La proposizione principale, then why not + forma base del verbo, presenta un'idea facoltativa; then collega chiaramente le due parti e può essere omesso. Qui, why not download...? significa «suggerisco di scaricarlo», non «spiega perché non lo hai scaricato». interested in è seguito da un nome o da una forma in -ing, mentre why not è seguito dalla forma base del verbo senza to.
Esercizio
Quale frase usa questa struttura per dare un suggerimento gentile e facoltativo?
- Why aren't you interested in photography?
- If you're interested in photography, you are required to join our club.
- If you're interested in photography, then why not join our club?
Mostra risposta
If you're interested in photography, then why not join our club?
The pack includes everything you need to get started with English pronunciation. Espressioni
0:26Il pacchetto include tutto ciò di cui avete bisogno per iniziare con la pronuncia inglese.
everything you need to get started with...: le basi per iniziare
Everything you need indica tutte le cose o le informazioni importanti necessarie per lo scopo espresso dopo. Nella frase, you need descrive everything. La forma completa potrebbe essere everything that you need, ma that viene spesso omesso. Get started with + un nome o una forma in -ing significa cominciare a imparare, usare o fare qualcosa. Qui indica che il pacchetto fornisce le basi per iniziare a studiare la pronuncia; non significa partire fisicamente.
Esercizio
Quale frase dice in modo naturale che una guida fornisce tutte le basi necessarie per iniziare a programmare?
- This guide gives you everything you need to get started with coding.
- This guide gives you one advanced coding tip.
- This guide explains why you should stop coding.
Mostra risposta
This guide gives you everything you need to get started with coding.
You will also learn how to find your current pronunciation mistakes Espressioni
0:31Imparerete anche come trovare i vostri attuali errori di pronuncia
find ... mistakes and correct them: trovare e correggere gli errori
Find your current pronunciation mistakes and correct them descrive due passaggi: prima individui i problemi di pronuncia che hai ancora adesso, poi correggi quegli stessi problemi. Qui find significa «notare o individuare», non «recuperare qualcosa che è stato perso». Current indica che gli errori esistono ancora in questa fase dell’apprendimento. Them rimanda alla parola plurale mistakes. Puoi riutilizzare lo schema find mistakes or errors and correct them quando controlli un testo o un altro lavoro.
Esercizio
Quale frase esprime in modo naturale il fatto di individuare prima gli errori e poi correggere quegli stessi errori?
- Review the report to find any mistakes and count them.
- Review the report to find any mistakes and explain them.
- Review the report to find any mistakes and correct them.
Mostra risposta
Review the report to find any mistakes and correct them.
To download your free English pronunciation pack,
0:36Per scaricare il vostro pacchetto gratuito di pronuncia inglese,
just click the link down below in the description. Cultura
0:38basta cliccare sul link in basso nella descrizione.
the link down below in the description: il link qui sotto nella descrizione
Su una piattaforma video, the link down below in the description indica il link cliccabile nella sezione della descrizione del video, che di solito appare sotto o vicino al video. Qui description è il nome di una sezione della pagina, non semplicemente la descrizione di un oggetto. Down below indica una posizione sullo schermo o sulla pagina. La disposizione può cambiare a seconda del dispositivo, quindi il messaggio essenziale è cercare il link nella sezione della descrizione del video.
Esercizio
In un video, dove indica di cercare l’espressione “the link down below in the description”?
- Nella sezione della descrizione del video
- In una descrizione all’interno di un libro stampato
- Nei sottotitoli mostrati sul video
Mostra risposta
Nella sezione della descrizione del video
By the way: aggiungere un’osservazione a margine
By the way è un segnale discorsivo che introduce una breve osservazione a margine: chi parla aggiunge un promemoria o un’informazione extra invece di proseguire direttamente con il punto principale. Di solito precede l’informazione aggiunta. Qui prepara chi ascolta a un promemoria sulla fine del video. L’espressione funziona come un’unità; way non significa “strada” o “percorso” in questo caso.
Esercizio
Che cosa segnala By the way in “By the way, the library closes at five”?
- Chi parla sta terminando la conversazione e rifiutando l’argomento.
- Chi parla sta descrivendo il percorso per arrivare in biblioteca.
- Chi parla sta aggiungendo una breve informazione extra.
Mostra risposta
Chi parla sta aggiungendo una breve informazione extra.
make sure you stay until the end of the video Intento
0:42assicuratevi di rimanere fino alla fine del video
make sure you stay until the end: ricordare di rimanere fino alla fine
Make sure you stay until the end comunica a chi ascolta che è importante rimanere fino alla fine. Make sure + soggetto + verbo significa controllare o agire affinché qualcosa accada davvero; qui funziona come un promemoria deciso, non come l’idea letterale di “creare certezza”. Stay significa continuare a essere presenti o a guardare, mentre until the end indica fino a quando deve continuare l’azione. La struttura riutilizzabile è make sure + proposizione, come in make sure you stay.
Esercizio
Completa il promemoria importante con l’espressione di due parole studiata nella lezione: ____ you lock the door before you leave.
Mostra risposta
Make sure
because there'll be a little quiz for you to test your listening skills. Grammatica
0:44perché ci sarà un piccolo quiz per testare le vostre abilità di ascolto.
there'll be ... for you to ... per annunciare un'attività futura
Qui, there'll be è la forma contratta di there will be. Introduce qualcosa che ci sarà più avanti: un piccolo quiz. La struttura there will be + cosa o attività + for + persona + to + forma base del verbo può annunciare un'attività prevista e indicare chi svolgerà l'azione e a quale scopo. In questa frase, for you to test your listening significa che il quiz ti dà la possibilità di mettere alla prova la tua comprensione orale; non significa che il quiz appartenga a te.
Esercizio
Usa la forma contratta di there will be e aggiungi to prima del verbo d'azione: ____ a short puzzle for you ____ solve.
Mostra risposta
There'll be · to
with the lesson on how to pronounce can and can't in English.
0:49con la lezione su come pronunciare can e can't in inglese.
Now, let's get started come passaggio al contenuto principale
Now, let's get started segnala che l'introduzione o la preparazione è finita e che sta iniziando la parte principale della lezione. Now indica il cambio di fase, mentre let's invita chi parla e il pubblico a proseguire insieme. Get started significa “cominciare”, non “essere acceso”. With + sintagma nominale indica l'attività o l'argomento che inizia, come in get started with the lesson.
Esercizio
Un presentatore dice: “Now, let's get started with today's topic.” Che cosa sta facendo?
- Riassumere contenuti che sono già terminati
- Passare dall'introduzione al contenuto principale
- Interrompere la lezione per una pausa
Mostra risposta
Passare dall'introduzione al contenuto principale
as this only has one way to pronounce it: introdurre una ragione
In questa frase, as introduce il motivo per cui si comincia dalla parola can't. La proposizione significa che questa parola ha un solo modo di essere pronunciata, quindi spiega la scelta di quest'ordine nella lezione. Qui as organizza l'informazione: prima viene la decisione e poi il motivo. Nelle spiegazioni, questo uso collega un'azione o un'affermazione alla sua ragione di fondo; non significa quando.
Esercizio
Nell'esempio, che cosa significa as?
- when
- because
- although
Mostra risposta
because
And notice that I drop the jaw for this sound.
1:03E notate che abbasso la mascella per questo suono.
Now, what may be confusing: anticipare una possibile difficoltà
In questa frase, Now segnala il passaggio a un nuovo punto. What may be confusing è una struttura introduttiva che significa la cosa che può creare confusione; le informazioni dopo is ne identificano il contenuto: alcuni madrelingua possono glottalizzare la T. Non descrive i parlanti come persone confuse. Questa struttura permette di segnalare una possibile difficoltà prima di spiegarla. May rende l'avvertimento prudente: il fenomeno potrebbe confondere gli apprendenti, ma non necessariamente confonderà tutti.
Esercizio
Nell'esempio, che cosa fa l'espressione What may be confusing?
- concludere la spiegazione
- anticipare una possibile difficoltà
- fare una domanda diretta
Mostra risposta
anticipare una possibile difficoltà
glottalize that T: realizzare /t/ come un'occlusiva glottidale
In questo contesto, glottalize that T significa pronunciare la specifica /t/ di cui si sta parlando come un'occlusiva glottidale /ʔ/. Una breve chiusura della glottide sostituisce la normale chiusura orale usata per /t/. È una descrizione tecnica di come viene realizzato il suono. Non significa semplicemente eliminare la lettera T; that T indica la specifica /t/ menzionata nella spiegazione della pronuncia.
Esercizio
Che cosa significa qui glottalize that T?
- Lasciare completamente mute tutte le T.
- Scrivere quella lettera T in maiuscolo.
- Produrre quella /t/ con una chiusura glottidale.
Mostra risposta
Produrre quella /t/ con una chiusura glottidale.
What does that mean?: passare da un termine alla sua spiegazione
What does that mean? chiede di chiarire qualcosa appena menzionato. In questa frase, that rimanda a glottalize the T, quindi la domanda segna il passaggio dal dare un nome al processo di pronuncia allo spiegarlo. Chi presenta può formulare la probabile domanda del pubblico e poi rispondere. Qui Emma si rivolge a sé stessa chiamandosi per nome: sta organizzando la propria spiegazione, non sta facendo una domanda a un'altra persona.
Esercizio
Completa la domanda standard di quattro parole che inizia con What, usa that e chiede il significato: The guide says the pass is nontransferable. ____?
Mostra risposta
What does that mean
It basically means that instead of saying /kɑːnt/, Grammatica
1:19Significa fondamentalmente che invece di dire /kɑːnt/,
instead of saying A, they say B: sostituire A con B
Nella struttura instead of saying A, they say B, l'azione dopo instead of è quella che viene sostituita. Qui, saying /kɑːnt/ è la pronuncia che non usano. La frase principale indica che cosa fanno al suo posto: they say /kɑːnʔ/. Usa instead of + forma in -ing per mettere a confronto un'azione non compiuta con quella che la sostituisce.
Esercizio
Usa instead of con il verbo say per completare la frase: ____ “no,” Mia says “not yet.”
Mostra risposta
Instead of saying
It's not A, but it's B: correggere A con B
In not A, but B, chi parla prima respinge A e poi presenta B come correzione. L'attenzione cade su B. Qui, /kɑːn/ significherebbe che la pronuncia termina con /n/. La forma voluta è /kɑːnʔ/, con un colpo di glottide dopo /n/.
Esercizio
Quale frase corregge l'idea che l'evento sia una gara e dice che è un gioco?
- It's not only a race, but also a game.
- It's neither a race nor a game.
- It's not a race, but it's a game.
Mostra risposta
It's not a race, but it's a game.
If you'd like: un'offerta cortese e facoltativa
If you'd like è un'apertura condizionale cortese che significa se vuoi o se lo desideri. In questa frase lascia all'ascoltatore la scelta di continuare a imparare e offre un'altra risorsa invece di imporgli di guardarla. Di solito è seguita da to più la forma base del verbo, come in If you'd like to learn more. Rispetto a if you want, suona generalmente più delicata e meno insistente.
Esercizio
Quale frase offre cortesemente un aiuto facoltativo?
- If you'd like, I can explain it again.
- You must want me to explain it again.
- If you like me, I can explain it again.
Mostra risposta
If you'd like, I can explain it again.
So, you decide whether you want to pronounce it Grammatica
1:51Quindi, siete voi a decidere se volete pronunciarlo
decide whether ... or ...: scegliere tra due alternative
Decide whether A or B presenta una scelta tra due alternative. In questa frase, le opzioni sono pronunciarlo con la T oppure pronunciarlo con il colpo di glottide. whether introduce la scelta e or collega la seconda alternativa. Insieme, queste due parti rendono chiara la relazione A o B.
Esercizio
Quale frase usa chiaramente decide whether ... or ... per presentare due alternative?
- Please decide whether you want tea or coffee.
- Please decide that you want tea or coffee.
- Please decide whether you want tea and coffee.
Mostra risposta
Please decide whether you want tea or coffee.
It's up to you: lasciare la scelta all'altra persona
It's up to you significa «puoi decidere tu». In questa frase, entrambe le pronunce sono accettabili, quindi chi parla lascia scegliere chi sta imparando. Qui up to non indica una posizione fisica. Dopo aver presentato delle opzioni o dato un consiglio, questa frase lascia la decisione finale all'altra persona.
Esercizio
Quale risposta lascia davvero la scelta finale all'altra persona?
- The clock is above you.
- We must meet at ten.
- We can meet at ten or eleven. It's up to you.
Mostra risposta
We can meet at ten or eleven. It's up to you.
a lot of the time: spesso, ma non ogni volta
A lot of the time significa «spesso» o «in molte occasioni». Qui indica che in molti casi le persone probabilmente useranno l'occlusiva glottidale. All'inizio della proposizione, questa espressione di frequenza presenta ciò che segue come una tendenza comune, non come una regola. Ammette eccezioni, a differenza di every time.
Esercizio
Quale frase dice che qualcosa accade spesso, ma non ogni volta?
- Mia always walks to school.
- A lot of the time, Mia walks to school.
- Mia never walks to school.
Mostra risposta
A lot of the time, Mia walks to school.
is used when you want to emphasize the word.
2:08viene usata quando si vuole dare enfasi alla parola.
Notice that the vowel is shorter and it's more open.
2:13Notate che la vocale è più corta ed è più aperta.
and we don't usually use the strong form in sentences.
2:33e di solito non usiamo la forma forte nelle frasi.
the strong form ... the weak form /kən/: forma forte e forma debole
“Strong form” e “weak form” sono termini di pronuncia che indicano due modi in cui può suonare una parola funzionale. La forma forte si usa quando la parola è accentata o pronunciata da sola; la forma debole è una pronuncia ridotta usata quando la parola non è accentata nella frase. Qui, can ha la forma forte /kæn/ e la forma debole /kən/. “Strong” e “weak” descrivono l’accento e la riduzione della vocale, non una pronuncia corretta contrapposta a una errata.
Esercizio
Nell’insegnamento della pronuncia, che cosa significa la weak form di una parola funzionale?
- La pronuncia ridotta usata quando la parola non è accentata nel parlato continuo.
- Una pronuncia grammaticalmente scorretta.
- Una pronuncia prodotta parlando con una voce debole.
Mostra risposta
La pronuncia ridotta usata quando la parola non è accentata nel parlato continuo.
Notice that this one is very quick and very weak.
2:46Notate che questo è molto veloce e molto debole.
because this is the one that you are more likely to hear, Espressioni
3:03perché questo è quello che è più probabile che sentiate,
and it sounds more natural when you use it in sentences. Lessico
3:06e suona più naturale quando lo usate nelle frasi.
be more likely to hear: avere più probabilità di sentire
Be more likely to + verbo alla forma base significa che un’azione ha una probabilità maggiore di avvenire. In more likely to hear, hear è alla forma base, e l’espressione indica che c’è una probabilità maggiore di sentire qualcosa. Il termine di paragone può essere espresso con than oppure essere ricavato dal contesto. Qui, è più probabile sentire la forma debole rispetto alla forma forte. Likely riguarda la probabilità, non il piacere o la volontà.
Esercizio
Completa la frase usando la struttura be more likely to della lezione: In casual conversations, you are ____ hear contractions than in formal presentations.
Mostra risposta
more likely to
sounds more natural: valutare se un’espressione suona naturale
In sounds more natural, sound è un verbo copulativo che significa sembrare in un certo modo quando viene udito. L’espressione valuta l’impressione prodotta da una formulazione o da una pronuncia; non significa che qualcosa produca più suono. More natural è una forma comparativa. Indica che una scelta si adatta meglio all’uso comune della lingua rispetto a un’altra. L’altra scelta può comunque essere grammaticalmente corretta, quindi naturalezza e correttezza non sono lo stesso criterio.
Esercizio
Completa la frase con sound e il comparativo di natural: This shorter reply ____ in conversation.
Mostra risposta
sounds more natural
We /kɑːnt/ visit the museum this weekend.
3:58Non possiamo (/kɑːnt/) visitare il museo questo fine settimana.
We /kən/ visit the museum this weekend.
4:02Possiamo (/kən/) visitare il museo questo fine settimana.
positive can: la forma affermativa di can
In positive can, positive è un termine grammaticale che significa affermativo o non negativo. Indica can usato senza not, come in She can swim. Non descrive un atteggiamento allegro. L’insegnante usa questa etichetta per contrapporre can alla forma negativa can't. Questo uso grammaticale compare anche in termini come positive sentence e positive form.
Esercizio
Nell’espressione positive can, che cosa significa positive?
- La forma affermativa senza not
- Una pronuncia più forte di can
- Un modo allegro di parlare
Mostra risposta
La forma affermativa senza not
So, usually, if you can hear the word can't very clearly, Grammatica
4:23Quindi, di solito, se riuscite a sentire la parola can't molto chiaramente,
if ..., it's probably ...: trarre una conclusione probabile
La proposizione introdotta da if presenta un indizio: senti can't molto chiaramente. La proposizione principale presenta la conclusione probabile: si tratta della forma negativa. Probably indica che la conclusione è probabile, non certa. Usa if + indizio e probably + conclusione quando un segnale ti aiuta a formulare un'ipotesi prudente.
Esercizio
Quale frase usa un indizio per formulare una conclusione probabile, ma non certa?
- The lights are off because the family is always asleep.
- If the lights are off, the family is probably asleep.
- If the lights are off, the family is certainly asleep.
Mostra risposta
If the lights are off, the family is probably asleep.
there is absolutely no shame in asking. Modi di dire
4:30non c'è assolutamente da vergognarsi a chiedere.
there is absolutely no shame in asking: una forte rassicurazione
There is no shame in + -ing significa che fare qualcosa non è vergognoso né sbagliato. Qui, asking significa chiedere un chiarimento. Absolutely rafforza no shame. Chi parla rassicura calorosamente l'altra persona: chiedere va benissimo.
Esercizio
Completa la frase rassicurante con l'espressione indicata: If you do not understand, there is absolutely ____ for help.
Mostra risposta
no shame in asking
Native speakers all the time get confused with this.
4:33I madrelingua si confondono continuamente con questo.
completely fine to say: rassicurare qualcuno che quelle parole sono accettabili
Completely fine to say significa che dire certe parole è del tutto accettabile e non crea problemi. Qui fine significa «va bene», mentre completely rende più forte la rassicurazione. La struttura è It's completely fine to say + le parole o il messaggio. Dà il permesso e aiuta la persona a preoccuparsi meno quando parla apertamente.
Esercizio
Completa la frase rassicurante con l'espressione evidenziata: It's ____ that you need more time.
Mostra risposta
completely fine to say
you need to decide if: assegnare un compito di giudizio obbligatorio
You need to decide if assegna un compito all'ascoltatore: scegliere la risposta corretta. You need to indica che ci si aspetta che l'ascoltatore completi il compito. Qui if equivale a whether. Introduce ciò che l'ascoltatore deve capire, non una condizione. La struttura è decide if + una proposizione con soggetto e verbo, come decide if the answer is right.
Esercizio
Completa l'istruzione con le parole evidenziate: For this task, ____ the final sentence is true or false.
Mostra risposta
you need to decide if
in total. — indicare il numero completo
Qui, in total significa «in tutto» o «complessivamente» e mostra che quattro è il numero completo delle domande del quiz. Si trova dopo la quantità per indicare che quello è il conteggio finale. La stessa espressione può essere usata per contare persone, oggetti, denaro o tempo. Non significa che verranno aggiunte altre quattro domande.
Esercizio
Quale espressione completa la frase e mostra che quattro è il numero completo? There are four questions ___ .
- in total — in tutto
- in particular — in particolare
- in addition — inoltre
Mostra risposta
in total — in tutto
let me know in the comments — invitare gli spettatori a rispondere
Qui, let me know significa «fatemi sapere» o «ditemelo», non «permettetemi di saperlo». In the comments indica dove rispondere: nella sezione dei commenti sotto il video. Insieme, le parole chiedono agli spettatori di scrivere a quante domande hanno risposto correttamente. In generale, let me know è un modo diretto ma educato per chiedere a qualcuno di comunicare un’informazione. La parte finale indica il canale della risposta: in the comments chiede una risposta pubblica online.
Esercizio
Completa questa richiesta per un commento pubblico: Please ____ which book you would recommend.
Mostra risposta
let me know in the comments
a bit of a tricky one: un modo attenuato per dire che qualcosa è difficile
In questa frase, a bit of a tricky one significa «qualcosa di un po’ difficile o che richiede più riflessione». A bit of attenua la descrizione, quindi chi parla non sta dicendo che sia estremamente difficile. One sostituisce una cosa singolare già chiara dal contesto, come una domanda, un indovinello o una situazione. Qui non significa il numero 1.
Esercizio
Una persona dice: “The final riddle is a bit of a tricky one.” Che cosa vuole dire, molto probabilmente?
- L’indovinello è un po’ difficile e richiede riflessione.
- È completamente impossibile risolvere l’indovinello.
- L’indovinello è il primo di un elenco.
Mostra risposta
L’indovinello è un po’ difficile e richiede riflessione.
I don't know what happended to my brain then.
5:35Non so cosa sia successo al mio cervello in quel momento.
keep that in mind: ricordare e considerare un punto precedente
Keep that in mind significa «continuare a ricordare quel fatto e tenerlo in considerazione in seguito». That rimanda all’informazione appena data: l’indizio sull’accento in questa frase. Questa espressione si usa spesso dopo una spiegazione, una regola, un avvertimento o un consiglio. Conclude il punto segnalando che l’informazione sarà importante per ciò che viene dopo.
Esercizio
Completa il promemoria con l’espressione di quattro parole della lezione: The shop closes at six, so ____ when you plan your trip.
Mostra risposta
keep that in mind
And that's the end of today's English pronunciation lesson.
5:59E questa è la fine della lezione di pronuncia inglese di oggi.
how many out of four did you get correct in the quiz. Grammatica
6:03quante su quattro avete indovinato nel quiz.
how many out of four did you get correct: quante risposte corrette su quattro
How many out of four chiede quanti elementi sono stati completati con successo su un totale di quattro. In questo quiz, four è il numero totale di domande, how many chiede quante risposte sono corrette e get correct significa rispondere correttamente. Si usa number + out of + total per comunicare un risultato: three out of four significa tre risposte corrette o tre successi su un totale di quattro. Qui out of indica il totale; non descrive un movimento dall’interno verso l’esterno.
Esercizio
Completa con l’espressione inglese di due parole che indica dieci come totale: I got eight ____ ten correct.
Mostra risposta
out of
if you'd like to see more British English pronunciation videos,
6:08se vi piacerebbe vedere altri video di pronuncia in inglese britannico,
like and subscribe: mettere Mi piace e iscriversi
Like and subscribe è un invito all’azione comune sulle piattaforme video. Entrambe le parole sono comandi: like significa premere il pulsante Mi piace, mentre subscribe significa iscriversi al canale per trovare più facilmente i video futuri. In questo contesto, subscribe si riferisce al canale. L’espressione da sola non dice che lo spettatore debba acquistare un abbonamento a pagamento.
Esercizio
Su una piattaforma video, che cosa chiede di fare like and subscribe?
- Premere Mi piace e iscriversi al canale.
- Salvare il video e inviarlo al creatore.
- Dire che apprezzano i giornali e comprarne uno.
Mostra risposta
Premere Mi piace e iscriversi al canale.
see you in the next lesson: saluto alla fine di una lezione
“See you in the next lesson” è un saluto amichevole usato da un insegnante o presentatore alla fine di una lezione. Serve a salutare per il momento e a indicare che la serie di lezioni continuerà. “See you” non deve necessariamente riferirsi a un incontro di persona. In un'aula, una lezione online o una serie di video registrati, “the next lesson” indica l'unità didattica successiva.
Esercizio
Completa con l'espressione imparata sopra: Great work today. I'll ____.
Mostra risposta
see you in the next lesson