Inglese Attraverso le Storie | Il Mio Percorso Educativo | Migliora il Tuo Inglese | Abilità di Ascolto e Parlato: appunti per imparare l’inglese
PodEnglish
Panoramica del video: Una persona ripercorre il proprio percorso formativo dalla scuola primaria all’università, raccontando l’aumento delle difficoltà scolastiche e sociali, le opportunità che hanno favorito la crescita personale e le lezioni apprese: chiedere aiuto, coltivare i propri interessi, imparare dagli errori e perseverare nei propri obiettivi. Principali punti di apprendimento dell’inglese: 1. As I got older, — Grammatica e strutture della frase: Impara a usare una proposizione temporale con As per indicare il passare degli anni e collegarlo a un cambiamento contemporaneo delle circostanze. Questa struttura ti aiuta a passare con naturalezza da una fase all’altra quando racconti la crescita personale, gli studi o altre esperienze di lunga durata. 2. then came the big question, — Discorso, narrazione e retorica: Riconosci come l’inversione rimandi il soggetto e introduca una decisione importante con maggiore effetto drammatico. Puoi usare questo schema per segnalare una svolta, creare attesa e accompagnare chi ascolta dagli eventi di contesto alla questione centrale di un racconto orale. 3. Don't be afraid to — Pragmatica della conversazione e atteggiamento: Usa questa formula di sostegno prima di un verbo per incoraggiare qualcuno ad agire nonostante timori o esitazioni. Permette di consigliare di chiedere aiuto, accettare gli errori o provare qualcosa di nuovo con un tono più gentile e rassicurante rispetto a un comando diretto.
In questa lezione
Today, I am going to talk a little bit about my own educational journey. Note
0:00Oggi parlerò un po' del mio percorso educativo.
am going to talk: annunciare un argomento previsto
Am going to talk usa la struttura be going to + verbo alla forma base. Qui significa «ho intenzione di parlare» o «ora parlerò»; going non descrive uno spostamento. Questa struttura annuncia ciò che verrà dopo. Aprendo con Today, I am going to talk about..., chi parla presenta chiaramente l’argomento prima dei dettagli.
Esercizio
Completa l’apertura della presentazione in classe con am going to e il verbo talk: Today, I ____ about our class garden.
Mostra risposta
am going to talk
a little bit about: limitare con delicatezza l’argomento
Nella struttura talk a little bit about X, a little bit significa «una piccola quantità» e about introduce l’argomento. La persona promette di condividere alcune informazioni, non tutti i dettagli. L’espressione rende anche più delicata l’apertura. Fa sembrare l’argomento più facile da affrontare e più colloquiale; qui bit indica una piccola quantità, non un bit informatico.
Esercizio
Quale frase è un modo amichevole e grammaticalmente completo per dare solo alcune informazioni su un argomento?
- Let me tell you a little bit my new school.
- I will explain every detail about my new school.
- Let me tell you a little bit about my new school.
Mostra risposta
Let me tell you a little bit about my new school.
educational journey: l'apprendimento visto come un viaggio
In questa frase, educational journey indica la storia dell'apprendimento e della crescita di chi parla attraverso diverse fasi dell'istruzione. Journey è metaforico: non si tratta di un viaggio fisico. La metafora presenta l'istruzione come un processo con fasi, cambiamenti, difficoltà e crescita, anziché come un singolo evento.
Esercizio
Nella frase "Her educational journey continued when she returned to college at thirty.", che cosa significa educational journey?
- Il percorso seguito da uno scuolabus.
- Un viaggio fisico che ha fatto per visitare un'università.
- Il suo apprendimento e la sua crescita attraverso diverse fasi dell'istruzione.
Mostra risposta
Il suo apprendimento e la sua crescita attraverso diverse fasi dell'istruzione.
I know it may not sound like the most exciting topic, Grammatica
0:05So che potrebbe non sembrare l'argomento più entusiasmante,
but I think it's important to share our experiences and learn from each other. Grammatica
0:09ma penso sia importante condividere le nostre esperienze e imparare gli uni dagli altri.
it may not sound like: riconoscere una possibile prima impressione
Qui, it may not sound like significa “a chi ascolta potrebbe non sembrare”. Sound descrive l'impressione creata da un'idea o da una descrizione, non un rumore reale. La struttura è may not sound like + sintagma nominale. Chi parla riconosce prima che l'argomento potrebbe sembrare poco interessante. Questo prepara il contrasto dopo but, dove viene spiegato perché l'argomento è comunque importante.
Esercizio
Usa may e sound like per completare la frase: Cleaning the park ____ an exciting activity, but it helps everyone.
Mostra risposta
may not sound like
it's important to ...: valutare l'importanza di un'azione
it's important to + verbo nella forma base presenta un'azione come importante, necessaria o degna di essere compiuta. In questa frase, it è un soggetto formale; il contenuto realmente valutato è to share our experiences and learn from each other. La struttura permette di esprimere prima un'opinione e poi di nominare l'azione. È utile per dare consigli, presentare principi e costruire argomentazioni ragionate.
Esercizio
Completa la frase usando la struttura it's important to + verbo nella forma base: It's important ____ the figures before you send the report.
Mostra risposta
to check
brimming with energy and excitement to learn new things. Espressioni
0:21pieno di energia e di entusiasmo per l'apprendimento di cose nuove.
brimming with energy and excitement: descrivere in modo vivace sentimenti positivi abbondanti
brimming with + un sintagma nominale significa essere completamente pieni di un sentimento, di una qualità o di un'idea. L'immagine originale è quella di un contenitore pieno fino all'orlo, ma qui è figurata: la persona ha energia ed entusiasmo in abbondanza per imparare cose nuove. L'espressione è più vivace ed espressiva del semplice full of, quindi rende la descrizione animata invece di limitarsi a comunicare un fatto.
Esercizio
Quale frase usa correttamente brimming with per descrivere una squadra piena di energia positiva?
- The team was brimming energy.
- The team was brimming with energy.
- The team was brimming of energy.
Mostra risposta
The team was brimming with energy.
I remember loving story time and drawing pictures. Grammatica
0:25Ricordo che adoravo il momento delle storie e fare disegni.
remember loving: remember + -ing per un sentimento passato
Remember loving usa remember + una forma in -ing per ripensare a un sentimento o a un'esperienza già avvenuti. In questa frase, chi parla ricorda di aver apprezzato l'ora delle storie e il disegno. La forma in -ing presenta loving come parte dell'esperienza passata. Remember to do è diverso: significa non dimenticare un'azione che deve ancora essere compiuta.
Esercizio
Quale frase significa che ricordi di aver apprezzato la musica da bambino?
- I remember loved music as a child.
- I remember to love music as a child.
- I remember loving music as a child.
Mostra risposta
I remember loving music as a child.
I also remember struggling a bit with math,
0:29Ricordo anche di aver avuto qualche difficoltà con la matematica,
but my teachers were always patient and helped me understand.
0:32ma i miei insegnanti erano sempre pazienti e mi aiutavano a capire.
things started to become a little more challenging.
0:38le cose hanno iniziato a diventare un po' più impegnative.
As I got older: as + un cambiamento nel tempo
As I got older, as introduce una proposizione di tempo e cambiamento. Significa che, mentre l'età di chi parla aumentava, anche la situazione cambiava; collega due sviluppi che avvengono insieme. Questa espressione aiuta a portare il racconto da una fase della vita a quella successiva. Qui as non significa because: presenta il crescere come il periodo in cui avvengono i cambiamenti, non come una causa diretta.
Esercizio
Quale frase usa as per mostrare due cambiamenti che si sviluppano insieme?
- Because I practiced, the song became easier to play.
- Like I practiced, the song became easier to play.
- As I practiced, the song became easier to play.
Mostra risposta
As I practiced, the song became easier to play.
Middle school was a period of significant changes,
0:41Le scuole medie sono state un periodo di cambiamenti significativi,
both academically and socially: collegare due aspetti paralleli
La struttura both A and B dà la stessa importanza a due idee collegate. Qui academically significa «negli studi», mentre socially significa «nei rapporti con le altre persone». A e B devono avere la stessa forma grammaticale. In questa frase entrambe le parole sono avverbi, quindi l’espressione mostra chiaramente i due ambiti in cui sono avvenuti i cambiamenti.
Esercizio
Completa la struttura parallela con una parola: The program helped Leo both academically ____ socially.
Mostra risposta
and
adapt to: abituarsi a qualcosa di nuovo
Adapt to significa «cambiare le proprie abitudini o il proprio comportamento per affrontare più facilmente una situazione nuova». Nella frase, la persona deve abituarsi ad avere nuovi insegnanti. In questa espressione, to è una preposizione. Dopo si usa un nome, un pronome o una forma in -ing: adapt to a new school, adapt to it oppure adapt to working with a new team.
Esercizio
Completa l’espressione fissa: It took Nina time to adapt ____ her new schedule.
Mostra risposta
to
which was something I had always wanted to do. Grammatica
0:59che era una cosa che avevo sempre voluto fare.
something I had always wanted to do: una proposizione relativa dopo something
In something I had always wanted to do, la proposizione I had always wanted to do viene dopo something e chiarisce quale azione viene descritta. È omesso un that facoltativo: something (that) I had always wanted to do. Poiché that sarebbe l'oggetto di do, ometterlo è naturale. Qui, something si riferisce al fatto di entrare nella banda della scuola, non a un oggetto fisico. Had always wanted colloca quel desiderio di lunga data prima del momento passato in cui la persona è entrata nella banda.
Esercizio
Quale frase dice in modo naturale che imparare a nuotare era da tempo un desiderio di Mia?
- Learning to swim was something Mia had always wanted to do.
- Learning to swim was something had Mia always wanted to do.
- Learning to swim was something Mia had always wanted to do it.
Mostra risposta
Learning to swim was something Mia had always wanted to do.
keep in touch with: mantenere i contatti con qualcuno
Keep in touch with someone significa continuare a comunicare con quella persona nel tempo, per esempio tramite messaggi, telefonate o incontri. Descrive un legame continuo, non un solo contatto. La struttura è keep in touch with + persona. Nella frase, whom si riferisce a some amazing friends ed è l'oggetto di with. Today indica che il contatto continua fino a oggi; non fa parte dell'espressione fissa.
Esercizio
Completa l'espressione fissa che indica un contatto continuo: After graduation, I hope to keep ____ my classmates.
Mostra risposta
in touch with
High school was a completely different experience.
1:08Le scuole superiori sono state un'esperienza completamente diversa.
and there was definitely pressure to perform. Espressioni
1:14e c'era decisamente pressione per ottenere buoni risultati.
pressure to perform: la pressione di dover fare bene
“Pressure to perform” indica lo stress causato dall'aspettativa di dover fare bene o ottenere buoni risultati. In questo contesto scolastico, “perform” significa “dimostrare quanto bene si sa fare”, non “esibirsi davanti a un pubblico”. La struttura “pressure to + verbo” indica l'azione che una persona sente di dover compiere, come in “pressure to succeed”.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione obiettivo esatta che significa «pressione di dover fare bene»: Before the final exam, many students feel ____.
Mostra risposta
pressure to perform
I started to think about what I wanted to do with my life after graduation, Grammatica
1:18Ho iniziato a pensare a cosa avrei voluto fare della mia vita dopo il diploma,
what I wanted to do with my life: ordine delle parole in una domanda indiretta
“What I wanted to do with my life” è ciò a cui la persona ha iniziato a pensare. Qui, “what” introduce una proposizione sul percorso futuro, il lavoro o gli obiettivi che voleva scegliere. Poiché questa proposizione si trova dentro una frase più grande dopo “think about”, usa l'ordine dell'affermazione: “what I wanted”, non quello della domanda diretta “what did I want”. Lo stesso ordine si usa nelle altre domande indirette.
Esercizio
Quale frase usa l'ordine corretto in una domanda indiretta?
- I thought about what did I want to do next.
- I thought about what wanted I to do next.
- I thought about what I wanted to do next.
Mostra risposta
I thought about what I wanted to do next.
a bit daunting: una sensazione di intimidazione attenuata
a bit daunting descrive qualcosa che intimorisce o che sembra difficile da affrontare, non soltanto qualcosa di oggettivamente difficile. Qui, pensare a cosa fare dopo la laurea crea una certa pressione mentale all’inizio. a bit attenua il giudizio, quindi chi parla mantiene un tono misurato invece di presentare la situazione come drammatica. L’espressione si può usare anche per un compito grande, una decisione importante o una situazione nuova.
I took some advanced classes that I really enjoyed, Lessico
1:29Ho seguito alcune lezioni avanzate che mi sono davvero piaciute,
advanced classes: corsi sopra il livello abituale
advanced classes indica corsi il cui livello, contenuto o preparazione richiesta è superiore al normale. In questa frase, la persona parla di corsi scolastici di livello più alto che ha scelto e che le sono piaciuti. Qui advanced descrive il livello del corso, non l’orario della lezione né il fatto di essersi iscritti in anticipo. Il nome preciso può cambiare da una scuola all’altra, quindi non significa automaticamente un corso universitario.
and I even had the opportunity to participate in a few research projects. Espressioni
1:32e ho perfino avuto l'opportunità di partecipare a un paio di progetti di ricerca.
had the opportunity to participate in: avere l’opportunità di partecipare
Had the opportunity to è la forma al passato di have the opportunity to + verbo alla forma base. Indica che una persona ha avuto un’occasione o si è trovata in una situazione che ha reso possibile un’azione. Participate in significa “partecipare a” e in è obbligatorio prima di un’attività o di un progetto. Nel complesso, had the opportunity to participate in presenta il lavoro di ricerca come un’esperienza importante a cui il parlante ha potuto prendere parte.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione formale evidenziata: Last summer, I ____ a community science project.
Mostra risposta
had the opportunity to participate in
then came the big question: inversione per evidenziare una svolta
Then mette per primo il punto successivo della storia, mentre came appare prima del soggetto the big question. Questo ordine invertito rimanda l’informazione nuova e importante, facendola risaltare come punto di svolta. Qui came significa che la questione “è sorta” o “è diventata il problema successivo”, non che una domanda si sia spostata fisicamente. College indica il tema di the big question, quindi la breve conclusione rivela dove conduceva la preparazione precedente.
Esercizio
Completa il racconto con l’inversione evidenziata: The early rounds were easy. ____ the final challenge: speaking in front of the judges.
Mostra risposta
Then came
overwhelmed by: indicare la causa del sentirsi incapaci di gestire qualcosa
Be overwhelmed by something significa sentire che qualcosa è troppo grande, difficile o intenso da gestire. In questa frase, il numero di opzioni impedisce alla persona di decidere facilmente; non si parla di una forza fisica. La struttura è be/feel + overwhelmed + by + causa. By introduce ciò che crea il sovraccarico, quindi la struttura può essere usata con altre fonti di pressione.
Esercizio
Completa la frase con overwhelmed e la preposizione che introduce la causa: At first, Lina felt ____ all the new instructions.
Mostra risposta
overwhelmed by
but I finally decided on a school that felt right for me. Note
1:44ma alla fine ho optato per una scuola che sentivo giusta per me.
decided on a school: scegliere una scuola tra varie opzioni
Decide on + nome significa scegliere una persona, una cosa, un orario o un piano dopo aver considerato diverse opzioni. Qui, decided on a school significa che la persona ha fatto una scelta finale riguardo alla scuola. Il sintagma nominale dopo on indica la scelta finale. Usa questa struttura quando l’attenzione è su quale opzione è stata scelta, non semplicemente sul fatto che sia stata presa una decisione.
Esercizio
Usa la forma passata di decide on per completare la frase: After comparing three routes, we ____ the shortest one.
Mostra risposta
decided on
felt right for me: sentire che qualcosa è adatto a sé
In felt right for me, right significa adatto o in sintonia con la persona, non oggettivamente corretto. La scuola corrispondeva ai bisogni, agli obiettivi e alle sensazioni personali di chi parla. La struttura something feels right for someone esprime la sensazione intuitiva che una scelta sia adatta a una persona.
Esercizio
Dopo aver visitato tre appartamenti, Maya dice: "The small one felt right for me." Che cosa intende?
- Era alla sua destra.
- Sembrava adatto a lei personalmente.
- Era l’unica scelta oggettivamente corretta.
Mostra risposta
Sembrava adatto a lei personalmente.
College was a completely new experience.
1:48L'università è stata un'esperienza completamente nuova.
It was challenging, demanding, and sometimes even frustrating.
1:52È stata impegnativa, esigente e a volte persino frustrante.
But it was also the most rewarding experience of my life so far. Lessico
1:57Ma è stata anche l'esperienza più gratificante della mia vita finora.
the most rewarding experience: l’esperienza più gratificante
Rewarding descrive qualcosa che dà una forte sensazione di valore, crescita o soddisfazione perché lo sforzo sembra essere valso la pena. Non deve necessariamente comportare denaro o un premio. In the most rewarding experience, the most forma il superlativo: tra le esperienze di chi parla, questa ha dato il maggiore senso di gratificazione. Of my life so far limita il confronto alla sua vita fino a questo momento.
Esercizio
Scegli la parola che completa meglio la frase: Mentoring younger players took time, but it was deeply ____.
- reward
- rewarding
- rewarded
Mostra risposta
rewarding
and experienced personal growth beyond what I thought was possible. Grammatica
2:05e vissuto una crescita personale oltre ciò che pensavo fosse possibile.
beyond what I thought was possible: oltre ciò che pensavo fosse possibile
In beyond what I thought was possible, beyond significa “oltre un limite o un grado”, non un luogo fisico. La proposizione con what indica quel limite immaginato: what I thought was possible significa “il livello che credevo si potesse raggiungere”. Dopo personal growth, l’espressione indica che la quantità di crescita ha superato le aspettative di chi parla. La struttura riutilizzabile beyond what + proposizione descrive un risultato che va oltre un limite ritenuto possibile o previsto.
Esercizio
Che cosa indica beyond what I thought was possible riguardo alla crescita di chi parla?
- Ha superato il livello che la persona credeva possibile.
- È rimasta entro le aspettative iniziali della persona.
- È avvenuta fisicamente molto lontano dalla persona.
Mostra risposta
Ha superato il livello che la persona credeva possibile.
My educational journey has been long and winding, Modi di dire
2:09Il mio percorso educativo è stato lungo tortuoso,
long and winding come metafora di un percorso
Long and winding descrive letteralmente un percorso che si estende a lungo e presenta molte curve. Qui educational journey è una metafora, quindi l’espressione descrive un’istruzione durata molto tempo e caratterizzata da cambiamenti, deviazioni o difficoltà. L’immagine della strada presenta l’esperienza come indiretta e complessa; non significa che il tempo fosse ventoso. La stessa metafora può descrivere gli studi, una carriera o un altro percorso di vita.
Esercizio
Quale frase usa long and winding metaforicamente per un processo ricco di svolte?
- Her path to becoming a doctor was long and winding.
- The afternoon was long and windy.
- The road through the mountains was long and winding.
Mostra risposta
Her path to becoming a doctor was long and winding.
been worth it: ne è valsa la pena
Be worth it significa che il risultato o il beneficio giustifica il tempo, lo sforzo, il costo o la difficoltà affrontati. In questa frase, it si riferisce al lungo e impegnativo percorso di studi di chi parla, quindi alla fine ne è valsa la pena. Been è il participio passato di be e viene dopo has in has been worth it. Questa forma collega lo sforzo passato al giudizio presente, mentre definitely rende più forte la certezza di tale giudizio.
Esercizio
Completa l'espressione fissa per dire che un risultato giustifica lo sforzo: The hike was steep, but the view made it ____.
Mostra risposta
worth it
I am truly grateful for all the experiences I've had, Note
2:16Sono veramente grato per tutte le esperienze che ho vissuto,
grateful for: provare gratitudine per qualcosa
Be grateful for + una cosa, un'esperienza, un aiuto o un'opportunità significa provare gratitudine per quella cosa. In questa frase, for introduce all the experiences I've had; chi parla dà valore a ciò che queste esperienze gli hanno dato, non sta semplicemente dicendo di essere stato felice. Grateful è un aggettivo e normalmente ha bisogno del verbo be: I am grateful for ... .
Esercizio
Completa l'espressione usata per ringraziare qualcuno per una cosa: I am grateful ____ your support.
Mostra risposta
for
and the people I've met along the way. Modi di dire
2:20e le persone che ho incontrato lungo il cammino.
the experiences I've had ... the knowledge I've gained ... the people I've met come riepilogo parallelo
La sequenza evidenziata è un unico elenco coordinato di tre sintagmi nominali: the experiences I've had, the knowledge I've gained e the people I've met. Tutti e tre completano grateful for e indicano insieme ciò che la persona apprezza. Ogni elemento segue uno schema simile: nome + I've + participio passato. Questa struttura parallela rende il riepilogo facile da seguire e gli dà un ritmo regolare; and introduce l’ultimo elemento e chiude il riepilogo.
Esercizio
Qual è la principale funzione della sequenza evidenziata nell’organizzazione delle informazioni?
- Presenta tre eventi nell’ordine esatto in cui sono accaduti.
- Raggruppa tre parti parallele in un unico riepilogo di ciò che la persona apprezza.
- Afferma che esperienze, conoscenze e persone hanno lo stesso significato.
Mostra risposta
Raggruppa tre parti parallele in un unico riepilogo di ciò che la persona apprezza.
along the way: durante un viaggio o un processo
In questa frase, along the way significa «nel corso di un’esperienza o di un processo più lungo». La parola way è figurata: indica il percorso educativo della persona, non necessariamente una strada reale. Posta alla fine della frase, l’espressione indica quando sono avvenuti quegli incontri: in diversi momenti del percorso. Può anche descrivere ciò che accade mentre una persona impara, lavora a un progetto o cresce a livello personale.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione della lezione che significa «durante il processo»: We made a few mistakes ____, but each one taught us something.
Mostra risposta
along the way
Here are some words and expressions from our story
2:23Ecco alcune parole ed espressioni tratte dalla nostra storia
This noun refers to the process of traveling or progressing Espressioni
2:30Questo sostantivo si riferisce al processo di viaggiare o di progredire
refers to ... il processo di viaggiare o progredire
In una definizione, refers to significa «indica» o «designa» e spiega che cosa significa una parola, un’espressione o un simbolo. In This noun refers to ..., introduce il significato del sostantivo; non descrive un’azione compiuta nei confronti di una persona. Il soggetto è il termine che viene spiegato e to fa parte dell’espressione fissa: noun + refers to + la cosa o l’idea indicata. Questa struttura è comune nei dizionari, nelle lezioni, nei manuali e nei testi esplicativi.
Esercizio
Completa la definizione: In this manual, the term “offline mode” ____ a feature that works without an internet connection.
Mostra risposta
refers to
or for abstract concepts like learning or growth.
2:38o per concetti astratti come l'apprendimento o la crescita.
physical travel ... abstract concepts: viaggi fisici e concetti astratti
Qui physical travel indica uno spostamento reale da un luogo a un altro. Abstract concepts indica idee o processi che non sono oggetti fisici, come learning o growth. La frase amplia il modo di intendere journey: la parola può descrivere un viaggio letterale oppure presentare il cambiamento e lo sviluppo graduali come un viaggio. In educational journey non è necessario alcuno spostamento reale.
Esercizio
Quale frase usa journey per descrivere un processo astratto invece di un viaggio fisico?
- The train journey ended at the central station.
- The hikers followed a mountain trail for six hours.
- Learning to play the piano has been a long journey.
Mostra risposta
Learning to play the piano has been a long journey.
my educational journey has been long and winding,
2:43il mio percorso educativo è stato lungo e tortuoso,
This adjective describes something that is basic, fundamental, or introductory. Lessico
2:51Questo aggettivo descrive qualcosa di basilare, fondamentale o introduttivo.
basic, fundamental o introductory: sfumature di elementary
In questa definizione, basic, fundamental o introductory spiega elementary quando significa «a un livello iniziale o di base», non specificamente «relativo alla scuola elementare». Queste parole hanno significati simili, ma non sono sempre intercambiabili. Basic indica semplicità o conoscenze essenziali, fundamental una base che sostiene altre cose e introductory un primo passo per principianti.
Esercizio
Un corso offre a principianti assoluti la loro prima panoramica di un argomento. Qual è l'aggettivo più adatto?
- introductory
- fundamental
- basic
Mostra risposta
introductory
my education journey started in elementary school,
2:57il mio percorso educativo è iniziato alle scuole elementari,
where I learned the basics of reading, writing, and math.
3:00dove ho imparato le basi della lettura, della scrittura e della matematica.
This adjective describes something that is difficult or demanding.
3:06Questo aggettivo descrive qualcosa che è difficile o esigente.
but it helped me prepare for the even greater challenges of college. Espressioni
3:13ma mi hanno aiutato a prepararmi per le sfide ancora più grandi dell'università.
helped me prepare for: prepararsi per qualcosa di successivo
helped me prepare for segue la struttura help + persona + prepare for + nome o forma in -ing. Significa che qualcuno o qualcosa ha reso la persona più pronta per un evento, un compito o una situazione successiva. Nella frase, la scuola superiore ha dato al parlante un'esperienza utile per affrontare le sfide maggiori dell'università. La parola for introduce ciò per cui il parlante doveva prepararsi.
Esercizio
Completa la frase con la preposizione che introduce l'evento futuro: The workshop helped me prepare ____ the interview.
Mostra risposta
for
This verb describes the feeling of being unable to cope with something Espressioni
3:19Questo verbo descrive la sensazione di non riuscire ad affrontare qualcosa
unable to cope with: non riuscire ad affrontare
unable to cope with significa «non riuscire a gestire o affrontare» una situazione difficile, un sentimento o una quantità di lavoro. La struttura è unable to + cope with + sostantivo. In questa frase, l’espressione aiuta a definire overwhelmed: qualcosa è così impegnativo che la persona non riesce a gestirlo. Cope with riguarda l’affrontare una difficoltà; non significa «copiare».
Esercizio
Completa la frase con l’espressione esatta della lezione che significa «non riuscire a gestire»: After three sleepless nights, Leo felt ____ the pressure.
Mostra risposta
unable to cope with
when it came to choosing a college, Espressioni
3:29quando si è trattato di scegliere l'università,
when it came to + sostantivo o forma in -ing
when it came to introduce l’argomento o l’aspetto specifico che contava in una situazione passata. Qui restringe il discorso a choosing a college; came non descrive un movimento fisico. Came è la forma al passato usata nella struttura when it comes to. In questa struttura, to è una preposizione, quindi è seguito da un sostantivo o da una forma in -ing: when it came to choosing a college.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione della lezione che introduce un argomento al passato: ____ choosing a class project, everyone had a different idea.
Mostra risposta
When it came to
but I eventually found the right fit for me. Lessico
3:31ma alla fine ho trovato quella giusta per me.
the right fit for me: la scelta adatta a me
In questa frase, the right fit for me significa «l’opzione che fa proprio al caso mio». Fit qui è un sostantivo: indica una buona corrispondenza tra una persona e una scuola, un lavoro, una squadra o un’altra scelta. L’espressione mette in risalto la compatibilità con i bisogni e gli obiettivi di chi parla. Qualcosa può essere the right fit per una persona senza essere la scelta migliore per tutti.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione della lezione che significa «l’opzione che fa proprio al caso mio»: I tried several clubs, and the music club was ____.
Mostra risposta
the right fit for me
This adjective describes the feeling of being thankful or appreciative for something.
3:36Questo aggettivo descrive il sentimento di essere grati o riconoscenti per qualcosa.
I'm so grateful for all the experiences I've had,
3:42sono così grato per tutte le esperienze che ho avuto,
and the people I've met along my educational journey.
3:46e le persone che ho incontrato lungo il mio percorso educativo.
A few pieces of advice for your educational journey.
3:50Alcuni consigli per il tuo percorso educativo.
There are so many people who want to support you and see you succeed.
3:56Ci sono tantissime persone che vogliono sostenerti e vederti avere successo.
Find something you are passionate about and pursue it with all your heart. Note
4:00Trova qualcosa che ti appassiona e inseguilo con tutto il cuore.
passionate about: essere appassionato di qualcosa
Be passionate about something significa provare un entusiasmo forte e duraturo per qualcosa. About introduce l’argomento o l’attività e può essere seguito da un sostantivo o da una forma in -ing. In questo consiglio, something you are passionate about indica qualcosa che per te conta molto e ti spinge ad agire. È più intenso del semplice like.
Esercizio
Completa la struttura aggettivale abituale: Leo is passionate ____ caring for animals.
Mostra risposta
about
with all your heart: con tutto il cuore
With all your heart significa fare qualcosa con completa sincerità, entusiasmo e impegno. Qui heart è figurato: rappresenta i sentimenti e la dedizione, non l'organo del corpo. In questa frase, l'espressione rafforza il consiglio di perseguire ciò che ami. Rende l'incoraggiamento più caloroso ed emotivamente coinvolto rispetto al semplice invito a impegnarsi.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione esatta della lezione che significa «con completa sincerità e impegno»: If you choose to help, do it ____.
Mostra risposta
with all your heart
Education is about more than just grades. Discorso
4:04L'istruzione riguarda molto più dei soli voti.
more than just grades: non soltanto i voti
More than just grades amplia il significato dell'istruzione. Indica che i voti sono una parte dell'istruzione, ma che essa comprende anche altre cose importanti. Qui more than just non confronta delle quantità. La struttura X is about more than just Y presenta prima una visione limitata, poi segnala che bisogna guardare oltre Y per comprendere il significato più completo di X.
Esercizio
Completa la frase con la struttura esatta di tre parole della lezione che significa «non soltanto»: Friendship is about ____ having fun.
Mostra risposta
more than just
It's about discovering your interests and developing your talents.
4:07Riguarda la scoperta dei tuoi interessi e lo sviluppo dei tuoi talenti.
Don't be afraid to + forma base del verbo
Don't be afraid to + forma base del verbo incoraggia con gentilezza qualcuno a fare qualcosa che può preoccuparlo o renderlo insicuro. La forma negativa non è una critica: invita la persona a non lasciare che la paura la fermi. Qui l'espressione rassicura chi ascolta: fare errori mentre si impara è accettabile.
Esercizio
Completa la frase di incoraggiamento: Don't be afraid ____ ask for help.
Mostra risposta
to
and they're actually a great way to learn and grow. Grammatica
4:15e in realtà sono un ottimo modo per imparare e crescere.
a great way to + forma base del verbo
a great way to + forma base del verbo indica che qualcosa è un metodo molto utile o efficace per compiere un'azione. Qui way significa “metodo”, non una strada o una direzione. Nella frase, them si riferisce a mistakes: gli errori sono presentati come qualcosa che può aiutare le persone a imparare e crescere. Dopo to si usa la forma base del verbo, come in a great way to learn.
Esercizio
Completa la frase: Drawing pictures is a great way ____ remember new words.
Mostra risposta
to
give up on + una persona, un piano o un obiettivo
In give up on your dreams, on introduce la cosa precisa in cui la persona deve continuare a credere e per cui deve continuare a impegnarsi: i suoi sogni. Con never, la frase dà un incoraggiamento deciso a continuare. La struttura give up on + persona, piano o obiettivo significa smettere di impegnarsi per qualcuno o qualcosa di specifico, smettere di sostenerlo o di credere che possa avere successo.
Esercizio
Usa il verbo frasale di tre parole della lezione per completare il consiglio: Even after one setback, don't ____ your goal.
Mostra risposta
give up on
that can help you achieve anything you set your mind to. Modi di dire
4:24che può aiutarti a realizzare qualsiasi cosa tu ti metta in testa.
a powerful tool come metafora di un mezzo efficace
Qui, a powerful tool è una metafora. L'istruzione non è un oggetto fisico; tool indica un mezzo utile per ottenere un risultato, mentre powerful dice che può fare una grande differenza. La struttura X is a powerful tool presenta un'idea, un'abilità o una risorsa come un mezzo efficace per raggiungere un obiettivo. Il resto della frase indica il risultato: l'istruzione può aiutare una persona a realizzare ciò che decide di fare.
Esercizio
Che cosa significa qui Education is a powerful tool?
- L'istruzione è un modo efficace per acquisire capacità e raggiungere obiettivi.
- L'istruzione è un oggetto pesante che le persone possono tenere in mano.
- L'istruzione insegna soltanto a usare le macchine.
Mostra risposta
L'istruzione è un modo efficace per acquisire capacità e raggiungere obiettivi.
set your mind to: decidere con fermezza e impegnarsi per un obiettivo
Set your mind to something significa decidere fermamente di fare o raggiungere qualcosa e dedicarvi attenzione e impegno. Non significa mettere letteralmente la mente da qualche parte. In anything you set your mind to, anything è il complemento della preposizione to, anche se compare prima. L’idea è qualsiasi cosa tu decida fermamente di raggiungere. Quando un’azione segue direttamente to, si usa la forma in -ing: set your mind to learning.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di set your mind to e il pronome che rappresenta l’obiettivo: Nora can solve the puzzle if she ____.
Mostra risposta
sets her mind to it