La pronuncia di Either e Neither in inglese britannico: appunti per imparare l’inglese

Pronunciation with Emma

Difficoltà di apprendimento
641 parole 154 parole/min

Panoramica del video: Emma confronta le due pronunce accettate di either e neither, spiega che i parlanti britannici usano comunemente tutte e quattro le varianti e ne mostra pronuncia e uso da una prospettiva britannica moderna. Principali punti di apprendimento dell’inglese: 1. How do you pronounce — Grammatica e strutture della frase: Impara questa costruzione naturale per chiedere come si pronuncia una parola ad alta voce, evitando di tradurre alla lettera domande come «come si legge questo?» dalla propria lingua. Puoi farla seguire dalla parola o dall’espressione di cui vuoi verificare la pronuncia. 2. modern received pronunciation — Cultura, media e contesto reale: Comprendi che questa etichetta indica la RP moderna, un accento associato alla pronuncia britannica standard. Riconoscerla aiuta a identificare lo specifico modello mostrato, senza presumere che una sola forma rappresenti tutti gli accenti britannici. 3. don't eat it either. — Grammatica e strutture della frase: Riconosci che either alla fine di una proposizione negativa significa «neanche» o «nemmeno», non «una delle due possibilità». Questa struttura ti permette di aggiungere con naturalezza un’affermazione negativa concorde, per esempio quando qualcuno dice che non mangia carne e lo stesso vale per te.

In questa lezione

How do you pronounce /ˈiːðə/ or is it pronounced /ˈaɪðə/? Grammatica

0:00

Come si pronuncia /ˈiːðə/ o si pronuncia /ˈaɪðə/?

Grammatica

How do you pronounce + complemento?

La struttura How do you pronounce + complemento? chiede direttamente come si dice ad alta voce una parola, un nome o un'espressione. How chiede quale sia il suono, non il significato. Metti ciò di cui vuoi chiedere subito dopo pronounce. In questa frase, la struttura presenta una possibile pronuncia prima che chi parla ne verifichi un'altra.

Esercizio

Usa pronounce per completare la domanda su un cognome: How do you ____ this surname?

Mostra risposta

pronounce

Grammatica

Is it pronounced + suono?

La struttura Is it pronounced + suono o descrizione? chiede se una parola, un nome o un termine viene detto in un determinato modo. Qui it si riferisce alla stessa parola e la domanda verifica la seconda pronuncia possibile. È una domanda passiva: is + soggetto + pronounced. Si usa il participio passato pronounced perché la parola riceve l'azione; non è la parola a pronunciare se stessa.

Esercizio

Completa la domanda passiva su una parola: Is it ____ with a long vowel?

Mostra risposta

pronounced

How about the word /ˈniːðə/ or again is it pronounced /ˈnaɪðə/? Intento

0:04

E la parola /ˈniːðə/ o si pronuncia di nuovo /ˈnaɪðə/?

Intento

How about the word ...? come transizione

Qui, How about the word ...? sposta la discussione da una parola a un'altra parola collegata. Come transizione significa «E questa parola?»; non chiede come si sente qualcuno. Usa How about + sintagma nominale quando si sta già parlando di un elemento e vuoi introdurne un altro da esaminare allo stesso modo.

Esercizio

In How about the word enough?, qual è la funzione principale di How about the word?

  1. Introduce un'altra parola da discutere.
  2. Chiede se qualcuno si sente bene.
  3. Dice che la parola è inaccettabile.
Mostra risposta

Introduce un'altra parola da discutere.

By the end of this video you will know exactly how to pronounce these four words Note

0:08

Alla fine di questo video saprai esattamente come pronunciare queste quattro parole

and when you should use them.

0:13

e quando dovresti usarle.

Discorso

By the end of this video per anticipare un risultato

By the end of this video trasforma la fine del video in una scadenza: la conoscenza promessa sarà acquisita al più tardi entro quel momento. Qui, by indica un limite temporale, non un luogo. All'inizio di una lezione o di una presentazione, questa espressione organizza le informazioni anticipando il risultato che il pubblico può aspettarsi dopo aver completato il contenuto. Il modello riutilizzabile è By the end of + periodo di tempo, + risultato futuro.

Esercizio

Completa l'anticipazione del risultato all'inizio della lezione usando By the end of + time period: ____, you will be able to write a short email.

Mostra risposta

By the end of this lesson

Grammatica

how to pronounce ... and when you should use ...: metodo e momento

Le due parti indicano due cose che chi guarda arriverà a sapere: how to pronounce these four words presenta il metodo, mentre when you should use them presenta il momento o la situazione appropriati. Sono unite da and come due informazioni parallele dopo know exactly. Usa how to + forma base del verbo per esprimere un metodo o una procedura. Usa when + soggetto + should + forma base del verbo per indicare il momento o la situazione appropriati. Questa combinazione è utile quando una lezione promette sia istruzioni sia indicazioni sull'uso.

Esercizio

Completa la frase con la struttura che indica il metodo e la parola che indica il momento: This guide explains ____ install the app and ____ you should update it.

Mostra risposta

how to · when

Hi, my name is Emma and welcome to my channel

0:15

Ciao, mi chiamo Emma e benvenuti sul mio canale

pronunciation with Emma

0:17

pronunciation with Emma

where I focus on British English pronunciation and listening skills. Grammatica

0:19

dove mi concentro sulla pronuncia dell'inglese britannico e sulle abilità di ascolto.

Grammatica

where I focus on ...: where si riferisce a un canale

Qui where riprende my channel. Significa 'su quel canale', quindi la proposizione relativa spiega che cosa accade in quello spazio di contenuti invece di porre una domanda su un luogo fisico. In where I focus on British English pronunciation and listening skills, le parole dopo where seguono il normale ordine affermativo: il soggetto I viene prima del verbo focus. Focus on è seguito dall'argomento a cui si presta attenzione. Il modello riutilizzabile è luogo o ambiente + where + soggetto + verbo.

Esercizio

Quale frase usa correttamente where per descrivere ciò che accade su un sito web?

  1. This is a website which I share travel tips.
  2. This is a website where I share travel tips.
  3. This is a website where do I share travel tips.
Mostra risposta

This is a website where I share travel tips.

If you're interested in that,

0:22

Se sei interessato a questo,

then why not subscribe to my channel? Intento

0:24

allora perché non iscriverti al mio canale?

Intento

why not subscribe: fare una proposta amichevole

Qui why not subscribe ...? esprime un suggerimento o un invito, non una vera domanda sul motivo per cui qualcuno non si iscrive. Il parlante intende dire che iscriversi è una buona possibilità se la persona è interessata. La struttura è why not + forma base del verbo. Subscribe è alla forma base, mentre la frase precedente con if indica la condizione del suggerimento.

Esercizio

Completa la proposta amichevole con la parola mancante: Why ____ subscribe to the channel?

Mostra risposta

not

It's completely free.

0:25

È completamente gratuito.

If you're more serious about improving your pronunciation skills, Espressioni

0:27

Se fai sul serio nel voler migliorare le tue abilità di pronuncia,

Espressioni

more serious about improving: impegno con about + -ing

In more serious about improving, serious significa essere determinati e pronti a fare un vero sforzo, non qualcosa di grave o pericoloso. More indica un grado di impegno superiore rispetto a un livello meno serio già comprensibile dal contesto. About è una preposizione, quindi un’azione che la segue prende la forma in -ing: be serious about improving. La struttura può descrivere l’impegno verso un obiettivo o un’attività.

Esercizio

Usa la forma corretta di improve: Leo is serious about ____ his reading.

Mostra risposta

improving

then why not take a look at my course pronunciation Pro. Espressioni

0:30

allora perché non dare un'occhiata al mio corso pronunciation Pro.

Espressioni

take a look at: un invito leggero a controllare qualcosa

Take a look at significa guardare brevemente, controllare o conoscere qualcosa. In questa frase invita chi ascolta a scoprire il corso di chi parla, senza richiedere uno studio approfondito o un acquisto. La struttura è take a look at + cosa. Qui take a look è un’espressione fissa; take non significa trasportare o raccogliere fisicamente qualcosa.

Esercizio

Completa con l’espressione fissa che significa «guardare brevemente»: Before choosing a book, ____ the first page.

Mostra risposta

take a look at

You can get access to over 100 different pronunciation lessons Espressioni

0:33

Puoi avere accesso a oltre 100 diverse lezioni di pronuncia

Espressioni

get access to: ottenere il permesso di usare una risorsa

Get access to significa ricevere o ottenere il permesso o la possibilità concreta di entrare, visualizzare o usare qualcosa. Qui la risorsa consiste in oltre 100 lezioni di pronuncia. Nella struttura get access to + risorsa, access è un sostantivo e to è la preposizione che introduce la risorsa. L’espressione sottolinea la disponibilità o il permesso, non solo il fatto di sapere che la risorsa esiste.

Esercizio

Completa con l’espressione che significa «ricevere il permesso di usare»: Once your account is approved, you will ____ the shared files.

Mostra risposta

get access to

which take you from the very basics all the way up to more advanced features Discorso

0:37

che ti portano dalle basi assolute fino alle caratteristiche più avanzate

Discorso

from the very basics all the way up to: dalle basi fino a un livello più avanzato

Lo schema from X all the way up to Y dispone i livelli come un percorso o una scala. Qui, from the very basics indica il livello di partenza, mentre up to more advanced features indica il punto più alto. All the way sottolinea l'ampia distanza tra i due livelli. L'idea di salire è figurata: i corsi aumentano in difficoltà o complessità; nessuno si sta muovendo fisicamente verso l'alto.

Esercizio

Che cosa dice dei corsi l'espressione evidenziata?

  1. Insegnano soltanto i contenuti avanzati.
  2. Descrivono persone che camminano verso un luogo più alto.
  3. Coprono un percorso che va dai contenuti per principianti fino a contenuti più avanzati.
Mostra risposta

Coprono un percorso che va dai contenuti per principianti fino a contenuti più avanzati.

that will help you understand native English speakers

0:42

che ti aiuteranno a capire i madrelingua inglesi

and also help you sound more confident and fluent with your speech. Espressioni

0:45

e ti aiuteranno anche a sembrare più sicuro e fluente mentre parli.

Espressioni

sound more confident and fluent: sembrare più sicuro e fluente

In sound more confident and fluent, sound significa dare una certa impressione a chi ascolta. È un verbo copulativo, quindi gli aggettivi confident e fluent descrivono l'impressione data dal tuo modo di parlare; sound non è qui il sostantivo che significa un suono. La struttura è sound + aggettivo. Qui more confronta quell'impressione con un livello precedente o atteso e si riferisce sia a confident sia a fluent.

Esercizio

Usa sound + aggettivi per completare la frase in modo che descriva un'impressione più forte rispetto a prima: After more practice, you will ____.

Mostra risposta

sound more confident and fluent

So, if you're looking for that guidance, Discorso

0:49

Quindi, se stai cercando quella guida,

that structure and that feedback,

0:51

quella struttura e quel feedback,

then why not check out my course pronunciation Pro? Phrasal verbs

0:53

allora perché non controllare il mio corso pronunciation Pro?

Discorso

La ripetizione di that in that guidance, that structure and that feedback

Chi parla presenta tre tipi di sostegno in un elenco parallelo: guida, struttura e feedback. Ripetere that davanti a ogni sostantivo mette in risalto ciascun elemento e rende l'elenco ritmico e persuasivo. Qui, that indica il particolare tipo di sostegno che si presume stia cercando chi ascolta. Non significa che gli elementi siano fisicamente lontani.

Esercizio

Qual è l'effetto principale della ripetizione di that davanti a tutti e tre i sostantivi?

  1. Dà maggiore enfasi a ciascuno dei tre tipi di sostegno.
  2. Significa che chi parla sta correggendo un errore precedente.
  3. Mostra che le tre cose sono lontane da chi parla.
Mostra risposta

Dà maggiore enfasi a ciascuno dei tre tipi di sostegno.

Phrasal verbs

check out nel senso di dare un'occhiata

In questa frase, check out significa dare un'occhiata o informarsi meglio. Chi parla invita in modo informale il pubblico a scoprire il corso, non a ispezionarlo per cercare errori.

Esercizio

Completa il phrasal verb informale che significa dare un'occhiata: You should check ____ this new app.

Mostra risposta

out

I've linked it down in the description for you to check out. Cultura

0:55

L'ho linkato giù nella descrizione per farti dare un'occhiata.

Cultura

down in the description: nella descrizione del video

Nel contesto di una piattaforma video, down in the description significa «nell'area di testo della descrizione collegata al video», dove i creator inseriscono spesso link e informazioni aggiuntive. Down è un'indicazione informale della posizione in una pagina web. Non invita a scendere fisicamente, ma a guardare più in basso nella pagina o ad aprire la descrizione.

Esercizio

Completa l'indicazione usata su una piattaforma video con l'espressione evidenziata: The link is ____.

Mostra risposta

down in the description

Now, I did a little bit of research for this video Espressioni

0:58

Ora, ho fatto un po' di ricerca per questo video

Espressioni

did a little bit of research: ho fatto un po' di ricerca

Did a little bit of research significa «ho cercato e verificato alcune informazioni». In inglese si dice normalmente do research, mentre did indica che l'azione è avvenuta nel passato. Qui research è non numerabile, quindi non si mette a davanti al sostantivo stesso. A little bit of presenta la quantità come piccola o modesta. Nel parlato attenua l'affermazione e può introdurre in modo naturale prove o informazioni di contesto.

Esercizio

Completa con l'espressione evidenziata per descrivere una preparazione modesta: Before choosing a laptop, I ____.

Mostra risposta

did a little bit of research

and when I was looking at different resources and different dictionaries, Grammatica

1:01

e quando guardavo risorse e dizionari diversi,

Grammatica

and when I was looking at ...: creare uno sfondo nel passato

Nella proposizione and when I was looking at ..., was looking è al past continuous. Presenta la consultazione di risorse e dizionari come un'attività in corso in un momento passato e crea lo sfondo per la conclusione successiva. Qui, look at significa esaminare o consultare, non semplicemente dare un'occhiata. L'and iniziale collega questo passaggio di sfondo al pensiero precedente di chi parla.

Esercizio

Completa lo spazio con and when + I + la forma al past continuous di look at: I checked our notes, ____ the budget report, I noticed a hidden row.

Mostra risposta

and when I was looking at

a lot of the resources and dictionaries concluded something more or less like this, Espressioni

1:05

molte risorse e dizionari giungevano a una conclusione più o meno così:

Espressioni

more or less: approssimativo, non esatto

In more or less like this, more or less significa approssimativamente o in linea generale. Le fonti non usano necessariamente parole o dettagli identici, ma le loro conclusioni principali sono simili. L'intera espressione attenua il riassunto ed evita di affermare che vi sia una corrispondenza esatta. Qui è un'espressione idiomatica unica, non una scelta letterale tra una quantità maggiore e una minore.

Esercizio

Quale frase usa more or less per mostrare che due cose sono sostanzialmente simili, ma non esattamente identiche?

  1. The second estimate was less than the first.
  2. We need either more time or less work.
  3. The two estimates were more or less the same.
Mostra risposta

The two estimates were more or less the same.

that the pronunciations either and neither

1:10

che le pronunce di either e neither

were particularly or predominantly used more in American English Note

1:14

erano usate in modo particolare o predominante nell'inglese americano

while either and neither Discorso

1:20

mentre l'altra pronuncia di either e neither

were used more by British English speakers.

1:22

era usata di più dai parlanti dell'inglese britannico.

Lessico

particularly or predominantly: enfasi o modello dominante

Entrambi gli avverbi modificano l'idea che qualcosa sia «usato di più», ma svolgono funzioni diverse. Particularly significa «in particolare»: mette in risalto un caso. Predominantly significa «principalmente» o «per la maggior parte»: descrive il modello dominante. L'uso di or presenta due formulazioni alternative. Quando si afferma quale varietà concentra la maggior parte dell'uso di una pronuncia, predominantly è più preciso di particularly.

Esercizio

Scegli l'avverbio più adatto: About 80% of the island's homes are white, so the homes are ____ white.

  1. predominantly
  2. carefully
  3. particularly
Mostra risposta

predominantly

Cultura

American English ... British English speakers: varietà o persone

American English indica una varietà linguistica. L'espressione British English speakers indica le persone che usano l'inglese britannico. Per questo la frase può usare in con una varietà e by con speakers: in identifica la varietà o il contesto d'uso, mentre by identifica gli utenti. Queste etichette descrivono ampie tendenze di pronuncia, non regole fisse. Una persona può usare più di una varietà e l'etichetta, da sola, non ne stabilisce la nazionalità.

Esercizio

Un dizionario afferma: “This pronunciation is common among British English speakers.” Che cosa indica questa etichetta?

  1. Presenta l'inglese britannico stesso come la persona che parla.
  2. Dimostra che ogni cittadino britannico usa quella pronuncia.
  3. Descrive una tendenza generale tra le persone che usano l'inglese britannico.
Mostra risposta

Descrive una tendenza generale tra le persone che usano l'inglese britannico.

Discorso

while per esprimere contrasto, non tempo

Qui while collega due affermazioni complete e le mette in contrasto: una descrive una tendenza dell'inglese americano, mentre l'altra descrive una tendenza diversa tra i parlanti dell'inglese britannico. Questo uso contrastivo di while equivale a “whereas” o a «ma, in confronto». Organizza due differenze; non indica che le due situazioni si siano verificate nello stesso momento.

Esercizio

Leggi questa frase: “The red bus stops here, while the blue bus stops across the street.” Qual è la funzione di while?

  1. Mette in contrasto due fatti.
  2. Indica quando sono state costruite le fermate dell'autobus.
  3. Mostra che un fatto ha causato l'altro.
Mostra risposta

Mette in contrasto due fatti.

However, many of you may have had contact with Brits Lessico

1:25

Tuttavia, molti di voi potrebbero aver avuto contatti con dei britannici

Lessico

Brits: plurale informale di British people

Brits è un sostantivo plurale informale che significa “persone britanniche”. In questa frase, chi parla usa questo nome collettivo breve e informale per indicare britannici che gli spettatori potrebbero aver incontrato o con cui potrebbero aver parlato.

Esercizio

Valuta questa scelta di parole: in un rapporto di ricerca formale, di solito è appropriato sostituire sempre British people con Brits.

  1. Vero
  2. Falso
Mostra risposta

Falso

and you may have found that Brits tend to use either, either, neither, neither. Espressioni

1:29

e potreste aver scoperto che i britannici tendono a usare either, either, neither, neither.

Espressioni

tend to use: descrivere una tendenza abituale

tend to use significa «tendere a usare» o «usare di solito». La struttura è tend to + forma base del verbo, quindi use resta alla forma base dopo to. L’espressione descrive uno schema generale lasciando spazio alle eccezioni. Qui presenta un uso comune tra i britannici, non una regola seguita sempre da tutti.

Esercizio

Completa con tend to e il verbo use per indicare una tendenza abituale: In quick messages, people ____ shorter words.

Mostra risposta

tend to use

We tend to use all four pronunciations

1:35

Noi tendiamo a usare tutte e quattro le pronunce

and that's because it's completely fine. Discorso

1:37

e questo perché va benissimo così.

Discorso

that's because: passare da una situazione alla sua ragione

that's because rimanda alla situazione appena menzionata. Le parole dopo because ne forniscono la ragione. Qui, usare tutte e quattro le pronunce è la situazione, mentre il fatto che siano tutte accettabili è la ragione. Usa lo schema Situazione o risultato. That's because + ragione. Porta chi ascolta da ciò che è vero o è accaduto al motivo per cui lo è.

Esercizio

Completa con That's because o That's why: The school is closed. ____ today is a holiday.

Mostra risposta

That's because

So, even though the dictionaries tend to specify that we use either and neither, Grammatica

1:40

Quindi, anche se i dizionari tendono a specificare che usiamo either e neither,

we actually tend to use all four of them.

1:46

in realtà tendiamo a usarle tutte e quattro.

Grammatica

even though: introdurre una concessione

Even though introduce un fatto che potrebbe far prevedere un risultato diverso. Qui, l’indicazione dei dizionari è lo sfondo accettato, mentre la proposizione principale esprime ciò che il parlante vuole davvero sottolineare: l’uso reale è più ampio. La proposizione dopo even though non è la conclusione principale. Crea un contrasto, mentre la proposizione principale dice ciò che accade davvero.

Esercizio

Completa la frase con il connettivo di due parole che introduce un fatto contrario alle attese: ____ the hill was steep, we kept climbing.

Mostra risposta

Even though

It just depends on what comes out first. Note

1:49

Dipende semplicemente da cosa ci esce prima.

Espressioni

depends on: indicare il fattore decisivo

Depends on significa che una cosa è determinata o influenzata da un’altra. In questa frase, ciò che viene fuori per primo è il fattore che decide quale pronuncia usa il parlante. Si usa depend on + fattore decisivo. Il fattore può essere un nome, come in the weather, oppure una proposizione, come in what happens next. Con il soggetto singolare it, depend diventa depends.

Esercizio

Completa la frase con la forma corretta di depends on: The picnic date ____ the weather.

Mostra risposta

depends on

Modi di dire

what comes out first: ciò che viene detto spontaneamente per primo

Qui, what comes out first significa «la parola o la pronuncia detta per prima senza averla pianificata». Come out rappresenta il parlato come qualcosa che esce dalla bocca di chi parla; non descrive un oggetto che lascia un luogo. L’intera proposizione con what indica ciò che viene dopo depends on: it depends on [what comes out first]. In questa struttura, what significa «la cosa che».

Esercizio

In questa frase, che cosa significa what comes out first?

  1. Il primo oggetto che esce da un contenitore
  2. La parola o la pronuncia detta per prima senza pianificarla
  3. Il primo risultato mostrato su un sito web
Mostra risposta

La parola o la pronuncia detta per prima senza pianificarla

And as you can see here on multiple dictionaries websites, Discorso

1:52

E come puoi vedere qui su diversi siti di dizionari,

Discorso

as you can see here come espressione di orientamento visivo

As you can see here è un’espressione di orientamento visivo. Dirige l’attenzione di chi ascolta verso informazioni visibili in quel momento, come parole su uno schermo, un’immagine o un grafico. Qui, as significa «come» o «nel modo in cui», non «nel ruolo di». L’espressione collega la spiegazione di chi parla alle prove che vengono mostrate.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione di orientamento visivo della lezione: ____, the red button is at the top of the screen.

Mostra risposta

As you can see here

you can see that it actually has both pronunciations available there. Espressioni

1:55

puoi notare che in realtà offrono entrambe le pronunce.

Espressioni

has both pronunciations available: have + oggetto + available

In questa frase, has both pronunciations available significa che la pagina o la voce del dizionario offre due forme di pronuncia che si possono trovare o usare lì. Available descrive both pronunciations; non significa che una persona sia libera. Lo schema riutilizzabile è have + oggetto + available. Indica che un luogo, un sito, un servizio o un’organizzazione offre una risorsa o un’opzione. La forma di have cambia in base al soggetto, mentre available viene dopo l’oggetto in questo schema.

Esercizio

Completa la frase con lo schema have + oggetto + available. Usa la forma corretta di have: The library ____ several study rooms ____ for evening classes.

Mostra risposta

has · available

You can see either, either, neither, neither and so on Espressioni

2:00

Puoi vedere either, either, neither, neither e così via

Espressioni

and so on: continuare un elenco di elementi simili

And so on è un’espressione fissa che indica che l’elenco potrebbe continuare con altre cose dello stesso tipo. Qui segue alcuni esempi di pronuncia e segnala che altri esempi simili non vengono detti. Aiuta a mantenere breve un elenco. Chi ascolta o legge deve poter capire la categoria comune dagli esempi già nominati.

Esercizio

In “Bring pencils, paper, rulers, and so on,” che cosa comunica and so on a chi ascolta?

  1. Sono inclusi altri elementi dello stesso tipo generale.
  2. Sono permessi soltanto quei tre elementi.
  3. Chi parla vuole che l’ascoltatore continui a camminare.
Mostra risposta

Sono inclusi altri elementi dello stesso tipo generale.

both for British English and American English. Grammatica

2:04

sia per l'inglese britannico che per quello americano.

Grammatica

both for ... and ...: includere due gruppi a cui si applica qualcosa

Both ... and ... collega due elementi equivalenti e sottolinea che la stessa affermazione vale per entrambi. Qui gli elementi sono British English e American English. La preposizione for indica la relazione: l’affermazione ricavata dal contesto è valida o pertinente per entrambe le varietà. Poiché for si applica a tutti e due gli elementi, non è necessario ripeterla prima di American English.

Esercizio

Completa la frase con both ... and: This guide is useful ____ for teachers ____ parents.

Mostra risposta

both · and

Now, let's focus on the pronunciation. Discorso

2:06

Ora, concentriamoci sulla pronuncia.

Discorso

let's focus on: restringere l’argomento a un punto preciso

Let's focus on introduce il prossimo argomento, più specifico, e dirige su di esso l’attenzione di tutti. In questa frase, segnala il passaggio a pronunciation come prossimo argomento principale. Let's significa let us, quindi chi parla include il pubblico invece di dare un ordine diretto. Dopo focus on si usa un sostantivo o una forma in -ing: let's focus on pronunciation; let's focus on improving it.

Esercizio

Completa la transizione con let's focus on: Now, ____ the main question.

Mostra risposta

let's focus on

I'm just going to focus on how it's pronounced in modern received pronunciation Cultura

2:08

Mi concentrerò solo su come viene pronunciato nella moderna Received Pronunciation

Cultura

modern Received Pronunciation: il nome di uno specifico accento britannico

Modern Received Pronunciation, spesso abbreviato in modern RP, indica una forma attuale di Received Pronunciation, un accento dell'inglese britannico associato soprattutto all'Inghilterra. In questo nome, received fa parte dell'etichetta; non significa che qualcuno abbia ricevuto una pronuncia. Qui l'etichetta limita l'argomento del parlante a come si pronuncia la parola nel modern RP. Non afferma che tutti gli accenti britannici usino la stessa pronuncia.

Esercizio

In questa frase, che cosa identifica modern Received Pronunciation?

  1. Tutti gli accenti usati in Gran Bretagna
  2. Uno specifico accento britannico moderno
  3. Una pronuncia appena ricevuta
Mostra risposta

Uno specifico accento britannico moderno

simply because my American accent is terrible and I don't want to offend anyone. Note

2:12

semplicemente perché il mio accento americano è terribile e non voglio offendere nessuno.

Discorso

simply because: presentare una ragione diretta

Simply because introduce una ragione e la presenta come diretta: per la semplice ragione che qualcosa è vero. Qui indica che la scelta del parlante ha una spiegazione diretta, senza suggerire qualcosa di più complicato. Simply modifica il legame con la proposizione introdotta da because; non dice che un'azione è stata facile. Una struttura comune è affermazione + simply because + soggetto + verbo.

Esercizio

Usa simply because per completare la frase e dare una ragione diretta: We chose the indoor table ____ it was quieter.

Mostra risposta

simply because

Intento

don't want to offend anyone: mostrare un'intenzione rispettosa

Qui, don't want to offend anyone significa che chi parla non vuole che le proprie parole o imitazioni facciano sentire gli altri insultati o trattati senza rispetto. Offend riguarda il ferire o il mancare di rispetto, non l'attaccare fisicamente qualcuno. Dopo aver scherzato sul proprio pessimo accento americano, la persona aggiunge questa frase come precauzione cortese. Riconosce un rischio sociale e mostra un'intenzione rispettosa, ma non garantisce che nessuno si sentirà offeso.

Esercizio

Decidi se questa affermazione è vera: dire prima I don't want to offend anyone garantisce che un commento offensivo non offenderà nessuno.

  1. Vero
  2. Falso
Mostra risposta

Falso

So, we have either,

2:18

Quindi, abbiamo either,

so two syllables.

2:21

cioè due sillabe.

either

2:23

either

either

2:25

either

the second way

2:26

il secondo modo

either

2:28

either

either

2:30

either

either

2:32

either

in a sentence

2:33

in una frase

I don't eat meat.

2:35

Non mangio carne.

I don't eat it either. Grammatica

2:37

Neanche io. (I don't eat it either.)

Grammatica

don't eat it either: aggiungere un'idea negativa equivalente

In I don't eat it either, either si trova alla fine di una proposizione negativa e significa neanche o nemmeno. Aggiunge una seconda affermazione negativa che riprende l'idea negativa di I don't eat meat. Questo è l'uso additivo di either, non il significato di uno tra due. Una struttura comune è soggetto + verbo negativo + altre parole + either.

Esercizio

Completa la frase con la parola che aggiunge un'idea negativa equivalente: Mia isn't going to the park, and Ben isn't going ____.

Mostra risposta

either

I don't eat it either.

2:41

Neanche io. (I don't eat it either.)

I don't eat it either.

2:44

Neanche io. (I don't eat it either.)

I don't eat it either.

2:47

Neanche io. (I don't eat it either.)

Do you prefer the red one or the blue one? Grammatica

2:49

Preferisci quello rosso o quello blu?

Either is fine. Lessico

2:54

Uno vale l'altro. (Either is fine.)

Grammatica

Do you prefer A or B?: chiedere una preferenza tra due opzioni

Do you prefer A or B? chiede quale di due opzioni piace di più a una persona. Metti la prima opzione subito dopo prefer e collega la seconda con or. In questa frase, le opzioni sono the red one e the blue one. La domanda invita l’altra persona a confrontarle e a dire quale preferisce.

Esercizio

Quale frase chiede correttamente la preferenza tra due bevande?

  1. Do you prefer tea and coffee?
  2. Do you prefer tea or coffee?
  3. Do you prefer like tea or coffee?
Mostra risposta

Do you prefer tea or coffee?

Lessico

Either is fine.: accettare una qualunque di due opzioni

Either is fine. significa che una qualunque di due opzioni è accettabile. Chi parla non ha una forte preferenza, quindi l’altra persona può sceglierne una. Qui either ha un significato positivo: va bene un’opzione oppure l’altra. Non rifiuta le opzioni.

Esercizio

Un amico chiede: "Should we meet at 3:00 or 4:00?" Puoi accettare entrambi gli orari e non hai preferenze. Quale risposta è la più adatta?

  1. Neither is fine.
  2. Only 3:00 is fine.
  3. Either is fine.
Mostra risposta

Either is fine.

Either is fine.

2:56

Uno vale l'altro. (Either is fine.)

Either is fine.

2:59

Uno vale l'altro. (Either is fine.)

Either is fine.

3:01

Uno vale l'altro. (Either is fine.)

Now, let's look at neither.

3:03

Ora guardiamo neither.

Nei-ther so it's exactly the same as either Espressioni

3:06

Nei-ther, quindi è esattamente come either

we're just adding that n at the beginning.

3:10

stiamo solo aggiungendo quella n all'inizio.

Espressioni

exactly the same as either: confronto con the same as

La struttura di confronto è the same as + un nome, un pronome o un altro termine di paragone. In questa frase, exactly the same as either indica che la parte di cui si parla coincide completamente con either. Exactly rafforza same: esprime una corrispondenza completa, non una semplice somiglianza. Bisogna mantenere as prima del termine di paragone.

Esercizio

Usa exactly the same as per indicare una corrispondenza completa: This second picture is ____ the first one.

Mostra risposta

exactly the same as

Nei-ther

3:13

Nei-ther

nei-ther

3:15

nei-ther

ni-ther

3:17

ni-ther

ni-ther

3:19

ni-ther

in a sentence

3:21

in una frase

Neither of them want to go. Grammatica

3:23

Nessuno dei due vuole andare. (Neither of them want to go.)

Grammatica

Neither of them: nessuno dei due

Quando them si riferisce a due persone o cose, Neither of them significa «nessuno dei due». Neither contiene già il significato negativo. La struttura è neither of + pronome oggetto, oppure neither of + determinante + nome plurale, come neither of us e neither of the answers. Normalmente indica un insieme di due elementi.

Esercizio

Usa neither of them per dire che nessuno dei due codici ha funzionato: I tried the two codes, but ____ worked.

Mostra risposta

neither of them

Neither of them want to go.

3:26

Nessuno dei due vuole andare. (Neither of them want to go.)

Neither of them want to go.

3:30

Nessuno dei due vuole andare. (Neither of them want to go.)

Neither of them want to go.

3:33

Nessuno dei due vuole andare. (Neither of them want to go.)

Which do you prefer? Intento

3:37

Quale preferisci?

Neither. Lessico

3:39

Nessuno dei due. (Neither.)

They're both bad. Grammatica

3:40

Sono entrambi pessimi.

Intento

Which do you prefer? per scegliere tra opzioni limitate

Which do you prefer? chiede a qualcuno di scegliere l’opzione che preferisce all’interno di un gruppo limitato già chiaro. Which indica quel gruppo e prefer mette a confronto le scelte. Se le opzioni non sono ancora note, bisogna nominarle: Which do you prefer, tea or juice?

Esercizio

Hai già davanti due zaini. Quale domanda chiede nel modo più diretto quale dei due piace di più al tuo amico?

  1. Which do you prefer?
  2. What do you like?
  3. Where do you prefer?
Mostra risposta

Which do you prefer?

Lessico

Neither. come risposta per rifiutare due opzioni

Neither. è una risposta breve e completa quando ci sono due scelte. Significa che non si sceglie né la prima né la seconda. Qui risponde a Which do you prefer? La frase successiva, They're both bad, chiarisce il motivo: chi parla non preferisce nessuna delle due opzioni.

Esercizio

Qualcuno ti chiede: "Would you like soup or salad?" Non vuoi nessuna delle due opzioni. Quale risposta breve è adatta?

  1. Neither.
  2. Either.
  3. Both.
Mostra risposta

Neither.

Grammatica

both bad: both + aggettivo per due elementi

In They're both bad, both indica che la descrizione bad vale per ognuna delle due cose menzionate prima. Con be, both normalmente viene dopo il verbo: They are both bad. Usa questa struttura quando esattamente due persone o cose condividono una qualità: soggetto + be + both + aggettivo.

Esercizio

Completa la frase su esattamente due borse con la parola che significa 'tutte e due': The two bags are ____ heavy.

Mostra risposta

both

Neither.

3:42

Nessuno dei due. (Neither.)

They're both bad.

3:44

Sono entrambi pessimi.

Neither.

3:46

Nessuno dei due. (Neither.)

They're both bad.

3:47

Sono entrambi pessimi.

Neither.

3:49

Nessuno dei due. (Neither.)

They're both bad.

3:51

Sono entrambi pessimi.

So, tell me in the comments. Intento

3:52

Quindi, dimmelo nei commenti.

Intento

tell me in the comments: invitare il pubblico a rispondere online

Tell me in the comments è un invito diretto a scrivere una risposta o un'opinione nella sezione dei commenti sotto un video o un post. Qui, in the comments indica il luogo online in cui deve apparire la risposta. Puoi aggiungere ciò che vuoi sapere, come in Tell me in the comments which one you prefer.

Esercizio

Un creatore vuole che il pubblico scriva la risposta sotto un video. Quale frase è adatta?

  1. Tell me in an email.
  2. Tell me in the comments.
  3. Tell me after class.
Mostra risposta

Tell me in the comments.

Do you say either or either?

3:54

Dici either o either?

Neither or neither?

3:57

neither o neither?

Or are you like the majority of Brits Lessico

3:59

Oppure sei come la maggior parte dei britannici

and do you mix it up a bit and use all four pronunciations? Phrasal verbs

4:02

e mischi un po' le cose usando tutte e quattro le pronunce?

Lessico

the majority of Brits: più della metà, non tutti

The majority of Brits significa «la maggioranza dei britannici»: più della metà del gruppo. La struttura è the majority of + un sostantivo plurale che indica un gruppo. Brits è una forma abbreviata e informale di British people. In questa frase, l'espressione presenta una tendenza generale del gruppo, lasciando comunque spazio alle eccezioni. Non afferma che ogni britannico usi tutte e quattro le pronunce.

Esercizio

Che cosa significa the majority of people?

  1. Tutte le persone senza eccezioni
  2. Molte persone, ma non necessariamente più della metà
  3. Più della metà delle persone
Mostra risposta

Più della metà delle persone

Phrasal verbs

mix it up a bit: aggiungere un po' di varietà

Qui, mix it up a bit significa usare diverse pronunce invece di scegliere sempre la stessa. Il pronome it indica in generale il modo attuale di fare le cose, non un oggetto specifico. Mix it up può significare cambiare lo schema o alternare diverse opzioni per aggiungere varietà. A bit fa sembrare il cambiamento piccolo e rilassato. In questa frase, non significa confondere per errore una pronuncia con un'altra.

Esercizio

In “I use books, podcasts, and games to mix it up a bit,”, che cosa significa mix it up a bit?

  1. Smettere di usare tutti i metodi di studio
  2. Confondere i nomi dei materiali di studio
  3. Usare metodi di studio diversi per aggiungere varietà
Mostra risposta

Usare metodi di studio diversi per aggiungere varietà

Let me know in the comments Intento

4:06

Fammelo sapere nei commenti

Intento

Let me know: una richiesta amichevole di informazioni

Let me know è una richiesta comune che significa “dimmi” o “dammi l’informazione”. In questa espressione, let fa parte dell’intera formula e non va interpretato separatamente come una richiesta di permesso. Di solito suona più amichevole e meno autoritario di Tell me. Può essere seguito dall’informazione desiderata o da una proposizione come when you are ready.

Esercizio

Quale frase chiede in modo naturale a qualcuno di dire quale giorno preferisce?

  1. Let me know which day works best for you.
  2. Let me to know which day works best for you.
  3. Let know me which day works best for you.
Mostra risposta

Let me know which day works best for you.

and also comment where you're from Grammatica

4:07

e commenta anche di dove sei

Grammatica

where you're from in una domanda incorporata

where you're from è una domanda indiretta incorporata: fornisce l’informazione mancante all’interno di una frase più ampia dopo comment. Poiché non è una domanda autonoma, mantiene l’ordine dichiarativo: where + you + are. Una domanda diretta usa l’inversione: Where are you from? Dopo verbi come tell, know, ask o comment, si usa where you are from oppure where you're from, non where are you from.

Esercizio

Completa la domanda incorporata con la forma contratta di you are: Please tell me ____.

Mostra risposta

where you're from

because it will be interesting to know where people are from

4:09

perché sarà interessante sapere di dove sono le persone

and who is using which different pronunciations.

4:12

e chi sta usando quali pronunce diverse.

Thank you very much for watching this video.

4:15

Grazie mille per aver guardato questo video.

Remember, if you're serious about improving your pronunciation,

4:16

Ricorda, se vuoi seriamente migliorare la tua pronuncia,

go and check out pronunciation Pro.

4:20

vai a dare un'occhiata a pronunciation Pro.

The link is down in the description.

4:22

Il link è in basso nella descrizione.

It is a course that I've made

4:24

È un corso che ho creato

with blood, sweat, and tears. Modi di dire

4:25

con sangue, sudore e lacrime.

Modi di dire

blood, sweat, and tears: sforzi intensi e sacrifici

Blood, sweat, and tears è un'espressione idiomatica che indica moltissimo lavoro, difficoltà e impegno personale. Fa sembrare il lavoro difficile e profondamente importante. Qui indica che il corso è stato creato con grande cura e impegno. Non significa che siano stati davvero usati sangue, sudore o lacrime.

Esercizio

Che cosa significa blood, sweat, and tears in questa frase: They built the family business with blood, sweat, and tears?

  1. Hanno usato davvero sangue, sudore e lacrime come materiali da costruzione.
  2. Hanno lavorato duramente e fatto sacrifici.
  3. Hanno finito tutto rapidamente e con facilità.
Mostra risposta

Hanno lavorato duramente e fatto sacrifici.

I've poured all of my pronunciation knowledge into this course Modi di dire

4:29

Ho riversato tutta la mia conoscenza della pronuncia in questo corso

Modi di dire

pour all of your knowledge into something: riversare tutte le proprie conoscenze in qualcosa

In pour knowledge into something, pour è una metafora: la conoscenza viene immaginata come qualcosa che si può versare dentro un progetto. Significa usare o investire una grande quantità di conoscenze in quel lavoro. La struttura è pour + conoscenze, tempo, energia o denaro + into + un progetto o un obiettivo. All of my sottolinea che l'investimento di chi parla è totale.

Esercizio

Completa la struttura pour something into something con il passato di pour: Maya ____ all of her energy ____ the final performance.

Mostra risposta

poured · into

and it is constantly growing. Espressioni

4:32

ed è in costante crescita.

Espressioni

is constantly growing: espansione continua

Is constantly growing significa «continua ad aumentare, espandersi o svilupparsi». Constantly sottolinea che il cambiamento continua o si verifica più volte, invece di essere un aumento unico. Qui, it si riferisce al corso, quindi growing significa che il suo contenuto o la sua portata si stanno ancora ampliando, non che un essere vivente stia diventando più grande. La stessa struttura può descrivere una comunità, una raccolta, un progetto o qualcos'altro che aumenta nel tempo.

Esercizio

In “The course is constantly growing,” qual è il significato più naturale di growing?

  1. Il corso continua ad aggiungere contenuti o ad ampliarsi.
  2. Il corso ha smesso di cambiare.
  3. Il corso sta diventando fisicamente più alto.
Mostra risposta

Il corso continua ad aggiungere contenuti o ad ampliarsi.

So, if that sounds like something that's interesting to you, Intento

4:35

Quindi, se sembra qualcosa di interessante per te,

Intento

sounds like something that's interesting to you: un consiglio delicato

Sounds like something that's interesting to you significa «da ciò che hai sentito, sembra il tipo di cosa che potrebbe piacerti». Sounds like comunica un'impressione basata sulla descrizione precedente; non deve riferirsi a un suono reale. L'uso di if fa dipendere il consiglio dalla reazione di chi ascolta. Chi parla non sostiene di sapere che cosa piace all'altra persona. Le permette invece di decidere prima di ascoltare il suggerimento successivo.

Esercizio

Vero o falso: quando si consiglia un corso, “If that sounds like something that's interesting to you” lascia più scelta a chi ascolta rispetto a “You must take this course.”

  1. Falso
  2. Vero
Mostra risposta

Vero

go and check it out.

4:38

vai a darci un'occhiata.

Enjoy your week and I will see you next lesson.

4:39

Goditi la settimana e ci vediamo alla prossima lezione.

Bye-bye.

4:42

Ciao ciao.