I verbi modali spiegati - Una mini lezione di inglese: appunti per imparare l’inglese
British Council | English
Panoramica del video: Questa mini-lezione mette a confronto must, have to, mustn't e don't have to, mostrando come l’inglese distingua obblighi e divieti dalle situazioni in cui una persona è libera di scegliere. Principali punti di inglese: 1. Mustn't, e are forbidden or not allowed. — Grammatica e strutture della frase: Capirai che mustn't esprime un divieto, non l’assenza di un obbligo, così da interpretare correttamente le regole e indicare che un’azione non è consentita. 2. don't have to wear a tie — Grammatica e strutture della frase: Riconoscerai che don't have to significa che indossare la cravatta è facoltativo, non vietato; potrai riutilizzare questa struttura parlando di requisiti sul lavoro, a scuola o durante un evento. 3. You don't have to, but it is highly recommended. — Pragmatica della conversazione e atteggiamento: Imparerai come lasciare all’interlocutore libertà di scelta e, nello stesso tempo, formulare una raccomandazione decisa, rendendo una richiesta o un consiglio meno pressante.
In questa lezione
must, have to, mustn't e don't have to
Questa frase presenta insieme quattro strutture comuni, ma non significano tutte «dovere». must e have to esprimono un obbligo: un'azione è necessaria. mustn't esprime un divieto: un'azione non è permessa. don't have to esprime l'assenza di obbligo: si può compiere l'azione oppure scegliere di non compierla. La differenza negativa più importante è questa: mustn't significa che l'azione è vietata, mentre don't have to significa che l'azione è facoltativa. La prima impedisce l'azione; la seconda elimina solo l'obbligo.
Esercizio
Quale espressione indica che l'azione è facoltativa? L'insegnante ha matite in più, quindi non ___ portarne una.
- mustn't
- must
- don't have to
Mostra risposta
don't have to
Three of them ... but one of them ...: tre di loro ... ma uno
Lo schema 'Three of them ... but one of them ...' organizza le informazioni raggruppando gli elementi. Qui them rimanda alle quattro espressioni della frase precedente: tre vengono messe in un gruppo e una viene distinta. La parola but segnala il contrasto. Questa struttura prepara chi ascolta a cercare l'eccezione e spiega perché l'elemento successivo è importante; non sta solo comunicando un numero.
Esercizio
Qual è la funzione principale dello schema Three of them ... but one of them ... in questa spiegazione?
- Dice che tutti gli elementi hanno esattamente lo stesso significato.
- Fornisce una regola su quanti elementi scegliere.
- Raggruppa la maggior parte degli elementi e mette in evidenza un elemento diverso.
Mostra risposta
Raggruppa la maggior parte degli elementi e mette in evidenza un elemento diverso.
Must and have to can be used in a similar way. Grammatica
0:21"Must" e "have to" possono essere usati in modo simile.
Must e have to: modi simili per esprimere un obbligo
Must e have to possono entrambi esprimere un obbligo: indicano che un’azione è necessaria. Per questo possono essere usati in modo simile. Simile non significa esattamente uguale. Must spesso suona più forte o esprime il giudizio di chi parla, mentre have to spesso rimanda a una regola, un programma o una situazione.
Esercizio
Quale affermazione spiega meglio la frase?
- Must e have to sono intercambiabili in ogni frase e in ogni tempo verbale.
- Must e have to possono entrambi esprimere un obbligo, ma non sono sempre identici nel tono o nell’uso.
- Must esprime un obbligo, ma have to esprime soltanto un permesso.
Mostra risposta
Must e have to possono entrambi esprimere un obbligo, ma non sono sempre identici nel tono o nell’uso.
I must complete that project by Friday. Grammatica
0:25Devo completare quel progetto entro venerdì.
must complete ... by: must + forma base del verbo e una scadenza
Must è seguito direttamente dalla forma base del verbo: must complete. Non si aggiunge to dopo must. By Friday stabilisce una scadenza. Significa che il progetto deve essere completato entro venerdì, anche se può essere finito prima. Il modello riutilizzabile è must + forma base del verbo + ... + by + scadenza.
Esercizio
Usa must e complete per riempire lo spazio: I ____ this form by noon.
Mostra risposta
must complete
have to call the client: have to + forma base del verbo
Have to + forma base del verbo esprime un obbligo o una necessità pratica. In have to call the client, call è nella forma base e l’intera espressione indica che è necessario fare la telefonata. Qui have to presenta la telefonata come richiesta da un programma o da una situazione di lavoro. Have non è usato da solo nel senso di «possedere».
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di have to: I ____ call the dentist tomorrow.
Mostra risposta
have to
So, to talk about things that are forbidden or not allowed.
0:33Quindi, per parlare di cose che sono vietate o non consentite.
mustn't: qualcosa di forbidden or not allowed
Mustn't è la contrazione di must not. Esprime un divieto: un’azione è vietata o non consentita. Le parole are forbidden or not allowed spiegano il significato voluto. Mustn't non indica che un’azione è facoltativa, ma che quell’azione non deve avvenire.
Esercizio
Un cartello dice che è vietato entrare. Quale frase esprime questa regola?
- You mustn't enter this room.
- You have to enter this room.
- You don't have to enter this room.
Mostra risposta
You mustn't enter this room.
mustn't smoke: un divieto
Mustn't + la forma base di un verbo indica che un'azione non è permessa. In mustn't smoke, smoke resta alla forma base e l'intera espressione indica un divieto. Qui, on public transport significa sui mezzi condivisi, come autobus, treni e metropolitana. La frase presenta una regola, non un suggerimento.
Esercizio
Completa la regola con la forma contratta di must not: You ____ smoke on public transport.
Mostra risposta
mustn't
don't have to is used to show a choice. Grammatica
0:40"don't have to" è usato per indicare una scelta.
However: un segnale di contrasto
However all'inizio della frase indica a chi ascolta che l'idea successiva contrasta con quella precedente. Qui la spiegazione passa da mustn't, che segnala un divieto, a don't have to, che segnala una scelta. Quando senti However, aspettati poi una differenza, un limite o un punto opposto. La parola organizza il rapporto tra le idee; non è soltanto una pausa.
Esercizio
Che cosa segnala However in questa frase?
- Chi parla sta concludendo l'argomento.
- L'idea successiva contrasta con quella precedente.
- L'idea successiva ripete quella precedente.
Mostra risposta
L'idea successiva contrasta con quella precedente.
don't have to ... show a choice: indicare una scelta
In questa frase, don't have to significa che la persona non deve necessariamente compiere l'azione. Può scegliere se farla oppure no. La forma negativa elimina la necessità di agire, ma non vieta l'azione. Quindi don't have to esprime assenza di obbligo, non un divieto.
Esercizio
Che cosa significa 'You don't have to come early'?
- È vietato arrivare presto.
- È obbligatorio arrivare presto.
- Arrivare presto è facoltativo.
Mostra risposta
Arrivare presto è facoltativo.
You don't have to wear a tie in the office. Grammatica
0:45Non devi per forza indossare la cravatta in ufficio.
don't have to wear a tie: la cravatta non è obbligatoria
don't have to wear a tie significa che nessuna regola dell'ufficio impone la cravatta. La persona può indossarla, ma può anche scegliere di non farlo. L'espressione elimina un obbligo; non vieta le cravatte.
Esercizio
Vero o falso: You don't have to wear a tie significa che è vietato portare la cravatta.
- Falso
- Vero
Mostra risposta
Falso
It's up to you: lasciare la decisione all'altra persona
It's up to you significa che puoi decidere tu. Qui up to someone è un'espressione fissa che indica chi ha il potere o la responsabilità di scegliere; non significa che qualcosa si trovi fisicamente sopra quella persona. Si usa quando si propongono delle opzioni e si lascia la decisione finale all'altra persona. Può anche essere usata da sola come risposta completa.
Esercizio
Il tuo amico può scegliere il gioco. Completa: We can play tag or hide-and-seek. It's ____ you.
Mostra risposta
up to
are all used to talk about rules and obligations. Espressioni
0:54sono tutti usati per parlare di regole e obblighi.
are all used to talk about ...: spiegare scopo e funzione
Are all used to talk about ... contiene una struttura passiva: be used to + forma base del verbo. Spiega a che cosa servono le tre espressioni must, have to e mustn't. All indica che la stessa affermazione vale per ogni elemento dell'elenco. Qui, to introduce il verbo talk che indica la funzione; non si tratta della struttura used to per le abitudini passate. Questa formulazione è comune nelle lezioni e nelle spiegazioni quando si descrive la funzione di una parola, una forma o uno strumento.
Esercizio
Usa be used to + la forma base di un verbo per indicare una funzione. Completa: These signs ____ warn drivers about danger.
Mostra risposta
are used to
Don't have to is used to show choice. Grammatica
0:57"Don't have to" è usato per indicare una scelta.
Don't have to is used to show choice: don't have to indica una scelta
Don't have to significa che un'azione non è necessaria. La persona può compierla oppure scegliere di non farlo. La struttura is used to show spiega la funzione dell'espressione. Qui l'idea centrale è choice: don't have to elimina un obbligo, ma non vieta l'azione.
Esercizio
You don't have to finish the puzzle tonight. Che cosa significa la frase?
- È obbligatorio finire stasera.
- Finire stasera è facoltativo.
- È vietato finire stasera.
Mostra risposta
Finire stasera è facoltativo.
Click on the button below to subscribe to our channel Intento
1:04Cliccate sul pulsante qui sotto per iscrivervi al nostro canale
Click on the button below to subscribe to our channel come invito all'azione
Click on the button below indica direttamente allo spettatore quale azione compiere. È un imperativo con il soggetto you sottinteso. To subscribe to our channel indica lo scopo del clic: fare clic è il passaggio che permette allo spettatore di iscriversi. In un video, l'intera frase funziona come invito all'azione.
Esercizio
In Click on the button below to subscribe to our channel, che cosa spiega to subscribe to our channel?
- perché lo spettatore deve fare clic
- quando lo spettatore deve fare clic
- dove si trova il pulsante
Mostra risposta
perché lo spettatore deve fare clic
and keep up to date with the rest of our upcoming videos. Note
1:06e rimanere aggiornati sui nostri prossimi video.
keep up to date with: rimanere aggiornato su
Keep up to date with significa «continuare a ricevere le informazioni più recenti su qualcosa». Dopo with viene l’argomento seguito; in questa frase, sono i prossimi video di chi parla. Considera keep up to date come un’unica espressione, invece di unire i significati letterali di keep, up e date.
Esercizio
Completa la frase con keep up to date with: I check the class page to ____ school news.
Mostra risposta
keep up to date with
upcoming videos: video in arrivo
Upcoming è un aggettivo usato prima di un nome. Indica che qualcosa dovrebbe accadere, apparire o essere pubblicato presto, spesso perché è già stato pianificato. Quindi upcoming videos indica video che dovrebbero essere pubblicati presto. Upcoming non descrive un movimento verso l’alto. In questa frase, up fa parte della parola completa upcoming.
Esercizio
Quale espressione indica più chiaramente video che dovrebbero essere pubblicati presto, spesso secondo un programma?
- upcoming videos
- recent videos
- future videos
Mostra risposta
upcoming videos
You don't have to ... but it is highly recommended: facoltativo, ma vivamente consigliato
Qui, You don't have to significa che chi ascolta è libero di non compiere l'azione; non significa che l'azione sia vietata. L'azione dopo have to viene omessa perché era già chiara dal contesto precedente, e la parola it si riferisce alla stessa azione. La seconda parte, but it is highly recommended, aggiunge un consiglio forte dopo aver chiarito la libertà di scelta. Questa struttura riduce la pressione e allo stesso tempo mostra la preferenza di chi parla: l'azione è facoltativa, ma chi parla pensa che compierla sia un'ottima idea.
Esercizio
Che cosa comunica la frase?
- L'azione è vietata e chi ascolta non deve compierla.
- L'azione è obbligatoria e chi ascolta non ha scelta.
- L'azione è facoltativa, ma chi parla la consiglia vivamente.
Mostra risposta
L'azione è facoltativa, ma chi parla la consiglia vivamente.