Come pronunciare le desinenze (suffissi) in inglese + PDF GRATUITO: appunti per imparare l’inglese

Pronunciation with Emma

Difficoltà di apprendimento
812 parole 138 parole/min

Panoramica del video: La lezione definisce i suffissi e spiega come -ly, -able/-ible, -tion, -ful e -less cambino il significato o la categoria di una parola, con particolare attenzione alla loro pronuncia debole e naturale nell’inglese parlato. Principali punti di inglese: 1. if you take the suffix -less, / and you add it to the end of joy, — Discorso, narrazione e retorica: Nota come una condizione e due azioni in sequenza mostrino la formazione di una parola e conducano a un risultato. Potrai riutilizzare questa struttura per spiegare passo dopo passo una procedura, una regola, un esperimento o una deduzione logica. 2. able on its own, — Espressioni fisse e collocazioni: Comprendi che on its own indica qualcosa usato autonomamente, qui come parola separata. Questo ti permette di distinguere la pronuncia forte di able dalla forma ridotta che assume quando funziona da suffisso. 3. Careful that you're not saying this — Pragmatica conversazionale e atteggiamento: Riconosci questa forma abbreviata di avvertimento didattico, con Be sottinteso, come un modo naturale per segnalare un errore. Saprai così capire o formulare richiami relativi a una pronuncia o a un uso da evitare.

In questa lezione

In this English pronunciation lesson, Discorso

0:00

In questa lezione di pronuncia inglese,

you're going to learn what is a suffix Grammatica

0:02

imparerete cos'è un suffisso

and how to pronounce the most common suffixes in English.

0:05

e come pronunciare i suffissi più comuni in inglese.

Discorso

In this English pronunciation lesson: definire l'ambito della lezione

In this English pronunciation lesson compare all'inizio per definire l'ambito di tutto ciò che segue. Significa “nell'ambito di questa lezione sulla pronuncia inglese”, non che qualcuno si trovi fisicamente dentro un luogo. La struttura In this + lesson/video/article/meeting aiuta il pubblico a capire il contesto o l'argomento prima di ascoltare il messaggio principale.

Esercizio

Quale frase definisce in modo naturale l'ambito all'inizio di una lezione?

  1. In this writing lesson, we will practice short emails.
  2. At this writing lesson, we will practice short emails.
  3. Inside this writing lesson, we will practice short emails.
Mostra risposta

In this writing lesson, we will practice short emails.

Grammatica

you're going to learn: anticipare il contenuto della lezione

You're going to learn significa “questo è ciò che la lezione ti insegnerà ora”. La struttura è you are + going to + verbo alla forma base, e you're è la contrazione di you are. Qui be going to anticipa un contenuto della lezione già programmato. Non significa che chi ascolta si stia recando da qualche parte; learn introduce l'argomento o l'abilità che segue.

Esercizio

Completa l'anticipazione della lezione con la forma be going to di learn: Today, you're ____ three new sounds.

Mostra risposta

going to learn

If you would like some free extra activities Intento

0:09

Se desiderate alcune attività extra gratuite

to help you practice and remember what you've learned in today's lesson, Grammatica

0:11

per aiutarvi a fare pratica e a ricordare ciò che avete imparato nella lezione di oggi,

then you can download the free PDF version of the lesson summary and notes.

0:15

allora potete scaricare la versione PDF gratuita del riassunto e degli appunti della lezione.

Intento

you would like: un modo cortese per esprimere «volere»

Would like è un modo più cortese e attenuato per esprimere il desiderio di qualcosa. In If you would like..., chi parla presenta le attività extra come un’opzione, non come una richiesta obbligatoria. Qui would non indica il passato. Aggiunge distanza e cortesia; like può essere seguito da un nome, come in would like some activities, oppure da to + verbo, come in would like to download them.

Esercizio

Completa la frase cortese con l’espressione obiettivo di due parole che significa want: If you ____ a copy, I can email one to you.

Mostra risposta

would like

Grammatica

to help you practice and remember: infinito di scopo

Il sintagma infinitivo to help you practice and remember indica lo scopo delle attività extra. Spiega a che cosa servono le attività; non aggiunge un evento separato. Dopo help + persona, in inglese si può usare la forma base del verbo successivo: help you practice e help you remember. Practice e remember sono uniti da and e condividono to help you.

Esercizio

Quale frase usa correttamente un sintagma con to help you per spiegare a cosa servono le carte?

  1. These cards are here help you practice and remember new words.
  2. These cards are here to help you practicing and remembering new words.
  3. These cards are here to help you practice and remember new words.
Mostra risposta

These cards are here to help you practice and remember new words.

There are additional sentences in there to help you practice.

0:19

Lì ci sono frasi aggiuntive per aiutarvi a fare pratica.

The link to download the PDF is in the description. Cultura

0:22

Il link per scaricare il PDF è nella descrizione.

Cultura

The link to download the PDF ... is in the description: trovare un link nella descrizione del video

In questa frase, description indica l'area informativa associata a un video online, non l'atto di descrivere qualcosa. Il link per scaricare il PDF si trova lì. È un'indicazione di posizione per chi guarda il video: per trovare il file, bisogna controllare la sezione descrizione del video. La stessa idea vale per altri link e risorse inseriti nella pagina del video.

Esercizio

In una lezione video, che cosa ti comunica questa frase?

  1. Il PDF viene letto ad alta voce nel video.
  2. Il link del PDF è stampato dentro il video.
  3. Il link del PDF si trova nella sezione informativa del video.
Mostra risposta

Il link del PDF si trova nella sezione informativa del video.

Let's start with what is a suffix. Discorso

0:26

Iniziamo da cos'è un suffisso.

Discorso

Let's start with ...: introdurre il primo argomento

Let's start with serve a introdurre il primo argomento o il primo passaggio di una lezione. Qui porta chi parla dall'introduzione al primo punto della spiegazione: what is a suffix. Dopo with viene ciò che si affronterà per primo. Può essere un argomento, una domanda o un sintagma nominale; quindi, in questo caso l'espressione organizza l'ordine della spiegazione e non indica un punto di partenza fisico.

Esercizio

Completa l'inizio della lezione: ____ the first question.

Mostra risposta

Let's start with

A suffix is a letter or group of letters that you add to the end of a word Note

0:29

Un suffisso è una lettera o un gruppo di lettere che si aggiunge alla fine di una parola

to change its meaning slightly.

0:34

per cambiarne leggermente il significato.

Lessico

suffix: una parte della parola aggiunta alla fine

In questa frase, suffix è il termine della formazione delle parole che indica una lettera o un gruppo di lettere aggiunto alla fine di una parola. La posizione fa parte della definizione: un suffisso viene dopo la parola base o la radice. Un suffisso svolge una funzione nella formazione delle parole: può modificarne leggermente il significato oppure cambiarne la forma grammaticale o la categoria. Non ogni gruppo di lettere alla fine è un suffisso; deve funzionare come una parte aggiunta alla parola.

Esercizio

Completa la frase con il termine corretto della formazione delle parole: The ending -ness is a ____.

Mostra risposta

suffix

Espressioni

that you add to the end of a word: add A to the end of B

La proposizione that you add to the end of a word descrive a letter or group of letters. That rimanda a questa espressione precedente, e la proposizione spiega che cosa si fa con quelle lettere. All'interno della proposizione, add A to the end of B significa mettere A nella posizione finale di B. Qui A è la lettera o il gruppo di lettere e B è una parola.

Esercizio

Completa la frase usando add A to the end of B: To spell cats, add -s ____ the word cat.

Mostra risposta

to the end of

For example,

0:37

Per esempio,

the word joy is a noun meaning great happiness. Lessico

0:37

la parola joy è un sostantivo che significa grande felicità.

Lessico

a noun meaning... per indicare la categoria grammaticale e la definizione

La struttura a noun meaning... prima identifica una parola come sostantivo e poi usa la forma in -ing meaning per darne la definizione. In a noun meaning great happiness, meaning great happiness descrive noun e indica che quel sostantivo significa «grande felicità». Il verbo principale della frase è is. Meaning è un participio che aggiunge informazioni su noun, non un secondo verbo principale. La stessa struttura può usare un’altra categoria grammaticale, come a verb meaning... o an adjective meaning....

Esercizio

Quale frase indica in modo naturale la categoria grammaticale e poi fornisce la definizione?

  1. A cub is a noun meaning is a young animal.
  2. A cub is a noun means a young animal.
  3. A cub is a noun meaning a young animal.
Mostra risposta

A cub is a noun meaning a young animal.

And if you take the suffix -less, Discorso

0:42

E se prendi il suffisso -less,

which means lacking in something or without something,

0:44

che significa privo di qualcosa o senza qualcosa,

and you add it to the end of joy,

0:48

e lo aggiungi alla fine di joy,

you get joyless, Espressioni

0:51

ottieni joyless,

which now means without happiness.

0:53

che ora significa senza felicità.

Discorso

if you take... and you add... per presentare passaggi che portano a un risultato

La proposizione con if imposta un processo. Take introduce l’elemento scelto per essere usato, mentre la seconda parte, and you add..., presenta l’azione successiva. Qui take significa «scegliere qualcosa da usare», non rimuoverlo o portarlo via. Le due azioni preparano il risultato espresso nella proposizione principale, you get joyless. Questo schema di condizione, passaggi e risultato aiuta a organizzare dimostrazioni, calcoli e spiegazioni di regole.

Esercizio

Quale frase usa if per presentare le azioni e you get per introdurre il risultato?

  1. Take six and add three to make nine.
  2. Six plus three equals nine.
  3. If you take six and add three, you get nine.
Mostra risposta

If you take six and add three, you get nine.

Espressioni

you get joyless: get per indicare un risultato

In you get joyless, get introduce il risultato del passaggio di formazione della parola: aggiungendo -less a joy si forma joyless. Una struttura utile è if/when you do X, you get Y. X è il processo o la regola, mentre Y è il risultato.

Esercizio

Nella frase, che cosa significa get in you get joyless?

  1. ricevere la parola da qualcuno
  2. arrivare a questo risultato
  3. comprare la parola
Mostra risposta

arrivare a questo risultato

Let's now look at five common suffixes Discorso

0:56

Guardiamo ora cinque suffissi comuni

and how to pronounce them correctly in English.

0:58

e come pronunciarli correttamente in inglese.

Discorso

Let's now look at five common suffixes: passare all'argomento successivo

Let's now look at... porta la spiegazione alla parte successiva. Let's invita chi parla e chi ascolta a concentrarsi insieme, mentre now segnala il cambiamento in quel momento. Nelle lezioni e nelle presentazioni, look at può significare esaminare, discutere o studiare un argomento, non solo guardarlo. Qui introduce la sezione dedicata a cinque suffissi comuni.

Esercizio

In una lezione, qual è la funzione principale di Let's now look at five common suffixes?

  1. Chiede al pubblico di fissare cinque terminazioni scritte.
  2. Dice al pubblico di cercare cinque suffissi mancanti.
  3. Porta la lezione alla spiegazione di cinque suffissi comuni.
Mostra risposta

Porta la lezione alla spiegazione di cinque suffissi comuni.

The first is -ly.

1:02

Il primo è -ly.

You use -ly to talk about the way, Lessico

1:04

Si usa -ly per parlare del modo,

the manner,

1:06

della maniera,

that something is done.

1:07

in cui qualcosa viene fatto.

Lessico

-ly per parlare del modo in cui viene fatta una cosa

Il suffisso -ly forma spesso un avverbio che descrive come viene compiuta un'azione. Risponde alla domanda «Come?»: slowly significa «in modo lento» e clearly «in modo chiaro». Nella frase, way e manner hanno lo stesso significato. Entrambe indicano il modo dell'azione, non il momento, il luogo o la persona che la compie.

Esercizio

Che cosa indica normalmente -ly in parole come slowly e clearly?

  1. Dove avviene un'azione
  2. Chi compie l'azione
  3. Come viene compiuta un'azione
Mostra risposta

Come viene compiuta un'azione

And it's usually used to turn adjectives into adverbs. Grammatica

1:08

E di solito viene usato per trasformare gli aggettivi in avverbi.

Grammatica

be used to turn adjectives into adverbs: trasformare gli aggettivi in avverbi

Qui, it si riferisce al suffisso -ly. L'espressione is used to turn adjectives into adverbs spiega a cosa serve -ly: trasforma parole come quick in quickly. Be used to + verbo alla forma base esprime uno scopo. All'interno di questa struttura, turn A into B significa «cambiare A in modo che diventi B»; qui turn non significa «girare».

Esercizio

Completa la struttura che esprime scopo e cambiamento: A blender is ____ fruit into juice.

Mostra risposta

used to turn

For example,

1:12

Per esempio,

quick,

1:14

quick,

quickly.

1:14

quickly.

Quickly means to do something in a quick way.

1:16

Quickly significa fare qualcosa in modo veloce.

Slow,

1:19

Slow,

slowly.

1:20

slowly.

Slowly means to do something in a slow way.

1:22

Slowly significa fare qualcosa in modo lento.

Now listen to this sentence and repeat after me. Espressioni

1:25

Ora ascoltate questa frase e ripetete dopo di me.

Espressioni

Now listen to this sentence and repeat after me: un’istruzione di classe

Now listen to this sentence and repeat after me è un’istruzione di classe in due passaggi. Prima si ascolta la frase modello; poi si dice la stessa frase dopo la persona che ha dato il modello. Qui, after me significa «quando ho finito, copia ciò che ho detto». Non indica una posizione fisica dietro a chi parla.

Esercizio

Leggi l’istruzione: Now listen to this sentence and repeat after me. Che cosa deve fare chi ascolta?

  1. Stare dietro a chi parla mentre si ascolta.
  2. Ripetere la frase a un’altra persona invece di imitare chi parla.
  3. Prima ascoltare e poi dire la stessa frase dopo chi parla.
Mostra risposta

Prima ascoltare e poi dire la stessa frase dopo chi parla.

She moves quickly.

1:28

She moves quickly.

She moves quickly.

1:31

She moves quickly.

He speaks English slowly and clearly. Grammatica

1:34

He speaks English slowly and clearly.

Grammatica

slowly and clearly: due avverbi che modificano speaks

slowly e clearly sono due avverbi uniti da and. Entrambi modificano speaks: slowly indica la velocità del parlare, mentre clearly indica quanto sia facile capire ciò che viene detto. Descrivono come la persona parla inglese, non la parola English. Questa struttura permette di aggiungere due descrizioni a una sola azione senza ripetere il verbo.

Esercizio

Leggi questa frase: He speaks English slowly and clearly. Che cosa descrivono slowly e clearly?

  1. la parola English
  2. l’azione del parlare
  3. la persona indicata da he
Mostra risposta

l’azione del parlare

He speaks English slowly and clearly.

1:39

He speaks English slowly and clearly.

The next suffixes are -able and -ible. Lessico

1:43

I prossimi suffissi sono -able e -ible.

They are pronounced exactly the same way.

1:46

Si pronunciano esattamente allo stesso modo.

You use this to form adjectives for things that can be done. Grammatica

1:49

Si usano per formare aggettivi per cose che possono essere fatte.

Lessico

-able e -ible: suffissi aggettivali con lo stesso suono

-able e -ible sono suffissi aggiunti alla fine delle parole per formare aggettivi. Spesso indicano che qualcosa può ricevere un’azione: washable significa «che può essere lavato» e visible «che può essere visto». Qui, -able and introduce la coppia -able and -ible. Come suffissi, queste terminazioni non sono l’aggettivo indipendente able. Inoltre, ogni parola completa ha una grafia stabilita, quindi le due terminazioni non possono essere semplicemente scambiate.

Esercizio

Quale affermazione su -able e -ible è corretta?

  1. -able e -ible devono sempre avere suoni diversi.
  2. Ogni aggettivo può usare indifferentemente -able o -ible.
  3. -able e -ible possono entrambi formare aggettivi, ma la grafia corretta dipende dalla parola.
Mostra risposta

-able e -ible possono entrambi formare aggettivi, ma la grafia corretta dipende dalla parola.

Grammatica

to form adjectives ... that can be done: possibilità passiva

In questa frase, to form adjectives significa «creare forme aggettivali». La parola this si riferisce a suffissi come -able e -ible. L’espressione for things that can be done spiega il loro comune significato di possibilità passiva: il nome può ricevere l’azione. Readable significa can be read, non can read. Qui, things ha un significato ampio e può riferirsi a un oggetto, un’azione o una situazione.

Esercizio

Usa can be e il participio passato di wash per completare il significato: A washable jacket is a jacket that ____.

Mostra risposta

can be washed

In other words, Discorso

1:52

In altre parole,

you are able to do those things. Espressioni

1:53

si è in grado (able) di fare quelle cose.

Discorso

In other words per riformulare la stessa idea

In other words indica che chi parla sta per esprimere la stessa idea in un altro modo, di solito più chiaro. Aiuta chi ascolta a collegare la nuova formulazione a ciò che è stato detto prima. Qui introduce you are able to do those things come riformulazione di things that can be done; non aggiunge un concetto diverso.

Esercizio

Che cosa segnala In other words qui? The shop is closed today. In other words, we cannot buy anything there now.

  1. La seconda frase introduce un nuovo argomento non collegato.
  2. La seconda frase riformula la prima in modo più chiaro.
  3. La seconda frase esprime il significato opposto.
Mostra risposta

La seconda frase riformula la prima in modo più chiaro.

Espressioni

are able to do: la struttura be able to + verbo

Are able to do è una forma al presente di be able to + forma base del verbo. Indica che qualcuno ha la capacità o la possibilità di compiere un'azione. La forma di be concorda con il soggetto e il tempo, mentre able è seguito da to e dalla forma base del verbo. In questa frase, you are able to do those things significa che per te è possibile compiere quelle azioni. Non omettere be o to: able do non è la struttura standard.

Esercizio

Completa la struttura be able to: After one more lesson, you will be ____ read this book on your own.

Mostra risposta

able to

For example,

1:56

Per esempio,

break,

1:57

break,

breakable.

1:57

breakable.

Breakable,

1:59

Breakable,

you can break something.

1:59

si può rompere qualcosa.

Access,

2:02

Access,

accessible.

2:02

accessible.

You can access something.

2:04

Si può accedere a qualcosa.

Notice that the pronunciation as well is not /ˈeɪbəl/.

2:06

Notate che anche la pronuncia non è /ˈeɪbəl/.

So it's not break-able,

2:09

Quindi non è break-able,

access-able.

2:11

access-able.

When we talk about able on its own, Espressioni

2:13

Quando parliamo di able da solo,

we use the strong form /ˈeɪbəl/.

2:15

usiamo la forma forte /ˈeɪbəl/.

Espressioni

able on its own: able come parola indipendente

Qui, on its own significa “considerata da sola”. Able viene trattata come una parola indipendente, non come il suffisso -able unito a un’altra parola. In questo caso own non esprime possesso. Nelle spiegazioni linguistiche, X on its own significa spesso X senza un’altra parola o senza il contesto circostante.

Esercizio

Nella frase, che cosa significa able on its own?

  1. able è unita a un’altra parola come suffisso
  2. able esprime possesso
  3. able è usata come parola indipendente
Mostra risposta

able è usata come parola indipendente

But when we use it as a suffix at the end of a word,

2:18

Ma quando lo usiamo come suffisso alla fine di una parola,

it becomes /əbl/.

2:21

diventa /əbl/.

/əbl/.

2:23

/əbl/.

Breakable,

2:24

Breakable,

accessible.

2:25

accessible.

Now listen carefully and repeat.

2:26

Ora ascoltate attentamente e ripetete.

These ornaments are easily breakable. Espressioni

2:29

These ornaments are easily breakable.

Espressioni

easily breakable: easily + un aggettivo in -able

Breakable è un aggettivo che significa “che può essere rotto”. Easily modifica breakable e indica che basta poca forza. La frase descrive una proprietà abituale degli ornamenti, non un’azione che sta avvenendo in questo momento. Questa struttura si può usare anche con altri aggettivi easily + -able: easily removable significa che qualcosa può essere rimosso con poco sforzo, mentre easily readable significa che può essere letto senza difficoltà.

Esercizio

Completa l’avviso con l’espressione di due parole formata da easily + un aggettivo che termina in -able e significa “può essere rotto con poca forza”: These decorations are ____, so handle them carefully.

Mostra risposta

easily breakable

These ornaments are easily breakable.

2:33

These ornaments are easily breakable.

The building is easily accessible. Lessico

2:36

The building is easily accessible.

Lessico

easily accessible: facile da raggiungere o in cui entrare

In questa frase, easily accessible significa che le persone possono raggiungere l'edificio ed entrarvi senza molta difficoltà. Accessible descrive l'edificio, mentre easily indica che la difficoltà è minima. Il tipo di accesso dipende dall'oggetto descritto. Un luogo può essere accessible tramite strada o trasporto pubblico, mentre un sito web o una risorsa può essere accessible perché è facile da ottenere o usare. Qui il significato immediato riguarda l'accesso fisico all'edificio.

Esercizio

Che cosa significa qui The building is easily accessible.?

  1. Le persone possono raggiungere l'edificio o entrarvi senza molta difficoltà.
  2. L'edificio può spostarsi facilmente in un altro luogo.
  3. L'edificio è attualmente vuoto e disponibile.
Mostra risposta

Le persone possono raggiungere l'edificio o entrarvi senza molta difficoltà.

The building is easily accessible.

2:40

The building is easily accessible.

So watch that you're not saying access-able, Intento

2:44

Quindi fate attenzione a non dire access-able,

accessible.

2:47

accessible.

Intento

watch that you're not saying...: un avvertimento per evitare un errore

Qui, watch that you're not saying... significa “fai attenzione a non dire...”. Il parlante avverte l'ascoltatore di un probabile errore di pronuncia; access-able indica la forma da evitare. In questa struttura, watch non significa guardare qualcosa. Watch that... funziona come un richiamo diretto e colloquiale a controllare ciò che si sta facendo e a evitare un errore.

Esercizio

Completa l'avvertimento dell'insegnante con l'espressione obiettivo: ____ stressing the first syllable.

Mostra risposta

Watch that you're not

It's really quick and really weak.

2:48

È molto veloce e molto debole.

Number three is -tion. Lessico

2:50

Il numero tre è -tion.

We use this to talk about an action or a resulting state.

2:52

Usiamo questo per parlare di un'azione o di uno stato risultante.

Lessico

-tion: un suffisso nominale per azioni e stati risultanti

-tion è un suffisso aggiunto alla fine di una base, spesso un verbo, per formare un sostantivo. Il sostantivo può indicare un’azione o un processo, oppure lo stato o il risultato che ne deriva. Per esempio, create diventa creation. Il suffisso fa parte della parola intera, non è una parola indipendente e non può essere aggiunto in modo naturale a tutti i verbi.

Esercizio

Quale parola è il sostantivo formato da create con il suffisso -tion?

  1. create
  2. creation
  3. creative
Mostra risposta

creation

Mind the pronunciation of this as well Lessico

2:57

Fate attenzione anche alla pronuncia di questo

because a lot of learners say -sion or -tion

2:59

perché molti studenti dicono -sion o -tion

or something with a very strong vowel there like -ion.

3:03

o qualcosa con una vocale molto forte lì come -ion.

Lessico

Mind the pronunciation: un richiamo diretto a fare attenzione

In Mind the pronunciation, mind è un verbo all’imperativo che significa fare attenzione a o stare attenti a. Chi parla dice agli ascoltatori di concentrarsi su come suona la terminazione. La struttura Mind + sostantivo esprime un breve promemoria o avvertimento. Qui mind non è il sostantivo che indica la mente e non ha il senso di avere obiezioni o essere disturbati usato in Do you mind ...?

Esercizio

Completa il richiamo con l’espressione della lezione: ____ of this new word.

Mostra risposta

Mind the pronunciation

But it's just a schwa. Lessico

3:06

Ma è solo uno schwa.

-tion.

3:08

-tion.

Lessico

just a schwa: capire il termine fonetico schwa

Schwa è il termine fonetico per la vocale centrale debole /ə/. Compare spesso in una sillaba non accentata, dove una vocale viene ridotta invece di essere pronunciata in modo pieno e marcato. In just a schwa, just significa «soltanto». Chi parla sta dicendo che la vocale non accentata di -tion è semplicemente /ə/. Riconoscere questo termine aiuta a seguire le spiegazioni sulla pronuncia inglese.

Esercizio

In questa spiegazione della pronuncia, che cosa significa schwa?

  1. Una vocale lunga con un forte accento
  2. Una vocale centrale debole, di solito in una sillaba non accentata
  3. Una consonante che non viene pronunciata
Mostra risposta

Una vocale centrale debole, di solito in una sillaba non accentata

-tion.

3:09

-tion.

For example,

3:10

Per esempio,

create,

3:11

create,

creation.

3:12

creation.

So we're not going to say crea-sion or crea-tion or anything like that. Espressioni

3:14

Quindi non diremo crea-sion o crea-tion o niente del genere.

Espressioni

or anything like that: concludere un elenco di esempi simili

or anything like that aggiunge una categoria aperta dopo uno o più esempi. Qui segue due pronunce errate e significa «o qualsiasi altro modo simile di dirlo». Non si riferisce a una cosa specifica. L’espressione permette a chi parla di smettere di elencare esempi, perché chi ascolta può dedurre gli altri dello stesso tipo generale. La struttura è: esempio/i + or anything like that.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione della lezione che significa «o altre cose simili»: You don't need a suit, a tie, or ____.

Mostra risposta

anything like that

It's -tion.

3:18

È -tion.

It's really,

3:19

È davvero,

really quick.

3:20

davvero veloce.

Celebrate,

3:21

Celebrate,

celebration.

3:22

celebration.

So again,

3:23

Quindi di nuovo,

not celebra-sion or celebra-tion,

3:24

non celebra-sion o celebra-tion,

celebra-tion.

3:27

celebra-tion.

Celebration.

3:29

Celebration.

Listen and repeat.

3:30

Ascoltate e ripetete.

The creation of the statue took months. Grammatica

3:32

The creation of the statue took months.

Grammatica

The creation of the statue: creation + of + ciò che viene creato

Creation è la forma nominale di create. In The creation of the statue, l'intero gruppo nomina l'atto o il processo di creare la statua e può quindi essere il soggetto di took months. Quando un verbo d'azione diventa un nome come creation, ciò che riceve l'azione può seguire il nome in un gruppo con of: create the statue diventa the creation of the statue. Qui, of the statue indica che cosa è stato creato.

Esercizio

Trasforma create the robot in un gruppo nominale con il nome in -tion: The ____ the robot took several weeks.

Mostra risposta

creation of

The creation of the statue took months.

3:36

The creation of the statue took months.

The celebration will take place in the main hall. Espressioni

3:41

The celebration will take place in the main hall.

Espressioni

take place: un evento accade o ha luogo

Take place è un'espressione verbale fissa che significa accadere oppure, per un evento programmato, avere luogo. Poiché il soggetto è The celebration e viene indicata una sala, qui significa che la celebrazione si terrà nella sala principale. L'espressione funziona come un verbo intransitivo: l'evento è il soggetto e possono seguire informazioni sul momento o sul luogo. Qui take e place non vanno interpretati come parole separate.

Esercizio

Completa l'espressione fissa che significa avere luogo: The science fair will ____ in the gym.

Mostra risposta

take place

The celebration will take place in the main hall.

3:46

The celebration will take place in the main hall.

Next is -ful. Lessico

3:51

Il prossimo è -ful.

You can pronounce this as /fʊl/ or /fl/.

3:52

Potete pronunciarlo come /fʊl/ o /fl/.

There's really not much difference. Intento

3:56

Non c'è davvero molta differenza.

Intento

There's really not much difference: dire che due cose sono molto simili

There's really not much difference significa che due cose sono molto simili, anche se potrebbero non essere esattamente uguali. La parte fondamentale è not much difference; really rafforza il giudizio che la differenza sia piccola e qui può essere inteso come «in realtà» o «davvero». È un modo moderato di confrontare delle opzioni. Lascia spazio a una piccola differenza invece di affermare che non esista alcuna differenza.

Esercizio

Quale significato corrisponde meglio a “There's really not much difference between the two plans”?

  1. I due piani non hanno alcuna differenza.
  2. I due piani possono differire leggermente, ma sono molto simili.
  3. I due piani sono molto diversi tra loro.
Mostra risposta

I due piani possono differire leggermente, ma sono molto simili.

/fʊl/ just sounds a bit quicker.

3:57

/fʊl/ suona solo un po' più veloce.

This is used to form adjectives that are full of something.

3:59

Questo è usato per formare aggettivi che sono pieni di qualcosa.

Lessico

-ful ... full of something: formare aggettivi

-ful è un suffisso che si aggiunge a un nome o a una radice per formare un aggettivo. Spesso indica avere, mostrare o essere caratterizzato da ciò che la base esprime: color + -ful → colorful; use + -ful → useful. Nella frase, full of something è un modo semplice per spiegare l'idea. Non indica sempre una pienezza letterale: careful significa mostrare attenzione, non essere fisicamente pieni di attenzione. Come suffisso, -ful rimane unito alla base e si scrive con una sola l.

Esercizio

Aggiungi -ful a color per completare la frase: The festival flags were ____.

Mostra risposta

colorful

For example,

4:03

Per esempio,

care,

4:04

care,

careful.

4:05

careful.

It's full of care.

4:06

È pieno di attenzione (care).

Or color,

4:08

O color,

colorful.

4:09

colorful.

It's full of color.

4:10

È pieno di colore.

Listen carefully to these sentences.

4:12

Ascoltate attentamente queste frasi.

Be careful when crossing the street. Grammatica

4:15

Be careful when crossing the street.

Grammatica

Be careful when crossing: la struttura abbreviata when + -ing

Qui, when crossing the street significa «mentre attraversi la strada». È la forma abbreviata di when you are crossing the street: il soggetto you e la forma are del verbo be vengono omessi. When + -ing indica il contesto temporale dell’istruzione principale. La persona che compie le due azioni deve essere la stessa: tu devi fare attenzione e tu stai attraversando la strada.

Esercizio

Completa la forma abbreviata di when you are crossing: Be careful when ____ the road.

Mostra risposta

crossing

Be careful when crossing the street.

4:18

Be careful when crossing the street.

The festival is bright and colorful. Espressioni

4:22

The festival is bright and colorful.

Espressioni

bright and colorful: una descrizione visiva positiva

Qui, and unisce due aggettivi che descrivono l’aspetto del festival. Bright suggerisce molta luce o colori vivaci, mentre colorful suggerisce molti colori intensi e diversi. Insieme, bright and colorful crea di solito un’immagine positiva: la scena appare vivace e ricca dal punto di vista visivo, non semplicemente «non in bianco e nero».

Esercizio

Quale frase descrive in modo naturale una stanza con molti colori vivaci?

  1. The room looks dark and plain.
  2. The room looks bright and colorful.
  3. The room sounds bright and colorful.
Mostra risposta

The room looks bright and colorful.

The festival is bright and colorful.

4:26

The festival is bright and colorful.

And finally, Discorso

4:29

E infine,

our last suffix is -less.

4:30

il nostro ultimo suffisso è -less.

Discorso

And finally, our last ...: passare all’ultimo elemento

“And finally” segnala a chi ascolta che il parlante sta passando all’ultima parte di un elenco o di una spiegazione. “Our last suffix is -less” nomina poi quest’ultimo elemento, facendo capire che la lezione è quasi finita. Qui, “finally” è soprattutto un segnale che mostra l’ordine. Non significa necessariamente “finalmente” con un senso di sollievo o impazienza.

Esercizio

Qual è la funzione principale di “And finally, our last suffix is -less” in questa frase?

  1. Dire che -less è stato il primo suffisso trattato
  2. Mostrare sollievo perché una lunga attesa è finita
  3. Introdurre l’ultimo elemento della spiegazione
Mostra risposta

Introdurre l’ultimo elemento della spiegazione

Careful that you're not saying this with the strong form less, Intento

4:33

Attenzione a non dirlo con la forma forte less,

but it's /ləs/.

4:36

ma è /ləs/.

Intento

Careful that you're not saying this: un avvertimento diretto nel parlato

All’inizio della frase, “Careful” è una forma parlata abbreviata di “Be careful.” Il parlante non sta dicendo che chi ascolta è attento; sta dando un rapido avvertimento o facendo una correzione. Le parole successive, “that you're not saying this ...,” indicano l’azione da evitare. In una lezione o una correzione, lo schema riutilizzabile “Careful that you're not ...” significa «fai attenzione a non commettere questo errore».

Esercizio

Che cosa sta facendo il parlante con “Careful that you're not saying this ...”?

  1. Avvertire chi ascolta di evitare una pronuncia specifica
  2. Chiedere a chi ascolta di parlare più forte
  3. Lodare chi ascolta perché parla con attenzione
Mostra risposta

Avvertire chi ascolta di evitare una pronuncia specifica

It's more relaxed.

4:38

È più rilassato.

The suffix -less basically means the opposite to the suffix -ful. Lessico

4:39

Il suffisso -less significa fondamentalmente l'opposto del suffisso -ful.

It essentially means without something or lacking something.

4:45

Essenzialmente significa senza qualcosa o privo di qualcosa.

Lessico

-less: “senza qualcosa o privo di qualcosa”

Aggiunto a un nome, il suffisso -less forma generalmente un aggettivo che significa “senza” o “privo di” ciò che il nome indica. Per esempio, hope + -less forma hopeless, che significa “senza speranza”. In questa frase, -less è spiegato come il contrario di -ful: -ful significa “pieno di” o “che possiede”, mentre -less significa “senza”.

Esercizio

Quale significato aggiunge solitamente il suffisso -less a una parola base?

  1. senza o privo di ciò che indica la parola base
  2. pieno di ciò che indica la parola base
  3. una quantità minore di ciò che indica la parola base
Mostra risposta

senza o privo di ciò che indica la parola base

For example,

4:48

Per esempio,

hope,

4:50

hope,

hopeless.

4:51

hopeless.

There's no hope. Grammatica

4:52

Non c'è speranza.

It's hopeless.

4:53

È hopeless.

Grammatica

There's no hope: There is + no + nome

There's è la contrazione di there is. In There's no hope, no viene direttamente prima del nome hope, quindi la struttura indica che non esiste alcuna speranza, nemmeno un po'. La struttura riutilizzabile è There is/There's + no + nome. Sostituisci hope con un altro nome numerabile singolare o non numerabile per dire che non è disponibile o presente nulla.

Esercizio

Usa la forma contratta di There is + no per completare la frase: ____ time to wait.

Mostra risposta

There's no

Harm,

4:55

Harm,

harmless.

4:56

harmless.

There's no harm.

4:57

Non c'è danno.

It's not going to create harm.

4:58

Non creerà danni.

So listen carefully to these sentences.

5:01

Quindi ascoltate attentamente queste frasi.

The situation seemed hopeless. Grammatica

5:04

The situation seemed hopeless.

Grammatica

seemed + aggettivo in situation seemed hopeless

In situation seemed hopeless, seemed + aggettivo descrive come appariva la situazione in quel momento del passato. Hopeless è l'aggettivo che descrive la situazione. Seemed lascia aperta la possibilità che la realtà fosse diversa. Questa struttura comunica un'impressione passata invece di presentare la descrizione come un fatto certo.

Esercizio

Quale frase usa seem + aggettivo per esprimere un'impressione passata?

  1. The road seemed unsafe in the dark.
  2. The road was definitely unsafe.
  3. The road became unsafe after the storm.
Mostra risposta

The road seemed unsafe in the dark.

The situation seemed hopeless.

5:07

The situation seemed hopeless.

So careful,

5:11

Quindi attenzione,

not hopeless,

5:12

non hopeless,

hopeless.

5:13

hopeless.

-less.

5:15

-less.

Relax your mouth more.

5:16

Rilassate di più la bocca.

Don't worry, Intento

5:17

Don't worry,

he's harmless.

5:18

he's harmless.

Intento

Don't worry ... harmless: rassicurare e poi dare una ragione

Don't worry rassicura direttamente l'altra persona. He's harmless ne spiega il motivo: non è pericoloso e non dovrebbe fare del male a nessuno. L'intera frase segue uno schema utile nella conversazione: prima calma chi ascolta, poi fornisce una breve ragione. Harmless descrive la capacità di causare danno, non il fatto che qualcuno sia rimasto ferito oppure no.

Esercizio

In Don't worry, he's harmless., che cosa significa harmless?

  1. Non è più preoccupato.
  2. Non è stato ferito.
  3. Non è pericoloso e non dovrebbe fare del male a nessuno.
Mostra risposta

Non è pericoloso e non dovrebbe fare del male a nessuno.

Don't worry,

5:20

Don't worry,

he's harmless.

5:22

he's harmless.

And that's the end of this lesson Discorso

5:24

E questa è la fine di questa lezione

on how to pronounce some of the most common suffixes in English.

5:26

su come pronunciare alcuni dei suffissi più comuni in inglese.

Discorso

And that's the end of this lesson come segnale di conclusione di una lezione

And that's the end of this lesson comunica a chi ascolta che il contenuto didattico principale è terminato. Qui end indica una conclusione strutturale: chiude una lezione, non un evento di una storia. L'And iniziale collega questa frase conclusiva a ciò che è stato detto prima. Una frase successiva con on può indicare l'argomento che si sta concludendo, come in on how to pronounce.... Lo stesso schema può concludere un altro discorso organizzato sostituendo lesson e l'argomento.

Esercizio

Quale frase conclude in modo naturale una lezione online sulle tecniche di lettura delle mappe?

  1. Here is a question about map-reading skills.
  2. Let's begin this lesson on map-reading skills.
  3. And that's the end of this lesson on map-reading skills.
Mostra risposta

And that's the end of this lesson on map-reading skills.

Remember to download your free PDF version of today's lesson notes.

5:30

Ricordatevi di scaricare la versione PDF gratuita degli appunti della lezione di oggi.

It contains extra activities

5:34

Contiene attività extra

to help you practice and improve your pronunciation of everything we've covered today. Lessico

5:36

per aiutarvi a fare pratica e a migliorare la vostra pronuncia di tutto ciò che abbiamo trattato oggi.

Lessico

everything we've covered today: cover nel senso di trattare un contenuto

In everything we've covered today, cover significa trattare, insegnare o discutere un contenuto. L'intera espressione si riferisce a tutto il materiale affrontato durante la giornata. Nel contesto di una lezione o di una riunione, cover descrive il contenuto incluso in una lezione o discussione, non l'azione fisica di mettere qualcosa sopra un oggetto. We've covered è la forma contratta al present perfect di we have covered. Collega il materiale trattato in precedenza durante la giornata agli esercizi proposti adesso.

Esercizio

In un'aula, che cosa significa everything we've covered today?

  1. tutto il materiale che pensiamo di trattare domani
  2. tutto il materiale che abbiamo trattato oggi
  3. tutti gli oggetti che abbiamo coperto oggi
Mostra risposta

tutto il materiale che abbiamo trattato oggi

The link to download your free PDF is in the description of this video.

5:41

Il link per scaricare il vostro PDF gratuito è nella descrizione di questo video.

As always, Discorso

5:45

Come sempre,

if you have enjoyed this lesson and you've learned something new,

5:46

se questa lezione vi è piaciuta e avete imparato qualcosa di nuovo,

do hit the like button. Grammatica

5:49

premete il pulsante Mi piace.

Discorso

As always: indicare una routine familiare

As always significa «come sempre». All’inizio di una frase, indica che ciò che segue fa parte di una routine conosciuta o di uno schema che si ripete. Qui presenta la richiesta finale come un promemoria abituale di chi parla. Always non indica che una singola azione continui senza fermarsi.

Esercizio

Quale frase introduce in modo naturale una routine familiare?

  1. For once, we will check yesterday's work first.
  2. As always, we will check yesterday's work first.
  3. At last, we will check yesterday's work first.
Mostra risposta

As always, we will check yesterday's work first.

Grammatica

do hit: do enfatico in un imperativo

In do hit the like button, do precede il verbo hit alla forma base per dare enfasi a un imperativo affermativo. Non serve a formare una domanda. La richiesta è più marcata di un semplice Hit the like button: chi parla incoraggia calorosamente l’ascoltatore a farlo, con un senso simile a «fallo, per favore» o «assicurati di farlo».

Esercizio

Aggiungi il do enfatico per rendere la richiesta calorosa ma chiara: ____ tell me if you need help.

Mostra risposta

Do

It helps me out immensely Phrasal verbs

5:51

Mi aiuta immensamente

Phrasal verbs

help someone out immensely: dare un aiuto enorme

Help someone out significa dare a qualcuno un aiuto utile, soprattutto quando ne ha bisogno o quando l'aiuto rende più facile un compito. Qui It si riferisce al fatto di fare clic sul pulsante Mi piace, mentre out fa parte del verbo frasale e non indica un movimento verso l'esterno. Immensely significa in misura molto grande, quindi chi parla sottolinea che l'azione è estremamente utile.

Esercizio

Completa con il passato di help someone out immensely: Your advice ____ yesterday.

Mostra risposta

helped me out immensely

and leave a comment telling me what's your favorite kind of weather. Espressioni

5:53

e lasciate un commento per dirmi qual è il vostro tipo di tempo preferito.

Espressioni

leave a comment telling me...: chiedere una risposta specifica nei commenti

Leave a comment chiede a qualcuno di scrivere una risposta in uno spazio pubblico per i commenti. La parte in -ing telling me... specifica quali informazioni deve contenere il commento, quindi non è un comando separato. Nell'inglese standard accurato, una domanda dopo telling me segue normalmente l'ordine di una frase dichiarativa: what your favorite kind of weather is. L'originale what's your favorite kind of weather mantiene l'ordine di una domanda diretta. Si può sentire nel parlato spontaneo, ma nel parlato preparato e nello scritto è meglio usare l'ordine standard.

Esercizio

Completa l'invito con l'espressione obiettivo: ____ which game you want us to play next.

Mostra risposta

Leave a comment telling me

Do you prefer hot weather or cold weather? Espressioni

5:58

Preferite il tempo caldo o il tempo freddo?

Espressioni

Do you prefer X or Y?: chiedere quale di due opzioni si preferisce

Do you prefer X or Y? chiede quale di due opzioni piace di più a qualcuno. Le alternative vengono dopo prefer e sono collegate da or. In questa frase, X è hot weather e Y è cold weather. Prefer contiene già l’idea di scegliere un’opzione rispetto all’altra, quindi la struttura naturale è prefer X or Y, non prefer more X or Y.

Esercizio

Completa la domanda usando la struttura Do you prefer X or Y?: Do you ____ tea ____ coffee?

Mostra risposta

prefer · or

I prefer something in the middle. Espressioni

6:00

Io preferisco una via di mezzo.

Espressioni

prefer something in the middle: scegliere un’opzione moderata

In prefer something in the middle, something indica una scelta non specificata, mentre in the middle colloca quella scelta tra i due estremi di una scala. Nel complesso, l’espressione significa volere un’opzione moderata invece di uno dei due estremi. Poiché le scelte precedenti sono hot weather e cold weather, l’opzione intermedia è un clima né molto caldo né molto freddo. Qui, in the middle descrive un grado o una preferenza, non una posizione fisica.

Esercizio

Un gioco può essere molto facile o molto difficile. Quale risposta indica che vuoi un livello moderato?

  1. I prefer something in the middle.
  2. I prefer something at the end.
  3. I prefer both extremes.
Mostra risposta

I prefer something in the middle.

Not too hot and not too cold. Grammatica

6:03

Non troppo caldo e non troppo freddo.

Grammatica

not too hot and not too cold: una piacevole via di mezzo

Not too + aggettivo significa che una qualità non supera il grado desiderato. Non significa che la qualità sia completamente assente: not too hot può comunque indicare che fa caldo. La struttura ripetuta not too X and not too Y esclude due estremi opposti. Qui colloca il tempo in una piacevole fascia intermedia.

Esercizio

Completa la struttura not too ... and not too ...: The game is not ____ long and not ____ short.

Mostra risposta

too · too

Tell me in the comments what your favorite kind of weather is. Grammatica

6:05

Ditemi nei commenti qual è il vostro tipo di tempo preferito.

Grammatica

what your favorite kind of weather is: ordine delle parole nell'interrogativa indiretta

La proposizione what your favorite kind of weather is indica l'informazione richiesta da Tell me, quindi è un'interrogativa indiretta. All'interno di un'interrogativa indiretta, l'inglese usa normalmente l'ordine di una frase affermativa: what + soggetto + verbo. Qui, your favorite kind of weather viene prima di is. Una domanda diretta indipendente usa l'ordine interrogativo: What is your favorite kind of weather?

Esercizio

Quale frase inserisce correttamente la domanda What is your favorite song? dopo Tell me?

  1. Tell me what your favorite song is.
  2. Tell me what is your favorite song.
  3. Tell me your favorite song what is.
Mostra risposta

Tell me what your favorite song is.

Thank you very much for watching Espressioni

6:09

Grazie mille per aver guardato

Espressioni

Thank you very much for watching: ringraziare il pubblico alla fine

“Thank you very much for watching” è una formula di chiusura cortese usata per ringraziare il pubblico alla fine di un video, una diretta, una lezione o una presentazione. “Very much” rende il ringraziamento più intenso e “for watching” ne indica il motivo. Dopo “thank you ... for” si usa un nome oppure un verbo in -ing. Qui, “watching” indica ciò che ha fatto il pubblico. “For” significa “perché hai guardato”, non “allo scopo di guardare”.

Esercizio

Completa il ringraziamento finale con la forma corretta di “watch”: Thank you very much for ____ this presentation.

Mostra risposta

watching

and remember to subscribe if you're new here Espressioni

6:11

e ricordatevi di iscrivervi se siete nuovi qui

Espressioni

remember to subscribe if you're new here: ricordare ai nuovi spettatori di iscriversi

In “remember to subscribe”, la struttura “remember to + forma base del verbo” ricorda a qualcuno di compiere un’azione che forse non è stata ancora fatta. Chi parla chiede allo spettatore di non dimenticare il passo successivo: iscriversi. “If you're new here” limita il promemoria alle persone nuove su questo canale o in questa comunità. “Here” si riferisce allo spazio online, non necessariamente a un luogo fisico.

Esercizio

Quale frase dice a un nuovo spettatore di non dimenticare un’azione futura?

  1. Remember that new viewers can subscribe at any time.
  2. Remember to subscribe if you're new here.
  3. I remember subscribing when I first found this channel.
Mostra risposta

Remember to subscribe if you're new here.

and you would like more videos to help you improve your English pronunciation and listening skills. Grammatica

6:13

e volete più video per aiutarvi a migliorare la vostra pronuncia inglese e le vostre abilità di ascolto.

Grammatica

to help you improve...: indicare lo scopo

Il gruppo all’infinito to help you improve... segue more videos e spiega a cosa servono quei video. Risponde alla domanda «Qual è lo scopo dei video?»: sono pensati per migliorare la pronuncia e la comprensione orale di chi li guarda. In help you improve, you è la persona che riceve l’aiuto e improve è la forma base del verbo. Dopo help + persona, l’inglese ammette anche un infinito con to, come in help you to improve, ma la forma senza il secondo to è molto comune e naturale.

Esercizio

Completa la frase con la struttura di scopo to help + persona + forma base del verbo: These short lessons are designed ____ your pronunciation.

Mostra risposta

to help you improve

I will see you in the next lesson. Espressioni

6:18

Ci vediamo nella prossima lezione.

Espressioni

I will see you in the next lesson: saluto di fine lezione

I will see you in the next lesson è una formula di saluto amichevole usata alla fine di un contenuto didattico. Qui see you significa che chi parla pensa di ritrovare il pubblico nel corso delle lezioni; non richiede un incontro di persona. In the next lesson indica la lezione successiva di una serie. La frase saluta per il momento e, nello stesso tempo, mostra che il corso continuerà.

Esercizio

Quale formula saluta e allo stesso tempo indica che seguirà un’altra lezione?

  1. This is the final lesson in the series.
  2. I will see you in the next lesson.
  3. Thank you for watching this lesson.
Mostra risposta

I will see you in the next lesson.

Bye-bye.

6:20

Ciao ciao.