Peppa Pig Episodi in Inglese | Da grande farò: Viaggio sulla Luna | Peppa Pig #: appunti per imparare l’inglese
Peppa Pig - Official Channel
Panoramica del video: All’inizio Peppa considera lo spazio noioso e poco reale, ma cambia idea durante una visita in famiglia a un museo interattivo. Un lancio simulato, una spiegazione sui pianeti e sulla gravità e alcuni salti come sulla Luna portano a un finale scherzoso nel negozio, dove Peppa conclude che la Luna è interessante e anche gustosa. Principali punti di inglese: 1. Should we go and see it? — Pragmatica della conversazione e atteggiamento: Impara che Should we ...? può esprimere una proposta gentile e inclusiva, anziché chiedere letteralmente se esiste un obbligo. La domanda completa permette di invitare qualcuno a visitare una mostra, vedere qualcosa o partecipare a un’attività comune senza risultare insistenti. 2. Does anyone know why — Grammatica e strutture della frase: Riconosci una formula frequente nelle lezioni e nelle presentazioni per introdurre una domanda sulle cause. Ti aiuta a collocare correttamente una proposizione con why dopo know e a invitare un gruppo a fornire una spiegazione, come quando la guida collega la gravità lunare più debole alla possibilità di saltare più in alto. 3. for a good cause. — Modi di dire ed espressioni figurate: Comprendi questa espressione fissa, usata quando il denaro ricavato da un acquisto, un evento o una donazione sostiene la beneficenza o un altro scopo meritevole. Potrai così cogliere la giustificazione umoristica del prezzo elevato nel negozio e spiegare a cosa è destinata una raccolta di fondi.
In questa lezione
a trip to + luogo: indicare una gita o una visita
In a trip to + luogo, trip è un sostantivo numerabile che indica una gita, una visita o un viaggio specifico, mentre to introduce la destinazione. Un trip può essere breve, quindi non deve per forza indicare una lunga vacanza. Qui, trip to the moon presenta l'attività come un viaggio immaginario sulla Luna. Lo stesso schema si può usare in a trip to the museum, park, beach o con un'altra destinazione.
Esercizio
Completa la frase per dire che la gita della classe è al museo. Usa trip to: Our class is planning a ____ next week.
Mostra risposta
trip to the museum
pretend that + proposizione: indicare la situazione immaginata
pretend that + proposizione significa comportarsi come se un'intera situazione fosse vera. Dopo that viene una proposizione completa con un proprio soggetto e verbo: the bouncy ball is the moon. Nella frase, la proposizione introdotta da that indica il contenuto preciso del gioco di fantasia di George. Nell'inglese parlato informale, that può talvolta essere omesso, ma le parole successive formano comunque una proposizione completa.
Esercizio
Completa la frase con il presente progressivo del modello pretend that: During the game, Mia is ____ the sofa is a boat.
Mostra risposta
pretending that
was playing with: un'azione in corso nel passato
“was playing” è il past continuous: was + verbo in -ing. Qui, “play with” significa usare qualcosa per giocare, quindi “was playing with that ball” presenta il gioco con la palla come un'azione già in corso in un momento passato. Questa forma fornisce lo sfondo invece di presentare l'azione come un evento concluso. In questa battuta, sostiene l'affermazione di chi parla che stava già usando la palla; più in generale, può spiegare che cosa stava facendo qualcuno quando si è verificato un altro evento.
Esercizio
Completa la frase con il past continuous di play with: When Mia came in, I ____ the toy train.
Mostra risposta
was playing with
Edmond's space toy has landed on Peppa's head. Espressioni
0:28Il giocattolo spaziale di Edmond è atterrato sulla testa di Peppa.
has landed on: un atterraggio completato con un risultato presente
“land on + una superficie o un oggetto” significa scendere e arrivare su quella superficie o quell'oggetto. Qui, land è un verbo, non il sostantivo che significa terraferma. Descrivere il giocattolo spaziale come se fosse una vera astronave fa sembrare il suo arrivo sulla testa di Peppa un atterraggio. “has landed” è al present perfect: has + participio passato. Presenta l'atterraggio come concluso e mette in risalto il risultato attuale: il giocattolo ora si trova sulla testa di Peppa.
Esercizio
Completa con il present perfect di land on: The paper plane ____ the shelf, and it is still there.
Mostra risposta
has landed on
looks fun: usare look + aggettivo
In questa frase, looks significa «dà l’impressione di essere». La struttura è soggetto + look + aggettivo, quindi fun descrive l’impressione data da This. Poiché il soggetto This è singolare, look diventa looks. Usa questa struttura per formulare una valutazione rapida in base a ciò che vedi o alle informazioni presentate.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di look e l’aggettivo fun: From the trailer, the new adventure game ____.
Mostra risposta
looks fun
just boring space stuff for babies: sminuire qualcosa perché infantile
Queste parole agiscono insieme per sminuire e respingere l’argomento. Just lo riduce a qualcosa di poco importante, boring esprime un giudizio negativo e stuff indica vagamente le cose legate allo spazio invece di nominarle con precisione. Qui for babies non è un’informazione neutra sull’età. Presenta l’argomento come infantile e indegno dell’interesse di chi parla; nel contesto, questo rifiuto esagerato serve anche a prendere le distanze da qualcosa che potrebbe in realtà risultare interessante.
Esercizio
Quale atteggiamento esprime qui just boring space stuff for babies?
- Chi parla lo consiglia educatamente ai genitori di neonati.
- Chi parla lo respinge come noioso e infantile.
- Chi parla fornisce informazioni neutrali sulla fascia d’età prevista.
Mostra risposta
Chi parla lo respinge come noioso e infantile.
there are ... that ...: introdurre e descrivere cose
Usa there are + un sostantivo plurale per introdurre persone o cose che esistono o sono presenti. In questa frase, there are introduce real rockets. La proposizione relativa that go to the moon descrive rockets e specifica quali razzi si intendono. Lo schema riutilizzabile there are + sostantivo plurale + that + verbo permette di presentare un gruppo e aggiungere subito una caratteristica o funzione che lo definisce.
Esercizio
Quale frase usa correttamente there are + un sostantivo plurale + una proposizione con that?
- There are buses that run all night.
- There are buses that runs all night.
- There is buses that run all night.
Mostra risposta
There are buses that run all night.
all about the moon: mettere in risalto un unico argomento
In all about the moon, all rafforza about: il contenuto della mostra è fortemente incentrato sulla Luna, anziché limitarsi a menzionarla o ad avere un collegamento con essa. Qui all non conta degli oggetti e non significa «ognuno». Usa all about + argomento per dire che un programma, un libro, una lezione, un articolo o una conversazione si concentra principalmente o interamente su quell’argomento.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione richiesta: This podcast is ____ life in the ocean.
Mostra risposta
all about
Should we ...?: una proposta gentile da fare insieme
Should we + verbo alla forma base...? è un modo gentile per proporre un'azione che include sia chi parla sia chi ascolta. Qui significa “Che ne dici se andiamo a vederlo?” e non chiede se esiste un obbligo. Go and see it presenta una sequenza naturale nel parlato: prima si va nel luogo e poi si guarda la cosa già menzionata, indicata da it.
Esercizio
Completa con Should we per fare una proposta gentile che includa chi parla: ____ take a look at the map?
Mostra risposta
Should we
really have to go: verificare con preoccupazione se è necessario andare
Have to + verbo alla forma base esprime una necessità dovuta a una regola, un piano o una situazione. Really prima di have to chiede se quella necessità è reale o inevitabile. In Will we really have to go...?, will colloca la necessità nel futuro. La domanda può mostrare preoccupazione, sorpresa o riluttanza, non soltanto richiedere informazioni sul futuro.
Esercizio
Usa really have to per completare la domanda su un'azione necessaria: Do we ____ leave before sunrise?
Mostra risposta
really have to
Have you come to see ...?: chiedere lo scopo di una visita
Have you come to see + una persona, un evento o un'attrazione? chiede se quella persona o cosa è il motivo della visita dell'interlocutore. Nell'esempio, serve a confermare se la mostra sulla Luna è il motivo per cui i visitatori sono lì. Have ... come usa il present perfect per presentare l'arrivo dell'interlocutore come un evento concluso che conta nel presente. To see è un infinito di scopo, quindi come e see non indicano due azioni indipendenti elencate in successione.
Esercizio
Completa la domanda dell'addetto alla reception con la struttura al present perfect che chiede lo scopo della visita di una persona appena arrivata: ____ the science exhibition?
Mostra risposta
Have you come to see
Five tickets, please. come richiesta breve al banco
Five tickets, please. è una richiesta abbreviata usata in una transazione di servizio. Ha lo stesso significato pratico di I'd like five tickets, please, ma la situazione rende evidenti le parole omesse. La struttura è quantità + articolo + please. Con five, il sostantivo numerabile va al plurale: tickets. Anche se l'espressione non contiene un verbo, suona completa e naturale a una biglietteria o a un banco.
Esercizio
A una biglietteria, completa la richiesta breve esatta per chiedere due biglietti: ____, please.
Mostra risposta
Two tickets
There you are. quando si consegna qualcosa
There you are. è un’espressione fissa usata mentre si consegna a qualcuno ciò che ha chiesto. Qui equivale a «Ecco a lei» o «Questo è per lei», non a «Lei è laggiù». È la situazione a stabilire il significato: quando chi parla porge un biglietto, una ricevuta, il resto, del cibo o un altro oggetto, la frase segnala che la consegna è completa.
Esercizio
Un addetto consegna una ricevuta a un cliente. Quale frase completa la consegna nel modo più naturale?
- There are you.
- Where you are.
- There you are.
Mostra risposta
There you are.
Enjoy your trip to the moon. come saluto augurale
La struttura Enjoy your + nome esprime l’augurio amichevole che qualcuno si goda un’esperienza. Anche se Enjoy ha la forma dell’imperativo, la frase funziona come un saluto caloroso all’inizio dell’attività, non come un ordine. Qui trip to the moon è un’espressione giocosa usata in una mostra: l’attrazione presenta la visita come un viaggio sulla Luna, non come un vero volo spaziale. La stessa struttura si può riutilizzare con un nome che indica un’esperienza diversa.
Esercizio
Completa l’augurio cordiale di un cameriere con la struttura Enjoy your + nome: ____ meal!
Mostra risposta
Enjoy your
really are going: confermare con forza che il piano è reale
In we really are going, l’ausiliare are continua a combinarsi con going per formare il present continuous, qui usato per un viaggio programmato. Really viene prima di are e rafforza la verità dell’intera affermazione: stiamo davvero per andare. Quest’ordine spesso conferma qualcosa che sembrava dubbio o sorprendente. Chi parla non si limita a comunicare un piano, ma mostra di credere ora che sia reale.
Esercizio
Quale frase conferma in modo naturale la notizia sorprendente che Maya parteciperà al viaggio?
- Maya really is joining the trip.
- Maya really joining is the trip.
- Maya is really join the trip.
Mostra risposta
Maya really is joining the trip.
just pretend: dire che qualcosa non è reale
In It's just pretend, pretend presenta la situazione come immaginaria o non reale. Funziona come complemento descrittivo dopo is; la frase non dice a qualcuno di compiere l’azione di fingere. Qui just significa “soltanto” e può rendere la frase rassicurante: ciò che si vede fa parte di un gioco o dell’immaginazione e non sta accadendo davvero.
Esercizio
Quale frase rassicura in modo naturale un bambino spiegando che un drago giocattolo non è reale?
- The dragon is pretending you.
- The dragon just pretends.
- The dragon is just pretend.
Mostra risposta
The dragon is just pretend.
This way for ...: indicare alle persone il percorso da seguire
In questa frase, This way significa “venite o andate nella direzione che sto indicando”. È un'indicazione breve usata mentre si guidano delle persone; way si riferisce a un percorso concreto, non a un metodo. La struttura This way for + evento, viaggio, destinazione o gruppo identifica chi deve seguire quella direzione. Qui, for our trip to the moon indica che le persone che partecipano al viaggio devono andare da questa parte.
Esercizio
Un membro del personale sta indirizzando i visitatori verso una visita del giardino. Quale frase è un'indicazione breve e naturale?
- This way for the garden tour.
- This way is the garden tour.
- This method for the garden tour.
Mostra risposta
This way for the garden tour.
the tour guide: la persona che conduce e spiega una visita
Un tour guide è una persona che conduce i visitatori in un luogo e spiega ciò che stanno vedendo. Nell'esempio, the indica che il signor Rabbit è la persona specifica a cui è stato assegnato quel ruolo per questa visita. Qui, guide indica una persona, non una guida scritta, una serie di istruzioni o un consiglio generale.
Esercizio
In un museo, quale opzione descrive meglio un tour guide?
- Una persona che conduce i visitatori e spiega ciò che vedono.
- Un visitatore che segue il gruppo.
- Un libro che fornisce informazioni ai visitatori.
Mostra risposta
Una persona che conduce i visitatori e spiega ciò che vedono.
Prepare for takeoff: un'istruzione per il decollo
Prepare for + nome significa prepararsi a un evento imminente. Qui takeoff è il sostantivo scritto in un'unica parola che indica il momento in cui un aereo o un razzo lascia il suolo. Questo breve imperativo sembra un'istruzione ufficiale prima del decollo. In un'esperienza museale che simula un razzo, fa sembrare l'attività una vera missione.
Esercizio
Completa questa comune istruzione di volo con il sostantivo inglese di una sola parola che significa lasciare il suolo: Prepare for ____.
Mostra risposta
takeoff
Usare isn't it? per chiedere conferma
isn't it? è una domanda breve negativa aggiunta all'affermazione positiva It is just pretend. Il verbo is e il pronome it corrispondono all'affermazione, mentre la domanda finale passa alla forma negativa isn't. Una domanda di questo tipo di solito mostra che chi parla ha già un'opinione e vuole confermarla. Qui crede che sia tutto per finta e cerca rassicurazione, invece di chiedere un'informazione completamente nuova.
Esercizio
Completa la domanda di conferma: This is your seat, ____?
Mostra risposta
isn't it
That's right: confermare una risposta corretta
That's right è una risposta comune che conferma che una risposta, un'affermazione o un'ipotesi è corretta. In questa frase, chi parla conferma le parole di Peppa e la chiama per nome. Qui right significa “corretto”, non “a destra”. Impara That's right come risposta fissa da usare dopo che un'altra persona ha parlato.
Esercizio
Quale risposta conferma in modo naturale che la risposta di un'altra persona è corretta?
- Turn right. Twelve divided by three is four.
- That's right. Twelve divided by three is four.
- You're all right. Twelve divided by three is four.
Mostra risposta
That's right. Twelve divided by three is four.
blast off: decollare verso lo spazio
Blast off significa che un razzo o un veicolo spaziale viene lanciato, si solleva da terra e inizia il volo. Dopo un conto alla rovescia, può anche essere usato da solo come un breve ed entusiastico segnale di lancio. Le due parole vanno intese come un unico phrasal verb. Qui blast non significa che il veicolo esplode.
Esercizio
Completa la frase con il phrasal verb di due parole che significa “decollare verso lo spazio”: After the countdown reaches zero, the rocket will ____.
Mostra risposta
blast off
live on + un pianeta, un'isola o una fattoria
In live on + luogo, on presenta il luogo come una superficie o come un'area che in inglese si usa convenzionalmente con on. Qui, We live on our planet significa che le persone vivono sulla superficie del pianeta. Lo stesso schema compare in live on Earth, live on an island e live on a farm. La preposizione inglese dipende da come il luogo viene convenzionalmente concepito in inglese, non semplicemente dalla preposizione usata in un'altra lingua.
Esercizio
Scegli la frase che usa la preposizione naturale per indicare che si vive su un'isola.
- Many animals live at this island.
- Many animals live in this island.
- Many animals live on this island.
Mostra risposta
Many animals live on this island.
Does anyone know what it is called?: ordine delle parole nella domanda indiretta
Does anyone know ...? chiede a un gruppo se qualcuno conosce la risposta. La domanda incorporata what it is called specifica l'informazione mancante: il nome della cosa. Poiché what it is called viene dopo know, usa l'ordine dichiarativo: what + soggetto + verbo, formando what + it + is called. La frase esterna assume la forma interrogativa con Does; la parte incorporata non inverte il soggetto e il verbo.
Esercizio
Metti this tool e is nell'ordine corretto per completare la domanda indiretta al presente: Does anyone know what ____ called?
Mostra risposta
this tool is
a bit of an expert at: rendere più leggero un autoelogio
In a bit of an expert, a bit of non indica una quantità letterale. Attenua l'affermazione: chi parla dice di saperne parecchio, ma mantiene un tono informale, modesto o scherzosamente sicuro di sé. La struttura comune è a bit of an expert at + attività o abilità. Qui viene estesa in modo volutamente scherzoso a at space things; per descrivere con precisione un campo o un argomento, expert in o expert on è di solito più appropriato.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione della lezione che rende l'autoelogio più leggero: I'm ____ fixing flat tyres.
Mostra risposta
a bit of an expert at
go around: muoversi lungo un percorso intorno a un centro
Go around + oggetto significa muoversi lungo un percorso che circonda quell'oggetto. Qui i pianeti seguono orbite intorno al Sole, quindi go around è un modo semplice e quotidiano per dire orbit. L'espressione può anche descrivere movimenti non spaziali intorno a un oggetto centrale. Da sola non significa girare sul posto; il contesto identifica il tipo di percorso circostante.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di go around: The moon ____ the Earth.
Mostra risposta
goes around
Well done: un'espressione fissa di elogio
Well done è un'espressione fissa usata per lodare qualcuno per una risposta corretta, un compito completato o una buona prestazione. Indica che la persona ha fatto qualcosa con successo. Le due parole vanno intese come un'unica formula di elogio. Done non è il verbo principale in questo caso. Dopo si può aggiungere il nome della persona, come in Well done, Edmond.
Esercizio
Usa well done per completare l'elogio: You got every answer right. ____!
Mostra risposta
Well done
Knows all about: conoscere molto bene un argomento
Know all about + un argomento significa avere molte conoscenze su quell'argomento, non soltanto conoscere un fatto. Con he, she o un nome singolare al presente semplice, si usa knows all about. Nel linguaggio quotidiano, all rafforza il significato ed è spesso una generalizzazione. Di solito non garantisce che la persona conosca ogni singolo dettaglio.
Esercizio
Usa know all about nella forma corretta del presente semplice: Leo ____ old maps.
Mostra risposta
knows all about
a clever clogs: complimento o presa in giro scherzosa britannica
Clever clogs è un appellativo britannico informale e scherzoso per una persona intelligente. Qui chi parla definisce se stesso a clever clogs, mostrando un orgoglio infantile. A seconda del tono, può anche suggerire che una persona si dia delle arie o pensi di sapere tutto. In questa espressione, clogs non indica letteralmente delle calzature. Clever clogs funziona come appellativo fisso per una persona; anche se clogs termina in -s, l'espressione può essere preceduta da a e riferirsi a una sola persona.
Esercizio
In quale situazione è più naturale usare clever clogs?
- Uno scienziato la usa come titolo accademico ufficiale.
- Un dirigente scrive una valutazione formale per elogiare un dipendente.
- Un genitore elogia scherzosamente un bambino che ha risolto un rompicapo.
Mostra risposta
Un genitore elogia scherzosamente un bambino che ha risolto un rompicapo.
Does anyone know what these planets are made of? Grammatica
2:19Qualcuno sa di cosa sono fatti questi pianeti?
are made of: chiedere il materiale o la composizione
Be made of + materiale o sostanza indica da che cosa è composto qualcosa. Qui are concorda con il soggetto plurale these planets. La domanda riguarda la composizione dei pianeti, non chi li ha fabbricati o il luogo di produzione. Dopo Does anyone know, what these planets are made of è un'interrogativa indiretta. Mantiene l'ordine della frase affermativa, these planets are, e non are these planets. What rappresenta il materiale sconosciuto che verrebbe dopo of.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta al presente di be made of: The sculpture ____ bronze.
Mostra risposta
is made of
These models are made of ... but the real planets are made of ...: confronto tra modelli e oggetti reali
La frase organizza due informazioni parallele: di che cosa sono fatti i modelli esposti e di che cosa sono fatti i pianeti veri. But segna il passaggio dalla rappresentazione agli oggetti reali e indica che i loro materiali sono diversi. Lo schema ripetuto subject + be made of + material collega ogni materiale al soggetto corretto. Quando senti but, individua il nuovo soggetto: cardboard appartiene a these models, mentre rock, ice, and gas appartengono a the real planets.
Esercizio
Quale frase usa lo stesso schema per mettere a confronto il materiale di un modello e quello dell'oggetto reale?
- The museum model is made of foam, and the real boat is in the harbor.
- The museum model is made of foam, so the real boat is made of wood.
- The museum model is made of foam, but the real boat is made of wood.
Mostra risposta
The museum model is made of foam, but the real boat is made of wood.
the moon is made of cheese: una nota battuta assurda
L'idea che la luna sia fatta di formaggio è un'immagine scherzosa ben nota nelle storie per bambini e nelle battute in inglese. È un'affermazione assurda, non una spiegazione astronomica. Qui of course presenta una cosa impossibile come se tutti sapessero che è vera. Questa sicurezza esagerata aiuta a capire che chi parla sta scherzando.
Esercizio
In questo contesto scherzoso, che cosa intende probabilmente chi dice “the moon is made of cheese”?
- La luna è letteralmente fatta di formaggio.
- Il formaggio viene prodotto sulla luna.
- Chi parla usa una nota battuta assurda, non sta affermando un fatto scientifico.
Mostra risposta
Chi parla usa una nota battuta assurda, non sta affermando un fatto scientifico.
so no jokes and no giggling: da una ragione a un divieto
so collega la ragione espressa nella prima parte alla regola che segue. Poiché la visita è seria, chi parla indica quali comportamenti non sono permessi. La struttura no + nome o forma in -ing può esprimere un divieto breve. Qui, no jokes and no giggling significa “non fate battute e non ridacchiate”; non è una descrizione neutra di ciò che manca.
Esercizio
Quale frase usa so per introdurre una regola di comportamento basata sulla ragione precedente?
- This is a quiet room because people enjoy loud games.
- This is a quiet room, so no shouting or running.
- This is a quiet room, but everyone is shouting and running.
Mostra risposta
This is a quiet room, so no shouting or running.
Here we are: annunciare che il gruppo è arrivato
Here we are è un’espressione comune nella lingua parlata per annunciare che chi parla e i suoi accompagnatori sono arrivati in un luogo. In questo uso, significa “siamo arrivati”. Dopo l’espressione può comparire un complemento di luogo. In Here we are, on the moon, on the moon indica il luogo raggiunto.
Esercizio
Stai accompagnando degli amici dentro un bar. Completa l’annuncio che indica che tutto il gruppo è arrivato: Here ____, at the café.
Mostra risposta
we are
If this was the real moon, you could ...: una condizione presente irreale
If this was the real moon introduce una situazione presente immaginaria, diversa dalla realtà. You could jump over my head esprime il possibile risultato all'interno di quella situazione immaginata. La struttura è if + forma passata, ... could + forma base del verbo. Qui was segnala una distanza dalla realtà; non colloca la situazione nel passato.
Esercizio
Stai facendo finta che un modellino sia una vera astronave. Quale frase esprime la situazione irreale e il risultato immaginato?
- If this is a real spaceship, we can fly to Mars.
- This was a real spaceship, so we flew to Mars.
- If this was a real spaceship, we could fly to Mars.
Mostra risposta
If this was a real spaceship, we could fly to Mars.
Does anyone know why ...? e l'ordine delle parole nelle domande indirette
Does anyone know why ...? invita chiunque nel gruppo conosca il motivo a rispondere. È utile in classe o durante una discussione quando la domanda è rivolta a tutti i presenti. La proposizione dopo why è una domanda indiretta inserita dopo know, quindi usa l'ordine affermativo: why we can jump, non why can we jump. L'inizio Does anyone know dà già alla frase la forma interrogativa.
Esercizio
Quale frase usa l'ordine corretto nella domanda indiretta dopo know?
- Does anyone know why the sky change colour at sunset?
- Does anyone know why does the sky change colour at sunset?
- Does anyone know why the sky changes colour at sunset?
Mostra risposta
Does anyone know why the sky changes colour at sunset?
what keeps us on the ground: definire qualcosa attraverso la sua funzione
In questa frase, what keeps us on the ground non è una domanda. L'intera proposizione significa la cosa o forza che ci tiene a terra e viene dopo is per identificare la gravità attraverso la sua funzione. La struttura A is what + verbo ... definisce A dicendo che cosa fa o provoca. Qui what ha il senso di «la cosa che»; keeps è il verbo all'interno della proposizione.
Esercizio
Completa con what e la forma corretta di keep: A seat belt is ____ you safe in a car.
Mostra risposta
what keeps
so you can jump higher: usare so per introdurre un risultato
In questa frase, so introduce il risultato: sulla Luna la gravità è più debole e la conseguenza è che puoi saltare più in alto. Le informazioni sono organizzate come causa, so + risultato. Weaker e higher descrivono i due fatti, ma so mostra la loro relazione. Nelle spiegazioni, so segnala che chi parla sta passando da una situazione o ragione a ciò che ne consegue.
Esercizio
Quale frase usa so per introdurre un risultato logico?
- We walked slowly, so the path was icy.
- The path was icy, so we walked slowly.
- The path was icy because we walked slowly.
Mostra risposta
The path was icy, so we walked slowly.
We can make you feel like you're jumping on the moon Grammatica
3:10Possiamo farvi sentire come se steste saltando sulla luna
make you feel like: creare la sensazione di un'esperienza simulata
Make + someone + feel like + proposizione significa creare in una persona l'impressione che stia vivendo un'esperienza. Dopo make si mette la persona e poi la forma base feel: make you feel, non make you to feel. Qui, you're jumping on the moon descrive l'esperienza simulata. Non significa che la persona si trovi davvero sulla Luna.
Esercizio
Usa make you feel like per completare la frase: This headset can ____ you're exploring an ancient city.
Mostra risposta
make you feel like
with the help of science: indicare il supporto dietro un risultato
With the help of + nome significa che una persona, uno strumento, un'idea o un metodo fornisce un aiuto che rende un risultato possibile o più facile da ottenere. In questa frase, science indica le conoscenze scientifiche e la tecnologia usate per creare l'effetto. È una fonte astratta di supporto, non una persona che aiuta direttamente.
Esercizio
Usa with the help of per completare la frase: Maya solved the puzzle ____ a clue from her friend.
Mostra risposta
with the help of
sounds impressive: sound + aggettivo
In That sounds impressive, sounds funge da verbo copulativo e significa «sembra, da quello che sento». Non significa «produce un suono». L’aggettivo impressive esprime la valutazione positiva di chi parla su ciò che è stato appena menzionato. Usa soggetto + sound/sounds + aggettivo per reagire a un’idea, un piano o una spiegazione di cui hai sentito parlare. Con un soggetto singolare come that si usa sounds; con un soggetto plurale si usa sound.
Esercizio
Dopo aver ascoltato il piano ambizioso di un amico, quale frase lo valuta in modo naturale?
- Your plan sounds impressively.
- Your plan sounds impress.
- Your plan sounds impressive.
Mostra risposta
Your plan sounds impressive.
How do you do that?: chiedere il metodo
How do you do that? chiede quale metodo o quali passaggi si usano per fare qualcosa che è stato appena menzionato o mostrato. That rimanda a quell’azione. Il primo do è l’ausiliare che forma la domanda. Il secondo do è il verbo principale e significa «fare» o «eseguire». Il modello riutilizzabile è How + do/does + soggetto + forma base del verbo ...?
Esercizio
Un amico fa sparire una moneta e vuoi chiedergli come ha fatto. Che cosa dici?
- Why do you do that?
- How do you do that?
- How do you do?
Mostra risposta
How do you do that?
is strapped into: assicurato all’interno con delle cinghie
Be strapped into significa “essere fissati all’interno di un sedile, un’imbracatura o un dispositivo mediante delle cinghie”. Qui is strapped è al presente passivo: everyone riceve l’azione, mentre into introduce il luogo o l’attrezzatura che tiene ferme le persone. Questa struttura aiuta a capire situazioni di sicurezza e contenimento, come seggiolini per bambini, attrazioni, aerei o attrezzature di addestramento. L’attenzione è sulla persona tenuta saldamente in posizione, non su chi ha allacciato le cinghie.
Esercizio
Usa la forma passiva al presente di strap into per completare la frase: During the simulation, each visitor ____ the moving seat.
Mostra risposta
is strapped into
anti-gravity: il prefisso anti-
Anti-gravity unisce il prefisso anti- a gravity. Anti- esprime l’idea di essere contro qualcosa, opporvisi, prevenirlo o contrastarne gli effetti; quindi anti-gravity suggerisce un’azione contro gli effetti della gravità. In questa frase, l’aggettivo composto modifica rubber bands. Qui è un nome scherzoso dato a un dispositivo di simulazione. Non significa che normali fasce elastiche possano davvero eliminare la gravità. Quando incontri una nuova parola con anti-, usa la parola base per dedurre che cosa viene contrastato o neutralizzato.
Esercizio
Nell’espressione anti-gravity rubber bands, che cosa suggerisce anti-gravity?
- Diventano più pesanti a causa della gravità.
- Sono presentate come qualcosa che agisce contro gli effetti della gravità.
- Sono usate per misurare l’intensità della gravità.
Mostra risposta
Sono presentate come qualcosa che agisce contro gli effetti della gravità.
Bouncing on the pretend moon is fun: un'espressione in -ing come soggetto
“Bouncing on the pretend moon” è un'espressione in -ing, cioè un gerundio inglese, che indica un'attività. L'intera espressione funge da soggetto e “is fun” esprime un giudizio su quell'attività. Poiché il soggetto è considerato una sola attività, il verbo è al singolare: “is”, non “are”. Qui “bouncing” non fa parte del presente progressivo. Non è preceduto da una forma di “be” che indichi un'azione in corso. Puoi riutilizzare lo schema “Doing something is fun/easy/hard” per valutare un'attività.
Esercizio
Usa le parole swim in the sea per completare la frase con un'espressione in -ing: ____ is fun.
Mostra risposta
Swimming in the sea
Say moon cheese: una versione lunare dell'invito Say cheese
“Say cheese” è un invito familiare usato subito prima di scattare una foto. Pronunciare “cheese” può dare alla bocca una forma simile a un sorriso, quindi l'espressione invita le persone a sorridere verso la fotocamera. Qui viene aggiunto “moon” per adattare l'invito al tema lunare. In questa battuta, “moon cheese” è quindi un gioco di parole, non il semplice nome di un alimento, e prepara anche il pubblico a una successiva battuta su un prodotto a tema lunare.
Esercizio
Che funzione ha Say moon cheese in questa scena fotografica?
- Chiede a tutti di nominare un tipo di formaggio.
- Adatta in modo giocoso l'invito fotografico “Say cheese” al tema lunare.
- Dice al fotografo di smettere di scattare foto.
Mostra risposta
Adatta in modo giocoso l'invito fotografico “Say cheese” al tema lunare.
that is the end of the tour come chiara formula di chiusura
In questa frase, that is the end of the tour segnala esplicitamente la chiusura dell'attività. La guida non sta solo comunicando un fatto: indica che la visita è completa, così chi ascolta sa che l'attività in corso è terminata. La struttura that is the end of + attività o argomento può chiudere una parte organizzata, come una lezione, una presentazione o una storia.
Esercizio
Una guida ha terminato tutte le tappe e vuole chiudere chiaramente l'attività. Quale frase svolge meglio questa funzione?
- And this is the next stop on the tour.
- And where does the tour end?
- And that is the end of the tour.
Mostra risposta
And that is the end of the tour.
walk this way per guidare qualcuno lungo un percorso
Qui, walk this way significa “procedete nella direzione o lungo il percorso che sto indicando”. This way si riferisce a una direzione o a un percorso visibile o indicato; non descrive un modo di camminare. Please rende l'istruzione cortese, quindi è adatto a una guida o a un membro del personale che accompagna i visitatori.
Esercizio
Una guida museale indica un corridoio per accompagnare i visitatori all'uscita. Qual è l'istruzione più naturale?
- Please walk like this.
- Please choose your own route.
- Please walk this way.
Mostra risposta
Please walk this way.
Are there any ...?: chiedere se certe cose esistono
Usa Are there any + nome plurale ...? per chiedere se esistono o sono disponibili una o più cose di quel tipo. In questa domanda, any non chiede un numero esatto, ma lascia la quantità indeterminata. Si usa Are there perché cars è plurale. Per una sola cosa numerabile, usa invece Is there a ...?.
Esercizio
Completa la domanda al presente con la forma interrogativa di there be: ____ any buses after midnight?
Mostra risposta
Are there
would be silly per valutare un risultato immaginato
Would be + aggettivo valuta il risultato di una situazione immaginata, proposta o non ancora reale. Qui would rimanda a una condizione non espressa, come “se accadesse”; non è un indicatore del passato. That would be silly significa che l’idea immaginata sarebbe sciocca o avrebbe poco senso.
Esercizio
Completa la risposta su un’idea immaginata usando would: That ____ silly.
Mostra risposta
would be
Welcome to ... come saluto iniziale per un luogo o un evento
Welcome to + un luogo, un evento, una lezione o un programma è una formula di benvenuto fissa usata quando qualcuno arriva o quando qualcosa comincia. In questa frase presenta il negozio della Luna e accoglie lì chi ascolta. Qui welcome fa parte del saluto Welcome to ...; non significa popolare o ben accolto. Lo stesso schema funziona in aperture come Welcome to our show.
Esercizio
Completa il saluto fisso con Welcome e la preposizione necessaria: ____ our museum!
Mostra risposta
Welcome to
We've got per indicare possesso o disponibilità attuale
We've got è la forma contratta di we have got. Nell’inglese britannico di tutti i giorni, have got esprime spesso il possesso attuale o la disponibilità; quindi We've got moon maps significa Abbiamo mappe lunari oppure Qui sono disponibili mappe lunari. Anche se contiene have + got, questa frase non parla del completamento dell’azione di ottenere qualcosa. In un negozio, We've got introduce in modo naturale le scorte, le opzioni o ciò che il negozio può offrire.
Esercizio
Usa la forma contratta colloquiale della lezione per dire ciò che la tua squadra possiede ora: ____ three extra chairs.
Mostra risposta
We've got
We've even got: aggiungere un elemento sorprendente
In We've even got, even presenta la foto come un elemento aggiuntivo sorprendente: «abbiamo anche questo, anche se forse non te lo aspetti». We've è la contrazione di we have, mentre have got qui significa «avere». In un elenco, mettere even prima di got fa passare l'informazione da elementi comuni a uno più notevole. Senza even, la frase aggiunge semplicemente un altro elemento; con even, lo mette in risalto come qualcosa che supera le aspettative.
Esercizio
Una persona ha già elencato una cucina e una sala giochi. Quale frase fa sembrare il giardino sul tetto un extra sorprendente?
- We've even got a rooftop garden.
- We've got a rooftop garden.
- We've also got a rooftop garden.
Mostra risposta
We've even got a rooftop garden.
Look, there we are, jumping on the moon. Espressioni
4:03Guardate, eccoci lì, che saltiamo sulla luna.
There we are: riconoscere sé stessi e il proprio gruppo in un'immagine
Quando si guarda un'immagine, there we are significa «eccoci lì nell'immagine» o «quelli siamo noi». There indica il luogo mostrato nell'immagine, mentre we include chi parla e le persone che sono con lui. Le parole jumping on the moon dicono poi che cosa stiamo facendo nell'immagine. La stessa struttura può indicare altre persone in una scena: There she is; there they are.
Esercizio
Riconosci te stesso e la tua famiglia in una foto delle vacanze. Quale frase è adatta?
- Here we are—we've finally reached the waterfall.
- There you are—here's your ticket.
- Look at this photo—there we are beside the waterfall.
Mostra risposta
Look at this photo—there we are beside the waterfall.
all the way through: attraversare tutto l'interno
All the way through significa da un lato o da un'estremità all'altra, passando per l'interno. Through esprime l'idea di entrare e attraversare l'interno; all the way indica che il percorso è completo e non si ferma a metà. Qui, l'immagine della luna continua attraverso il centro dell'oggetto, invece di comparire solo sulla superficie o in un unico punto. L'espressione può descrivere anche un foro, una crepa, un tunnel o un processo che continua fino alla fine.
Esercizio
Quale frase dice che un foro attraversa completamente una porta da un lato all'altro?
- The hole goes all the way through the door.
- The hole goes halfway into the door.
- The hole goes all the way around the door.
Mostra risposta
The hole goes all the way through the door.
How about some ...?: fare un'offerta amichevole
How about some + nome? presenta qualcosa come un'opzione e invita gentilmente l'interlocutore a prenderla in considerazione. In questa frase, chi parla sta consigliando del formaggio lunare, non sta chiedendo come fare qualcosa. Un equivalente naturale è Would you like some ...?
Esercizio
Completa l'offerta amichevole con l'espressione obiettivo: ____ fresh fruit?
Mostra risposta
How about some
How much is it? per chiedere il prezzo
How much is it? serve a chiedere il prezzo di una cosa specifica già menzionata o visibile a entrambi gli interlocutori. In questa struttura, how much chiede una quantità di denaro e it rappresenta quell’unica cosa. Si può sostituire it con il nome dell’articolo: How much is the ticket?
Esercizio
Indichi un cappello. Completa la domanda sul prezzo con la forma corretta di be seguita da it: How much ____?
Mostra risposta
is it
Five pounds: un prezzo in valuta britannica
In questo scambio commerciale britannico, five pounds indica un prezzo di £5. La sterlina è un’unità della valuta britannica e, con quantità superiori a uno, normalmente si usa il plurale pounds. Il contesto di compravendita mostra che qui pounds indica denaro, non l’unità di peso chiamata anch’essa pound.
Esercizio
Completa il prezzo in valuta britannica con la forma singolare o plurale corretta: The ticket costs five ____.
Mostra risposta
pounds
for a good cause: sostenere una causa valida
For a good cause significa che denaro, tempo o impegno vengono usati per sostenere un ente benefico o un altro scopo valido. Qui, cause indica una causa o un'iniziativa sostenuta dalle persone, non semplicemente un motivo. In It's all for a good cause, l'espressione rende il prezzo più accettabile spiegando che il denaro aiuterà qualcosa di importante. Può essere usata anche quando si parla di raccolte fondi, donazioni e volontariato.
Esercizio
Quale situazione si abbina naturalmente all'espressione for a good cause?
- Compro un telefono più costoso solo perché mi piace il suo colore.
- La causa del ritardo del treno è stata la pioggia intensa.
- Il denaro ricavato dalla vendita scolastica aiuterà un ospedale pediatrico.
Mostra risposta
Il denaro ricavato dalla vendita scolastica aiuterà un ospedale pediatrico.
because it's very interesting: spiegare il motivo di una preferenza
Because introduce il motivo dell'affermazione precedente. In questa frase, because it's very interesting spiega perché ora a chi parla piace la Luna e collega la nuova opinione alla sua ragione. Una struttura riutilizzabile è I like + cosa + because + soggetto + verbo. Dopo because si usa una proposizione completa: qui, it's significa it is, quindi it's very interesting contiene sia un soggetto sia un verbo.
Esercizio
Completa la frase con una proposizione causale usando la forma contratta di it is: I like this science show ____ interesting.
Mostra risposta
because it's
And very tasty. come aggiunta ellittica
In questo contesto, And very tasty. non è una proposizione indipendente completa. And collega il frammento al pensiero precedente e segnala l'aggiunta di un'altra informazione: ciò di cui si stava già parlando è anche molto gustoso. Il soggetto e una forma del verbo be vengono omessi perché si possono recuperare dal contesto; la formulazione completa sarebbe più o meno And it is very tasty. Questa breve aggiunta permette di esprimere rapidamente una valutazione e dà più forza al dettaglio finale.
Esercizio
Quale opzione usa in modo naturale una breve aggiunta ellittica per esprimere una seconda valutazione?
- The soup is warm. Because very tasty.
- The soup is warm. And it very tasty.
- The soup is warm. And very tasty.
Mostra risposta
The soup is warm. And very tasty.