Perché il ketchup è così difficile da versare? - George Zaidan: appunti per imparare l’inglese

In “This quiet garden is a little slice of heaven,” che cosa significa a little slice of heaven?

1. Un pezzo fisico di un luogo religioso
2. Un luogo comune che non dà alcun piacere particolare
3. Una piccola esperienza o un luogo meravigliosamente piacevole

Usa la struttura della nota per introdurre la difficoltà principale: We can print the posters today. ____ the printer is broken.

Completa la frase con la struttura so used to ... that: Maya ____ studying with music ____ she can focus even in a noisy cafe.

Usa l'intensificatore informale che significa «completamente»: That excuse is ____ ridiculous.

La tastiera è scollegata. Completa la frase con l’espressione obiettivo di tre parole: ____ typing would ever unlock the computer.

Che cosa significa “The new app runs like a dream”?

1. L’app funziona solo mentre l’utente dorme.
2. L’app parla di sogni.
3. L’app funziona in modo molto fluido.

Nella frase The old printer can't seem to make up its mind: it works one minute and stops the next, che cosa suggerisce l'espressione?

1. La stampante funziona in modo incostante.
2. La stampante può davvero pensare.
3. La stampante ha preso una decisione ferma.

Quale risposta segnala meglio che non esiste un'unica risposta e che subito dopo verranno spiegate le condizioni rilevanti?

1. I do not know the answer yet.
2. The answer is yes in every case.
3. The answer is it depends.

In questa frase, che cosa significa respond to force linearly?

1. Il fluido non cambia quando viene applicata una forza.
2. La risposta cambia in proporzione diretta alla forza applicata.
3. Il fluido si sposta sempre lungo un percorso rettilineo.

Usa la struttura twice as ... as per completare il confronto: Maya types 80 words per minute, and Leo types 40. Maya types ____ Leo.

Nella frase originale, che cosa ci dice of apple fame su Newton?

1. Ha reso famose le mele.
2. La sua relazione scientifica si applica soltanto alle mele.
3. È molto conosciuto grazie alla storia della mela.

Quale descrizione corrisponde meglio a un Newtonian fluid?

1. Un fluido la cui viscosità deve aumentare ogni volta che viene mescolato più velocemente.
2. Un fluido prodotto o scoperto personalmente da Newton.
3. Un fluido la cui viscosità rimane costante in condizioni fisse al variare della velocità di taglio.

Che cosa significa a merry band of linear rule breakers nella frase?

1. Un gruppo musicale che esegue canzoni su Newton.
2. Fluidi descritti in modo giocoso come un gruppo che non segue il normale modello lineare.
3. Persone che hanno infranto leggi scientifiche e devono essere punite.

Qual è qui il significato più preciso di non-Newtonian fluid?

1. Un materiale che non può scorrere in nessuna condizione.
2. Un fluido la cui risposta al flusso non segue la relazione lineare newtoniana.
3. Qualsiasi liquido scoperto dopo l'epoca di Newton.

Leggi la frase e scegli la funzione di That is,: The material is flexible. That is, it bends without breaking.

1. Riformulare flexible con parole più chiare
2. Mostrare che la seconda affermazione contraddice la prima
3. Fornire un possibile esempio di materiale flessibile

Quale frase usa correttamente depending on per introdurre proposizioni parallele con how?

1. The cost changes depending on how far do you travel and how long do you stay.
2. The cost changes depending to how far you travel and how long you stay.
3. The cost changes depending on how far you travel and how long you stay.

In questa frase, che cosa fa prevedere in two different ways a chi ascolta? The tool helps us in two different ways.

1. Un punto che è già stato spiegato completamente
2. Nessuna spiegazione chiara
3. Due punti distinti che verranno spiegati

Usa le forme comparative di often ed easy per completare la struttura dei cambiamenti collegati: The ____ you review the material, the ____ it becomes.

Che cosa significa “Below a certain pushing force” in questa frase?

1. Quando la forza di spinta proviene dal basso
2. Quando la forza di spinta è inferiore a una determinata soglia
3. Quando la forza di spinta è stata misurata con precisione

Che cosa significa once in “once you pass that breaking point”?

1. Una volta nel passato
2. Prima che venga raggiunta la soglia
3. Non appena viene superata quella soglia

Nell'esempio, che cosa significa l'espressione it switches gears?

1. Diventa esattamente uguale a prima.
2. Cambia improvvisamente il proprio modo di comportarsi.
3. Cambia letteralmente gli ingranaggi di una macchina.

Quale frase usa correttamente lo schema numero + times + comparativo + than?

1. The new filter is five thinner than the old one.
2. The new filter is five times thin than the old one.
3. The new filter is five times thinner than the old one.

Dopo aver descritto una situazione comune, che cosa fa principalmente una persona dicendo Sounds familiar, right?

1. Avverte l'ascoltatore che la situazione è pericolosa
2. Chiede all'ascoltatore di spiegare un fatto completamente nuovo
3. Invita l'ascoltatore a riconoscere e accettare un'esperienza condivisa

Nella frase inglese If the room keeps warming up, eventually the ice will melt, che cosa indica eventually?

1. Il ghiaccio si scioglie immediatamente.
2. Il ghiaccio si scioglie dopo un certo tempo o processo.
3. Il ghiaccio non può sciogliersi mentre la stanza si riscalda.

Completa lo schema “X, not Y, is the key to Z”: Practice, ____ luck, is the key ____ improvement.

Che cosa significa “glassy prison” in questa frase?

1. Una bottiglia di vetro che intrappola il ketchup
2. Una vera prigione costruita in vetro
3. Ketchup che si è trasformato in vetro

In una spiegazione, che cosa segnala principalmente Alright, so why...?

1. Introduce un elenco di esempi non collegati.
2. Segnala che la spiegazione è terminata completamente.
3. Passa da un risultato osservato a una domanda sulla sua causa.

Qual è l’effetto principale della sequenza pulverized, smashed, thrashed, utterly destroyed?

1. Aumenta l’intensità e crea un ritmo comico.
2. Indica quattro fasi ufficiali della lavorazione del pomodoro.
3. Rende la descrizione più debole e incerta.

Completa la frase con la struttura evidenziata che significa “la parte rimasta di”: After the storm, this doorway is ____ the beach house.

Usa il verbo frasale di due parole della frase evidenziata con il significato di “affrontare un processo”: Every application must ____ a review process before approval.

Nella frase “The old printer has been sitting around for months,” che cosa significa “sitting around”?

1. È rimasta inutilizzata o inattiva.
2. È stata disposta in cerchio.
3. Ha iniziato a funzionare più velocemente.

Completa con la struttura obiettivo di due parole che inizia con “Let's” e significa “supponiamo”: ____ the battery lasts only one hour. What should we change?

Nella frase "The two crews changed their schedules to get out of each other's way", che cosa ha permesso di fare il cambio di orario?

1. Avvicinarsi l'una all'altra
2. Smettere di bloccarsi a vicenda
3. Copiare il lavoro dell'altra squadra

Completa la frase con la struttura evidenziata be enough to nella forma corretta del presente: One lantern ____ light the whole tent.

Completa la frase con il passato della struttura passiva con get evidenziata: Yesterday, under the heavy box, the soft ball ____ a flat oval.

Qual è la funzione di And boom in questa spiegazione?

1. Introduce un termine tecnico per il movimento delle particelle.
2. Segnala in modo teatrale che il risultato compare a questo punto.
3. Riferisce che è avvenuta una vera esplosione.

Completa la struttura richiesta: The locker has enough space ____ the large box ____ fit.

Quale frase presenta meglio un aggiornamento inatteso ammettendo con cautela l'incertezza?

1. We know absolutely nothing about the delay.
2. Turns out, we're not exactly sure what caused the delay.
3. We have always known exactly what caused the delay.

Quale frase usa una virgola + leaving per mostrare un risultato nello stesso modo?

1. Leaving the room, Maya waved goodbye.
2. I heard that Leo was leaving after lunch.
3. The ice melted, leaving a puddle on the floor.

Completa la frase con la struttura che presenta una sola possibile spiegazione: We do not know why the sensor failed. ____ dust blocked it.

Qual è la funzione di remember in “which remember is basically water”?

1. Dice che l’acqua può ricordare qualcosa.
2. Chiede all’ascoltatore di memorizzare un fatto nuovo.
3. Ricorda all’ascoltatore un’informazione fornita in precedenza.

Usa la forma corretta di serve as per completare la frase: The red light ____ a warning when the door is open.

Completa la frase con la forma passata di rearrange themselves into: As the liquid cooled, the molecules ____ a regular pattern.

Scegli la frase in cui who introduce correttamente una proposizione che identifica un gruppo di professionisti.

1. Engineers who design bridges must consider strong winds.
2. Engineers who designing bridges must consider strong winds.
3. Engineers which design bridges must consider strong winds.

Che cosa sottolinea are still actively researching nella frase?

1. La ricerca era già stata completata.
2. Il lavoro continua ora e i ricercatori vi si stanno dedicando attivamente.
3. Gli scienziati pensano alla questione solo di tanto in tanto.

In questo contesto scientifico, che cos’è l’Oobleck?

1. Una marca di ketchup creata per le lezioni di scienze
2. Uno strumento per misurare la velocità di scorrimento dei liquidi
3. Una miscela di amido di mais e acqua che può resistere a una forza improvvisa

In questa frase, che cosa significa Others can climb up rotating rods?

1. Le aste escono da sole dai materiali.
2. Delle persone si arrampicano sulle aste mentre ruotano.
3. I materiali si muovono verso l'alto lungo le aste rotanti.

Completa la frase con il pronome riflessivo che rimanda a these liquids: Once the flow begins, these liquids continue to pour ____ out of the container.

Completa la frase con once e la struttura get + object + started: The toy cars may stick at first, but ____, they keep moving.

Completa la frase usando il punto di vista della sicurezza e lo schema From a/an ... perspective: ____, the helmet needs a stronger strap.

Che cosa significa qui "one of the more complicated mixtures out there"?

1. È una delle miscele relativamente complesse tra quelle esistenti.
2. È una miscela situata all'aperto.
3. Appartiene al gruppo di miscele con il livello di complessità assolutamente più alto.

Completa la frase con l'espressione della lezione che aggiunge un altro problema: The bus was late. ____, it started to rain.

Nella spiegazione di una ricetta, che cosa mette in evidenza “the balance of ingredients”?

1. Quali ingredienti sono avanzati
2. Come sono proporzionati gli ingredienti e come agiscono insieme
3. Quale strumento viene usato per pesare gli ingredienti

Completa la frase formale con la struttura the presence of X: ____ bacteria in the sample may affect the result.

A che cosa si riferisce xanthan gum in questa frase?

1. Un dolcificante usato solo nei frappè
2. Un ingrediente alimentare usato per addensare e stabilizzare le miscele
3. Un tipo di frutto usato nelle bevande

Quale frase presenta meglio il risultato come possibile anziché certo?

1. A loose connection means that the screen always flickers.
2. A loose connection can mean that the screen flickers.
3. A loose connection cannot mean that the screen flickers.

Nella frase, che cosa aggiunge telltale al significato di properties?

1. Forniscono indizi che aiutano a identificare il comportamento.
2. Appartengono a una storia che viene raccontata.
3. Sono nascoste e impossibili da osservare.

Quale proprietà descrive “sudden thinning at a threshold force”?

1. Il materiale cambia soltanto perché raggiunge un luogo particolare.
2. Il materiale inizia rapidamente a scorrere più facilmente quando la forza applicata raggiunge un livello critico.
3. Il materiale diventa lentamente più denso ogni volta che viene eliminata tutta la forza.

Quale affermazione sviluppa correttamente la descrizione scientifica evidenziata?

1. Non viene applicata alcuna forza e il materiale diventa gradualmente più spesso dal punto di vista fisico.
2. Una piccola forza viene applicata a lungo e, dopo, la viscosità diminuisce gradualmente.
3. Una piccola forza viene applicata brevemente e la diminuzione della viscosità deve avvenire tutta in una volta.

Quale funzione discorsiva svolge qui that means you could get...?

1. Trasforma la spiegazione precedente in una possibilità pratica.
2. Introduce una definizione non collegata alla spiegazione precedente.
3. Corregge la spiegazione precedente dichiarando che è falsa.

Completa la struttura get + object + out of + place: I can't get the coin ____ the jar.

Nella frase, che cosa aggiunge languid al significato di shakes?

1. Dice che le scosse smettono completamente di applicare forza.
2. Dice che le scosse sono brevi, improvvise e nette.
3. Presenta le scosse come lente, sciolte e senza fretta.

Completa l'istruzione con la forma in -ing di make sure: Hold the ladder firmly, ____ it does not slip.

Completa la struttura correlativa che significa una tra due alternative: You can ____ take the stairs ____ use the elevator.

Completa lo schema di focalizzazione What + soggetto + do/does + is + azione: What skilled photographers ____ check the light first.

Che cosa descrive più naturalmente a few short, sharp shakes?

1. Un unico movimento continuo senza forza improvvisa
2. Un piccolo numero di movimenti brevi e forti
3. Una lunga serie di movimenti lenti e delicati

Vero o falso: in to wake up all those tomato particles, wake up dice che le particelle erano letteralmente addormentate.

1. Falso
2. Vero

Completa l’istruzione usando prima on e poi off: Keep your helmet ____ while you ride, and take it ____ after you stop.

Completa l’istruzione con il nome che indica un singolo atto di versare: For a neat finish, do a slow, controlled ____ into the glass.

Qual è l’effetto principale di heavenly fries in questa conclusione?

1. Introduce un argomento religioso non collegato al messaggio.
2. Loda le patatine e riprende la precedente immagine di heaven, dando un senso di chiusura.
3. Indica il luogo reale in cui si trovano le patatine.