Abituarsi a... used to - Mini lezione di inglese: appunti per imparare l’inglese
British Council | English
Panoramica del video: Questa mini-lezione mette a confronto tre usi di used to che si confondono facilmente, partendo dall’esempio della guida a sinistra. Spiega come descrivere un’abitudine passata ormai conclusa, un’attività che oggi sembra normale e il passaggio dalla difficoltà iniziale all’abitudine. Principali punti di inglese: 1. used to drive — Grammatica e strutture della frase: Capirai che used to seguito dall’infinito descrive un’abitudine o uno stato del passato che non è più attuale. Potrai riutilizzare questa struttura per parlare con chiarezza di attività che svolgevi regolarmente un tempo o di situazioni passate ormai terminate. 2. I'm used to driving — Grammatica e strutture della frase: Riconoscerai che be used to seguito dalla forma in -ing indica che un’attività è diventata familiare o normale, non che fosse semplicemente un’abitudine del passato. Potrai così esprimere quanto ti senti a tuo agio oggi ed evitare forme scorrette come I am used to drive. 3. got used to / I am used to it. — Grammatica e strutture della frase: Distinguerai get used to, che mette in primo piano il processo di adattamento, da be used to, che descrive lo stato raggiunto. Questo contrasto ti permetterà di raccontare come qualcosa fosse difficile all’inizio, sia diventato gradualmente normale e ora risulti familiare.
In questa lezione
Today's mini English lesson is about used to.
0:04La mini lezione di inglese di oggi riguarda "used to".
What's the difference between ...?: per introdurre un confronto
Questa domanda mette a confronto esempi simili e chiede all'interlocutore di individuarne le differenze. Qui segnala che le frasi possono sembrare simili, ma seguono regole diverse. Usa What's the difference between A and B? per introdurre un confronto. Quando gli elementi sono già visibili o sono appena stati nominati, un'espressione come these sentences può indicare l'intero gruppo.
Esercizio
Completa la domanda abituale per chiedere la differenza tra due cose: What's the ____ between a pond and a lake?
Mostra risposta
difference
used to drive: un'abitudine passata che è cambiata
used to + forma base del verbo descrive un'azione ripetuta o uno stato nel passato e di solito suggerisce che ora non sia più così. In used to drive, drive è la forma base, e la frase presenta la guida sul lato sinistro come una vecchia abitudine di chi parla. Qui non compare alcuna forma di be prima di used. Significa quindi che la persona faceva questa cosa in passato, non che è abituata a farla.
Esercizio
Completa la frase con la forma di play che esprime un'abitudine passata: Leo ____ football after school, but now he goes swimming.
Mostra risposta
used to play
I'm used to driving: la struttura be used to + -ing
I'm used to driving significa che guidare è ormai normale per chi parla. I'm è la forma contratta di I am, e am fornisce il verbo be nella struttura be used to. In be used to + nome o forma in -ing, to è una preposizione. Per questo si usa driving e non drive. La struttura descrive uno stato attuale di familiarità, non un'abitudine passata.
Esercizio
Ava lavora nei turni di notte da anni. Usa is used to e la forma corretta di work per completare: Ava ____ at night.
Mostra risposta
is used to working
but in fact there's a very important difference.
0:14ma in realtà c'è una differenza molto importante.
They sound almost the same, but in fact ...: passare alla vera differenza
They sound almost the same riconosce prima perché le due espressioni possono sembrare simili. In questo modo crea un punto di partenza condiviso prima della correzione. but in fact porta poi chi ascolta da quella somiglianza superficiale al punto principale di chi parla: la situazione reale è diversa. Lo schema organizza il confronto presentando prima una somiglianza apparente e poi la realtà importante, con l'enfasi dopo but in fact.
Esercizio
Quale frase riconosce prima una somiglianza superficiale e poi passa a un'importante differenza reale?
- The two keys look alike, so they must open the same door.
- The two keys look alike, and in fact they are identical.
- The two keys look alike, but in fact only one opens the door.
Mostra risposta
The two keys look alike, but in fact only one opens the door.
One of them is talking about a past habit that's finished now.
0:16Una di esse parla di un'abitudine passata che ora è finita.
And one of them is talking about something that is familiar or normal for you.
0:20L'altra parla di qualcosa che per te è familiare o normale.
Which one is which?: associare gli elementi alle loro identità
Which one is which? serve ad associare due o più persone, oggetti, nomi o significati già noti alle rispettive identità o funzioni corrette. Qui si chiede quale dei due esempi abbia ciascuno dei due significati. Il primo which one indica l'elemento da identificare, mentre il secondo which ne chiede l'identità o la categoria. But segnala che, nonostante le informazioni precedenti, la corrispondenza non è ancora chiara; i due usi di which non sono una ripetizione priva di significato.
Esercizio
Due interruttori senza etichetta controllano le luci della cucina e del corridoio. Sai che ciascuno controlla una luce, ma non riesci ad associarli. Che cosa dovresti chiedere?
- Which one do you prefer?
- Which one is which?
- What does one look like?
Mostra risposta
Which one is which?
When you have used to followed by a verb in the infinitive,
0:26Quando hai "used to" seguito da un verbo all'infinito,
you're talking about a past habit or state.
0:31stai parlando di un'abitudine o di uno stato del passato.
used to live: uno stato passato ormai terminato
Used to + verbo alla forma base descrive un'abitudine o uno stato passato che ora non è più vero. In used to live, live descrive lo stato continuativo di avere la propria casa in un luogo, non un'azione singola che si ripete. La forma è used to + live, non used to lived. Qui significa che la persona viveva in Inghilterra in passato, ma ora non vive più lì.
Esercizio
Completa la frase con used to e la forma base di live: We ____ near the sea, but now we live in the mountains.
Mostra risposta
used to live
we're talking about something that becomes familiar or normal for you.
0:50stiamo parlando di qualcosa che diventa familiare o normale per te.
We can see the difference because we don't just have used to.
0:54Possiamo notare la differenza perché non c'è solo "used to".
we have a verb in the gerund or the -ing form.
1:03abbiamo un verbo al gerundio o nella forma in -ing.
be used to + verbo in -ing
Qui used to fa parte della struttura be used to, che indica che qualcosa è diventato familiare o normale. In questa struttura, to è una preposizione, non il segnale dell’infinito. Quando dopo viene espressa un’azione, si usa la forma in -ing: be used to + verbo in -ing, come in be used to driving. Una forma base come drive non può seguire direttamente questo to.
Esercizio
Trasforma work nella forma richiesta dopo be used to: Amir is used to ____ at night.
Mostra risposta
working
This means when you first arrived in England,
1:07Questo significa che quando sei arrivato per la prima volta in Inghilterra,
I'm used to the road system in England. Grammatica
1:19Sono abituato al sistema stradale in Inghilterra.
be used to + un sintagma nominale
Be used to può anche essere seguito direttamente da un nome o da un sintagma nominale. In I'm used to the road system, the road system è ciò che ormai risulta familiare a chi parla. Si può usare be used to + cosa. La forma in -ing serve solo quando ciò che segue è un’azione espressa con un verbo.
Esercizio
Quale frase significa che il nuovo programma è ormai familiare a chi parla?
- I am used to the new schedule.
- I use the new schedule every day.
- I used to follow the new schedule.
Mostra risposta
I am used to the new schedule.
When we use this structure to talk about developing a new habit,
1:22Quando usiamo questa struttura per parlare dello sviluppo di una nuova abitudine,
at first ... but after a few weeks ...: mostrare un cambiamento nel tempo
At first introduce la situazione iniziale: era difficile. But after a few weeks porta avanti il racconto e segnala un contrasto con ciò che è successo in seguito. Insieme, i due indicatori temporali organizzano un cambiamento nel tempo: all'inizio la situazione era in un modo, ma poi è diventata diversa. Questa struttura si può usare per descrivere apprendimento, adattamento o miglioramento.
Esercizio
Completa la frase con la struttura temporale inglese at first ... but after ...: ____ the puppy was nervous, ____ a few days, it started playing.
Mostra risposta
At first · but after
got used to driving: abituarsi gradualmente a guidare
get used to + un nome o una forma in -ing significa abituarsi a qualcosa. In got used to driving, got è al passato, quindi la persona si è abituata a guidare con il passare del tempo. Qui to è una preposizione, non un indicatore dell'infinito. Per questo, un'azione che segue usa la forma in -ing: driving, non drive.
Esercizio
Completa la frase con il passato di get used to e la forma in -ing di ride: After a few weeks, Noah ____ the school bus.
Mostra risposta
got used to riding
got used to ... I am used to it: cambiamento e stato attuale
Got used to esprime un cambiamento: all'inizio guidare a sinistra non risultava naturale a chi parla, ma in seguito è diventato normale. I am used to it descrive la situazione attuale: ora guidare a sinistra sembra già normale. Usa get used to quando qualcuno passa a uno stato di familiarità o comodità. Usa be used to quando quello stato esiste già. Qui got colloca il cambiamento precedente nel passato, mentre am colloca lo stato nel presente.
Esercizio
Usa il passato semplice di get used to e il presente semplice di be used to: The bus ride felt strange at first, but I ____ it. Now I ____ it.
Mostra risposta
got used to · am used to
When we use used to to talk about becoming familiar with something
1:44Quando usiamo "used to" per parlare del prendere confidenza con qualcosa
be/get used to al passato, al presente e al futuro
Qui used to fa parte di be/get used to, che significa “essere abituati a” o “abituarsi a”. Questa struttura non è limitata al passato. Cambia be o get per indicare il tempo: was used to per uno stato passato, am used to per uno stato presente e will get used to per un cambiamento futuro. È diversa da used to + verbo alla forma base, che descrive un'abitudine o uno stato del passato. Guarda la struttura completa prima di decidere a quale tempo si riferisce.
Esercizio
Quale frase dice in modo naturale che si abituerà gradualmente ad alzarsi presto?
- He is used to getting up early.
- He used to get up early.
- He will get used to getting up early.
Mostra risposta
He will get used to getting up early.
If your friend has a difficult situation at work,
1:53Se un tuo amico si trova in una situazione difficile al lavoro,
I'm sure you will get used to it: rassicurare con sicurezza
I'm sure esprime la sicurezza di chi parla, mentre you will get used to it prevede che una situazione nuova o difficile sembrerà più normale con il tempo. Nel complesso, la frase rassicura e incoraggia; non serve a dimostrare un fatto. it sostituisce la situazione che entrambe le persone conoscono già. Uno schema riutilizzabile è I'm sure + persona + will get used to + cosa o situazione.
Esercizio
Un amico dice: «My new school feels strange.» Quale risposta lo rassicura con calore e sicurezza sul fatto che si adatterà?
- It was easy for everyone from the start.
- I'm sure you will get used to it.
- I hope you never have to go back.
Mostra risposta
I'm sure you will get used to it.
it was difficult to take an umbrella all the time, Espressioni
2:04era difficile portare sempre l'ombrello,
take an umbrella all the time: portare spesso con sé un ombrello
In take an umbrella, take significa portare con sé l'ombrello quando si parte per un altro luogo. Qui non significa togliere l'ombrello dal posto a cui appartiene. All the time significa qui «ripetutamente» o «molto spesso»: la persona continua ad avere bisogno di un ombrello. Non significa necessariamente tenerlo in mano ogni secondo.
Esercizio
Dove vive Ben piove quasi ogni giorno. Quale frase descrive in modo naturale questa sua necessità ripetuta?
- I have to take an umbrella all the time.
- I have to open an umbrella indoors.
- I have to leave every umbrella at home.
Mostra risposta
I have to take an umbrella all the time.
Used to plus infinitive talks about a finished state or habit.
2:14"Used to" più infinito parla di uno stato o un'abitudine conclusa.
talks about something that becomes familiar or normal.
2:22parle di qualcosa che diventa familiare o normale.
now that you know the rule: una situazione già vera usata come ragione
Now that introduce una situazione che è già vera e la rende la ragione o il contesto di ciò che viene dopo. Qui, you know the rule viene trattato come un fatto, quindi chi parla può passare dalla spiegazione della regola alla richiesta di usarla. Now that va inteso come un unico connettivo con il significato approssimativo di poiché la situazione ora è vera. Non è now seguito da un that che significa quello.
Esercizio
Tutti i membri del gruppo sono arrivati e puoi vederli nella stanza. Quale frase presenta questo come un fatto già stabilito e passa al passo successivo?
- If everyone is here, we can start the meeting.
- Everyone is now that here, we can start the meeting.
- Now that everyone is here, we can start the meeting.
Mostra risposta
Now that everyone is here, we can start the meeting.
you need to go out there and get used to using used to Grammatica
2:27devi uscire e abituarti a usare "used to"
get used to using used to: due strutture annidate
Il primo get used to significa abituarsi gradualmente o acquisire familiarità con qualcosa. In questa struttura, to è una preposizione, quindi un'azione successiva prende la forma in -ing: get used to using. Il secondo used to è l'espressione inglese che viene usata ed è il complemento di using. L'intera frase significa abituarsi a usare l'espressione used to. La ripetizione è intenzionale e le due occorrenze svolgono funzioni diverse.
Esercizio
Completa l'espressione annidata con la forma corretta di use: With practice, you will get used to ____ used to in conversation.
Mostra risposta
using