Perché dovresti leggere la “Divina Commedia” di Dante? - Sheila Marie Orfano: appunti per imparare l’inglese

Qual è la funzione principale della citazione in questo contesto?

1. Dà un consiglio pratico per mantenere la calma prima di entrare.
2. Accoglie cortesemente i visitatori in un luogo sconosciuto.
3. Richiama la porta dell'Inferno di Dante per creare disperazione e preannunciare il pericolo.

Quale frase usa dark tidings nel modo più naturale in un contesto letterario serio?

1. She sent dark tidings to confirm that the meeting starts at ten.
2. The messenger returned with dark tidings of the kingdom's defeat.
3. I have dark tidings: the café has run out of oat milk.

Che cosa comunica descent into Inferno in questa frase?

1. Soltanto un movimento verso un grande incendio
2. Un ritorno dall’Inferno al mondo ordinario
3. Sia un viaggio verso il basso attraverso l’Inferno sia l’ingresso nell’Inferno di Dante

Quale schema informativo crea Yet despite the grim tone?

1. Riconosce l’atmosfera cupa e poi prepara un punto principale in contrasto con essa.
2. Mostra che l’atmosfera cupa è l’unico elemento importante.
3. Indica la causa diretta della profezia.

Completa la frase con l'espressione inglese di tre parole che significa «far iniziare un processo»: The court ruling could ____ a series of reforms across the country.

Che cosa aggiunge ever told a the greatest love story?

1. Identifica la persona che ha raccontato la storia.
2. Confronta la storia con le storie d'amore raccontate in qualsiasi epoca.
3. Dice che la storia verrà raccontata solo in futuro.

Completa la frase con both ... and ...: The program teaches ____ coding ____ design.

Completa con la forma corretta al passato di find one's way through: Yesterday, after several wrong turns, we finally ____ the maze.

Quale espressione descrive correttamente una poesia che racconta una storia ed è divisa in tre parti?

1. a three-part narrative poem
2. a three-part narrative essay
3. a three-parts narrative poem

Completa la frase con le parole mancanti di cast oneself as: Casting ____ the queen, Maya directed and starred in the school play.

Completa la frase con il comparativo ripetuto di loud: As the train approached, the noise grew ____.

A cosa si riferisce Limbo in “Beginning in Limbo”?

1. Il primo cerchio dell'inferno nell'Inferno di Dante
2. Un progetto moderno che non è stato approvato
3. Un ballo eseguito all'ingresso dell'inferno

Che cosa rappresentano i circles evidenziati in questa frase?

1. Gruppi sociali moderni formati intorno a interessi comuni
2. Livelli dell’Inferno organizzati per categorie di peccato
3. Forme geometriche decorative disposte lungo una strada

Quale frase usa under the watchful eyes of con il significato di stretta supervisione?

1. The laboratory test was conducted under the watchful eyes of two safety inspectors.
2. The laboratory test watched the inspectors very carefully.
3. The safety inspectors placed their eyes under the laboratory table.

Usa il passato di scale con il significato di «scalare»: The rescuers ____ the steep wall to reach the roof.

Che cosa significa l'espressione the nine celestial spheres in questa frase?

1. Nove pianeti moderni scoperti dagli astronomi
2. Nove comuni sfere solide conservate in paradiso
3. Nove regioni celesti ordinate in un modello classico e medievale del cosmo

Quale frase contiene una frase participiale passata iniziale che descrive correttamente il soggetto della proposizione principale?

1. Written over ten years, the novel tells the story of one family.
2. Writing over ten years, the novel became a bestseller.
3. Written over ten years, the author finally published the novel.

Quale frase usa correttamente comprise con il significato di «le parti formano il tutto»?

1. Five chapters consist of the first section.
2. Five chapters comprise the first section.
3. The first section comprise of five chapters.

Quale descrizione corrisponde meglio a an allegorical imagining?

1. Un'opera creativa la cui storia presenta un secondo livello di significato più profondo
2. Un'unica immagine decorativa senza un ruolo più ampio nell'opera
3. Una cronaca fattuale che evita deliberatamente ogni invenzione

Qual è l'interpretazione corretta della frase “The museum is more than just a tourist attraction”?

1. Il museo è un'attrazione turistica, ma svolge anche altri ruoli importanti.
2. Il museo non è affatto un'attrazione turistica.
3. Gli altri ruoli del museo sono meno importanti del turismo.

Completa la frase con l'espressione di tre parole della lezione che significa «un'analisi fortemente critica di un argomento»: The documentary is a ____ corporate greed.

Completa la frase con l'espressione formale di tre parole della lezione che significa «fermamente fedele a»: Even after years of pressure, she remained ____ her principles.

Completa la frase con critical e la preposizione corretta: The editor was ____ the misleading headline.

Quale situazione può essere descritta meglio come rampant nepotism?

1. Una dipendente chiede consiglio a un cugino prima di candidarsi per un lavoro.
2. Un’azienda copre i posti vacanti tramite colloqui aperti basati sull’esperienza pertinente.
3. In un’intera agenzia, i dirigenti assegnano ripetutamente incarichi di alto livello a parenti non qualificati.

In questa frase, che cosa significa simony?

1. l'elezione dei capi della Chiesa
2. la compravendita di cariche o favori religiosi
3. lo studio della poesia religiosa

Quale frase mostra meglio qualcuno che sfrutta attivamente e ingiustamente una situazione?

1. The company took advantage of a loophole to avoid the fee.
2. The company benefited from lower shipping costs.
3. The company learned about the new fee.

Qual è l'interpretazione corretta di Guelfi Neri, or Black Guelphs?

1. È una descrizione di persone che indossavano abiti neri.
2. Indica due gruppi non collegati uniti da or.
3. È un'unica fazione politica nominata in italiano e in inglese.

Completa la frase con il passato di seek to seguito da expand: The organization ____ access to clean water.

Che cosa significa Guelfi Bianchi, or White Guelphs in questa frase?

1. I nomi di due fazioni separate che collaboravano tra loro.
2. Il nome di un ordine religioso i cui membri vestivano di bianco.
3. I nomi italiano e inglese della stessa fazione politica fiorentina.

Completa la frase con la forma passata di speak out against: Several doctors ____ the unsafe hospital policy.

Completa la frase con l’espressione obiettivo che significa “usarono strategicamente la propria posizione”: The negotiators ____ to secure better terms.

Completa la frase in modo che significhi “mandarla via dal regno come punizione ufficiale”. Usa exile: The queen decided to ____ the kingdom.

Usa la forma in -ing di discourage seguita da him per completare il contrasto: Rather than ____, the early rejection made Leo work harder.

Quale descrizione conserva l'organizzazione di causa e risultato e il ribaltamento della frase?

1. La critica di Dante è la causa, e l'esilio è il risultato.
2. L'esilio è la causa, e la risposta critica più forte di Dante è il risultato.
3. L'esilio viene presentato come ciò che pose fine con successo alla risposta critica di Dante.

Quale frase dice che gli alpinisti ritenevano il salvataggio quasi impossibile?

1. The climbers expected rescue before sunset.
2. With little hope of rescue, the climbers prepared for a long night.
3. With a little hope of rescue, the climbers kept signaling.

Quale frase descrive meglio delle persone che presentano pubblicamente lamentele specifiche durante una riunione formale?

1. The residents vented their frustration alone after the meeting.
2. The residents aired their grievances at the town meeting.
3. The residents took a deep breath at the town meeting.

Qual è il principale significato culturale di questo contrasto linguistico?

1. Mostra soltanto una preferenza personale di traduzione senza significato sociale.
2. Mantenne l'opera all'interno della cultura scritta tradizionale dell'élite colta.
3. Aiutò l'opera a raggiungere persone al di fuori dell'élite che tradizionalmente leggeva il latino.

Completa la frase con l'espressione della lezione nella forma richiesta dopo helped: Publishing in print, audio, and digital formats helped ____ for the report.

Quale significato si adatta meglio a biting in biting political commentary?

1. Descrive un commento calmo e neutrale.
2. Descrive un commento su qualcuno che morde fisicamente un'altra persona.
3. Descrive un commento tagliente e duramente critico.

Completa l'espressione fissa: The monster threatened to tear the hero ____.

In questa frase, che cosa significa will take his place?

1. Si siederanno accanto a lui per poco tempo.
2. Organizzeranno un evento per lui.
3. Lo sostituiranno nello stesso ruolo o nella stessa situazione.

Completa la frase con guilty e la preposizione corretta: The official was found ____ fraud.

Quale frase usa correttamente despite per riconoscere un aspetto difficile prima di presentare un punto principale contrastante?

1. Despite the imagery is dark, the novel ends with hope.
2. Despite of the dark imagery, the novel ends with hope.
3. Despite the dark imagery, the novel ends with hope.

Quale descrizione corrisponde meglio a un arranged marriage?

1. Un matrimonio in cui le famiglie o altre persone svolgono un ruolo importante nella scelta o nell'incontro dei partner
2. Una cerimonia nuziale le cui decorazioni e lista degli invitati sono state organizzate dai parenti
3. Un matrimonio che avviene sempre senza il consenso di entrambe le persone

Quale opzione parafrasa meglio "Lena was unrequitedly in love with Marco"?

1. Lei amava Marco, ma lui non ricambiava i suoi sentimenti.
2. Lei aveva smesso di provare sentimenti romantici per Marco.
3. Lei e Marco erano innamorati l'uno dell'altra.

Quale frase usa correttamente despite per introdurre uno sfondo concessivo?

1. Despite of meeting only once, they recognized each other years later.
2. Despite they met only once, they recognized each other years later.
3. Despite meeting only once, they recognized each other years later.

Che cosa significa Dante's lifelong muse in questa frase?

1. una persona che possedeva legalmente il lavoro creativo di Dante
2. una persona che ispirò il lavoro creativo di Dante per tutta la sua vita
3. una persona che iniziò a studiare Dante solo dopo la sua morte

Completa la frase con la forma di due parole di serve as che significa svolgere una funzione: The old train station now ____ a local history museum.

Completa la frase con una struttura scissa al passato usando who per mettere in risalto Omar: ____ found the error.

Quale frase usa la proposizione participiale iniziale in modo che descriva logicamente il soggetto della proposizione principale?

1. Portrayed as a fearless captain, Mira leads the crew through the storm.
2. Portraying as a fearless captain, Mira is admired by the crew.
3. Portrayed as a fearless captain, the film follows Mira through the storm.

Quale descrizione corrisponde meglio a concentric spheres in questa frase?

1. Sono cerchi piatti disposti in linea retta.
2. Sono pianeti separati e sparsi senza un centro comune.
3. Sono sfere inserite l'una nell'altra che condividono lo stesso centro.

Completa la frase con l'espressione fissa della lezione: After months of video calls, Lena was finally ____ her new teammates.

Completa la frase con since + il sintagma nominale possessivo che indica l'apertura della biblioteca: In the years ____, the library has expanded its collection.

In questa frase, che cosa significa embraced? The method has been embraced by many researchers.

1. I ricercatori hanno tenuto fisicamente il metodo tra le braccia.
2. I ricercatori hanno accolto e adottato il metodo.
3. I ricercatori hanno notato che il metodo esiste, ma non lo hanno accettato.

Che cosa significa “belated earthly redemption” in questa frase?

1. Un rimborso finanziario riscosso da Dante nel 2008.
2. Una restaurazione simbolica e molto tardiva della reputazione di Dante nel mondo umano.
3. Una cerimonia religiosa che salvò l'anima di Dante mentre era in vita.

Completa la frase con il passato di revoke: After the safety review, the agency ____ the factory's permit.