Quanto sei intelligente? (TEST): appunti per imparare l’inglese
AsapSCIENCE
Descrizione del video: Test su emozioni, figure, altezza dei suoni e memoria visiva confrontano vari modi di misurare l'intelligenza e mostrano perché un solo test del QI non basta. Principali punti di inglese: 1. Verbi frasali: "stack up?" chiede come qualcuno si confronta con un riferimento; serve a parlare di capacità o rendimento senza tradurre l'immagine di impilare. 2. Significato e registro: "tone-deaf" qui è la difficoltà a distinguere le altezze con un udito normale, non la critica figurata alla scarsa sensibilità sociale. 3. Grammatica: "What all this research underscores is that" mette le prove prima della conclusione; uno schema chiaro per relazioni e presentazioni.
In questa lezione
but how is intelligence measured and how do you stack up? Phrasal verbs
0:02ma come si misura l'intelligenza e voi come ve la cavate?
How do you stack up?: come te la cavi in confronto?
In “how do you stack up?”, stack up significa «confrontarsi per livello o prestazioni». La domanda chiede dove si colloca la tua intelligenza rispetto a quella di altre persone o a uno standard previsto. Il termine di paragone non viene espresso perché è sottinteso dal contesto. Questa struttura compare spesso come how X stacks up oppure, con il riferimento esplicito, come X stacks up against Y.
Esercizio
In questa frase, che cosa chiede “how do you stack up?”?
- Come sommare tutti i punteggi di intelligenza
- Come mettere i punteggi di intelligenza in una pila fisica
- Come si confronta la tua intelligenza con uno standard implicito o con quella di altre persone
Mostra risposta
Come si confronta la tua intelligenza con uno standard implicito o con quella di altre persone
First, we're going to look at your emotional intelligence.
0:06Per prima cosa, esamineremo la vostra intelligenza emotiva.
One of the most common tests involves identifying emotions in people's faces. Grammatica
0:09Uno dei test più comuni consiste nel riconoscere le emozioni sui volti delle persone.
La struttura involve + -ing
In involves identifying, identifying è un gerundio, cioè una forma in -ing, che nomina l'attività inclusa nel test. La struttura è involve + -ing: un'attività, un processo, un ruolo o un piano involves doing something quando quell'azione ne costituisce una parte. Qui il soggetto è il test, non la persona che identifica le emozioni. L'espressione descrive il contenuto del test, invece di dire che il test desidera o progetta di identificare emozioni.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di identify: The job involves ____ safety risks before they cause harm.
Mostra risposta
identifying
If you guessed embarrassment, you're correct. Grammatica
0:22Se avete risposto «imbarazzo», avete indovinato.
If you guessed...: se hai risposto..., hai indovinato
Quando si rivela la risposta, If you guessed X, you're correct verifica una scelta che l'ascoltatore ha già fatto. guessed è al passato perché il tentativo è avvenuto prima del riscontro; non rende la condizione ipotetica o contraria ai fatti. Il modello riutilizzabile è If you guessed + risposta, you're correct/wrong. Permette di dare un riscontro immediato in base alla risposta precedente dell'ascoltatore.
Esercizio
Completa il riscontro con l'espressione esatta della lezione: If you guessed blue, ____.
Mostra risposta
you're correct
This test is used to help measure your ability to empathize and communicate effectively with others. Note
0:24Questo test serve a misurare la vostra capacità di provare empatia e comunicare efficacemente con gli altri.
is used to help measure: esprimere lo scopo
Qui, is used to help measure è una struttura passiva che esprime lo scopo: be used to + forma base del verbo indica che qualcosa svolge una determinata funzione. Il test è lo strumento, mentre help measure significa «aiutare a misurare». Dopo to con questo valore di scopo si usa la forma base del verbo: is used to help. Sostituirlo con is used to helping crea un'altra struttura grammaticale, be used to + nome o -ing, che significa «essere abituato a».
Esercizio
Completa la frase di scopo con la struttura esatta della lezione: This checklist ____ identify safety risks.
Mostra risposta
is used to help
entrare in empatia e comunicare efficacemente con gli altri
Empathize with others significa comprendere i sentimenti e il punto di vista delle altre persone. Communicate effectively with others significa scambiare idee con chiarezza per interagire bene. Qui empathize e communicate effectively sono espressioni coordinate dopo ability to. Il gruppo finale with others completa entrambe: empathize with others e communicate effectively with others. Quando lo stesso complemento si lega in modo naturale a due verbi coordinati, può comparire una sola volta dopo il secondo verbo.
Esercizio
Completa la frase con il verbo e la preposizione che significano «comprendere i sentimenti di un'altra persona dal suo punto di vista»: A good coach tries to ____ every player before giving advice.
Mostra risposta
empathize with
So, let's look at a more ubiquitous test for intelligence, Lessico
0:29Passiamo quindi a un test d'intelligenza più diffuso,
ubiquitous: presente in molti luoghi
Ubiquitous significa che qualcosa è presente o si incontra in molti luoghi, quasi ovunque nell'ambito pertinente. Descrive quanto qualcosa sia diffuso, non quanto sia famoso. More ubiquitous mette a confronto due cose in base all'ampiezza della loro presenza. In questa frase, chi parla afferma che questo test d'intelligenza si trova o si usa più ampiamente rispetto al test precedente.
Esercizio
Scegli la parola che completa meglio la frase: Card payment is now ___ in shops across the city.
- ubiquitous
- rare
- famous
Mostra risposta
ubiquitous
the IQ test, also known as the intelligence quotient. Espressioni
0:32il test del QI, dove QI sta per quoziente intellettivo.
also known as: il IQ test e il intelligence quotient
Also known as introduce un altro nome, un’abbreviazione, una forma estesa o un’etichetta per lo stesso referente. In questa frase, l’espressione segnala che chi parla sta aggiungendo un nome alternativo collegato al test del QI. Tecnicamente, un IQ test è il test, mentre un intelligence quotient è il punteggio che misura; la formulazione qui è quindi ampia, non esatta. Lo schema riutilizzabile è A, also known as B, quando B identifica A con un altro nome.
Esercizio
Quale espressione completa meglio la frase quando B è un altro nome della stessa cosa? The International Space Station, ____ the ISS, orbits Earth.
- similar to
- also known as
- also means
- made from
Mostra risposta
also known as
It's a standardized test that assesses both verbal and non-verbal abilities.
0:35È un test standardizzato che valuta sia le capacità verbali sia quelle non verbali.
Study this geometrical pattern sequence right now.
0:39Osservate ora questa sequenza di figure geometriche.
which tile would you choose to complete the pattern?
0:48quale scegliereste per completare lo schema?
a couple seconds: una breve attesa approssimativa
A couple seconds è una forma abbreviata informale, usata nel parlato, di a couple of seconds. Significa un periodo di tempo molto breve e approssimativo, di solito intorno ai due secondi, non la promessa di un conteggio esatto. In I'll give you a couple seconds, chi parla concede all’ascoltatore una breve pausa per pensare o scegliere. Nella scrittura accurata, mantieni of: a couple of seconds.
Esercizio
Quale frase usa a couple seconds in modo naturale per indicare una breve attesa informale e approssimativa?
- Give me a couple seconds to think.
- Give me couple seconds to think.
- Give me a couple seconds of think.
- Give me a couple second to think.
Mostra risposta
Give me a couple seconds to think.
Basically, each row has a diamond, a square, and a triangle,
1:00In sostanza, ogni riga contiene un rombo, un quadrato e un triangolo,
as well as a solid bar, a lined bar, and an empty bar. Espressioni
1:03oltre a una barra piena, una rigata e una vuota.
as well as: aggiungere un secondo gruppo parallelo
In questa frase, as well as collega il secondo elenco di tre elementi al primo e significa «oltre a» o «e anche». Collega due gruppi di informazioni con strutture parallele. Aiuta a organizzare due gruppi lunghi secondo il modello X as well as Y. L'espressione mantiene X come punto di partenza e presenta Y come informazione aggiuntiva.
Esercizio
Completa la frase con il connettivo di tre parole di questa lezione che significa «e anche»: The guide offers maps ____ safety advice.
Mostra risposta
as well as
Since this bottom row has a triangle and a diamond,
1:06Poiché nell'ultima riga ci sono un triangolo e un rombo,
and it also has a lined and an empty bar,
1:10e dato che ci sono anche una barra rigata e una vuota,
The direction of the bar is also the same in each line.
1:13Anche l'orientamento della barra è lo stesso in ogni riga.
Though IQ tests are common, other ways to test if you're smart do exist. Grammatica
1:16Anche se i test del QI sono comuni, esistono altri modi per capire se siete intelligenti.
if in test if you're smart: una domanda indiretta sì/no
Qui if introduce l'informazione che viene verificata: la risposta a “Are you smart?” può essere yes oppure no. L'intera proposizione con if costituisce il contenuto di test, quindi if significa «se» nel senso di «se sia vero o no» e non stabilisce una condizione. Poiché si tratta di una domanda indiretta, mantiene l'ordine della frase dichiarativa: you're smart, non are you smart. Questo schema si usa anche dopo verbi come check, see e find out.
Esercizio
Quale frase usa if per introdurre una domanda indiretta sì/no dopo check?
- Please check if is the door locked.
- Please check if the door is locked.
- If the door is locked, we will use the window.
Mostra risposta
Please check if the door is locked.
Il do enfatico in do exist
In questa frase affermativa, do dà enfasi a exist. La proposizione significa che altri modi esistono davvero, soprattutto dopo che chi parla ha riconosciuto che i test del QI sono comuni. Questo è il do enfatico: si usa do/does/did + la forma base del verbo in una proposizione affermativa per rafforzare un'affermazione, correggere un dubbio o creare un contrasto. Poiché do porta il tempo e l'accordo, exist resta alla forma base.
Esercizio
Completa la frase con la forma enfatica di exist: Contrary to the rumor, several safe alternatives ____.
Mostra risposta
do exist
There's now a prominent theory of multiple intelligences, such as musical rhythmic intelligence. Cultura
1:20Oggi è molto diffusa la teoria delle intelligenze multiple, che comprende, per esempio, l'intelligenza musicale-ritmica.
Il termine intelligenze multiple
Intelligenze multiple è il nome di una teoria che descrive le capacità umane come diverse aree relativamente distinte, anziché come un'unica intelligenza generale. Nella frase, l'intelligenza musicale-ritmica è un esempio; l'intelligenza visiva e quella corporeo-cinestetica sono altri esempi citati spesso. Il termine aiuta a organizzare diversi tipi di punti di forza, ma non significa semplicemente “più punteggi del QI”. Indica un quadro teorico, non un unico standard di valutazione universalmente accettato.
Esercizio
Quale descrizione corrisponde meglio a multiple intelligences in questo contesto?
- L'affermazione che l'abilità musicale sia l'unica vera intelligenza
- Un metodo che assegna a ogni persona più punteggi del QI
- Una teoria che considera le capacità umane come diversi tipi di intelligenza relativamente distinti
Mostra risposta
Una teoria che considera le capacità umane come diversi tipi di intelligenza relativamente distinti
sounds off: sembrare strano all’ascolto
In questa frase, sounds funziona come verbo copulativo e off come aggettivo. Insieme, sounds off significa «sembra sbagliato o insolito quando lo si ascolta». Qui indica un problema di altezza o intonazione della canzone senza specificare il difetto esatto. Questa struttura consente di comunicare un’impressione prima di identificarne la causa. Una voce, una macchina, una registrazione o persino la spiegazione di qualcuno possono essere descritte con sounds off quando qualcosa non sembra del tutto corretto.
Esercizio
In Which of these songs sounds off to you?, che cosa significa sounds off?
- Il cantante sta esprimendo un’opinione ad alta voce.
- La musica ha smesso di suonare.
- La musica sembra sbagliata quando la si ascolta.
Mostra risposta
La musica sembra sbagliata quando la si ascolta.
If you guessed clip three, you have a good sense of pitch. Espressioni
1:45Se avete scelto la terza clip, avete un buon senso dell'intonazione.
have a good sense of pitch: avere una buona percezione dell’altezza
Avere a good sense of pitch significa percepire quanto siano alti o bassi i suoni e notare con precisione le differenze di altezza. In questa frase, identificare correttamente il clip modificato dimostra questa capacità generale di ascolto. L’espressione è una valutazione quotidiana, non una misurazione formale. Può descrivere una persona che nota quando una voce o uno strumento è stonato.
Esercizio
Completa la frase inglese con l’espressione di sei parole della lezione che descrive una percezione precisa dell’altezza: Leo can match a note after hearing it, so he ____.
Mostra risposta
has a good sense of pitch
Though not fully understood, you could be tone-deaf and still have perfect hearing, Lessico
1:48Anche se il fenomeno non è ancora del tutto compreso, potreste non distinguere le note pur avendo un udito perfetto,
I significati letterale e figurato di tone-deaf
In questa frase, tone-deaf ha il suo significato letterale legato alla musica: avere difficoltà a distinguere con sicurezza le altezze o a riprodurre l'altezza corretta. Il contrasto con still have perfect hearing mostra che non significa essere incapaci di udire i suoni; riguarda il modo in cui viene elaborata l'altezza. Fuori dalla musica, tone-deaf può essere usato in senso figurato. A tone-deaf remark or decision indica un commento o una decisione che non tiene conto dei sentimenti delle persone o dell'atmosfera del momento, e la descrizione è generalmente critica. Il contesto indica quale significato è quello corretto.
Esercizio
Nel sottotitolo, che cosa significa tone-deaf?
- Avere difficoltà a riconoscere o riprodurre le altezze anche se l'udito generale può essere normale.
- Scegliere di ascoltare soltanto suoni molto bassi.
- Essere incapaci di sentire qualsiasi suono.
Mostra risposta
Avere difficoltà a riconoscere o riprodurre le altezze anche se l'udito generale può essere normale.
but how your brain interprets the sounds may make it difficult to interpret pitch. Grammatica
1:53perché il modo in cui il vostro cervello interpreta i suoni può rendere difficile riconoscere l'intonazione.
La struttura make it difficult to + verbo
La struttura è make + it + adjective + to-infinitive. Qui make significa causare, difficult descrive l'azione successiva e it è un elemento di appoggio, non un riferimento a sounds. L'infinito to interpret pitch indica l'azione che diventa difficile. Usa questa struttura per spiegare che una condizione crea un ostacolo: X makes it difficult to do Y. Se è necessario nominare la persona coinvolta, inserisci for + person prima dell'infinito: X makes it difficult for someone to do Y.
Esercizio
Completa con la forma al passato di make it difficult to: Last night, thick fog ____ see the road.
Mostra risposta
made it difficult to
I'm going to show you a picture of these six shapes for 10 seconds.
1:59Vi mostrerò per 10 secondi un'immagine con queste sei forme.
As best as you can: svolgere un’azione nel miglior modo possibile
Qui, as best as you can significa al livello più alto che riesci a raggiungere nella situazione. Indica quanto bene eseguire l’azione remember, riconoscendo al tempo stesso che il tempo o le capacità possono essere limitati. Lo schema è azione + as best as you can: Remember the shapes as best as you can. Funziona particolarmente bene nelle istruzioni perché richiede il massimo sforzo ragionevole senza pretendere un risultato perfetto.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione della lezione che significa al livello più alto di cui sei capace: The photo is blurry, but describe it ____.
Mostra risposta
as best as you can
Okay, now which of these three did you already see? Grammatica
2:15Bene, quale di queste tre avete già visto?
Did you already see...?: already con il passato semplice
In did you already see?, did porta la marca del passato, quindi see rimane alla forma base. Already si trova prima del verbo principale e significa prima di adesso o prima di quanto si aspettasse chi fa la domanda. La domanda si riferisce a un’occasione di osservare appena terminata. Nell’inglese americano informale, il passato semplice è naturale per questo evento concluso, anche se already è molto comune anche con il present perfect.
Esercizio
Valuta questa affermazione: il periodo di osservazione è terminato. Nell’inglese americano informale, la domanda “Did you already see the hidden sign?” è naturale anche se usa already con il passato semplice.
- Falso
- Vero
Mostra risposta
Vero
This task needed to use Ziggerins, novel objects that don't exist in real life in order to accurately test you. Lessico
2:26Per valutarvi con precisione, in questo esercizio è stato necessario usare gli Ziggerin, oggetti nuovi che non esistono nella realtà.
novel objects: novel come aggettivo
In novel objects, novel è un aggettivo che significa nuovo o sconosciuto alla persona che incontra quegli oggetti. Qui si tratta di elementi inventati per un test che i partecipanti non hanno mai visto; novel non significa che gli oggetti siano libri. Questo aggettivo mette in evidenza la scarsa familiarità o l’originalità, non necessariamente quanto recentemente sia stato fabbricato qualcosa. Lo stesso schema compare in novel method, novel material e novel stimulus.
Esercizio
Nella frase “The lab showed children novel shapes,” che cosa significa novel?
- Forme che devono essere state fabbricate di recente
- Forme stampate all’interno di libri di narrativa
- Forme che i bambini non avevano mai incontrato
Mostra risposta
Forme che i bambini non avevano mai incontrato
If you're good at the Ziggerin task, you may have higher visual intelligence, Grammatica
2:32Se siete bravi nel test degli Ziggerin, potreste avere un'intelligenza visiva più sviluppata,
may have higher visual intelligence: esprimere con cautela una possibilità
May have presenta un’intelligenza visiva più elevata come una caratteristica o un’associazione possibile, non come un fatto dimostrato. Qui may è epistemico: segnala incertezza basata su prove limitate, invece di concedere un permesso. Higher è comparativo, quindi l’affermazione implica un confronto con un parametro o un gruppo, anche se non viene specificato. La struttura riutilizzabile may have + sintagma nominale consente di indicare una possibile caratteristica, causa o conseguenza senza formulare un’affermazione certa.
Esercizio
Quale frase usa may have per indicare un possibile risultato invece di certezza o permesso?
- The new schedule may have some benefits for commuters.
- The new schedule has proven benefits for every commuter.
- Commuters may use the new schedule.
Mostra risposta
The new schedule may have some benefits for commuters.
but it could mean that you'll excel at tasks like matching fingerprints, interpreting medical X-rays, or keeping track of aircraft on radar displays. Espressioni
2:38ma potrebbe voler dire che siete particolarmente portati per attività come confrontare impronte digitali, interpretare radiografie mediche o seguire gli aerei sugli schermi radar.
excel at + un compito o un’attività
Excel at significa «riuscire eccezionalmente bene in qualcosa». In questa frase, at introduce i compiti specifici nei quali la persona potrebbe mostrare un’abilità particolare. Usa la struttura excel at + nome o forma in -ing: excel at chess; excel at spotting details.
Esercizio
Un allenatore descrive un’attività specifica. Quale frase usa la preposizione abituale dopo excel per quell’attività?
- Leo excels on solving logic puzzles.
- Leo excels at solving logic puzzles.
- Leo excels in solving logic puzzles.
Mostra risposta
Leo excels at solving logic puzzles.
keeping track of + una persona o una cosa
Keeping track of significa continuare a sapere dove si trova qualcosa, qual è la sua condizione o come sta cambiando. Qui significa osservare le posizioni e i movimenti degli aerei sul radar. La struttura è keep track of + persona, cosa o informazione. Dopo una parola come like, keep diventa keeping; il significato rimane lo stesso.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione fissa keep track of nella forma corretta: I use a checklist to ____ every step of the project.
Mostra risposta
keep track of
Now, not all intelligences can be measured. Grammatica
2:45Non tutti i tipi di intelligenza, però, possono essere misurati.
not all intelligences can be measured: negazione parziale
In questa frase, not ha portata su all. L’affermazione significa che non è possibile misurare ogni tipo di intelligenza: almeno un tipo non può essere misurato. Non significa che nessuna intelligenza possa essere misurata. La struttura not all + sostantivo plurale + verbo respinge o limita un’affermazione universale. Indica che un’affermazione non vale per ogni membro di un gruppo e spesso suggerisce che valga comunque per alcuni.
Esercizio
Completa la frase in modo da respingere l’affermazione che ogni studente abbia bisogno di più tempo: ____ students need extra time.
Mostra risposta
Not all
the capacity to handle objects skillfully, is difficult to tease apart. Note
2:49cioè la capacità di maneggiare abilmente gli oggetti, è difficile da isolare.
bodily kinesthetic intelligence: movimento coordinato e uso degli oggetti
Nel quadro delle intelligenze multiple, bodily kinesthetic intelligence indica la capacità di coordinare i movimenti del corpo e di usare il corpo o le mani con abilità. In questa frase, l’apposizione the capacity to handle objects skillfully fornisce la definizione operativa adottata dal video. Il termine indica un’abilità legata al movimento controllato, come nella danza, nello sport, nella recitazione o nei lavori manuali. È più ampia della forza o della forma fisica e non è una diagnosi clinica.
Esercizio
Completa la definizione con il termine della lezione: The ability to coordinate body movement and handle objects skillfully is called ____.
Mostra risposta
bodily kinesthetic intelligence
the capacity to... come definizione in apposizione
Il sintagma nominale the capacity to handle objects skillfully è un’apposizione: rinomina e spiega bodily kinesthetic intelligence. Poiché si trova tra due virgole, fa parte della frase più ampia e non è una proposizione indipendente; eliminandolo, rimane la struttura grammaticale bodily kinesthetic intelligence is difficult to tease apart. Il modello riutilizzabile è sintagma nominale, the ability/capacity to + forma base del verbo, predicato. Qui capacity è seguito da to handle, mentre skillfully indica come viene svolta l’azione. Questo modello consente di inserire una definizione concisa prima di proseguire la frase.
Esercizio
Completa la definizione in apposizione con the capacity to: Balance, ____ stay steady while moving, helps gymnasts control their bodies.
Mostra risposta
the capacity to
Il significato figurato di tease apart
In questa frase, tease apart è un verbo frasale che significa separare mentalmente fattori strettamente collegati in modo da poter identificare o valutare ciascuno di essi. L’immagine è quella di sciogliere pazientemente un groviglio, ma qui l’oggetto è un tipo astratto di intelligenza, non un oggetto fisico. Apart è essenziale per questo significato. Tease da solo significa normalmente prendere in giro qualcuno o provocarlo scherzosamente; è l’espressione completa tease apart a trasmettere il senso analitico.
Esercizio
Quale espressione completa meglio la frase? The new policy and the advertising campaign began together, so analysts cannot easily ___ their separate effects.
- tease apart
- tell apart
- take apart
Mostra risposta
tease apart
A study of 4-year-olds at a ballet class couldn't assess rhythm effectively because
2:54Uno studio su bambini di quattro anni iscritti a un corso di danza classica non è riuscito a valutare efficacemente il senso del ritmo perché
some had already taken classes before or danced at home, creating predisposed knowledge. Note
2:58alcuni avevano già seguito dei corsi o ballato a casa, acquisendo così conoscenze pregresse.
had already taken classes before: indicare un passato anteriore
In questa frase, had taken è il past perfect: had + participio passato. Colloca le lezioni dei bambini prima di un altro punto di riferimento passato, cioè la valutazione dei ricercatori. Already e before rafforzano entrambi l'idea che quell'esperienza esistesse già in quel successivo momento del passato. Qui i loro significati si sovrappongono, quindi non è necessario usarli entrambi in ogni frase. Usa il past perfect quando un evento precedente costituisce uno sfondo importante per un altro evento passato.
Esercizio
Quale frase colloca correttamente e chiaramente le lezioni prima dell'audizione?
- By the time the audition began, Mia had already took three lessons.
- By the time the audition began, Mia has already taken three lessons.
- By the time the audition began, Mia had already taken three lessons.
Mostra risposta
By the time the audition began, Mia had already taken three lessons.
predisposed knowledge: scegliere un'espressione naturale nella ricerca
Qui, predisposed knowledge intende indicare il bagaglio che i bambini possedevano già prima del test e che poteva influenzare i risultati. Il significato si può ricavare dal contesto, ma predisposed knowledge non è una collocazione inglese standard o naturale. Predisposed descrive normalmente una persona o un organismo con una maggiore probabilità di sviluppare qualcosa o di agire in un certo modo; di norma non descrive conoscenze già esistenti. Interpreta l'originale come un bagaglio preesistente, ma quando parli o scrivi scegli un'espressione più precisa.
Esercizio
Quale espressione descrive con maggiore precisione lezioni precedenti o pratica a casa che possono influenzare i risultati di uno studio?
- pre-existing experience
- prior knowledge
- predisposed knowledge
- being predisposed to dance
Mostra risposta
pre-existing experience
As well, many tests require a combination of many types of intelligences, Discorso
3:03Inoltre, molti test richiedono una combinazione di molti tipi di intelligenza,
As well, a inizio frase: aggiungere un altro punto
All’inizio della frase, As well significa «anche» o «inoltre». Segnala che l’intera affermazione successiva aggiunge un altro punto a quanto detto prima. Qui fa passare l’argomentazione da una fonte di difficoltà a una seconda: i test spesso combinano diversi tipi di intelligenza. La virgola lo segnala come connettivo introduttivo e aiuta a seguire l’accumularsi delle idee.
Esercizio
Usa il connettivo aggiuntivo a inizio frase studiato nella lezione: The park has a new playground. ____, it stays open later.
Mostra risposta
As well
What all this research underscores is that there are so many ways to be smart, Note
3:09Ciò che emerge da tutte queste ricerche è che si può essere intelligenti in tantissimi modi,
Underscores: rendere una conclusione particolarmente chiara
Qui, underscores significa mette in risalto o rende particolarmente chiaro. L'insieme delle ricerche costituisce una prova del fatto che l'intelligenza può assumere molte forme; il verbo non descrive letteralmente l'atto di tracciare una linea sotto alcune parole. Come verbo usato per presentare conclusioni, underscore collega spesso una prova, un evento o un risultato al punto di cui mette in evidenza l'importanza: X underscores Y.
Esercizio
Nell'esempio, che cosa comunica underscores?
- Mette in dubbio l'affidabilità della ricerca.
- Mette in risalto ciò che rivela la ricerca.
- Traccia una linea sotto il testo stampato della ricerca.
Mostra risposta
Mette in risalto ciò che rivela la ricerca.
and it's not just about taking an IQ test. Grammatica
3:13e non è solo una questione di fare un test del QI.
What all this research underscores is that: una frase pseudoscissa che evidenzia una conclusione della ricerca
What all this research underscores è una proposizione con what di valore nominale che svolge la funzione di soggetto. Qui What significa «la cosa che» o «ciò che»; non introduce una domanda. Il verbo copulativo is collega questo soggetto presentato come un blocco a una conclusione completa introdotta da that: esistono molti modi di essere intelligenti. Lo schema pseudoscisso What + prova o fonte + verbo dichiarativo + is that + proposizione ritarda l’affermazione principale e la mette in risalto come conclusione sostenuta dalle prove.
Esercizio
Completa la frase con la struttura What ... is that della lezione: ____ the survey reveals ____ most riders want more evening buses.
Mostra risposta
What · is that
It's not just about taking: schema not just about + -ing
It's not just about taking an IQ test usa not just per limitare l'affermazione successiva: fare il test non è l'unico fattore né la definizione completa. La frase non dice che il test non abbia alcuna rilevanza. Lo schema riutilizzabile è soggetto + be + not just about + nome o forma in -ing. Serve a contestare una visione troppo semplificata e prepara chi ascolta ad altri fattori.
Esercizio
Usa lo schema not just about per completare la frase: Leadership ____ giving orders; it also requires listening.
Mostra risposta
is not just about
trust me come inciso conversazionale
Qui trust me è un inciso conversazionale, non principalmente una richiesta seria di riporre fiducia in chi parla. Rafforza l’affermazione che alcune domande erano difficili comunicando: «Lo so per esperienza personale». Collocato dopo l’affermazione, aggiunge un’enfasi amichevole e rassicurante: chi parla riconosce la difficoltà incontrata dal pubblico. In altri contesti, la stessa espressione può spingere l’interlocutore ad accettare un’affermazione o a seguire un consiglio, quindi il tono e le prove sono importanti.
Esercizio
In “Some of them were hard, trust me,”, qual è la funzione principale di trust me?
- Chiede al pubblico di mantenere segrete le domande.
- Aggiunge la rassicurazione personale e amichevole che chi parla sa che le domande erano difficili.
- Garantisce formalmente che tutte le domande erano impossibili.
Mostra risposta
Aggiunge la rassicurazione personale e amichevole che chi parla sa che le domande erano difficili.
And we're going to put other test videos over there,
3:20E metteremo qui accanto altri video con dei test,
so you can just go and keep that mind firing. Modi di dire
3:21così potrete guardarli e continuare a far lavorare la mente.
La metafora dell’attivazione in keep that mind firing
Keep that mind firing usa una vivace metafora dell’attivazione: firing richiama i cilindri di un motore o i neuroni che si attivano ripetutamente. La mente non sta letteralmente bruciando né sparando; l’espressione significa «continuare a pensare attivamente e ad affrontare sfide». La struttura keep + object + -ing presenta un’attività come qualcosa che continua. Qui, that mind mette scherzosamente in risalto la mente dell’ascoltatore e rende l’incoraggiamento energico e personale.
Esercizio
Dopo una sessione di studio, un allenatore dice: “Take another quiz to keep that mind firing.” Che cosa sta incoraggiando a fare?
- Smettere di studiare e riposarsi immediatamente.
- Continuare a pensare attivamente e a mettersi alla prova.
- Dare fuoco a qualcosa.
Mostra risposta
Continuare a pensare attivamente e a mettersi alla prova.
You can follow us both on Instagram and Twitter with our handles just down here below. Lessico
3:23Potete seguirci entrambi su Instagram e Twitter: i nostri nomi utente sono proprio qui sotto.
Handles dei social media come nomi utente pubblici
In questo contesto di social media, handles indica i nomi utente pubblici che identificano gli account dei parlanti e che spesso si scrivono con @. Follow us ... with our handles significa usare quei nomi per trovare e seguire gli account. Si usa il plurale handles perché vengono mostrati più nomi utente. Un handle è un identificatore pubblico dell'account, non un'informazione segreta di accesso.
Esercizio
Quale frase usa handles con lo stesso significato relativo ai social media dell'esempio?
- The suitcase has two strong handles.
- She handles customer questions every morning.
- Send me your handles so I can tag your accounts.
Mostra risposta
Send me your handles so I can tag your accounts.
And make sure you subscribe for our videos that come out every Thursday. Phrasal verbs
3:27E non dimenticate di iscrivervi al canale: pubblichiamo nuovi video ogni giovedì.
come out con il significato di «essere pubblicato»
Qui, come out significa essere pubblicato, uscire o diventare disponibile al pubblico. La proposizione relativa that come out every Thursday comunica agli spettatori il giorno di pubblicazione abituale dei video. Con questo significato, il contenuto è il soggetto: un video, un libro, un film, una canzone, un episodio o un aggiornamento può come out. Il contesto mediatico esclude il significato letterale di uscire dall'interno di un luogo.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione evidenziata di due parole che significa «essere pubblicato» o «uscire»: The next episode will ____ on Friday.
Mostra risposta
come out