I benefici di un cervello bilingue - Mia Nacamulli: appunti per imparare l’inglese

Un relatore ha appena rivolto una domanda al pubblico. Quale frase usa meglio la risposta come ponte interattivo verso l'argomento?

1. If you answered yes, this next example is for you.
2. The answer was written on the board yesterday.
3. You may answer the question after the talk.

Completa la frase con l'espressione obiettivo di due parole che indica che qualcosa è probabile: The roads are icy, so ____ the game will start late.

Quale frase usa belong to per indicare l'appartenenza a un gruppo, non il possesso?

1. Many volunteers belong to the neighborhood garden club.
2. The bicycle belongs to Nora.
3. That blue jacket belongs to my brother.

Completa la frase: Besides ____ an easier time reading, Ben learns new words faster.

Quale frase usa correttamente una frase in -ing come soggetto seguita da means that?

1. Keeping a simple schedule means you knowing what to do next.
2. Keeping a simple schedule means that you know what to do next.
3. Keep a simple schedule mean that you know what to do next.

Quale frase usa correttamente those of per confrontare un gruppo plurale di risultati con un altro?

1. Our test results are more consistent than the other classes.
2. Our test results are more consistent than that of the other class.
3. Our test results are more consistent than those of the other classes.

Quale frase introduce meglio una definizione più profonda del lavoro di squadra?

1. The team has five members.
2. What does it really mean to work as a team?
3. Did the team practice yesterday?

Quale frase usa correttamente la struttura per introdurre le aree di valutazione?

1. Fitness is typically measured in three areas: strength, endurance, and flexibility.
2. Fitness is typically measured by three areas: strength, endurance, and flexibility.
3. Fitness typically measures in three areas: strength, endurance, and flexibility.

Secondo questa classificazione, quale abbinamento è corretto?

1. speaking and writing — active skills
2. listening and reading — active skills
3. speaking and listening — passive skills

Quale persona può essere descritta meglio come balanced bilingual?

1. Una persona la cui seconda lingua è molto più debole della prima
2. Una persona che conosce poche frasi in una seconda lingua
3. Una persona con capacità generali più o meno simili in due lingue

Completa la frase con l'espressione idiomatica che significa “in ogni categoria pertinente”: The school's test scores improved ____ this year.

Quale frase usa correttamente in varying proportions per descrivere proporzioni relative diverse?

1. The two grains are mixed to varying degrees for each recipe.
2. Each grain is varying the proportion for the recipe.
3. The two grains are mixed in varying proportions for each recipe.

Usa l'espressione obiettivo per completare la frase: These animals can ____ three groups.

Usa la struttura per introdurre un esempio e completa la frase: ____, ____ a small bakery.

Un bambino impara due lingue nelle stesse attività familiari e le collega entrambe allo stesso insieme di idee. Quale etichetta è adatta?

1. sequential bilingual: a second language learned after the first
2. compound bilingual: two languages linked to one shared set of concepts
3. coordinate bilingual: two languages linked to different contexts or concept systems

Quale relazione descrivono nella frase le due espressioni evidenziate?

1. One linguistic code: un sistema linguistico collegato a un unico insieme di concetti condivisi
2. Two linguistic codes: due sistemi linguistici collegati a due insiemi separati di concetti
3. Two linguistic codes: due sistemi linguistici collegati a un unico insieme di concetti condivisi

Completa la frase con il marcatore di contrasto di quattro parole studiato nella lezione: The first route is shorter. The coastal route, ____, is more scenic.

In questo modello, quale termine descrive meglio una persona le cui due lingue sono associate a rappresentazioni concettuali relativamente separate?

1. balanced bilingual
2. compound bilingual
3. coordinate bilingual

Che cosa significa two sets of concepts in questa spiegazione del bilinguismo coordinato?

1. Ogni lingua è collegata al proprio gruppo di significati.
2. La persona possiede due raccolte fisiche.
3. La stessa parola inglese è scritta due volte.

Quale termine descrive meglio questa situazione? Maya vede una parola della L2, pensa prima alla sua traduzione nella L1 e poi raggiunge il concetto.

1. coordinate bilingual
2. compound bilingual
3. subordinate bilingual

Nella frase He filtered the news through his own experience, che cosa significa l'espressione?

1. Si è rifiutata di leggere la notizia.
2. Ha eliminato i dettagli imprecisi dalla notizia.
3. Ha capito la notizia attraverso la lente della propria esperienza.
4. Ha controllato la notizia per trovare errori di ortografia.

Quale frase descrive nel modo più formale una grande capacità in una lingua?

1. Parla molto bene lo spagnolo.
2. Ha appena iniziato a studiare lo spagnolo.
3. Ha una padronanza completa dello spagnolo.
4. Conosce solo poche parole spagnole.

Completa l’espressione fissa: The program is open to everyone, regardless ____ age.

Che cosa significa questa frase? The diary gives readers a glimpse into life on the ship.

1. Il diario impedisce ai lettori di imparare qualsiasi cosa sulla vita sulla nave.
2. Il diario offre ai lettori una documentazione completa di ogni dettaglio della vita sulla nave.
3. Il diario offre ai lettori una visione limitata ma utile della vita sulla nave.

In questo contesto neuroscientifico, che cosa indicano left hemisphere e right hemisphere?

1. I lati sinistro e destro del corpo
2. Le due metà anatomiche del cervello
3. Le metà occidentale e orientale della Terra

Quale frase dice che una differenza è reale ma graduale, invece di essere una rigida divisione tra due possibilità?

1. There is no difference at all.
2. The difference is a matter of degree, not an absolute split.
3. The difference is an absolute split with no overlap.

In un contesto di neuroscienze, che cosa descrive lateralization?

1. una funzione che viene associata più fortemente a un emisfero cerebrale
2. il cervello che si sposta verso un lato del cranio
3. una persona che gira il corpo da un lato
4. la velocità con cui un bambino impara una lingua

Scegli l’espressione che completa questa frase formale di causa e risultato e mostra che il risultato è ancora importante: The fact that the old bridge is unsafe ___ the city's current plan to replace it.

1. has led to
2. led to
3. has led for
4. have led to

Che cosa significa critical period hypothesis in questo contesto?

1. Una regola che obbliga tutti a iniziare a imparare nello stesso giorno
2. La proposta che una fase iniziale della vita sia particolarmente favorevole all'acquisizione del linguaggio
3. Un avvertimento secondo cui imparare una lingua diventa pericoloso

Qual è il significato corretto di brain plasticity?

1. La forma fissa del cervello
2. La quantità di materiale plastico all'interno del cervello
3. La capacità del cervello di adattarsi e cambiare attraverso l'esperienza

Completa la frase con il verbo corretto: The new reading app lets children ____ the text size.

Che cosa significa to one hemisphere in questa frase? Language is lateralized to one hemisphere.

1. L’elaborazione del linguaggio è principalmente associata a un emisfero.
2. Il linguaggio si sposta fisicamente dentro un emisfero.
3. L’altro emisfero non ha alcun ruolo.

Che cosa significa "may give you a more holistic grasp of the issue"?

1. Può farti tenere fisicamente in mano la questione.
2. Garantisce che memorizzerai ogni dettaglio.
3. Può aiutarti a capire la questione come un insieme di parti collegate.

Il primo piano aumenta la tariffa quando cresce la domanda. Il secondo la riduce nella stessa condizione. Quale connettivo segnala più chiaramente questa relazione inversa?

1. On the contrary,
2. However,
3. Conversely,

In un rapporto di ricerca, che cosa significa “The participants exhibited less anxiety”?

1. I partecipanti hanno smesso completamente di provare qualsiasi emozione.
2. I partecipanti hanno manifestato meno ansia.
3. I partecipanti hanno nascosto una mostra dedicata all'ansia.

Completa la frase con il sostituto singolare che evita di ripetere jacket: This jacket is warmer than the old ____.

In un articolo di neuroscienze, che cosa significa gray matter?

1. Una questione difficile o poco chiara
2. Qualsiasi oggetto che per caso sia grigio
3. Tessuto nervoso presente nel cervello e nel midollo spinale

In when engaging a second language, che cosa significa engaging?

1. renderla interessante
2. promettere di sposare qualcuno che la parla
3. usarla o attivarla mentalmente

Che cosa significa workout nell'espressione “a workout a bilingual brain receives”?

1. Una lezione di attività fisica frequentata dal cervello
2. Esercizio mentale ripetuto dovuto all'uso di due lingue
3. Una procedura medica eseguita sul cervello

Completa la frase con l'espressione formale che significa “far iniziare i sintomi più tardi”: The new therapy may ____ severe symptoms.

Che cosa significa major cognitive benefits to bilingualism nell'esempio?

1. Importanti vantaggi per i processi mentali associati all'uso di due lingue
2. I principali problemi causati dal tradurre ogni parola
3. Una prova ufficiale che una persona conosce due lingue

Completa il contrasto temporale con would have e il participio passato di surprise: The device may seem ordinary now, but it ____ engineers a century ago.

Quale interpretazione corrisponde meglio alla frase?

1. Riferisce una vecchia convinzione secondo cui il bilinguismo era uno svantaggio.
2. Dice che prima degli anni Sessanta i bambini non potevano imparare due lingue.
3. Afferma che il video concorda sul fatto che il bilinguismo danneggi ogni bambino.

Completa la frase con la forma in -ing di force: The broken scanner slowed the team down by ____ them to enter every code by hand.

In questa espressione, che cosa significa a view?

1. un metodo per svolgere uno studio
2. un’opinione o un modo di pensare
3. la scena vista da una finestra

Scegli la frase che usa while per esprimere concessione e did enfatico con il verbo show nella forma base.

1. While the sample was small, did the trial show a clear benefit?
2. While the sample was small, the trial did show a clear benefit.
3. While the sample was small, the trial did showed a clear benefit.

Nella frase The tools needed to build the kite are in the box, qual è il verbo principale?

1. build
2. are in
3. needed

A che cosa si riferisce the dorsolateral prefrontal cortex in questa frase?

1. A language-learning strategy
2. A type of attention exercise
3. A specific brain region

Quale capacità è l’esempio più chiaro di executive function?

1. Notare che una mela è rossa
2. Ricordare il nome di un dirigente aziendale
3. Pianificare diversi passaggi e cambiare compito quando necessario

Usa l’esatta espressione di tre parole di questa lezione per completare la frase: Constantly ____ can make it harder to focus.

Completa la frase con la particella del verbo frasale che significa “rimuovere informazioni indesiderate”: The app helps filter ____ spam messages.

Quale frase limita correttamente la prima affermazione e poi conferma con forza la seconda?

1. While the plan may not necessarily saves time, it does reduce confusion.
2. While the plan may not necessarily save time, it does reduce confusion.
3. While the plan may not necessarily save time, it does reduces confusion.

Nella frase “The puzzle kept Maya actively engaged,” che cosa significa actively engaged?

1. Prepararsi a sposarsi
2. Partecipare attivamente e rimanere concentrati
3. Essere presenti senza prestare attenzione

Completa la frase con il connettivo che indica che il programma non cambierà: ____ it rains, the science fair will continue indoors.

Completa la frase con le due espressioni esatte della lezione: ____ learn a new skill, so ____ and begin today.

Che cosa significa make the linguistic leap in questa frase?

1. Passare da un punto di partenza familiare all’uso di un’altra lingua
2. Studiare soltanto la parola inglese hello
3. Saltare davvero mentre si pronunciano dei saluti

Completa l’espressione fissa: When it ____ to teamwork, listening is important.

Che cosa significa “A little kindness can go a long way”?

1. Una piccola quantità di gentilezza può percorrere fisicamente una grande distanza.
2. La gentilezza è utile solo per poco tempo.
3. Una piccola quantità di gentilezza può avere un grande effetto positivo.