Perché dovresti leggere "Cent'anni di solitudine"? - Francisco Díez-Buzo: appunti per imparare l’inglese

Completa la frase con la forma in -ing di walk: While ____ home from school, Nina found a lost key.

Completa la frase usando turn ... around: We missed the last exit, so we had to ____ the car ____.

Che cosa significa take care of nella frase “Maya will take care of the budget while I am away”?

1. Spenderlo tutto
2. Essere responsabile della sua gestione
3. Proteggerlo da danni fisici

Quale frase dice che una risposta è apparsa spontaneamente nella mente di qualcuno?

1. Luis carried the answer sheet to his teacher.
2. The teacher came to Luis during lunch.
3. The answer came to Luis during lunch.

Nella frase inglese “The prisoner was led before a firing squad,”, che cosa significa “a firing squad”?

1. Un gruppo incaricato di giustiziare qualcuno sparando
2. Un gruppo che si esercita nel tiro al bersaglio
3. Una squadra che spegne un incendio

Completa la frase con la forma narrativa letteraria be to remember: Years later, he ____ this small kindness as the moment that changed his life.

Completa la frase storica con would e l'espressione basata sulla crescita di un fiore che significa «svilupparsi gradualmente fino a diventare»: At the time, no one knew the small idea ____ a national charity.

Completa la frase biografica con would go on to + il verbo corretto alla forma base: After working as a schoolteacher, Maya ____ three award-winning novels.

Completa la frase con la parola chiave della struttura bring X to the forefront of Y: The investigation brought data privacy to the ____ of the national debate.

Completa la frase con la forma in -ing di earn per esprimere il risultato: The app helped thousands of users, ____ its creators a national award.

In questa frase, che cosa significa the 1982 Nobel Prize for Literature?

1. Un premio letterario ricevuto nel 1982
2. Un premio generale che comprende tutte le discipline accademiche
3. Un romanzo pubblicato nel 1982

Completa la domanda con la struttura obiettivo: What ____ this app so useful?

Quale verbo completa meglio la descrizione formale di un documentario che segue dieci anni di cambiamenti? The documentary ___ the neighborhood's recovery after the flood.

1. lists
2. chronicles
3. tells

Nella recensione di un romanzo, che cosa significa a large cast of characters?

1. Un gruppo di molti attori reali
2. Molte azioni di lanciare qualcosa
3. Una storia con molti personaggi

Completa la frase con le due parole iniziali della lezione che presentano come ragioni le caratteristiche della guida: ____ clear layout and practical examples, the guide is easy to use.

Completa la struttura aggettivo + nome + infinito con to usando l'infinito di solve: This is a difficult problem ____.

Che cosa sottolinea epic assortment of in questa frase?

1. Una raccolta ampia e varia, descritta con entusiasmo
2. Un piccolo gruppo di storie d’amore quasi identiche
3. Un’unica storia d’amore scritta nello stile di un’antica epopea

Completa la frase con l’aggettivo con trattino che inizia con globe- e significa «viaggiare molto in tutto il mondo»: The magazine profiles a ____ photographer who has worked in over thirty countries.

Completa il confronto per indicare che il numero di mappe è sorprendentemente alto: The archive contains more maps ____ you'd think possible.

Quale parafrasi conserva meglio il significato di Yet this is no mere historical drama?

1. Non è affatto un dramma storico.
2. È soltanto un comune dramma storico.
3. È un dramma storico, ma è più di un comune dramma storico.

In “a literary genre known as magical realism”, quale funzione ha known as?

1. dice che il genere non è più usato
2. dà al genere un motivo per essere famoso
3. dà il nome al genere

Nella frase “supernatural events or abilities are described in a realistic and matter-of-fact tone,” che cosa descrive soprattutto l’espressione?

1. il modo calmo e diretto in cui vengono presentati gli eventi
2. uno stile entusiasta che rende gli eventi drammatici
3. la prova che gli eventi siano realmente accaduti

Nella frase "The app looks simple, while its settings offer many advanced tools," che funzione svolge while?

1. Fornisce una ragione per la prima osservazione.
2. Contrappone due osservazioni.
3. Indica che un evento è avvenuto durante un altro.

Completa la frase con la forma al passato di reveal themselves to be: During the investigation, the small errors ____ signs of a larger problem.

Completa la frase con l’espressione obiettivo che significa “collegarsi in modo fluido e stretto”: In the documentary, personal memories ____ national history.

Completa la frase con il sintagma obiettivo posto dopo il nome: The report covers events ____ three cities at the same time.

Completa la frase con la struttura nominale della lezione: After the conflicting instructions, the team was in ____ confusion.

Nella frase 'During the exchange program, Leo was exposed to several new ideas,' che cosa significa was exposed to?

1. La sua foto è stata pubblicata insieme alle idee.
2. Le idee gli sono state tenute nascoste.
3. È entrato in contatto con le idee.

Che cosa significa qui facing multiple calamities along the way?

1. Guardare verso diversi disastri accanto a una strada
2. Incontrare diversi gravi disastri durante il processo
3. Arrivare alla fine senza alcun problema serio

Completa la frase usando l’esatta transizione temporale della lezione: ____, the neighborhood slowly changes.

Che cosa esprime only to return as ghosts in questa frase?

1. un risultato inatteso
2. un’abitudine ripetuta
3. uno scopo pianificato

Quale frase usa correttamente un infinito passivo per dire che l’eroe potrebbe essere rinato in una generazione successiva?

1. The hero appears being reincarnated in a later generation.
2. The hero appears to be reincarnated in a later generation.
3. The hero appears to reincarnate in a later generation.

In questo commento, che cosa segnala principalmente American Fruit Company?

1. L’arrivo di un potere commerciale esterno e di un conflitto storico
2. Un normale negozio di frutta locale
3. L’interesse personale di un personaggio per la frutta

Completa la frase con la struttura inversa di corrispondenza che significa 'her brother does too': Lena plays chess every Friday, and ____ her brother.

Quale frase significa che i fotografi venivano dietro all'attore?

1. Photographers were followed by the actor.
2. The actor was following photographers.
3. The actor was followed by photographers.

Quale frase usa up and per presentare un'azione come improvvisa e inaspettata?

1. He walked up and closed the window.
2. He looked up and saw a bird.
3. He up and quit the team without warning.

Quale descrizione spiega meglio la struttura di Although the novel moves forward ..., time moves ...?

1. La proposizione iniziale riconosce un fatto; la proposizione principale presenta l'affermazione contrastiva centrale.
2. La proposizione iniziale indica la causa; la proposizione principale ne presenta il risultato.
3. Entrambe le proposizioni ripetono la stessa affermazione senza contrasto.

Quale frase usa forebears correttamente in senso formale e storico?

1. Our forebears are the colleagues who work beside us today.
2. Our forebears passed these customs down through many generations.
3. Our forebears will be born in the next century.

Valuta questo uso: in un articolo di cronaca attuale, l'autore chiama una comunità rom “mysterious gypsies” senza citare una fonte storica.

1. Formulazione neutra appropriata
2. Formulazione neutra non appropriata

Completa la frase con il passato di give way to: The early confusion gradually ____ a clear plan.

Completa la frase con il passato di end up: We planned a short meeting, but we ____ talking for three hours.

Che cosa significa striking nurses in questa frase: The striking nurses asked the hospital for better staffing.

1. Infermieri che hanno smesso di lavorare per protesta
2. Infermieri dall'aspetto insolitamente appariscente
3. Infermieri che stanno colpendo delle persone

Che cosa mostra l'espressione the real-life Banana Massacre of 1928 riguardo al massacro del romanzo?

1. Rispecchia un vero attacco del 1928 contro i lavoratori delle piantagioni di banane in sciopero in Colombia.
2. È un evento interamente inventato e privo di legami storici.
3. È una celebrazione della coltivazione delle banane.

Completa la struttura con l'espressione di due parole presentata nella lezione: The room has no windows. ____ the dark walls, this produces a gloomy atmosphere.

Quale significato corrisponde meglio a a downward spiral?

1. Un processo che si autoalimenta e continua a peggiorare
2. Un miglioramento costante senza battute d'arresto
3. Un problema breve seguito da una ripresa

Completa lo schema aggettivo + infinito con to usando powerless: The local council was ____ to stop the closure.

Che cosa segnala Beneath the magic in questa frase?

1. Un passaggio dalla superficie magica a un tema storico più profondo.
2. L’affermazione che la magia sia avvenuta prima della storia.
3. Una posizione fisica sotto un oggetto magico.

Il cambiamento è iniziato nel 2015 ed è continuato dopo. Completa la frase usando la struttura esatta from X onward: The archive has stored all records digitally ____.

Che cosa significa experienced firsthand in questa frase?

1. L'autore ha appreso gli eventi da un'altra persona.
2. L'autore ha incontrato gli eventi per la prima volta.
3. L'autore ha vissuto direttamente gli eventi o ne ha avuto un contatto personale.

Quale espressione completa correttamente questa frase sull'infanzia di una persona? She ____ in a quiet village.

1. raised
2. grew
3. grew up

Nell'espressione "a country torn apart by civil conflict", che cosa indica torn apart by?

1. Il paese fu tranquillamente riorganizzato dopo il conflitto.
2. Il paese ebbe un piccolo disaccordo senza conseguenze durature.
3. Il paese fu gravemente diviso e danneggiato a causa del conflitto.

In questa frase storica, come va interpretato "conservative and liberal political parties"?

1. Come etichette per schieramenti politici colombiani contrapposti coinvolti in un conflitto interno.
2. Come descrizioni del carattere personale di due gruppi.
3. Come prova che queste etichette rappresentano politiche identiche in ogni paese.

Che cosa significa covered in covered the 1958 Venezuelan coup d'état as a journalist?

1. ha messo una copertura fisica sopra
2. ha riferito sull'evento
3. ha pagato il costo

Che cosa significa coup d'état in questa frase?

1. controversia tra aziende private
2. espressione pubblica di disaccordo
3. presa improvvisa del potere politico nazionale

Che cosa significa decorated nell'espressione a decorated veteran?

1. Abbellito visivamente con ornamenti
2. Insignito di medaglie o riconoscimenti ufficiali
3. Rientrato da poco dalla vita civile

A che cosa si riferisce the Thousand Days War nella frase?

1. Una specifica guerra civile della storia colombiana
2. Qualsiasi guerra durata esattamente mille giorni
3. Una gara immaginaria tra veterani militari

Nell'espressione accounts of the rebellion, che cosa significa accounts?

1. Descrizioni o resoconti di un evento
2. Profili utente su un sito web
3. Conti bancari

Usa lead al passato per completare la struttura lead someone to + noun: The new evidence ____ a different conclusion.

Qual è la funzione di Doña in Doña Tranquilina Iguarán Cotes?

1. È un titolo onorifico spagnolo posto prima del nome della donna.
2. Fa parte del suo nome proprio.
3. Indica la sua professione.

Nell'espressione omnipresent superstition, che cosa suggerisce omnipresent?

1. Le credenze o l'influenza superstiziose sembravano essere ovunque.
2. La superstizione apparve una sola volta ed ebbe poca influenza.
3. La superstizione era tenuta in un unico luogo nascosto.

Completa la frase con l'espressione obiettivo: Years of careful testing ____ the final safety standard.

Che cosa significa questa frase? The coastal village formed the main inspiration for her fictional island.

1. L'isola immaginaria fu la principale fonte di idee per il villaggio.
2. Il villaggio fu la principale fonte di idee per l'isola immaginaria.
3. Il villaggio e l'isola immaginaria erano esattamente lo stesso luogo reale.

In una recensione, che cosa significa molto probabilmente “The novel captures the mood of the era”?

1. Il romanzo elenca ogni evento dell'epoca.
2. Il romanzo rappresenta efficacemente l'atmosfera dell'epoca.
3. Il romanzo intrappola fisicamente l'atmosfera dell'epoca.

Valuta l'affermazione: una post-colonial society è semplicemente una società in cui il dominio coloniale è terminato senza lasciare effetti persistenti.

1. Vero
2. Falso

Completa la frase con l'espressione obiettivo che significa essere costretti a vivere qualcosa di nuovo: During cross-examination, the witness was ____ the attack.

Leggi la frase: In spite of all these setbacks, the team still expects to finish on time. Che funzione svolge il sintagma iniziale?

1. Fornisce la ragione per cui il gruppo prevede di finire in tempo.
2. Mostra che gli ostacoli si sono verificati dopo che il gruppo aveva finito.
3. Riconosce gli ostacoli prima di introdurre una conclusione positiva e inattesa.

Che cosa significa still holds hope in questa frase: The ending is painful, but the story still holds hope?

1. La storia ha eliminato ogni possibilità di speranza.
2. La speranza continua a essere presente nella storia.
3. La storia trasporta fisicamente un oggetto chiamato speranza.

Completa la frase con la forma passata di reflect on: After the project ended, Maya ____ what she had learned.

In una discussione storica formale, che cosa descrive civil strife and rampant iniquity?

1. un grave conflitto interno e un’ingiustizia grave e diffusa
2. un piccolo disaccordo tra due amici e una singola decisione ingiusta
3. un dibattito pacifico su come migliorare una città

Quale frase usa correttamente Yet per indicare un contrasto e end + oggetto + by + -ing per indicare l’azione conclusiva?

1. Yet she ended by the meeting affirming her shared goal.
2. Yet she affirmed the meeting by ending the team's shared goal.
3. Yet she ended the meeting by affirming the team's shared goal.

Usa la forma corretta di build per completare la frase: The council discussed the possibility of ____ a safer bridge.

Che cosa segnala To quote in questa frase? To quote the guide, "Check the weather before you leave."

1. Il parlante sta facendo un riassunto generale con parole nuove.
2. Le parole successive riproducono direttamente la fonte.
3. Il parlante sta passando a un argomento non collegato.

Nella citazione, qual è principalmente la funzione del Where iniziale?

1. Indicare quando il parlante ha scoperto come muoiono le persone.
2. Introdurre una condizione che definisce un mondo immaginario.
3. Chiedere dove si trovano le persone descritte.

Completa la struttura prove + adjective: The backup plan may ____ useful if the weather changes.

Ripristina il modale omesso nella seconda proposizione: where love will prove true, and happiness ____ be possible.

Valuta l'affermazione: in una moderna e-mail di lavoro, races è di solito un modo neutro e preciso per riferirsi a diverse comunità culturali.

1. Falso
2. Vero

Che cosa aggiunge at last and forever alla frase?

1. Indica la data esatta in cui avverrà il cambiamento.
2. Suggerisce che il cambiamento durerà solo per poco tempo.
3. Presenta il cambiamento come atteso da tempo e permanente.

In questo contesto, che cosa significa a second chance on Earth?

1. Un'opportunità di lasciare la Terra per un altro pianeta
2. Un'opportunità che deve occupare il secondo posto in un elenco numerato
3. Un'opportunità di ricominciare nella vita reale

Nella frase "Let's dive into the report," che cosa significa dive into?

1. iniziare a esaminarlo con energia e attenzione
2. guardare solo il titolo e fermarsi
3. saltare fisicamente dentro il documento