La storia della virgola - Terisa Folaron: appunti per imparare l’inglese
TED-Ed
Descrizione del video: Personificando le congiunzioni, i subordinanti e una virgola sempre pronta ad aiutare, la lezione usa un’analogia con l’equilibrio dei pesi per spiegare quando le proposizioni collegate da questi elementi richiedono una virgola e quando invece va omessa. Principali punti di inglese: 1. dependent and independent clauses. — Significato e registro del lessico: Impara a distinguere una proposizione che dipende da un’altra parte della frase da una che può reggersi da sola. Questa differenza chiarisce come i subordinanti colleghino proposizioni di livello diverso e fornisce la base grammaticale per stabilire dove inserire la virgola. 2. When subordinates begin sentences, — Grammatica e strutture della frase: Riconosci la condizione che attiva la regola della virgola dopo una proposizione iniziale. Quando un subordinante introduce un pensiero dipendente prima della proposizione principale, metti la virgola alla fine di quel pensiero per segnalare chiaramente dove comincia l’affermazione principale. 3. a complete sentence and a fragment sentence. — Significato e registro del lessico: Distingui una frase completa da un frammento incompleto quando una congiunzione coordinante collega due elementi. Potrai così capire che due proposizioni complete richiedono normalmente una virgola prima della congiunzione, mentre una proposizione completa abbinata soltanto a un frammento non la richiede.
In questa lezione
Commas are tricky things, especially when subordinates and conjunctions are involved. Espressioni
0:18Le virgole sono cose insidiose, specialmente quando sono coinvolte congiunzioni subordinanti e coordinanti.
especially when ... are involved: soprattutto quando…… è coinvolto
Especially when introduce la situazione in cui ciò che è stato detto prima è particolarmente vero. Qui le virgole sono particolarmente difficili da usare quando entrano in gioco elementi subordinati e congiunzioni. When ... are involved significa che determinate persone o cose fanno parte della situazione o del problema. Qui involved non significa occupato. Questa struttura è utile per indicare un fattore che rende qualcosa più difficile o importante.
Esercizio
Completa la struttura obiettivo: Building a robot can get complicated, ____ several motors ____.
Mostra risposta
especially when · are involved
If you can remember a few basic rules, Grammatica
0:23Se riuscite a ricordare alcune regole basilari,
If you can ... you will be able to ...: condizione e capacità futura
If you can remember ... presenta una condizione realistica. You will be able to ... indica il risultato previsto: la persona avrà la capacità di fare qualcosa dopo che la condizione sarà soddisfatta. In questa struttura di condizione futura, la proposizione con if usa can invece di will, mentre la proposizione principale di risultato usa will be able to + forma base del verbo. È utile per collegare un’azione possibile adesso a un’abilità che si potrà acquisire in seguito.
Esercizio
Completa la struttura di condizione e abilità futura: If you can follow the map, you ____ find the library.
Mostra risposta
will be able to
I like to think of the different parts of our sentence as characters. Espressioni
0:31Mi piace pensare alle diverse parti della nostra frase come a dei personaggi.
think of A as B: considerare A come B
Lo schema think of A as B significa capire o immaginare A nel ruolo di B. Crea un paragone, non dice che A sia letteralmente B. Qui le parti della frase vengono trattate come personaggi per spiegare più facilmente le loro funzioni. I like to think of presenta inoltre questa idea come un modo utile, scelto da chi parla, di considerarle.
Esercizio
Completa lo schema think of A as B: Think ____ this map ____ a picture of the neighborhood.
Mostra risposta
of · as
Let's meet a few of them: una transizione amichevole verso la presentazione successiva
Let's meet a few of them apre la parte successiva della spiegazione. Let's coinvolge il pubblico, mentre a few of them indica che verranno presentati solo alcuni membri di un gruppo già menzionato. Qui meet è figurato: significa conoscere il gruppo attraverso una presentazione, non organizzare un incontro di persona. In questo modo il passaggio all'argomento successivo risulta amichevole e vivace.
Esercizio
Hai appena detto: «This story has several important characters.» Quale frase crea una transizione amichevole per presentare alcuni di quei personaggi?
- Let's draw a few of them.
- Let's count all of them.
- Let's meet a few of them.
Mostra risposta
Let's meet a few of them.
Parole che collegano proposizioni, parole e sintagmi
In questa frase, l’espressione words that connect clauses, words, and phrases definisce conjunctions attraverso la loro funzione: le congiunzioni collegano unità linguistiche. La parte that connect clauses, words, and phrases indica che tipo di words sono. Le tre unità nominate appartengono a livelli grammaticali diversi. Una word è una singola unità lessicale; una phrase è un gruppo di parole che funziona come un’unità, ma non possiede una propria struttura completa soggetto-verbo; una clause è costruita attorno a un soggetto e a un verbo. Le congiunzioni possono collegare unità di tutti questi livelli.
Esercizio
Nella frase We waited because the rain stopped, che tipo di unità è because the rain stopped?
- a phrase
- a single word
- a clause
Mostra risposta
a clause
You can easily remember the conjunctions by remembering the acronym FANBOYS. Cultura
0:50Potete facilmente ricordare le congiunzioni coordinanti memorizzando l'acronimo FANBOYS.
L’acronimo FANBOYS per sette congiunzioni coordinanti
FANBOYS è un acronimo usato nelle lezioni: F = for, A = and, N = nor, B = but, O = or, Y = yet e S = so. Queste sono le sette congiunzioni coordinanti dell’elenco tradizionale. Qui, acronym FANBOYS indica uno strumento mnemonico per ricordare il gruppo. Non significa fan né un gruppo di ragazzi.
Esercizio
Completa la frase: The acronym formed from the first letters of for, and, nor, but, or, yet, and so is ____.
Mostra risposta
FANBOYS
Because they're so small, ...: indicare prima la causa
"Because they're so small" è una proposizione subordinata causale posta prima della proposizione principale. Spiega prima al lettore perché l’affermazione successiva è vera. La proposizione principale, "more often than not, they require the help of a comma", completa il pensiero. Una proposizione con because all’inizio è normalmente seguita da una virgola prima della proposizione principale.
Esercizio
Quale frase usa correttamente una proposizione iniziale con because nell’inglese scritto standard?
- Because the room was cold, we closed the window.
- Because the room was cold.
- Because the room was cold, so we closed the window.
Mostra risposta
Because the room was cold, we closed the window.
more often than not: di solito, con possibili eccezioni
More often than not è un’espressione fissa che significa di solito o nella maggior parte dei casi. Va interpretata come un’unica espressione, non come un confronto parola per parola. Presenta una tendenza generale lasciando spazio alle eccezioni. Qui indica che di solito hanno bisogno di una virgola, non che ne hanno sempre bisogno.
Esercizio
Che cosa significa “More often than not, our dog sleeps by the door.”?
- Il nostro cane di solito dorme vicino alla porta, ma non sempre.
- Il nostro cane dorme vicino alla porta ogni singola volta.
- Il nostro cane non dorme mai vicino alla porta.
Mostra risposta
Il nostro cane di solito dorme vicino alla porta, ma non sempre.
but not always: limitare un’affermazione generale
but not always riprende l’affermazione precedente e le aggiunge un limite: spesso è vera, ma ci sono delle eccezioni. Come breve precisazione, evita che una regola o una generalizzazione sembri assoluta. Limita la portata dell’affermazione precedente invece di annullarla.
Esercizio
Completa la frase con una precisazione di tre parole che inizi con but e mostri che ci sono eccezioni: The school bus arrives early, ____.
Mostra risposta
but not always
are the WWE heavyweight champions of sentences. Cultura
1:13sono i campioni dei pesi massimi della WWE delle frasi.
on the other hand: passare all’altro lato del contrasto
On the other hand è un segnale discorsivo che porta da un lato di un confronto all’altro lato, che è in contrasto con il primo. Qui segnala che le congiunzioni subordinanti vengono descritte in contrasto con il gruppo presentato prima. Considera l’intera espressione come un connettivo, non come un riferimento letterale a una mano. Aiuta a seguire le differenze tra due categorie, opzioni o punti di vista.
Esercizio
Completa la frase con il segnale di quattro parole che introduce il secondo lato del contrasto: The red backpack is lighter. ____, the blue one is stronger.
Mostra risposta
On the other hand
WWE heavyweight champions of sentences: una metafora del wrestling
La WWE è un marchio di intrattenimento legato al wrestling professionistico, mentre heavyweight champion è un titolo associato a concorrenti di primo piano e molto potenti. L'espressione presenta con umorismo le congiunzioni subordinanti come parti estremamente forti di una frase. WWE heavyweight champions of sentences non è un termine grammaticale formale. L'immagine del peso e della forza prepara anche il discorso successivo sul sollevare un peso e sull'avere bisogno di aiuto.
Esercizio
Qual è qui la funzione principale di WWE heavyweight champions of sentences?
- Dice che la frase descrive un vero incontro di wrestling.
- Usa una metafora del wrestling per far sembrare potenti le congiunzioni subordinanti.
- Fornisce una definizione grammaticale ufficiale.
Mostra risposta
Usa una metafora del wrestling per far sembrare potenti le congiunzioni subordinanti.
They are words that connect two unequal things,
1:18Sono parole che collegano due elementi disuguali,
dependent and independent clauses: possono formare una frase da sole?
Una dependent clause, cioè una proposizione dipendente, non può costituire da sola una frase completa; ha bisogno di una proposizione indipendente per completare il messaggio. Una independent clause, cioè una proposizione indipendente, esprime un pensiero completo e può costituire una frase. Qui, la disuguaglianza riguarda i diversi livelli di indipendenza grammaticale delle proposizioni, non la loro lunghezza o importanza.
Esercizio
Quale opzione è una independent clause che può costituire da sola una frase completa?
- When the sun came out
- We played outside
- Because the rain stopped
Mostra risposta
We played outside
Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence. Grammatica
1:23Le congiunzioni subordinanti rendono molto chiaro cosa ha la priorità in una frase.
make it very clear what ...: it anticipatore prima di una proposizione di contenuto
La struttura è make + it + aggettivo + proposizione interrogativa. Qui it è un oggetto anticipatore dopo make; non indica una cosa specifica. La proposizione successiva what is being prioritized fornisce il contenuto che viene reso chiaro. Very rafforza clear, mentre is being prioritized è una forma passiva: significa «viene trattato come l'elemento più importante». Puoi riutilizzare make it clear + proposizione interrogativa quando qualcosa rivela una risposta, una scelta o una relazione.
Esercizio
Completa la frase con la struttura make it clear what: The map ____ the blue line represents.
Mostra risposta
makes it clear what
Because subordinates are all about power, Espressioni
1:38Poiché le congiunzioni subordinanti si basano sulla forza,
they can do a lot of heavy lifting by themselves. Modi di dire
1:40possono svolgere molto lavoro pesante da sole.
be all about: indicare il punto centrale
Be all about + nome o forma in -ing significa «avere qualcosa come obiettivo, scopo o caratteristica più importante». In questa frase, all about power indica che power è l'idea chiave per comprendere le congiunzioni subordinanti. All rafforza il concetto di centralità; non indica ogni possibile informazione su power. L'espressione può indicare l'argomento di una lezione, il punto essenziale di un'attività o ciò a cui una persona tiene molto. Va interpretata come «riguardare principalmente», senza tradurre ogni parola separatamente.
Esercizio
Completa con l'espressione di due parole della nota che significa «ha la collaborazione come obiettivo principale»: Our school play is ____ working together.
Mostra risposta
all about
do a lot of heavy lifting: svolgere gran parte del lavoro importante
In questa frase, do a lot of heavy lifting è usato in senso figurato. Significa «svolgere gran parte del lavoro importante o difficile», non necessariamente sollevare oggetti pesanti. Le parole conservano l’immagine del peso fisico, creando in questo contesto un divertente doppio effetto. Più in generale, una persona, uno strumento, un esempio o una parte di una spiegazione può do the heavy lifting quando svolge la maggior parte del lavoro o produce gran parte dell’effetto.
Esercizio
Nella frase “The small battery does a lot of heavy lifting in this device,” che cosa significa l’espressione?
- Sposta molti oggetti pesanti.
- Evita di svolgere qualsiasi lavoro.
- Svolge gran parte del lavoro importante o difficile.
Mostra risposta
Svolge gran parte del lavoro importante o difficile.
sometimes even the strongest among us needs some help from our clever friends.
1:43a volte anche il più forte di noi ha bisogno dell'aiuto dei nostri astuti amici.
she often roams her neighborhood looking for some community service to do.
1:50spesso si aggira per il suo quartiere in cerca di qualche servizio sociale da svolgere.
as soon as: un evento ne segue immediatamente un altro
As soon as è un connettivo temporale di tre parole che significa «non appena» o «subito dopo che». Introduce una proposizione temporale, come in as soon as she leaves her house. Questa proposizione indica quando accade ciò che è espresso nella proposizione principale. Quando si parla del futuro, nella proposizione con as soon as si usa il presente semplice: As soon as she arrives, we will start, non As soon as she will arrive.
Esercizio
Usa il connettivo di tre parole di questa nota con il significato di «non appena»: Please wash your hands ____ you come inside.
Mostra risposta
as soon as
she sees a subordinate lifting the weight of two complete sentences,
1:57vede una congiunzione subordinante che solleva il peso di due frasi complete,
Bartheleme loves engaging in political debate, Espressioni
2:05Bartheleme adora cimentarsi in dibattiti politici,
loves engaging in political ...: love + -ing e engage in
In loves engaging in political debate, love è seguito dalla forma in -ing engaging per indicare un’attività che piace a Bartheleme. L’espressione engage in significa «partecipare a», e in collega engage all’attività political debate. Questo schema si può riutilizzare come love + -ing e engage in + attività, come in loves engaging in discussion. Qui engage non significa «fidanzarsi».
Esercizio
Completa la frase usando la forma in -ing di engage in: Maya loves ____ classroom debates.
Mostra risposta
engaging in
even though per esprimere un contrasto reale
Even though introduce un contrasto sorprendente, chiamato concessione. Presenta un fatto che potrebbe far pensare che la proposizione principale non sia vera, ma questa rimane comunque vera. Qui, perdere la maggior parte dei dibattiti potrebbe farli detestare, eppure Bartheleme ama parteciparvi. Even though è seguito da una proposizione completa, qui he usually loses. Questa proposizione può venire prima o dopo la principale.
Esercizio
Chi parla sa che sta piovendo adesso. Quale frase presenta la pioggia come un fatto e la contrappone al proseguimento della partita?
- The game continues because it is raining.
- The game continues even though it is raining.
- The game continues even if it rains.
Mostra risposta
The game continues even though it is raining.
The comma asks the subordinate if he needs help. Grammatica
2:12La virgola chiede alla congiunzione subordinante se ha bisogno di aiuto.
asks the subordinate if he needs: la struttura ask someone if...
In asks the subordinate if he needs, the subordinate è chi riceve la domanda, mentre if introduce una domanda a cui si risponde sì o no riportata in forma indiretta. Qui if ha il senso di whether e non introduce una condizione. Dopo if si usa l’ordine di una frase affermativa: he needs. In questa domanda indiretta non si fa l’inversione does he need. Lo schema riutilizzabile è ask + persona + if/whether + soggetto + verbo.
Esercizio
Metti if, he, needs e help nell’ordine corretto per completare la domanda indiretta: The nurse asks Ben ____.
Mostra risposta
if he needs help
we know that subordinates are the WWE heavyweight champions of sentences.
2:16sappiamo che le congiunzioni subordinanti sono i campioni dei pesi massimi della WWE delle frasi.
They can easily hold the weight of these two complete sentences
2:21Possono facilmente sostenere il peso di queste due frasi complete
because they are distributed evenly on both arms. Espressioni
2:24perché sono distribuite uniformemente su entrambe le braccia.
distributed evenly: distribuito in modo equilibrato
Distributed evenly significa sparso o suddiviso in modo che nessun lato, luogo, gruppo o periodo ne riceva molto più di un altro. In questa frase, evenly indica che il carico è bilanciato tra le due braccia; non significa “su una superficie piana”. Dal punto di vista grammaticale, are distributed è passivo: le cose distribuite ricevono l’azione. Evenly è un avverbio che modifica distributed. La stessa combinazione può descrivere peso, tempo, lavoro, risorse o rischio.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di due parole della lezione che significa distribuito in modo equilibrato: The supplies were ____ among the four tables.
Mostra risposta
distributed evenly
the subordinate is appalled at the idea of needing assistance. Lessico
2:30la congiunzione subordinante è inorridita all'idea di aver bisogno di assistenza.
appalled at the idea of needing: essere inorriditi all’idea di aver bisogno
Appalled esprime uno shock estremo e una forte disapprovazione, non soltanto sorpresa. Qui l’elemento subordinato reagisce come se la possibilità di aver bisogno di aiuto fosse inaccettabile. In be appalled at the idea of + forma in -ing, at introduce la causa della reazione e dopo of si usa una forma in -ing. La struttura mette in risalto una reazione intensa a una possibile azione o situazione.
Esercizio
Completa la frase con l’esatta espressione obiettivo: She was ____ cheating on the test.
Mostra risposta
appalled at the idea of
No, thanks. Maybe next time.: rifiuto cortese e conclusione più morbida
No, thanks. rifiuta chiaramente un’offerta, un invito o una proposta, mentre thanks mantiene un tono amichevole. Maybe next time. addolcisce la conclusione. Suggerisce che potrebbe esserci un’altra occasione, ma nella conversazione quotidiana può essere solo una formula di cortesia e non garantisce un sì futuro.
Esercizio
Valuta l’affermazione: In questa risposta, Maybe next time promette sempre che la persona accetterà in futuro.
- Falso
- Vero
Mostra risposta
Falso
she sees a couple of subordinates attempting to lift the weight of sentences
2:40vede un paio di congiunzioni subordinanti che tentano di sollevare il peso delle frasi
Even though ...: una proposizione concessiva iniziale
Even though introduce una proposizione concessiva: presenta un fatto vero che normalmente farebbe prevedere un risultato diverso. In questa frase, il fatto che Bartheleme ami cantare crea l'aspettativa che canti davanti ad altre persone. La proposizione principale dopo la virgola presenta il risultato inatteso: non canta mai davanti agli altri. La proposizione iniziale con Even though funziona insieme alla principale e, da sola, non forma una frase completa.
Esercizio
Completa la frase con il connettivo evidenziato di due parole che significa 'nonostante il fatto che': ____ Leo was nervous, he spoke to the whole class.
Mostra risposta
Even though
The comma asks the subordinates if they need help.
2:52La virgola chiede alle congiunzioni subordinanti se hanno bisogno di aiuto.
might not want to admit it: un'ipotesi prudente sulla riluttanza
L'espressione might not want to admit it suggerisce con cautela che forse non sono disposti a riconoscere qualcosa già noto nella conversazione. admit significa accettare o dire che qualcosa è vero, mentre it rimanda a quel fatto o a quella situazione. might indica che si tratta di una supposizione di chi parla, non di un'affermazione certa. Rende inoltre il commento meno diretto e meno accusatorio di They don't want to admit it.
Esercizio
Quale opzione spiega più precisamente might not want to admit it?
- doesn't want to admit it: un'affermazione diretta sulla riluttanza
- might not want to admit it: un'ipotesi prudente sulla riluttanza
- refuses to admit it: un'affermazione forte di rifiuto intenzionale
Mostra risposta
might not want to admit it: un'ipotesi prudente sulla riluttanza
but this time the subordinates do need help. Grammatica
2:57ma questa volta le congiunzioni subordinanti hanno davvero bisogno di aiuto.
do need: il do enfatico in una frase affermativa
In do need, do è un ausiliare che dà enfasi al verbo affermativo need. Significa che ne hanno davvero bisogno; qui do non è il verbo principale con il significato di fare. But this time crea un contrasto con una situazione precedente o attesa. Il do enfatico rafforza l'affermazione e spesso serve a correggere un dubbio, una negazione o un'aspettativa diversa.
Esercizio
Completa la frase con la forma enfatica di need: The plants look healthy, but they ____ more water.
Mostra risposta
do need
weigh quite a ... come inizio di weigh quite a bit
Il segmento evidenziato inizia l'espressione weigh quite a bit. Qui weigh significa avere un certo peso e quite a bit significa una quantità piuttosto grande; quindi qualcosa che weighs quite a bit è piuttosto pesante. L'espressione non termina con quite a: ha bisogno di bit. Nonostante la parola bit, quite a bit non significa soltanto un pochino.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione che significa “piuttosto pesante”: This old suitcase weighs ____.
Mostra risposta
quite a bit
Simple physics tells us that it's easier to balance heavy objects Grammatica
3:04La fisica semplice ci dice che è più facile bilanciare oggetti pesanti
it's easier to balance ... if ...: esprimere facilità a una condizione
In it's easier to balance heavy objects, it è un soggetto formale e non indica una cosa specifica. L'azione vera e propria è to balance heavy objects, quindi la struttura di base è it is easier to + verbo. La proposizione con if presenta la condizione che rende più facile l'azione. Nel complesso, It is easier to do X if Y significa che fare X richiede meno sforzo quando Y è vero.
Esercizio
Completa la frase con la parola che introduce la condizione: It is easier to carry the box ____ two people lift it together.
Mostra risposta
if
evenly distributed: distribuito o condiviso in quantità equilibrate
Evenly distributed significa sparso o diviso in modo che nessun luogo, persona o parte ne abbia molto più di un altro. Nella frase, il peso è distribuito sull'oggetto invece di essere concentrato su un lato. Distributed è un participio passato usato dopo is per descrivere lo stato del peso. Evenly è un avverbio che indica come è distribuito; non è un'azione al passato semplice all'interno di un racconto.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione che significa «distribuito in quantità equilibrate»: The shelf is safer when the weight is ____.
Mostra risposta
evenly distributed
while the subordinates are quite capable of balancing two complete sentences Espressioni
3:10mentre le congiunzioni subordinanti sono perfettamente in grado di bilanciare due frasi complete
quite capable of + nome o forma in -ing
Be quite capable of significa “essere chiaramente in grado di fare qualcosa”. In questa frase, si ritiene che gli elementi subordinati sappiano bilanciare due frasi complete. Dopo capable si usa of prima di un nome o di una forma in -ing: capable of balancing. Quite rafforza capable, quindi la capacità appare sicura e non dubbia.
Esercizio
Completa la frase con la preposizione mancante: The young climber is quite capable ____ reaching the top safely.
Mostra risposta
of
they're having trouble picking just one up. Grammatica
3:15hanno problemi a sollevarne anche solo una.
having trouble picking ... up
Have trouble doing something significa che un'azione è difficile. Qui è difficile sollevare anche una sola frase completa. Trouble è seguito dalla forma in -ing, quindi si usa picking e non to pick. Pick up è un verbo frasale separabile. Qui one sostituisce “one complete sentence” e si colloca tra pick e up: picking one up. Just significa “soltanto” e sottolinea che anche una sola unità crea difficoltà.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di pick: The toy is heavy, so Mia is having trouble ____ it up.
Mostra risposta
picking
The comma rushes over to help the struggling subordinates,
3:19La virgola si precipita in aiuto delle congiunzioni subordinanti in difficoltà,
But how will she help? come domanda di transizione
In questa spiegazione, But how will she help? è una domanda retorica: chi parla la pone senza aspettare una risposta dal pubblico. Fa nascere curiosità sul modo in cui lei aiuterà. La domanda funziona anche come transizione. Indica che la parte successiva spiegherà come lei offrirà il suo aiuto.
Esercizio
Qual è la funzione principale di But how will she help? in questa spiegazione?
- Chiedere agli spettatori di dare una risposta a chi parla.
- Introdurre la spiegazione che viene dopo.
- Mostrare che chi parla non ha alcun piano.
Mostra risposta
Introdurre la spiegazione che viene dopo.
When subordinates begin sentences, Grammatica
3:24Quando le congiunzioni subordinanti iniziano le frasi,
the comma will place herself directly after the first thought or complete sentence. Espressioni
3:26la virgola si posizionerà direttamente dopo il primo pensiero o frase completa.
When subordinates begin sentences,: When per introdurre la condizione di una regola
Qui, When subordinates begin sentences presenta la condizione di una regola di punteggiatura. When significa “ogni volta che si verifica questa situazione”, non “a quale ora esatta”. La proposizione iniziale con When stabilisce la condizione, mentre la proposizione principale dà il risultato: dove va la virgola. Questa struttura aiuta a organizzare una regola generale.
Esercizio
Qual è la funzione di When nella frase originale?
- Introdurre la condizione in cui si applica la regola.
- Mostrare che la regola non ha alcuna condizione.
- Chiedere l’ora esatta di un evento.
Mostra risposta
Introdurre la condizione in cui si applica la regola.
directly after ...: immediatamente di seguito
Directly after significa che qualcosa viene immediatamente dopo per posizione o ordine. Qui indica che la virgola va subito dopo il primo pensiero o la frase completa, senza nulla in mezzo. In questa lezione, first thought indica la prima unità di significato completa. Directly modifica after; non descrive il modo in cui si muove la virgola.
Esercizio
Nella frase "Put the comma directly after the first thought.", dove va messa la virgola?
- Immediatamente dopo il primo pensiero
- Prima del primo pensiero
- In un punto successivo del paragrafo
Mostra risposta
Immediatamente dopo il primo pensiero
After helping ...: After + verbo in -ing per ordinare le azioni
After helping the subordinates usa lo schema After + verbo in -ing. Indica che l’azione di aiutare avviene prima e che un’altra azione avviene dopo. Questo gruppo iniziale non è una frase completa. Deve essere seguito da una proposizione principale che dica che cosa succede in seguito.
Esercizio
Usa il verbo help per completare la frase: After ____ his brother with the puzzle, Noah put the pieces away.
Mostra risposta
helping
our comma heroine continues on and spots a conjunction
3:34la nostra eroina virgola prosegue e nota una congiunzione coordinante
Bartheleme was accepted into the University of Chicago, Espressioni
3:40Bartheleme è stato accettato all'Università di Chicago,
be accepted into a university: essere ammessi a un'università
was accepted into the University of Chicago significa che l'Università di Chicago ha offerto a Bartheleme un posto come studente. La struttura riutilizzabile è be accepted into + una scuola, un programma o un'organizzazione. È una forma passiva: Bartheleme riceve la decisione. La frase si concentra sul risultato positivo della sua ammissione, non sulla persona o sulla commissione che ha preso la decisione.
Esercizio
Completa la frase con la forma passiva al passato di be accepted into: After a competitive audition, Maya ____ the youth orchestra.
Mostra risposta
was accepted into
and he is on the waitlist for Stanford University. Lessico
3:43ed è in lista d'attesa per l'Università di Stanford.
be on the waitlist for a university: essere in lista d'attesa per un'università
is on the waitlist for Stanford University significa che Stanford non gli ha ancora offerto un posto, ma potrebbe farlo in seguito se se ne libera uno. Una waitlist è una lista d'attesa ufficiale, non una normale fila. La struttura riutilizzabile è be on the waitlist for + una scuola, un programma, un corso o un evento. Questo stato non equivale a essere stati ammessi.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione esatta che significa essere inseriti ufficialmente per un possibile posto futuro: No seat is open yet, so Luis ____ the photography class.
Mostra risposta
is on the waitlist for
The comma asks the conjunction if he needs help.
3:47La virgola chiede alla congiunzione coordinante se ha bisogno di aiuto.
he does: does sostituisce needs help
In he does, does sostituisce il gruppo verbale needs help già menzionato. In questo modo non si ripete he needs help; qui does non descrive una nuova azione con il significato di «fare» qualcosa. In inglese si può usare un ausiliare senza ripetere il resto del gruppo verbale quando l’informazione è già chiara. L’ausiliare deve comunque concordare con il soggetto e il tempo: con he al presente semplice si usa does.
Esercizio
Completa la risposta breve con l’ausiliare che sostituisce need a pencil: Does Maya need a pencil? Yes, she ____.
Mostra risposta
does
The comma rushes and places itself before the conjunction. Grammatica
3:52La virgola si precipita e si posiziona prima della congiunzione coordinante.
places itself before the conjunction: posizione nell’ordine scritto
Places itself presenta la virgola come se si spostasse da sola fino a una certa posizione. Il pronome riflessivo itself rimanda a the comma e attribuisce alla punteggiatura un’azione umana. Before the conjunction descrive una posizione nel testo: la virgola viene prima della congiunzione nell’ordine scritto. Qui before non indica un momento precedente.
Esercizio
Nella frase, che cosa significa places itself before the conjunction?
- La virgola si sposta in una posizione che precede la congiunzione nel testo.
- La congiunzione si sposta in una posizione che precede la virgola.
- La virgola si muove prima nel tempo rispetto alla congiunzione.
Mostra risposta
La virgola si sposta in una posizione che precede la congiunzione nel testo.
FANBOYS aren't as militant as subordinates. Grammatica
3:56I FANBOYS non sono militanti quanto le congiunzioni subordinanti.
aren't as militant as: il confronto not as ... as
La struttura not as + aggettivo + as confronta il grado di una qualità. Indica che la prima persona o cosa possiede quella qualità in misura minore rispetto all'elemento di confronto. Qui, aren't as militant as significa che le FANBOYS sono meno inflessibili o rigide delle congiunzioni subordinanti. Qui militant è una personificazione scherzosa, non un riferimento a un vero combattimento. Entrambi gli as fanno parte del confronto; il secondo introduce subordinates, l'elemento di confronto.
Esercizio
Completa il confronto not as ... as: The new rules are not ____ strict ____ the old rules.
Mostra risposta
as · as
For this reason: collegare una ragione già espressa al suo risultato
For this reason rimanda a una causa o a una spiegazione già presentata e segnala che l'idea successiva ne è il risultato o la conclusione. Organizza le informazioni nell'ordine prima la ragione, poi il risultato. All'inizio di una frase, l'espressione è normalmente seguita da una virgola. La parola this indica che bisogna cercare la ragione in ciò che è stato detto prima.
Esercizio
Completa il collegamento con For this reason: The battery is empty. ____, the toy will not turn on.
Mostra risposta
For this reason
the commas don't have to fall in line behind the FANBOYS. Note
4:00le virgole non devono mettersi in fila dietro i FANBOYS.
don't have to: nessun obbligo, non un divieto
Don't have to significa “non essere obbligatorio” o “non essere necessario”. In questa frase, le virgole non sono obbligate a occupare quella posizione. La negazione elimina l’obbligo: have to indica necessità, mentre don't have to dice che l’azione è facoltativa. Non significa che l’azione sia vietata.
Esercizio
Quale frase indica che finire adesso è facoltativo e non vietato?
- You don't have to finish it now.
- You can't finish it now.
- You must not finish it now.
Mostra risposta
You don't have to finish it now.
fall in line behind the FANBOYS come metafora
Fall in line significa formare una fila oppure, in senso figurato, seguire un ordine o una regola previsti. L’aggiunta di behind indica che cosa viene prima in quell’ordine. Qui le virgole sono immaginate come persone che si mettono in fila dietro FANBOYS. La frase dice che non sono obbligate a venire dopo FANBOYS; fall non significa “inciampare e cadere”.
Esercizio
Nella frase, quale immagine crea fall in line behind the FANBOYS?
- Le virgole inciampano e cadono vicino a FANBOYS.
- Le virgole si mettono in fila dopo FANBOYS.
- Le virgole tracciano una linea attraverso FANBOYS.
Mostra risposta
Le virgole si mettono in fila dopo FANBOYS.
They allow the comma to go ahead of them. Grammatica
4:05Permettono alla virgola di passare davanti a loro.
allow the comma to go ahead of them: struttura allow + oggetto + to do
La struttura allow + oggetto + to + forma base del verbo significa che una persona, una regola o una cosa dà all’oggetto il permesso di agire, oppure rende possibile un’azione. Qui, the comma è l’oggetto, mentre to go ahead of them indica che cosa può fare. La frase personifica le congiunzioni FANBOYS. Significa che questo schema di punteggiatura permette a una virgola di comparire prima di esse. Metti l’oggetto tra allow e to do: allow someone or something to do something.
Esercizio
Completa la struttura allow + oggetto + to do: The game ____ each player ____ choose a color.
Mostra risposta
allows · to
Helping others is hard: un sintagma in -ing come soggetto
Helping others è un sintagma in -ing usato come soggetto. Indica l’intera attività di aiutare altre persone, quindi prima di helping non manca un soggetto. Is hard è il predicato che valuta questa attività. Usa un sintagma in -ing come soggetto quando vuoi parlare di un’azione come attività generale. L’intero sintagma viene normalmente trattato come singolare, perciò la frase usa is.
Esercizio
Completa la frase con la forma in -ing di read come soggetto: ____ every day helps you learn.
Mostra risposta
Reading
On her way home: collocare un evento durante il tragitto verso casa
On her way home significa «mentre tornava a casa». All’inizio di una frase, indica quando e durante quale tragitto avviene l’evento successivo. Qui on non significa «sopra». In on someone’s way, indica che la persona si trova nel mezzo di un tragitto.
Esercizio
Quale frase esprime in modo naturale che ho chiamato la mamma mentre tornavo a casa?
- On my way home, I called Mom.
- On my way to home, I called Mom.
- In my way home, I called Mom.
Mostra risposta
On my way home, I called Mom.
holding up: sostenere un peso
In holding up the weight, holding up significa «sostenere il peso e impedirgli di cadere». La frase presenta la congiunzione come se portasse il peso delle due parti della frase. Hold up può descrivere un sostegno fisico, come dei pali che sorreggono un cartello. In questa frase non ha il significato di «ritardare».
Esercizio
In «The beams are holding up the roof», che cosa significa holding up?
- sostenere il tetto affinché non cada
- ritardare i lavori sul tetto
- spostare il tetto in una posizione più alta
Mostra risposta
sostenere il tetto affinché non cada
a complete sentence e a fragment sentence: frase completa e frammento di frase
L’espressione mette a confronto due tipi di gruppi di parole. Una complete sentence, cioè una frase completa, può stare da sola perché contiene una proposizione indipendente ed esprime un’idea completa. Qui fragment sentence indica il termine più comune sentence fragment: parole che non possono formare da sole una frase completa. Questa differenza è importante quando si controlla la punteggiatura vicino a una congiunzione. Una virgola più una congiunzione coordinante può unire due proposizioni indipendenti complete; se uno dei due lati è solo un frammento, la regola per le due proposizioni non si applica.
Esercizio
Quale opzione è una frase completa e non un frammento di frase?
- The dog barked.
- After the game.
- Because it rained.
Mostra risposta
The dog barked.
Bartheleme is going to major in molecular biology, Espressioni
4:18Bartheleme si laureerà in biologia molecolare,
is going to major in: avere intenzione di scegliere una materia come indirizzo principale
is going to indica un piano o un’intenzione futura. major in significa studiare una materia come indirizzo principale all’università. Nel complesso, is going to major in indica che una persona intende scegliere quel campo come propria area principale di studio. Usa la struttura subject + be + going to + major in + field. Qui major è un verbo alla forma base dopo going to; non è l’aggettivo major con il significato di importante o grande.
Esercizio
Completa la frase con il verbo major per indicare che la musica sarà l’indirizzo principale di Mia: Mia is going to ____ music at college.
Mostra risposta
major in
The now-exhausted comma asks the conjunction
4:24La virgola ormai esausta chiede alla congiunzione coordinante
if he needs help lifting the items. Grammatica
4:27se ha bisogno di aiuto per sollevare gli oggetti.
need help + -ing in if he needs help lifting the items
In if he needs help lifting the items, needs help lifting significa che potrebbe aver bisogno dell'aiuto di un'altra persona per sollevare gli oggetti. La proposizione con if presenta la situazione come una condizione, quindi non afferma che abbia sicuramente bisogno di aiuto. La struttura riutilizzabile è need help + un verbo in -ing. L'espressione in -ing indica l'azione per cui serve aiuto: need help lifting, need help carrying oppure need help finding.
Esercizio
Completa la frase usando need help e la forma in -ing di move: The box is too heavy for Leo to move alone. Leo needs help ____ it.
Mostra risposta
moving
This is one of the rare occassions where a conjunction doesn't need the help of a comma. Espressioni
4:29Questa è una delle rare occasioni in cui una congiunzione coordinante non ha bisogno dell'aiuto di una virgola.
This is one of the rare occassions where...: introdurre un'eccezione poco comune
La struttura riutilizzabile This is one of the rare occasions where... introduce una situazione che si verifica solo in pochi casi, spesso come eccezione a una regola generale. one of indica che si tratta di un elemento di un piccolo gruppo, non necessariamente dell'unica eccezione. Qui where si riferisce a una situazione o a un caso e introduce ciò che accade in quella situazione. Non indica un luogo fisico.
Esercizio
Completa la frase con l'esatta struttura obiettivo della lezione per indicare un'eccezione poco comune: This is ____ the usual rule does not apply.
Mostra risposta
one of the rare occasions where
The conjunction assures the comma that help isn't needed, Espressioni
4:34La congiunzione coordinante rassicura la virgola che l'aiuto non è necessario,
assure someone that...: rassicurare qualcuno affermando che...
La struttura è assure + persona + proposizione con that. La persona viene subito dopo assure, mentre la proposizione con that esprime il messaggio rassicurante. Assure non si limita a trasmettere un'informazione. Dice a qualcuno che qualcosa è certamente vero per ridurre la sua preoccupazione. Qui, la congiunzione rassicura in questo modo la virgola.
Esercizio
Completa la frase con il passato di assure + us + that: The coach ____ everyone was ready.
Mostra risposta
assured us that
which is good for...: commentare l'intera situazione precedente
Qui, which si riferisce all'intera situazione precedente: non serve aiuto. Le parole is good for the comma aggiungono un commento sul motivo per cui quella situazione è utile alla virgola. Una proposizione con which dopo una virgola può commentare un'idea completa. Non descrive sempre il sostantivo più vicino.
Esercizio
In “The bus arrived on time, which was a relief,”, a che cosa si riferisce which?
- a un sollievo
- all'autobus
- al fatto che l'autobus è arrivato in orario
Mostra risposta
al fatto che l'autobus è arrivato in orario
because by now all it wants to do is go home Grammatica
4:38perché a questo punto l'unica cosa che vuole fare è andare a casa
all ... wants to do is ...: una sola azione desiderata
All it wants to do is go significa che andarsene è l’unica cosa che vuole fare adesso. Qui all significa “l’unica cosa”, non un gruppo o una quantità. La struttura è all + soggetto + want(s) to do + is + forma base del verbo. La parte prima di is presenta l’intero desiderio, mentre il verbo dopo is indica l’azione: go.
Esercizio
Completa la frase con la struttura all ... want to do ...: After the long walk, ____ is rest.
Mostra risposta
all I want to do
and rest up for another day of vigilant sentence constructing. Phrasal verbs
4:40e riposarsi per un altro giorno di vigile costruzione di frasi.
rest up for: recuperare le energie prima di ciò che viene dopo
Rest up for significa riposare a sufficienza per essere pronti a qualcosa che verrà dopo. Up fa parte del verbo frasale rest up e aggiunge l’idea di riposare abbastanza da recuperare le energie. In questa frase, for introduce il successivo periodo impegnativo: un’altra giornata dedicata a costruire frasi con attenzione.
Esercizio
Completa con l’espressione che significa “riposare bene prima di qualcosa”: The team has a big game tomorrow, so the players need to ____ it tonight.
Mostra risposta
rest up for