Bomba Atomica vs Bomba all'Idrogeno - Quali sono le differenze?: appunti per imparare l’inglese

This episode is brought to you by Skillshare.

Questo episodio vi è offerto da Skillshare.

Get 2 months of Skillshare free

Ottieni 2 mesi gratis di Skillshare

and learn new skills by using the link in the description.

e impara nuove abilità usando il link nella descrizione.

The word bomb comes from the Latin word bombus,

La parola bomba deriva dal latino bombus,

meaning something that booms.

che significa qualcosa che rimbomba.

It's thought it was the Chinese that created the first ever bombs Grammatica

Si pensa siano stati i cinesi a creare le primissime bombe

with explosives inside a harder metal shell way back in the 13th century.

con esplosivi all'interno di un guscio di metallo più duro fin dal XIII secolo.

But these powerful explosives will be remembered mostly for causing havoc during the Second World War, Espressioni

Ma questi potenti esplosivi verranno ricordati soprattutto per aver causato scompiglio durante la Seconda Guerra Mondiale,

when Germany and Britain were butting heads in their respective aerial bombing campaigns. Modi di dire

quando Germania e Gran Bretagna si scontravano nelle rispettive campagne di bombardamento aereo.

The Unabomber made small explosives that would explode upon opening a package, Grammatica

Unabomber creò piccoli esplosivi che detonavano all'apertura di un pacco,

and terrorists leave them at the side of roads.

e i terroristi li lasciano ai lati delle strade.

But there are bombs so powerful that we don't even want to use them, Grammatica

Ma ci sono bombe così potenti che non vogliamo nemmeno usarle,

and that's what we'll explore today.

ed è quello che esploreremo oggi.

In this episode of The Infographics Show,

In questo episodio di The Infographics Show,

Atomic Bomb versus Hydrogen Bomb,

Bomba atomica contro bomba a idrogeno,

how do they compare?

come si confrontano?

We'll start with the atomic bomb.

Inizieremo con la bomba atomica.

You might have heard of this kind of bomb

Potreste aver sentito parlare di questo tipo di bomba

and have probably seen pictures of the devastation it can cause.

e aver probabilmente visto le foto della devastazione che può causare.

This is the type of bomb that was dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki

Questo è il tipo di bomba che fu sganciato sulle città giapponesi di Hiroshima e Nagasaki

in 1945 by the Americans.

nel 1945 dagli americani.

Make no mistake, Intento

Non fatevi illusioni,

the British were behind this plan and also very much involved in the process. Modi di dire

i britannici erano dietro questo piano e anche molto coinvolti nel processo.

It's said around 80,000 people died instantly in Hiroshima

Si dice che circa 80.000 persone morirono all'istante a Hiroshima

after the bomb, known as Little Boy,

dopo che la bomba, nota come Little Boy,

was dropped and more than double that died in total, Grammatica

fu sganciata, e più del doppio morì in totale,

mostly due to radiation.

principalmente a causa delle radiazioni.

In Nagasaki,

A Nagasaki,

the bomb, nicknamed Fat Man,

la bomba, soprannominata Fat Man,

instantly killed around 70,000 people.

uccise all'istante circa 70.000 persone.

So,

Quindi,

how did scientists create something so deadly?

come hanno fatto gli scienziati a creare qualcosa di così letale?

Well, you see,

Beh, vedete,

scientists for a while had known that you could potentially create

gli scienziati sapevano da un po' che si poteva potenzialmente creare

a huge amount of energy from little matter.

un'enorme quantità di energia da pochissima materia.

Albert Einstein knew that,

Albert Einstein lo sapeva,

but it wasn't he that created the atomic bomb. Grammatica

ma non fu lui a creare la bomba atomica.

Apparently, the Germans thought this was possible,

Apparentemente, i tedeschi pensavano fosse possibile,

but the British had already formed a committee

ma i britannici avevano già formato un comitato

and published something called the British Maud Report,

e pubblicato qualcosa chiamato Rapporto Maud britannico,

which detailed the feasibility of creating an atomic bomb.

che dettagliava la fattibilità della creazione di una bomba atomica.

The scientists wrote that it was possible to create massive amounts of TNT

Gli scienziati scrissero che era possibile creare quantità massicce di TNT equivalente

from a small ball of uranium 235.

da una piccola sfera di uranio 235.

A report called Use of Uranium for a Bomb was written,

Venne scritto un rapporto intitolato Uso dell'Uranio per una Bomba,

which was given by the British to the USA.

che fu consegnato dai britannici agli Stati Uniti.

Soviet spies also got their hands on the report. Modi di dire

Anche le spie sovietiche misero le mani sul rapporto.

This is how it all began.

Così è iniziato tutto.

The Americans invested lots of money in actually creating this bomb,

Gli americani investirono un sacco di soldi per creare effettivamente questa bomba,

and that was under the aegis of the government's Manhattan Project. Lessico

e questo avvenne sotto l'egida del Progetto Manhattan del governo.

Many people took part in this,

Molte persone vi presero parte,

including military engineers,

inclusi ingegneri militari,

MIT scientists,

scienziati del MIT,

the company DuPont,

l'azienda DuPont,

and a couple of ace physicists called J. Robert Oppenheimer

e un paio di fisici d'eccellenza chiamati J. Robert Oppenheimer

and Enrico Fermi.

ed Enrico Fermi.

So, what did they discover over at the Manhattan Project?

Quindi, cosa scoprirono al Progetto Manhattan?

They found that they could create a massive explosion

Scoprirono che potevano creare un'esplosione massiccia

by what in layman's terms became known as splitting the atom. Espressioni

attraverso ciò che in parole povere divenne noto come la scissione dell'atomo.

This is known as nuclear fission.

Questo è noto come fissione nucleare.

Today, you should remember two words:

Oggi, dovreste ricordare due parole:

fission, splitting something, Lessico

fissione, dividere qualcosa,

and fusion, joining something.

e fusione, unire qualcosa.

As for nuclear fission,

Per quanto riguarda la fissione nucleare,

one anti-nuclear website describes it like this:

un sito web anti-nucleare la descrive in questo modo:

"The nucleus of an atom is split into two smaller fragments by a neutron.

“Il nucleo di un atomo viene diviso in due frammenti più piccoli da un neutrone.

This method usually involves isotopes of uranium or plutonium.

Questo metodo di solito coinvolge isotopi di uranio o plutonio.

Neutrons split from the nucleus,

I neutroni si separano dal nucleo,

and energy is released,

e viene rilasciata energia,

and then these neutrons hit other uranium or plutonium nuclei,

e poi questi neutroni colpiscono altri nuclei di uranio o plutonio,

and they also split,

e anche loro si dividono,

further yielding more energy and more and more neutrons."

producendo ulteriore energia e sempre più neutroni.”

This produces a powerful and instantaneous chain reaction Lessico

Questo produce una potente e istantanea reazione a catena

that can produce something like 15 kilotons and 20 kilotons of TNT.

che può produrre qualcosa come 15 chilotoni e 20 chilotoni di TNT.

It sounds simple, eh? Intento

Sembra semplice, eh?

But as you know,

Ma come sapete,

few countries are capable of doing it.

pochi paesi sono in grado di farlo.

Those include the United States,

Tra questi ci sono gli Stati Uniti,

Russia, the United Kingdom,

la Russia, il Regno Unito,

China, France, India,

la Cina, la Francia, l'India,

Pakistan, Israel, and North Korea.

il Pakistan, Israele e la Corea del Nord.

It's hard because first you need your material,

È difficile perché prima serve il materiale,

which includes weapons-grade uranium.

che include uranio per uso bellico.

As you've seen in the movies,

Come avrete visto nei film,

getting your hands on this stuff is not easy.

mettere le mani su questa roba non è facile.

Besides that, you then need scientists clever enough to understand the process of making a bomb, Grammatica

Oltre a questo, servono poi scienziati abbastanza intelligenti da capire il processo di costruzione di una bomba,

and you also need to spend tons of money on missiles that can carry the thing.

e bisogna anche spendere un sacco di soldi in missili che possano trasportare la cosa.

So, let's say someone has gotten hold of this weapons-grade uranium. Discorso

Quindi, diciamo che qualcuno è entrato in possesso di questo uranio per uso bellico.

Can they make a bomb?

Può costruire una bomba?

Live Science tells us that to create this chain reaction we just talked about,

Live Science ci dice che per creare questa reazione a catena di cui abbiamo appena parlato,

scientists have to create something called a supercritical mass to hold the atoms.

gli scienziati devono creare qualcosa chiamato massa supercritica per trattenere gli atomi.

It's this state that allows the chain reaction to happen.

È questo stato che permette alla reazione a catena di avvenire.

A supercritical mass is formed in a uranium bomb

Una massa supercritica si forma in una bomba all'uranio

by initially storing the fuel as separate subcritical masses Grammatica

immagazzinando inizialmente il combustibile come masse subcritiche separate

to prevent the bomb from detonating too early, Grammatica

per evitare che la bomba detoni troppo presto,

and then joining the two masses together,

e poi unendo le due masse insieme,

said Live Science.

ha affermato Live Science.

It's also difficult to make the bomb

È anche difficile costruire la bomba

in a way that will allow this chain reaction to take place

in modo da permettere che questa reazione a catena abbia luogo

before the energy causes it to fail.

prima che l'energia ne provochi il fallimento.

This tricky process and the fact that getting the raw materials is so hard

Questo complicato processo e il fatto che ottenere le materie prime sia così difficile

is the reason so few countries have these things.

sono la ragione per cui così pochi paesi possiedono queste cose.

Now, you're thinking,

Ora, starete pensando:

"They haven't even answered the question yet."

“Non hanno ancora nemmeno risposto alla domanda.”

Well, we kind of did before Intento

Beh, in un certo senso l'abbiamo fatto prima

when we told you the definition of the word fusion.

quando vi abbiamo dato la definizione della parola fusione.

A hydrogen bomb is not a fission bomb, Grammatica

Una bomba all'idrogeno non è una bomba a fissione,

but a fusion bomb.

ma una bomba a fusione.

And besides the difference in how the H-bomb is made,

E oltre alla differenza nel modo in cui è fatta la bomba H,

another difference is that it is much more powerful. Discorso

un'altra differenza è che è molto più potente.

Time Magazine tells us the H-bomb

La rivista Time ci dice che la bomba H

could potentially be a thousand times more powerful than the atomic bomb. Grammatica

potrebbe essere potenzialmente mille volte più potente della bomba atomica.

A scientist told Time Magazine that to make one of these,

Uno scienziato ha detto alla rivista Time che per costruirne una,

you need to first master the atomic bomb.

bisogna prima padroneggiare la bomba atomica.

To make it, using a simple recipe formula,

Per costruirla, usando una semplice formula come ricetta,

you still need that uranium or some plutonium.

serve ancora quell'uranio o del plutonio.

You then throw in some deuterium and tritium, Phrasal verbs

Poi si aggiunge del deuterio e del trizio,

which are isotopes of hydrogen,

che sono isotopi dell'idrogeno,

and the magic happens when you fuse atoms together Modi di dire

e la magia avviene quando si fondono gli atomi insieme

rather than split them. Grammatica

piuttosto che dividerli.

You need really high temperatures to cause this fusion,

Servono temperature davvero altissime per causare questa fusione,

and that's where you get the name thermonuclear bomb.

ed è da lì che deriva il nome bomba termonucleare.

Voila,

Ecco fatto,

mankind's pièce de résistance in the age of possible annihilation. Modi di dire

il pezzo forte dell'umanità nell'era del possibile annientamento.

It's said they are even harder to make,

Si dice che siano ancora più difficili da costruire,

but lighter, so they can travel more easily on the back of a missile.

ma più leggere, in modo da poter viaggiare più facilmente sul dorso di un missile.

Thankfully, no one has dropped one of these on people,

Per fortuna, nessuno ne ha mai sganciata una sulle persone,

but the USA and Russia both tested these mega bombs in the 1950s.

ma sia gli Stati Uniti che la Russia hanno testato queste mega bombe negli anni '50.

This was shortly after two scientists in the US,

Questo avvenne poco dopo che due scienziati negli Stati Uniti,

Edward Teller and Stanislav Ulam, created it.

Edward Teller e Stanislav Ulam, la crearono.

It's also believed that Britain, Russia, China, and France have conducted hydrogen bomb tests,

Si ritiene inoltre che Gran Bretagna, Russia, Cina e Francia abbiano condotto test con la bomba all'idrogeno,

and the jury is still out on North Korea. Modi di dire

e il giudizio è ancora sospeso per la Corea del Nord.

If you want to know what happened immediately after the atomic bomb was dropped on Hiroshima,

Se volete sapere cosa è successo immediatamente dopo lo sgancio della bomba atomica su Hiroshima,

Life Magazine reported it in 1945 like this:

la rivista Life lo ha riportato nel 1945 in questo modo:

"In the following waves,

“Nelle ondate successive,

people's bodies were terribly squeezed,

i corpi delle persone vennero terribilmente schiacciati,

then their internal organs ruptured,

poi i loro organi interni si ruppero,

then the blast blew the broken bodies at 500 to 1,000 mph

poi l'esplosione scagliò i corpi spezzati da 500 a 1.000 mph

through the flaming rubble-filled air.

attraverso l'aria infuocata e piena di macerie.

Practically everyone within a radius of 6,500 ft was killed." Espressioni

Praticamente chiunque nel raggio di 6.500 piedi fu ucciso.”

After hearing that,

Dopo aver sentito ciò,

imagine what an H-bomb could do Grammatica

immaginate cosa potrebbe fare una bomba H

if it's a thousand times more powerful.

se è mille volte più potente.

The website NUKEMAP believes that if such a bomb was dropped on New York,

Il sito web NUKEMAP ritiene che se una bomba del genere venisse sganciata su New York,

right on top of New York City Hall,

esattamente sopra il municipio di New York,

it would result in 385,660 deaths Espressioni

si verificherebbero 385.660 morti

and 632,540 injuries from the blast alone.

e 632.540 feriti solo per l'esplosione.

Fires would burn,

Si scatenerebbero incendi,

everything would be destroyed around the blast site

tutto verrebbe distrutto attorno al sito dell'esplosione

with destruction reaching as far as New Jersey. Espressioni

con una distruzione che arriverebbe fino al New Jersey.

Radiation would then get to work, Modi di dire

Le radiazioni si metterebbero poi al lavoro,

and NUKEMAP believes the death toll would be about 792,630. Lessico

e NUKEMAP ritiene che il bilancio delle vittime salirebbe a circa 792.630.

Imagine bombs were dropped on lots of American cities Discorso

Immaginate se venissero sganciate bombe su molte città americane

and you have a fallout that would affect much of the country.

e si verificasse un fallout che colpirebbe gran parte del paese.

Well, we'll leave you with that sobering thought. Discorso

Beh, vi lasceremo con questo pensiero che fa riflettere.

Do you know what to do in the case of a massive emergency? Espressioni

Sapete cosa fare in caso di un'emergenza massiccia?

Maybe in the event of something more realistic than a nuclear fallout,

Magari nel caso di qualcosa di più realistico di un fallout nucleare,

like an earthquake or a flood.

come un terremoto o un'alluvione.

If not,

In caso contrario,

you should consider taking a class with a retired US Navy military police officer Grammatica

dovreste prendere in considerazione l'idea di seguire un corso con un ufficiale in pensione della polizia militare della Marina degli Stati Uniti

called Basic Disaster Prep: Developing a Home Preparedness Plan.

intitolato Preparazione di base ai disastri: Sviluppare un piano di preparazione domestica.

You can learn this and many more things by joining Skillshare.

Potete imparare questo e molto altro unendovi a Skillshare.

Study things that will help you out with your day-to-day life Phrasal verbs

Studiate argomenti che vi aiuteranno nella vostra vita quotidiana

or maybe improve skills that will get you better job opportunities.

o magari migliorate abilità che vi faranno ottenere migliori opportunità di lavoro.

Skillshare is an online learning community with over 20,000 classes

Skillshare è una comunità di apprendimento online con oltre 20.000 corsi

in leadership, photography, productivity, and more.

su leadership, fotografia, produttività e altro ancora.

Premium membership will give you unlimited access to topics Espressioni

L'abbonamento Premium vi darà accesso illimitato ad argomenti

that will improve your skills and your life.

che miglioreranno le vostre abilità e la vostra vita.

Join the millions of other people who are using Skillshare

Unitevi ai milioni di altre persone che usano Skillshare

and get 2 months for free.

e ottenete 2 mesi gratis.

To sign up and support the Infographics Show at the same time,

Per registrarvi e sostenere The Infographics Show allo stesso tempo,

go to skillshare.com/infographics4 or click the link in the description

andate su skillshare.com/infographics4 o cliccate sul link nella descrizione

and start learning today.

e iniziate a imparare oggi stesso.

Do you think the US should work harder at stopping the proliferation of nuclear weapons? Lessico

Pensate che gli Stati Uniti dovrebbero impegnarsi di più per fermare la proliferazione delle armi nucleari?

Was it a mistake to tear up the Iran nuclear accord? Phrasal verbs

È stato un errore stracciare l'accordo sul nucleare iraniano?

Let us know your thoughts in the comments.

Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti.

Also, be sure to check out our other video called

Inoltre, assicuratevi di guardare il nostro altro video intitolato

What is the deadliest substance on Earth?

Qual è la sostanza più letale sulla Terra?

Thanks for watching,

Grazie per la visione,

and as always,

e come sempre,

don't forget to like, share, and subscribe.

non dimenticate di lasciare un mi piace, condividere e iscrivervi.

See you next time.

Alla prossima.