I kōan zen: Enigmi irrisolvibili creati per mandarti in tilt il cervello - Puqun Li: appunti per imparare l’inglese

In “How do we explain the unexplainable?”, che cosa significa the unexplainable?

1. Un oggetto specifico il cui nome è stato omesso
2. Persone che si rifiutano di spiegare le cose
3. Cose o fenomeni che non possono essere spiegati

Completa la frase con has e il participio passato di inspire: Over the years, this question ____ many scientific studies.

In "Researchers studying the river discovered a new species," quale funzione svolge studying the river?

1. Descrive Researchers.
2. È il verbo principale della frase.
3. Descrive a new species.

In "blindly seeking answers was a vice to overcome," che cosa viene definito vice?

1. Ogni possibile risposta
2. La ricerca irriflessiva di risposte
3. L'atto di fare qualsiasi domanda

Completa la frase con la forma in -ing di learn seguita da to accept: ____ uncertainty takes time.

Nella frase, che cosa significa the true path to enlightenment?

1. Un modo per raggiungere il risveglio spirituale
2. Un metodo rapido per imparare un singolo fatto
3. Una strada fisica verso un luogo con più luce

Usa l'espressione obiettivo per completare la frase: Nina tried to ____ open the gift early.

Usa la forma corretta di live: We practice ____ with uncertainty instead of demanding an answer.

Qual è il significato più preciso di thought experiment?

1. Una procedura di laboratorio che deve usare attrezzature fisiche
2. Una situazione immaginaria usata per mettere alla prova un’idea attraverso il ragionamento
3. Un’idea sorprendente che nessuno analizza

Usa translates to per completare la frase: The Japanese word “mizu” ____ “water” in English.

Che funzione ha l'espressione iniziale Unlike a paper map, in questa frase? Unlike a paper map, this app updates when a road closes.

1. Dice che l'applicazione è un tipo di mappa cartacea.
2. Spiega perché la strada è stata chiusa.
3. Presenta la mappa cartacea come termine di confronto prima di spiegare in che modo l'applicazione è diversa.

Quale interpretazione corrisponde meglio a The instructions were intentionally incomprehensible?

1. Le istruzioni sono state semplificate con cura.
2. Le istruzioni sono state rese impossibili da capire di proposito.
3. Le istruzioni sono diventate leggermente complicate per caso.

Completa la frase con la forma corretta di contradict oneself: Nora first said she had never seen the film, but later she described the ending, so she ____.

Completa la frase con il marcatore discorsivo che presenta un'impressione iniziale prima di un contrasto: ____, the app seems free, but several useful features require payment.

Nella frase "The retreat encourages living without physical or mental attachments," che cosa significa attachments?

1. Cose, sentimenti o idee a cui una persona si aggrappa
2. File aggiunti a un messaggio
3. Dispositivi fisici usati per collegare due oggetti

Quale descrizione è l'esempio più chiaro di binary thinking?

1. Cambiare opinione dopo la comparsa di nuove prove
2. Ridurre una questione a due possibilità opposte e rifiutare ogni posizione intermedia
3. Esaminare diverse spiegazioni prima di prendere una decisione

Che cosa significa realizing one's true Buddha nature in questa frase?

1. Sviluppare la personalità di un Buddha storico
2. Ricevere un titolo formale da un monaco
3. Riconoscere il proprio potenziale interiore per il risveglio

Completa la frase con l'espressione di due parole che indica il metodo e usa frame X as Y: ____ the challenge as a game, the coach made practice more fun.

Completa con l’espressione di due parole che significa «accettare e continuare nonostante ciò»: When no perfect answer exists, we must learn to ____ uncertainty.

Completa con l’espressione di tre parole che significa «procedendo passo dopo passo attraverso qualcosa di confuso»: ____ the strange results, the team found the error.

Usa both...and... per sottolineare i due vantaggi paralleli: The new routine can ____ save time ____ reduce stress.

Dopo aver capito che il perfezionismo la rendeva ansiosa, quale frase mostra meglio che si è liberata da quell'attaccamento mentale?

1. She kept looking for a way to control every detail.
2. She let go of her need to control every detail.
3. She asked someone else to control every detail.

Completa la frase con l’esatta espressione obiettivo che significa «causare un grande cambiamento nella vita interiore di qualcuno»: The retreat may ____.

Quale funzione svolge “Since these are intentionally unexplainable” nella frase?

1. Fornisce la ragione del giudizio espresso nella proposizione principale.
2. Mette a confronto due spiegazioni diverse.
3. Indica quando le storie hanno iniziato a essere inspiegabili.

Che cosa suggerisce it would be misguided to try and decipher in questa frase?

1. Il tentativo sarebbe già terminato.
2. Il tentativo sarebbe poco saggio o andrebbe nella direzione sbagliata.
3. Il tentativo sarebbe moralmente malvagio.

Quale funzione svolge Like the monks before us, all’inizio della frase?

1. Confronta il gruppo attuale con monaci di un’epoca precedente.
2. Dice che i monaci si trovano fisicamente davanti al parlante.
3. Indica che il parlante rifiuta di pensare ai monaci.

Completa la frase con la forma passata di puzzle over: The detectives ____ the strange message for hours.

Quale frase usa correttamente una domanda indiretta dopo find out?

1. We need to find out just how resistant is the material to heat.
2. We need to find out just the material is how resistant to heat.
3. We need to find out just how resistant the material is to heat.

Che cosa ci dice illustrating the practice of no attachment riguardo al kōan?

1. Dice che il kōan non è collegato a nulla.
2. Usa una storia concreta per mostrare un'idea buddhista.
3. Aggiunge delle immagini al kōan.

Quale frase usa correttamente unable to per una persona che affronta un ostacolo?

1. The rescue team found a hiker unwilling to reach the bridge.
2. The rescue team found a hiker unable reaching the bridge.
3. The rescue team found a hiker unable to reach the bridge.

Usa il passato di offer one's help per completare la frase: When Leo saw his classmate carrying too many books, he ____.

Completa la frase con without a word: After the coach announced the result, Sam turned around and walked away ____.

Che cosa indica According to monastic law nella frase originale?

1. I monaci approvano personalmente ogni parte della regola.
2. Chi parla sta creando una nuova regola monastica.
3. L’affermazione successiva si basa sulla regola monastica.

Completa la frase con la forma negativa di be supposed to: Museum visitors ____ touch the paintings.

Quale frase usa let alone per passare da un caso meno difficile a uno molto più difficile?

1. Leo cannot walk one kilometer, let alone run a marathon.
2. Leo cannot run a marathon, let alone walk one kilometer.

Completa la frase con la forma di restrain oneself adatta a Leo: After listening quietly for an hour, Leo could no longer ____ and objected.

Che cosa sta facendo principalmente chi dice How could you carry that woman?

1. Verificare se l’interlocutore fosse fisicamente in grado di portarla
2. Chiedere quale metodo è stato usato per portarla
3. Esprimere shock e accusare l’interlocutore di averla portata

In questo contesto, che cosa significa principalmente Are you still carrying her?

1. Stai ancora portando fisicamente la viaggiatrice.
2. Hai intenzione di tornare indietro e portare di nuovo la viaggiatrice.
3. Sei ancora mentalmente legato alla viaggiatrice e a ciò che è successo.

In un'analisi, qual è la funzione della struttura one popular reading suggests that ...?

1. Introduce un'interpretazione comune senza presentarla come l'unica risposta possibile.
2. Dimostra che tutti i lettori sono d'accordo con l'interpretazione.
3. Consiglia al pubblico di iniziare subito a leggere.

Scegli la frase grammaticalmente naturale con despite.

1. Despite never having visited the city, Lina knew its history well.
2. Despite never had visited the city, Lina knew its history well.
3. Despite she had never visited the city, Lina knew its history well.

Che cosa significa qui “Ekido broke monastic law”?

1. Violò le regole religiose che i monaci devono seguire.
2. Danneggiò fisicamente un libro di regole usato dai monaci.
3. Scrisse un nuovo insieme di regole per i monaci.

Completa la frase con la forma corretta di cling to: She is still ____ the belief that the message was a mistake.

Quale situazione mostra meglio una zona grigia tra la lettera e lo spirito di una regola?

1. Uno studente infrange una regola e ne rifiuta anche lo scopo.
2. Uno studente segue le parole esatte di una regola, ma ne vanifica lo scopo.
3. Uno studente segue sia le parole sia lo scopo di una regola.

Completa la frase con l’espressione in addition to: ____ caring for the garden, Omar feeds the chickens.

Che cosa suggerisce “characters claiming total understanding” in questa frase?

1. Dicono di capire tutto, ma il narratore non accetta necessariamente questa affermazione.
2. Hanno dimostrato che le loro conoscenze sono complete.
3. Stanno chiedendo agli altri di spiegare loro ogni cosa.

In “The next chapter finds Maya starting a new job,” che cosa significa finds?

1. Dice che Maya scopre un lavoro che era scomparso.
2. Dice che il capitolo cerca Maya.
3. Presenta Maya mentre comincia un nuovo lavoro.

Completa la frase con la parola mancante nella struttura refer to X as Y: Researchers refer to this stage ____ the testing phase.

Completa la frase con la struttura correttiva not ... but rather ...: The delay was ____ caused by traffic, ____ by a late delivery.

Completa con l’espressione di tre parole che significa “in uno scambio ripetuto tra due parti”: The captains argued ____ about the route for nearly an hour.

Completa la struttura che esclude due cause e ne presenta una terza: It was not the battery, ____ the screen, ____ a loose cable that caused the problem.

Che cosa significa the movement of your minds in questa frase?

1. Gli osservatori si stanno allontanando dalla bandiera.
2. I loro cervelli si muovono fisicamente dentro le loro teste.
3. I pensieri e i giudizi degli osservatori intervengono nel modo in cui comprendono ciò che vedono.

Che cosa significa qui plays on the supposed wisdom?

1. Usa la saggezza attribuita ai monaci per creare un effetto ironico.
2. Dipende dai monaci perché la loro saggezza è indiscutibilmente autentica.
3. Descrive i monaci che giocano a un gioco sulla saggezza.

Quale frase usa correttamente infer from per indicare una conclusione basata su prove?

1. Lena implied from the wet grass that it had rained.
2. The wet grass inferred Lena that it had rained.
3. Lena inferred from the wet grass that it had rained.

Quale frase usa blind someone to something con lo stesso significato metaforico?

1. She closed the blinds to make the room dark.
2. Her excitement blinded her to the risks of the plan.
3. The bright light blinded her for a few seconds.

Quale funzione svolge in doing so nell’esempio?

1. Riprende un’azione precedente e la collega a un risultato.
2. Indica che l’affermazione successiva è solo un’ipotesi.
3. Introduce una nuova persona che agirà in seguito.

Quale frase usa defy per mostrare che qualcosa è in conflitto con una norma astratta?

1. The teacher defines the principle of equal treatment.
2. The poster describes the principle of equal treatment.
3. The new policy defies the principle of equal treatment.

Completa la struttura identify X as Y: The engineer identified the vibration ____ a loose part.

Completa l'espressione di questa lezione che significa “non vedere la situazione generale”: Mina focused on one small error and failed to see ____.

Nella frase “Maya is wrestling with a difficult decision,” che cosa sta facendo Maya?

1. Sta partecipando a un incontro di lotta contro di essa.
2. Sta riflettendo intensamente su come affrontarla.
3. L’ha già risolta completamente.

Completa la frase per dire che nessuna delle due condizioni meteorologiche fermerà la partita: ____ the rain ____ the cold will stop the game.

Quale riassunto descrive meglio il modo in cui il passaggio evidenziato organizza le idee?

1. Afferma che gli enigmi sono preziosi perché le loro soluzioni sono facili.
2. Respinge una soluzione semplice come obiettivo e poi presenta il confronto stesso come il vero punto centrale.
3. Presenta due obiettivi ugualmente importanti senza correggerne nessuno.

Completa la frase con l'espressione obiettivo che significa “il fatto stesso di provare”: The ____ taught me patience.

In questa frase, che cosa significa challenge our desire for resolution?

1. Dimostra che ogni problema ha una sola soluzione.
2. Ci invita a gareggiare per un premio.
3. Mette in discussione il nostro bisogno di una risposta definitiva.

Che funzione ha nella frase l’espressione ripetuta our understanding of understanding itself?

1. Afferma che ogni domanda difficile è già stata risolta.
2. Sposta l’attenzione sul concetto di che cosa significhi comprendere.
3. Identifica la prima persona che ha compreso la questione.

Completa la frase con l'espressione che significa provare una nuova abilità, usando il possessivo corretto per Leo: Leo wants to ____ making his own comic.

Completa la correzione con do enfatico e la forma base have: Everyone thinks this building has no elevator, but it ____ one.