Cosa ha causato il genocidio in Ruanda? - Susanne Buckley-Zistel: appunti per imparare l’inglese

Completa l’inizio con for + la durata six weeks: ____ in 2020, the library served as a temporary shelter.

In questa frase, che cosa significa campaign?

1. un singolo evento accidentale
2. lo sforzo di un candidato per vincere un’elezione
3. una serie organizzata e prolungata di azioni violente

Quale frase usa lo schema con il sostantivo ripetuto per mostrare che i membri dello stesso gruppo diventano ostili gli uni agli altri?

1. Colleague turned against colleague during the leadership struggle.
2. A colleague argued against the new schedule.
3. Colleagues competed against another company.

Quale opzione parafrasa meglio as violence engulfed the region nell'esempio?

1. Sebbene la violenza fosse rimasta fuori dalla regione
2. Mentre la violenza si diffondeva in tutta la regione e la sopraffaceva
3. Perché la regione aveva posto completamente fine alla violenza

Completa la frase con la forma participiale di result in: A power failure stopped production, ____ several hours of downtime.

Che cosa significa questa frase? “The seeds of reform were planted during those early meetings.”

1. La riforma era già stata completata interamente durante le riunioni.
2. Durante le riunioni le persone piantarono letteralmente delle colture.
3. Le prime riunioni crearono le condizioni da cui in seguito si sviluppò la riforma.

Quale funzione organizzativa svolgono First e later nel brano?

1. Dicono che l'evento si è verificato una sola volta.
2. Segnalano la prima fase e dispongono i due gruppi in ordine cronologico.
3. Indicano che qualcuno si è classificato al primo posto.

Quale frase usa correttamente il nome che indica un sistema politico invece di un singolo sovrano?

1. The country was ruled by monarchical for two centuries.
2. The country was ruled by a monarch for two centuries.
3. The country was ruled by a monarchy for two centuries.

Un solo Paese comprende comunità con tradizioni culturali diverse, ma con la stessa cittadinanza. Quale frase è più precisa?

1. The country contains several nationalities whose members share the same nationality.
2. The country contains several ethnic groups whose members share the same nationality.
3. The country contains several languages whose members share the same nationality.

Quale rapporto esprime while in questa frase? Flashcards are useful for quick review, while practice tests reveal what you still need to learn.

1. while shows a contrast between two facts
2. while shows the reason for one fact
3. while shows when one action happens

Completa la frase con l’espressione fissa di tre parole che contiene good e significa «avere un rapporto amichevole»: Even after the project ended, Ava and Noah remained ____.

Nella frase “Weak oversight encouraged corruption,” che cosa significa encouraged?

1. Ha impedito alla corruzione di diffondersi
2. Ha favorito lo sviluppo della corruzione
3. Ha elogiato cortesemente la corruzione

Completa la frase con l’esatta espressione obiettivo che significa «ha reso obbligatoria la registrazione sistematica»: The regulator ____ for all international transfers.

Usa cast X as Y, con the mayor come persona rappresentata, per completare la frase: The article ____ a fearless reformer.

Scegli l'espressione che indica meglio che il cambiamento è avvenuto gradualmente: ___, the neighborhood became quieter as traffic patterns changed.

1. On time
2. Over time
3. In time

Completa la frase con il passato di lead to: Poor communication ____ unnecessary conflict during the project.

Quale frase combina correttamente una concessione con un’azione completata entro una scadenza passata?

1. While most employees had left by Friday, so the office was still busy.
2. While most employees had left in Friday, the office was still busy.
3. While most employees had left by Friday, the office was still busy.

Quale frase usa in modo naturale una proposizione con forcing per mostrare il risultato dell’evento precedente?

1. Forcing the power to fail, the store closed early.
2. The power failed, forcing the store to close early.
3. The power forcing failed, the store closed early.

Completa la frase con l'espressione che significa sfuggire al pericolo lasciando un Paese: The family was forced to ____ after the threats became public.

Quale frase mostra che un cambiamento si è sviluppato durante i tre anni successivi a un evento precedente?

1. Three years later, the team rebuilt the system.
2. Over the following three years, the team rebuilt the system.
3. Over the previous three years, the team rebuilt the system.

Completa la frase con la forma corretta di transition e la sua preposizione: After the trial period, the clinic ____ an online booking system.

Quale funzione svolge as the majority group nella frase?

1. Identifica lo status degli hutu come base della rivendicazione di quel diritto.
2. Dice che la rivendicazione fu espressa mentre si stava formando un gruppo maggioritario.
3. Confronta il comportamento degli hutu con quello di un altro gruppo maggioritario.

Completa la frase con l'espressione inglese di tre parole che indica il permesso esclusivo di entrare o usare qualcosa: Only the security team has ____ the control room; everyone else must stay outside.

Quale frase usa naturalmente by + -ing per indicare il metodo impiegato per ottenere un risultato?

1. The school reduced paper use by Friday.
2. Paper use was reduced by the office manager.
3. The school reduced paper use by sending forms online.

Completa la frase con la struttura formale prohibit the return of usando il passato corretto: The decree ____ refugees who had fled during the war.

Quale frase usa circulate nello stesso senso di diffusione di informazioni di circulated propaganda?

1. The committee circulated the revised report to every member.
2. Warm air circulated through the room.
3. The nurse checked whether blood was circulating normally.

Completa la struttura blame someone for something: The coach blamed the players ____ the loss.

Quale frase usa correttamente una frase aggettivale iniziale per descrivere il soggetto della proposizione principale?

1. Frustrated by the delay, the passengers asked for an explanation.
2. Frustrated by the delay, there was a request for an explanation.
3. Frustrated by the delay, the announcement gave no explanation.

Quale situazione può essere descritta più naturalmente come life in exile?

1. Uno studente sceglie di trascorrere un semestre all'estero.
2. Una famiglia trascorre due settimane di vacanza all'estero.
3. Un'attivista è costretta a lasciare il paese e non può tornare in sicurezza.

Nell'esempio, che cosa esprime beginning a violent civil war?

1. Un evento avvenuto prima dell'invasione
2. Un'azione indipendente compiuta contemporaneamente all'invasione
3. Il risultato dell'invasione descritta in precedenza

Quale frase usa in modo naturale peace accord per indicare un accordo ufficiale volto a porre fine a un conflitto armato?

1. The two sides said their reports accorded with each other.
2. The two sides scheduled another meeting to discuss trade.
3. The two sides signed a formal peace accord after the negotiations.

Completa la frase con la forma corretta di be rife with: The website was ____ misleading claims.

Quale rapporto esprime While nella frase?

1. Due azioni che avvengono nello stesso momento
2. Un rapporto diretto di causa ed effetto
3. Un contrasto concessivo tra due fatti

Completa la frase con il passato di intensify: The televised debate ____ political polarization across the country.

Completa la frase con la forma passiva al past simple di shoot down: The military aircraft ____ during the overnight attack.

Quale descrizione identifica correttamente l'organizzazione della frase dell'esempio?

1. La subordinata con when presenta il risultato finale e la proposizione principale identifica soltanto l'aereo.
2. La subordinata con when presenta l'evento decisivo e la proposizione principale mostra che il conflitto è scoppiato di nuovo.
3. La frase afferma che il conflitto era terminato prima dell'attacco all'aereo.

Usa la forma al passato di break out anew per completare la frase: After a year of peace, fighting ____.

Quale funzione svolgono le parti evidenziate in questa frase: “This time, Hutu officials had prepared a deadly response to ensure they stayed in power.”?

1. Mettono questa occasione in contrasto con una precedente e indicano lo scopo politico della risposta.
2. Dicono che la risposta è stata accidentale e che i funzionari avevano già perso il loro incarico.
3. Mostrano quanto è durata la risposta e identificano la posizione fisica dei funzionari.

In We worked off a checklist, che cosa significa worked off?

1. Hanno finito il turno e poi hanno scritto la lista di controllo.
2. Hanno usato la lista di controllo come base per il lavoro.
3. Hanno eliminato la lista di controllo tramite uno sforzo fisico.

Qual è il significato più probabile di The reporters flooded the lobby?

1. I giornalisti coprirono d'acqua l'atrio.
2. Un gran numero di giornalisti riempì rapidamente l'atrio.
3. Alcuni giornalisti uscirono silenziosamente dall'atrio.

Quale frase usa correttamente l’espressione obiettivo per dire che la milizia ha compiuto la violenza?

1. The militia experienced acts of physical and sexual violence against civilians.
2. The militia prevented acts of physical and sexual violence against civilians.
3. The militia perpetrated acts of physical and sexual violence against civilians.

Usa l’espressione che significa «sono diventati membri di quel gruppo»: The relief organization needed more helpers. After the announcement, hundreds of volunteers ____.

Nella frase “The decision was driven by self-preservation and the pursuit of personal agendas,” che cosa suggeriscono le due motivazioni?

1. Volevano proteggersi e promuovere obiettivi privati e forse egoistici.
2. Hanno agito soltanto perché qualcuno li ha costretti direttamente.
3. Volevano aggiornare i propri calendari personali prima di decidere.

Completa la frase con il passato di seek refuge e la parola che collega la proposizione seguente al luogo del rifugio: During the wildfire, families ____ in a sports hall, ____ they waited for emergency updates.

Completa la frase con come to someone's aid al passato, usando un pronome riferito a the hikers: After the hikers sent an emergency signal, a rescue team ____.

Quale frase contiene sia (1) who'd con il significato di who had in una relativa sia (2) una principale passiva con were instructed to?

1. The inspectors who'd reviewed the evidence instructed to submit a report.
2. The inspectors who'd review the evidence were instructed to submit a report.
3. The inspectors who'd reviewed the evidence were instructed to submit a report.

Quale interpretazione corrisponde meglio a “The managers refused to acknowledge the abuse taking place at the facility”?

1. I responsabili non riuscivano a ricordare dove si trovasse la struttura.
2. I responsabili riconobbero gli abusi, ma non riuscirono a fermarli.
3. I responsabili si rifiutarono deliberatamente di riconoscere che nella struttura si stavano verificando abusi.

Completa la frase con la struttura not ... until. Usa end al past simple con una forma negativa contratta: The concert ____ midnight.

Completa la frase con la collocazione al passato che significa “prese il controllo con la forza”: During the coup, the officers ____ the national broadcasting center.

Che cosa significa questa frase? By the time the rescue ended, only two people were left alive.

1. Due persone lasciarono la squadra di soccorso mentre erano vive.
2. Alla fine delle operazioni di soccorso, solo due persone erano ancora vive.
3. Le operazioni di soccorso terminarono solo dopo che due persone se ne furono andate.

Quale frase significa che solo una piccola percentuale degli alberi è sopravvissuta all'incendio boschivo?

1. Most of the trees were left alive after the wildfire.
2. Only a small fraction of the trees were left alive after the wildfire.
3. Only a small fraction of the trees were damaged after the wildfire.

Cambia months in weeks nella transizione narrativa studiata: The training program was announced in May. ____, the school added evening classes.

Completa la frase con la terminazione giuridica fissa che esprime la responsabilità davanti alla legge: Investigators promised to bring those responsible ____.

Quale frase significa che un tribunale speciale giudicherà legalmente le principali persone accusate di aver commesso i crimini?

1. The special tribunal will try the key perpetrators.
2. The special tribunal will try to contact the key perpetrators.
3. The special tribunal will hear testimony from the key perpetrators.

Che cosa significa from every level of society nell’esempio?

1. Da tutti i piani di un edificio
2. Da un unico gruppo sociale potente
3. Da tutti gli strati sociali

Usa la collocazione obiettivo per completare la frase: The report said that the security forces had ____ protesters.

Quale frase dice correttamente che i processi degli imputati non erano ancora iniziati?

1. The defendants were awaiting for trial.
2. The defendants were on trial.
3. The defendants were awaiting trial.

Completa la stima passata con la forma di futuro nel passato di take: Last year, experts estimated it ____ ten years to restore the forest.

Quale opzione spiega correttamente prosecute every accused civilian in national court?

1. Dichiarare colpevoli tutti i civili prima dell’inizio di qualsiasi processo
2. Avviare un procedimento penale contro ogni civile accusato nel sistema giudiziario nazionale, senza presumere che la sua colpevolezza sia già stata dimostrata
3. Chiedere ai civili di perseguire personalmente il governo

Durante una riunione sulle politiche, i dirigenti vogliono che programmi precedenti servano da guida per la prossima decisione. Quale frase esprime meglio questa idea?

1. The best path forward may involve looking at earlier programs.
2. The best path forward may involve looking back on earlier programs.
3. The best path forward may involve looking to earlier programs.

Che cosa comunica al lettore roughly translating to justice on the grass?

1. Fornisce la definizione giuridica completa del processo.
2. Afferma che ogni conflitto deve essere risolto su un prato.
3. Fornisce una resa inglese approssimativa del nome Gacaca.

Completa la frase con had + long + la forma passiva di use + il marcatore di scopo to: Before the reform, this method ____ resolve local disputes.

In questa frase, che cosa significa could then speak for or against the accused?

1. I testimoni potevano parlare soltanto per conto dell'accusato.
2. I testimoni potevano parlare a sostegno dell'accusato o esprimere opinioni contrarie.
3. I testimoni potevano stare fisicamente su uno dei due lati dell'accusato.

Quale interpretazione corrisponde meglio alla frase?

1. I giudici erano professionisti del diritto e potevano scegliere una pena senza limiti pratici.
2. I giudici collocavano fisicamente una pena in un punto all'interno della comunità.
3. I giudici nominati non erano professionisti e la pena doveva rispettare le risorse e le capacità della comunità.

Completa la frase con l’espressione formale di scopo e la struttura adapt X for Y: ____ serving remote patients, the clinic ____ its booking system ____ video appointments.

Che cosa significa no evidence outside the spoken word and a case file in questa frase?

1. Come prove erano disponibili soltanto dichiarazioni orali e un fascicolo.
2. Le prove erano conservate all’esterno, accanto alle dichiarazioni orali e al fascicolo.
3. Le dichiarazioni orali e il fascicolo erano esclusi dalle prove.

Completa le due espressioni formali usate nei resoconti di reati con le forme corrette in -ing di mastermind e commit: Prosecutors accused the organizer of ____ the fraud and ____ repeated acts of violence.

In che modo la parte evidenziata organizza le informazioni successive?

1. Racconta quattro processi in ordine cronologico.
2. Nega le accuse prima di spiegarle.
3. Annuncia quattro gruppi e poi ne presenta il contenuto.

Completa la frase con la struttura giuridica formale di tre parole che indica un verdetto di colpevolezza: Those ____ fraud may be fined.

Quale frase dice correttamente che la pena è fissata in anticipo, ma può essere ridotta dopo un'ammissione formale di colpevolezza?

1. The offense carried set penalties, which could be reduced if the defendant pled guilty.
2. The offense carried set penalties, which could be reduced if the defendant was accused.
3. The offense pleaded guilty to a set penalty, which reduced the defendant.

Quale interpretazione rappresenta meglio il modo in cui la frase organizza il tempo e l'attività?

1. I tribunali tennero un solo incontro informale in un momento del 2002.
2. I tribunali iniziarono a tenere sessioni formali nel 2002 e lo fecero ogni settimana.
3. I tribunali avevano già smesso di riunirsi all'inizio del 2002.

Quale sintesi descrive meglio come proved ..., but ... organizza la valutazione?

1. Nega che il processo fosse più rapido perché tutti vi si opponevano.
2. Presenta due prove del fatto che il sostegno pubblico fosse unanime.
3. Riconosce un vantaggio in termini di rapidità e poi lo contrappone a opinioni pubbliche discordi.

Che cosa fa capire la frase sul motivo per cui le testimonianze erano limitate?

1. Le persone subivano sia la pressione dei rapporti comunitari sia un'intimidazione diretta.
2. I vicini avevano già ammesso tutte le accuse.
3. Le persone non sapevano dove si sarebbe svolta l'udienza legale.

Completa la frase con la forma passiva di intimidate e il marcatore di scopo to: The witnesses ____ prevent them from speaking to investigators.

Che funzione svolge la struttura while ... ignoring ... in questa frase?

1. Afferma che i tribunali hanno esaminato ogni tipo di vittima prima di giungere a una conclusione.
2. Riconosce un risultato e poi evidenzia un limite e ciò che i tribunali hanno escluso.
3. Presenta i processi e le perdite umane come due eventi non collegati.

Qual è l’interpretazione migliore di casualties incurred during the genocide and the preceding civil war?

1. Persone hutu uccise o ferite durante il genocidio e la precedente guerra civile
2. Guadagni finanziari ottenuti dopo il genocidio e una guerra civile successiva
3. Persone che si preparavano a combattere nella prossima guerra civile

Completa la frase con il trapassato del verbo giuridico che significa 'dichiarare formalmente colpevole': By the time the fraud trials ended, the court ____ six defendants.

In questa frase, che cosa significa restore the dignity of those lost in the violence?

1. Aiutare persone disorientate a ritrovare la strada di casa.
2. Recuperare documenti giudiziari messi nel posto sbagliato.
3. Restituire rispetto e riconoscimento alle persone morte.

Usa la struttura For some ... For others ... per completare il confronto: ____ commuters, the express bus saves time. ____, it makes the trip less convenient.

Quale opzione spiega meglio la struttura evidenziata nella frase?

1. Per dieci anni, i processi continuarono a riportare alla mente un passato che le persone volevano urgentemente superare.
2. Dopo dieci anni, i processi furono dimenticati perché le persone volevano studiare il passato.
3. I processi ricordarono alle persone di lasciare l'aula prima della fine del decennio.

Una vecchia politica è terminata, ma la disuguaglianza che ha creato colpisce ancora la comunità. Quale frase usa legacy in modo naturale?

1. The policy's memory still affects the community.
2. The policy's inheritance still affects the community.
3. The policy's legacy still affects the community.

Un leader afferma: "Our nation must heal from the wounds of civil war." Che cosa significa la metafora?

1. La nazione deve fornire cure mediche per le ferite dei soldati.
2. La nazione deve riparare il danno sociale duraturo causato dalla guerra.
3. La nazione dovrebbe dimenticare che la guerra è avvenuta.