Connected Speech - La R intrusiva nell'inglese britannico: appunti per imparare l’inglese
Pronunciation with Emma
Descrizione del video: Questa lezione di pronuncia britannica spiega perché chi parla con un accento non rotico inserisce talvolta un suono R fra due vocali adiacenti. Illustra le condizioni in cui compare, il modo in cui rende più fluido il parlato connesso e il criterio ortografico che distingue due forme correlate di collegamento tramite R. Principali punti di inglese: 1. intrusive R. — Significato e registro del lessico: Comprenderai questo termine fonetico centrale come un suono R inserito tra due vocali benché la prima parola non presenti alcuna R nella grafia. Potrai così riconoscere il fenomeno nel parlato britannico connesso e usarlo soltanto nei contesti fonetici appropriati, senza interpretarlo erroneamente come una regola ortografica. 2. non-rhotic accents, — Significato e registro del lessico: Imparerai a identificare il tipo di accento in cui di norma non si pronuncia una R scritta alla fine di una parola o dopo una vocale. Il concetto offre il contesto necessario per capire perché la R possa ricomparire davanti alla vocale successiva e perché gli esempi della lezione non siano applicabili allo stesso modo a tutti gli accenti inglesi. 3. Intrusive R, there's no R in the spelling. Linking R, there is an R in the spelling. — Discorso, narrazione e retorica: Potrai utilizzare questo contrasto parallelo per classificare rapidamente i due fenomeni: una R assente dalla grafia è intrusiva, mentre una R scritta ma normalmente muta è di collegamento. La struttura concisa costituisce inoltre un modello utile per riassumere due regole collegate mettendo in evidenza, in modo chiaro e memorabile, il confine tra esse.
In questa lezione
Have you ever noticed how native British English speakers might say, Grammatica
0:00Hai mai notato che i madrelingua inglesi britannici potrebbero dire,
Have you ever noticed how...: introdurre un’osservazione
Have you ever noticed how...? invita chi ascolta a ripensare alla propria esperienza fino a questo momento e a decidere se ha osservato uno schema ricorrente. Ever significa «in un qualsiasi momento prima di ora». How introduce ciò che va osservato: il modo in cui accade qualcosa o il fatto interessante che accada. Non è una domanda separata che chiede un metodo. Questa struttura apre in modo naturale una spiegazione o una discussione e richiama l’attenzione su un esempio.
Esercizio
Quale frase è più adatta per aprire una discussione chiedendo se chi ascolta abbia mai osservato uno schema generale?
- Have you ever noticed how people lower their voices in libraries?
- Did you notice how Sam lowered his voice at lunch yesterday?
- Please lower your voice when you enter the library.
Mostra risposta
Have you ever noticed how people lower their voices in libraries?
That mysterious R sound seems to appear out of nowhere, Modi di dire
0:08Quel misterioso suono R sembra apparire dal nulla,
appear out of nowhere: un’apparizione improvvisa e inspiegabile
Appear out of nowhere significa comparire all’improvviso, senza una fonte chiara o un preavviso. In questa frase, il suono R sembra essere udito inaspettatamente; nowhere non indica un luogo reale. L’espressione è più vivace di appear suddenly e spesso aggiunge un senso di sorpresa o mistero. Può descrivere persone, cose, suoni o problemi.
Esercizio
Completa l’espressione che significa «all’improvviso, senza una fonte evidente»: A strange noise seemed to appear ____ during the call.
Mostra risposta
out of nowhere
It's actually a very natural part of connected speech in British English called the intrusive R. Lessico
0:15In realtà è una parte molto naturale del discorso connesso (connected speech) nell'inglese britannico, chiamata R intrusiva.
connected speech: parole che fluiscono insieme naturalmente
Connected speech è un termine di pronuncia che indica il parlato naturale in cui le parole vengono dette in un flusso continuo, non una alla volta con pause intenzionali. Quando le parole si incontrano, i suoni possono collegarsi, indebolirsi, scomparire o cambiare. Qui connected significa che le parole sono unite nel flusso del parlato. Non indica una connessione a internet né una semplice relazione di significato.
Esercizio
Che cosa significa connected speech nell'insegnamento della pronuncia?
- Parole inviate tramite una connessione a internet.
- Parole pronunciate insieme in modo naturale in un flusso continuo.
- Parole pronunciate una alla volta con lunghe pause.
Mostra risposta
Parole pronunciate insieme in modo naturale in un flusso continuo.
intrusive R: un suono /r/ senza una r scritta
Intrusive R è un termine di pronuncia. In alcuni accenti non rotici, tra cui molti accenti dell'Inghilterra, può comparire un suono /r/ dopo determinate terminazioni vocaliche quando la parola successiva inizia con un suono vocalico. La prima parola non contiene una r scritta; per esempio, idea of può presentare una /r/ tra idea e of. Intrusive è soltanto il nome di questo fenomeno sonoro, non una critica. Il suono aggiuntivo aiuta a collegare le parole e non viene usato in tutti gli accenti inglesi.
Esercizio
In un accento non rotico, si sente una /r/ tra idea e of anche se idea non contiene una r scritta. Come si chiama questo fenomeno?
- a silent R
- linking R
- intrusive R
Mostra risposta
intrusive R
Well, the intrusive R happens when a word ends in one of these specific vowel sounds Grammatica
0:25Bene, la R intrusiva si verifica quando una parola finisce in uno di questi specifici suoni vocalici
and the next word starts with any other vowel sound.
0:31e la parola successiva inizia con qualsiasi altro suono vocalico.
when ... and ...: due condizioni per una regola
When introduce la condizione in cui si applica la regola. Qui la condizione ha due parti collegate da and: una parola termina con uno dei suoni vocalici indicati e la parola successiva inizia con un suono vocalico. Entrambe le parti devono essere vere nello stesso confine tra le parole. Lo schema X happens when A and B è utile per indicare un risultato che dipende da due condizioni insieme.
Esercizio
Nella regola evidenziata, che cosa deve accadere perché si presenti la R intrusiva?
- Una qualsiasi delle due condizioni è sufficiente da sola.
- Solo la fine della prima parola deve soddisfare la condizione indicata.
- Sia la fine della prima parola sia l’inizio della parola successiva devono soddisfare le condizioni indicate.
Mostra risposta
Sia la fine della prima parola sia l’inizio della parola successiva devono soddisfare le condizioni indicate.
on their own: parole pronunciate separatamente
In questa frase, on their own significa separatamente o senza essere unite ad altre parole. Their si riferisce a these words, quindi chi parla sta descrivendo come si pronunciano le parole isolate. Quando il soggetto è una persona, on one's own può anche significare da solo o senza aiuto. L’azione e il contesto indicano quale significato è adatto.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione evidenziata che significa separatamente: Read the new words ____ before you read the whole sentence.
Mostra risposta
on their own
as in hair: introdurre un esempio di pronuncia
Nella struttura as in + esempio, as in introduce una parola o un caso che dimostra il suono, l’ortografia o il significato appena menzionato. Qui, hair è la parola usata come esempio di /eə/. Interpreta l’espressione come “per esempio, nella parola hair”, non come un’affermazione letterale secondo cui qualcosa si trova fisicamente dentro i capelli.
Esercizio
Completa la frase con la struttura di due parole studiata qui: The vowel is /iː/, ____ see.
Mostra risposta
as in
diphthongs: movimento vocalico all’interno di una sillaba
Diphthongs è il plurale di diphthong. Un diphthong è un suono vocalico che scivola da una posizione vocalica verso un’altra all’interno di una sola sillaba. Il termine descrive un suono, non semplicemente due lettere vocaliche scritte insieme. In questa frase, /ɪə/, /eə/ e /ʊə/ vengono presentati come esempi.
Esercizio
Che cos’è un diphthong?
- Un suono consonantico posto tra due vocali.
- Una coppia di lettere vocaliche che deve formare due sillabe.
- Un suono vocalico che scivola tra due posizioni all’interno di una sillaba.
Mostra risposta
Un suono vocalico che scivola tra due posizioni all’interno di una sillaba.
However, to make the transition smoother between the words, Espressioni
0:56Tuttavia, per rendere la transizione più fluida tra le parole,
make the transition smoother: rendere più fluido un passaggio
In to make the transition smoother, make segue la struttura make + oggetto + aggettivo: the transition è l'oggetto e smoother ne descrive lo stato risultante. L'espressione significa rendere più facile o naturale il passaggio da una cosa alla successiva. Qui transition è il passaggio dal suono di una parola a quello della parola seguente. Smoother descrive un collegamento più agevole, non una superficie fisicamente più liscia. La stessa struttura può descrivere passaggi tra argomenti, sezioni, fasi o scene.
Esercizio
Completa la frase con make + the transition + il comparativo di smooth: A linking sentence can ____ between the two sections.
Mostra risposta
make the transition smoother
native British speakers with non-rhotic accents, Lessico
1:00i madrelingua britannici con accenti non rotici,
non-rhotic accents: accenti senza /r/ in determinate posizioni
Gli accenti non rotici sono accenti in cui /r/ di solito non viene pronunciata dopo una vocale quando si trova alla fine di una sillaba e non è seguita da un'altra vocale. Per esempio, car pronunciato da solo normalmente non ha una /r/ finale in un accento non rotico. Questa etichetta descrive la pronuncia, non l'ortografia: non significa che i parlanti evitino la lettera r o non pronuncino mai /r/. Una r prima di una vocale viene normalmente pronunciata, e una r alla fine di una parola può sentirsi quando la parola seguente inizia per vocale; questo fenomeno si chiama linking R.
Esercizio
Quale affermazione descrive correttamente un accento non rotico?
- In car pronunciato da solo, la r finale scritta di solito non viene pronunciata.
- Tutti i parlanti della Gran Bretagna hanno questo accento.
- Il parlante non pronuncia mai /r/ in nessuna parola.
Mostra risposta
In car pronunciato da solo, la r finale scritta di solito non viene pronunciata.
which basically means that they don't pronounce the R when it's written at the end of a word Grammatica
1:03il che fondamentalmente significa che non pronunciano la R quando è scritta alla fine di una parola
which basically means that...: spiegare in modo semplice un'idea precedente
Which riprende l'idea appena menzionata: non-rhotic accents. La proposizione spiega quell'idea con parole più semplici invece di avviare un nuovo punto principale, quindi normalmente resta collegata all'affermazione precedente. Basically significa «in parole semplici» o «in linea generale». Segnala che la spiegazione dà l'idea centrale, non ogni dettaglio o eccezione. Lo schema riutilizzabile è: termine o idea, which basically means that + spiegazione semplice.
Esercizio
Quale frase usa which basically means that per spiegare un'idea appena menzionata?
- The game has a co-op mode, which basically asks whether two people can play together.
- Which basically means that the game has a co-op mode, two people can play together.
- The game has a co-op mode, which basically means that two people can play together.
Mostra risposta
The game has a co-op mode, which basically means that two people can play together.
they often insert a little R between the two words. Espressioni
1:10spesso inseriscono una piccola R tra le due parole.
insert a little R between the two: lo schema insert X between Y and Z
Insert X between Y and Z significa «aggiungere X in mezzo a Y e Z». Qui X è un breve suono /r/ e la frase completa ne indica la posizione con between the two words. Insert non si usa solo per oggetti fisici: si può inserire anche un suono, una parola, un'immagine o un passaggio. Qui viene aggiunto un suono mentre si parla; l'ortografia delle parole non cambia.
Esercizio
Completa lo schema insert X between Y and Z con una parola: Insert a short pause ____ the two sentences.
Mostra risposta
between
To connect it, ...: indicare prima lo scopo
To connect it è un’espressione di scopo posta all’inizio della frase. Comunica prima di tutto l’obiettivo a chi ascolta. In questo contesto didattico, it indica la parte da collegare, mentre le parole dopo la virgola costituiscono la dimostrazione. La struttura To + forma base del verbo, ... mette lo scopo prima dell’azione o dell’esempio. Qui, To connect it non è un comando completo.
Esercizio
Che funzione ha l’espressione iniziale To connect it, in questa frase?
- Dà un comando completo per collegare un cavo.
- Dice che il collegamento è stato completato nel passato.
- Indica lo scopo prima della dimostrazione.
Mostra risposta
Indica lo scopo prima della dimostrazione.
So, you're adding that intrusive R to the beginning of the next word
1:39Quindi, stai aggiungendo quella R intrusiva all'inizio della parola successiva
help you link them together: help + complemento oggetto + forma base del verbo
L’espressione usa la struttura help + complemento oggetto + forma base del verbo: help + you + link. Dopo help viene la persona che riceve l’aiuto e poi l’azione; link resta nella forma base, non linking o linked. Qui, them si riferisce alle due parole, e link them together significa far fluire insieme i loro suoni. Help you to link è ugualmente corretto, ma la versione senza to è molto comune nella conversazione.
Esercizio
Completa la frase usando link nella struttura help + complemento oggetto + forma base del verbo: This guide will help you ____ the ideas together.
Mostra risposta
link
Well, it all comes down to vowel vowel linking. Phrasal verbs
1:59Beh, tutto si riduce al collegamento tra vocale e vocale.
it all comes down to: indicare il fattore principale
L'espressione idiomatica it all comes down to significa “il punto principale o il fattore decisivo è”. La parola all aggiunge l'idea che diversi dettagli possano essere ricondotti a un'unica spiegazione centrale. Qui, tale spiegazione è il collegamento tra una vocale e l'altra. In questa struttura, to è una preposizione, quindi è seguita da un nome, un sintagma nominale o una forma in -ing: It comes down to timing. It comes down to choosing carefully. L'espressione non descrive un movimento verso il basso.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione della lezione che significa “alla fine è determinato da”: The final choice ____ cost.
Mostra risposta
comes down to
there's no easy way to move from one vowel to the other in English. Grammatica
2:04non c'è un modo semplice per passare da una vocale all'altra in inglese.
there's no easy way to + forma base del verbo
La struttura there's no easy way to + forma base del verbo significa che un'azione può essere possibile, ma non esiste un metodo semplice o poco faticoso per compierla. In questa frase, way significa “metodo”, non una strada o una direzione. Dopo to si usa la forma base del verbo: There's no easy way to move. Questa formulazione mette in evidenza la mancanza di una soluzione semplice, quindi è più specifica del semplice dire che qualcosa è difficile.
Esercizio
Completa la frase con la struttura della lezione che indica che non esiste un metodo semplice: ____ remove this stain without damaging the fabric.
Mostra risposta
There's no easy way to
It feels a bit awkward and unnatural for us to stop and then say the other vowel. Grammatica
2:09Ci sembra un po' imbarazzante e innaturale fermarci per poi pronunciare l'altra vocale.
It feels ... for us to ...: descrivere come viene percepita un’azione
La struttura It feels + adjective + for someone + to do something mette l’azione in un gruppo all’infinito introdotto da to e usa it come soggetto formale. It non indica una cosa; la descrizione riguarda l’azione che segue to. Qui, awkward and unnatural descrivono l’azione di fermarsi e poi pronunciare l’altra vocale. For us indica le persone che provano questa sensazione, mentre a bit attenua il giudizio con il significato di «un po’».
Esercizio
Completa la frase usando la struttura It feels + adjective + for someone + to do: It ____ strange for Mia ____ read aloud in an empty room.
Mostra risposta
feels · to
So, in British English, we add this little helping sound. Lessico
2:14Quindi, nell'inglese britannico, aggiungiamo questo piccolo suono d'aiuto.
add this little helping sound: una spiegazione informale della pronuncia
In questa spiegazione della pronuncia, a little helping sound indica un suono breve usato per rendere più fluido il passaggio da una vocale alla successiva. Helping descrive la funzione del suono; non indica un effetto sonoro che «offre aiuto». La spiegazione successiva identifica questo suono specifico come /r/. La frase è una descrizione informale da usare durante una lezione, non il nome di un nuovo tipo di suono. Qui, add indica che si può sentire una /r/ nel punto di passaggio del parlato continuo, anche se lì non è scritta alcuna r.
Esercizio
In questa frase, che cosa significa little helping sound?
- un effetto sonoro usato per chiedere aiuto a qualcuno
- il nome linguistico formale di ogni consonante aggiunta nel parlato
- una descrizione semplice per lo studente di un suono che rende più fluido il passaggio tra le vocali
Mostra risposta
una descrizione semplice per lo studente di un suono che rende più fluido il passaggio tra le vocali
and this helps make the transition much smoother. Grammatica
2:19e questo aiuta a rendere la transizione molto più fluida.
help make ... much smoother: contribuire a un chiaro miglioramento
Qui, this si riferisce al suono R appena menzionato. helps make indica che qualcosa contribuisce a produrre un risultato; non afferma che sia l’unica causa. La struttura è help + verbo alla forma base e, in questo caso, make + oggetto + aggettivo: make the transition smoother. much rafforza il comparativo smoother, quindi il miglioramento è chiaramente maggiore: much smoother. Con un comparativo si usa much, non very smoother.
Esercizio
Quale frase usa correttamente help + make + oggetto + much + comparativo?
- The new layout helps make the instructions much clearer.
- The new layout helps make the instructions very clearer.
- The new layout helps made the instructions much clearer.
Mostra risposta
The new layout helps make the instructions much clearer.
Listen to the difference between these two sentences.
2:22Ascolta la differenza tra queste due frasi.
Well, the intrusive R only happens after certain vowel sounds, Grammatica
2:49Beh, la R intrusiva si verifica solo dopo determinati suoni vocalici,
only happens after certain vowel sounds: limitare l’ambito di una regola
In only happens after certain vowel sounds, only limita i casi in cui si applica la regola: il fenomeno è ristretto a un gruppo specifico di suoni vocalici, non a tutti. certain restringe il gruppo a determinati suoni vocalici. Questa formulazione indica una condizione che deve essere presente, non una garanzia. Il fenomeno non può verificarsi al di fuori di quell’ambito, ma non deve necessariamente verificarsi ogni volta che compare una di quelle vocali. Nelle spiegazioni delle regole, parole brevi come only e certain ne definiscono l’ambito.
Esercizio
Valuta l’affermazione: la frase dice che la R intrusiva si verifica dopo ogni suono vocalico.
- Vero
- Falso
Mostra risposta
Falso
particularly those that end in a schwa /ə/ sound Lessico
2:53in particolare quelli che terminano con il suono schwa /ə/
schwa /ə/ sound: una vocale breve e rilassata
Schwa è il nome del suono vocalico /ə/, non il nome di una lettera. È una vocale breve e rilassata, prodotta con la lingua vicino al centro della bocca, e di solito compare in una sillaba non accentata. Qui, end in a schwa /ə/ sound significa che il suono finale è /ə/. Il parlante raggruppa gli elementi in base al loro suono finale. In questa lezione, la /ə/ finale è importante perché alcuni parlanti britannici possono aggiungere un suono di collegamento simile a r prima della vocale successiva.
Esercizio
Quale descrizione spiega correttamente lo schwa /ə/?
- Una vocale breve e rilassata che si trova spesso in una sillaba non accentata
- Un altro nome della lettera R
- Un simbolo che indica di accentare ogni sillaba
Mostra risposta
Una vocale breve e rilassata che si trova spesso in una sillaba non accentata
we looked at: abbiamo esaminato o discusso
In questa frase, we looked at significa che abbiamo esaminato, discusso o studiato qualcosa. Il suo complemento è the ones, che rimanda a elementi già menzionati, mentre earlier colloca l’azione in una parte precedente della lezione. Look at non significa soltanto vedere qualcosa con gli occhi. Nelle lezioni e nelle spiegazioni, look at seguito da una regola, un esempio o un problema spesso significa prestarvi attenzione per capirlo o discuterlo.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di due parole della nota che significa esaminare: Let's ____ two examples before the exercise.
Mostra risposta
look at
and so on: concludere un elenco di elementi simili
And so on si mette alla fine di un elenco e indica che si potrebbero aggiungere altre cose dello stesso tipo. Qui, dopo alcuni suoni vocalici, lascia sottintesi altri suoni vocalici. Gli esempi precedenti devono rendere chiaro il gruppo omesso. L'espressione chiude l'elenco; non significa che qualcuno continui a compiere un'azione.
Esercizio
Completa l'elenco con l'espressione dell'esempio che omette altri elementi simili: The art cupboard holds paint, brushes, paper, ____.
Mostra risposta
and so on
At this point, you may be thinking come transizione verso una domanda del pubblico
At this point significa che la spiegazione è arrivata a questa fase, non che si tratti di un luogo fisico. Collega ciò che è già stato spiegato a ciò che viene dopo. You may be thinking ipotizza con cortesia una possibile domanda o reazione di chi ascolta. Nel complesso, le parole preparano il pubblico a una domanda, un confronto o un chiarimento; may evita che l'ipotesi suoni come una certezza.
Esercizio
Quale frase usa la transizione nel modo più naturale per anticipare una domanda del pubblico dopo una spiegazione?
- At this point on the map, turn left toward the station.
- After the lesson, write down one question about the rule.
- At this point, you may be thinking, 'Why do we need a second rule?'
Mostra risposta
At this point, you may be thinking, 'Why do we need a second rule?'
what's the difference between the linking R and the intrusive R? Espressioni
3:07qual è la differenza tra la R di collegamento (linking R) e la R intrusiva?
What's the difference between X and Y?: chiedere la differenza tra X e Y
What's the difference between X and Y? è una domanda comune per chiedere in che modo due cose sono diverse. Si usa between per introdurre la coppia e and per collegare i due elementi paralleli. Qui, i due elementi sono linking R e intrusive R. Questa struttura può essere usata per confrontare concetti, parole, metodi o prodotti.
Esercizio
Quale frase chiede correttamente in che modo un tablet e un portatile sono diversi?
- What's the difference of a tablet and a laptop?
- What's the difference between a tablet with a laptop?
- What's the difference between a tablet and a laptop?
Mostra risposta
What's the difference between a tablet and a laptop?
Maybe you've heard other people talk about...: collegarsi a una possibile esperienza precedente
Maybe you've heard other people talk about... collega una nuova spiegazione a un'esperienza che l'ascoltatore potrebbe aver già avuto. Maybe evita di dare per scontato che tutti abbiano avuto quell'esperienza; non esprime dubbi sull'argomento in sé. You've heard other people talk about X significa che l'ascoltatore potrebbe aver sentito altre persone discutere di X. Non significa che abbia già capito X, quindi chi parla può passare naturalmente a spiegarlo o chiarirlo.
Esercizio
Quale apertura collega con delicatezza una possibile esperienza precedente dell'ascoltatore a una nuova spiegazione?
- Everyone here already understands solar eclipses completely.
- Maybe solar eclipses are not real because people talk about them.
- Maybe you've heard other people talk about solar eclipses. Let's see what they are.
Mostra risposta
Maybe you've heard other people talk about solar eclipses. Let's see what they are.
Well, it's a very good question with a very simple answer.
3:17Beh, è una domanda molto buona con una risposta molto semplice.
Put simply introduce una conclusione semplificata
Put simply è un marcatore discorsivo che significa «in parole semplici». Segnala che l’affermazione successiva è una versione più breve e facile da capire di una spiegazione o conclusione. Qui put significa «esprimere», non «collocare». Chi parla usa l’espressione per introdurre un criterio semplificato per riconoscere una R intrusiva. La forma più lunga To put it simply ha la stessa funzione.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione inglese di due parole che significa «in parole semplici»: ____, this game is about collecting stars.
Mostra risposta
Put simply
if ..., then ... collega una condizione al suo risultato
La struttura if ..., then ... collega una condizione al suo risultato. La proposizione con if indica ciò che deve essere vero; la proposizione dopo then presenta la conclusione o l’azione che segue quando quella condizione è soddisfatta. In questa frase, la parte con if fornisce un criterio ortografico e quella con then presenta la classificazione di chi parla. Qui then significa «in quel caso», non «dopo». Spesso può essere omesso, ma mantenerlo rende particolarmente chiare le due parti di una regola.
Esercizio
Completa la regola con la struttura if ... then ...: ____ a shape has three sides, ____ it is a triangle.
Mostra risposta
If · then
in the spelling of saw: riferimento alle lettere scritte
“In the spelling of saw” significa “nella forma scritta della parola saw”. La frase controlla quali lettere compaiono nello scritto, non quali suoni si sentono. Lo schema riutilizzabile in the spelling of + parola limita un’affermazione alla sequenza di lettere di quella parola. Nello schema There’s no R ..., la lettera controllata è R.
Esercizio
Quale frase dice che la parola scritta phone non contiene la lettera F?
- The word phone begins with the /f/ sound.
- The letter F is pronounced /ef/.
- There is no F in the spelling of phone.
Mostra risposta
There is no F in the spelling of phone.
written with a W: indicare una lettera usata nell’ortografia
Be written with + una lettera o un gruppo di lettere indica quale elemento scritto viene usato in una parola. Qui, It si riferisce a saw, e with a W identifica W come parte della sua ortografia. In questa struttura, with significa “usare nella forma scritta”, non essere fisicamente insieme a qualcosa. La stessa struttura può indicare una lettera o un gruppo di lettere.
Esercizio
Quale frase dice in modo naturale che la parola circle contiene la lettera C nella sua ortografia?
- The word circle is written with a C.
- The word circle is written in English.
- The word circle is written by Mia.
Mostra risposta
The word circle is written with a C.
Even though ... we still ...: concessione nonostante un ostacolo
Even though introduce un fatto che potrebbe far prevedere un risultato diverso. Qui, il fatto di non pronunciare la R potrebbe far pensare che non si debba neppure scriverla, ma la proposizione principale dice che la R viene comunque scritta. La parola still sottolinea che il risultato rimane vero nonostante quel fatto. Lo schema Even though + proposizione, ... still + verbo principale è utile per spiegare due fatti che sembrano in contrasto; still aggiunge enfasi, ma non è obbligatorio.
Esercizio
Completa la frase con lo schema obiettivo Even though ... still: ____ the path was steep, we ____ reached the top before noon.
Mostra risposta
Even though · still
Intrusive R ... Linking R ...: regole parallele per confrontare categorie
Il parlante usa due volte lo stesso schema informativo: prima il nome della categoria, poi un fatto relativo alla grafia. Intrusive R è associato all'assenza di una R nella grafia, mentre Linking R è associato alla presenza di una R. La ripetizione dello schema fa sì che no R rispetto ad an R sia l'unico cambiamento importante. Questa organizzazione parallela indica che le due frasi vanno confrontate come un'unica regola di classificazione, non trattate come fatti separati.
Esercizio
Quale frase usa una struttura parallela per confrontare due categorie in base alla stessa caratteristica?
- Plants need water, and some plants grow indoors.
- Indoor plants need less water; outdoor plants grow in gardens.
- Indoor plants need less water; outdoor plants need more water.
Mostra risposta
Indoor plants need less water; outdoor plants need more water.
then naturally joining the sounds together smoothly with the intrusive R.
4:15poi unisci in modo naturale e fluido i suoni con la R intrusiva.
very slowly first, then naturally...: ordinare i passaggi con first e then
First indica il passaggio iniziale: pronunciare ogni frase molto lentamente. Then introduce il passaggio successivo: pronunciarla in modo naturale mentre si uniscono fluidamente i suoni. Insieme, first e then organizzano le informazioni nel tempo. In un'istruzione chiara si può riutilizzare lo schema "Do X first, then do Y", con forme verbali parallele per le due azioni.
Esercizio
Completa l'istruzione in due passaggi con le parole che indicano la sequenza: Sketch the outline ____, ____ add the colors.
Mostra risposta
first · then
media are: accordo plurale con media
Qui, media indica diverse organizzazioni o diversi canali d'informazione ed è trattato come plurale. Per questo il verbo è are: The media are saying.... È un caso di accordo plurale tra soggetto e verbo. Nel modello tradizionale, medium è singolare e media è plurale.
Esercizio
Completa la frase con la forma presente di be usando l'accordo plurale tradizionale: The news media ____ reporting different figures.
Mostra risposta
are
So, that's the end of today's British English pronunciation lesson. Discorso
5:11Ecco, questa è la fine della lezione di pronuncia di inglese britannico di oggi.
that's the end of today's ... lesson come formula di chiusura
That's the end of today's ... è una formula di chiusura: comunica agli ascoltatori che il contenuto principale della lezione o dell'attività è terminato e porta il discorso verso la conclusione. In questa frase, today's modifica l'intero sintagma nominale British English pronunciation lesson. Significa che la lezione tenuta oggi è finita, non che sia finita la giornata.
Esercizio
Completa la formula per concludere una lezione: That's ____ today's science lesson.
Mostra risposta
the end of
I hope this helped you understand how and why British native speakers add this little R sound between the words Grammatica
5:15Spero che questo ti abbia aiutato a capire come e perché i madrelingua britannici aggiungono questo piccolo suono R tra le parole
I hope this helped you understand how and why ... per concludere un tutorial
I hope this helped you understand ... è una formula comune per concludere un tutorial. I hope rende l'affermazione meno categorica, this rimanda alla spiegazione appena data e helped you understand indica il risultato di apprendimento che il parlante desiderava. How and why collega due tipi di informazione: il modo in cui qualcosa accade e il motivo per cui accade. Poiché introducono un contenuto integrato dopo understand, la proposizione successiva mantiene l'ordine dichiarativo: how and why the pattern changes, non how and why does the pattern change.
Esercizio
Scegli la conclusione naturale di un tutorial che contiene una proposizione integrata con how and why.
- I hope this helped you understand how and why the pattern changes.
- I hope this helped you understand how does the pattern change and why.
- I hope this helped you understand how and why does the pattern change.
Mostra risposta
I hope this helped you understand how and why the pattern changes.
and how you can use the intrusive R naturally in your own speech. Grammatica
5:23e come puoi usare in modo naturale la R intrusiva nel tuo parlato.
how you can use: ordine dichiarativo in una proposizione con how incorporata
Le parole how you can use... formano una proposizione con how incorporata in una frase più ampia. Indicano il metodo o il modo di cui parla la frase; non pongono una domanda diretta all’ascoltatore. Poiché la proposizione è incorporata, usa l’ordine dichiarativo: soggetto + verbo modale + verbo principale, come in you can use. Una domanda diretta inverte l’ordine: How can you use...? Qui, in your own speech significa “nell’inglese che parli tu stesso”.
Esercizio
Quale frase usa correttamente la proposizione con how incorporata?
- The teacher showed us how can we use the tool safely.
- The teacher showed us how we can use the tool safely.
Mostra risposta
The teacher showed us how we can use the tool safely.
give it a like: chiedere agli spettatori di mettere Mi piace a un contenuto online
Give it a like è un invito informale all’azione che significa premere il pulsante Mi piace per questo contenuto online. Il pronome it si riferisce a un video, un post, una foto o un contenuto simile. Qui, like è un sostantivo numerabile che indica un Mi piace. L’espressione segue lo schema give + oggetto + sostantivo: give it a like. Non significa letteralmente consegnare al contenuto un oggetto chiamato like.
Esercizio
Completa l’invito all’azione sui social media con l’espressione della lezione: If you enjoyed the post, ____.
Mostra risposta
give it a like
share it with a friend who's also learning English, Espressioni
5:29condividila con un amico che sta imparando l'inglese,
share it with a...: la struttura share something with someone
In share it with a friend, it indica ciò che viene condiviso e with a friend indica la persona che lo riceve. La struttura comune è share + something + with + someone. Mantieni with davanti alla persona o al gruppo: share the photo with Mum, share the link with your class. Questa struttura si usa per informazioni, file, idee e altri contenuti.
Esercizio
Completa la frase con la preposizione che introduce la persona che riceve il contenuto condiviso: Please share this map ____ your parents.
Mostra risposta
with
and subscribe for more practical British English pronunciation lessons every week. Espressioni
5:31e iscriviti per altre lezioni pratiche di pronuncia dell'inglese britannico ogni settimana.
subscribe for more...: indicare il motivo per iscriversi
Subscribe for more ... è un breve invito all’azione. Subscribe indica allo spettatore cosa fare, mentre for more practical ... lessons ne spiega il motivo: iscrivendosi potrà trovare altre lezioni in futuro. L’oggetto dell’iscrizione può essere omesso quando è evidente che si tratta del canale attuale. Se lo nomini, usa subscribe to + oggetto: Subscribe to the channel for more lessons. Qui to indica l’oggetto dell’iscrizione, mentre for indica il vantaggio o lo scopo.
Esercizio
Il canale è già chiaro. Quale frase significa in modo naturale «iscriviti per ricevere altri brevi video di scienze»?
- Subscribe to more short science videos every Friday.
- Subscribe for more short science videos every Friday.
- Subscribe with more short science videos every Friday.
Mostra risposta
Subscribe for more short science videos every Friday.
And don't forget Emma's Pronunciation Hub reopens in January 2026.
5:36E non dimenticare che l'Emma's Pronunciation Hub riapre a gennaio 2026.
So, you can join the VIP wait list below for early access, Lessico
5:41Quindi, puoi unirti alla lista d'attesa VIP qui sotto per l'accesso anticipato,
VIP wait list: una lista di iscrizione prioritaria
VIP wait list è un sintagma nominale usato quando un corso, un prodotto o un evento non è ancora disponibile. VIP descrive la lista d’attesa e indica che chi vi è iscritto potrebbe ricevere prima avvisi, accesso o vantaggi speciali. Di solito è una lista di registrazione online, non una fila fisica. Iscriversi mostra interesse e può dare priorità, ma l’espressione da sola non garantisce un posto né un acquisto.
Esercizio
Che cosa significa più probabilmente VIP wait list nell’annuncio di un lancio o di un corso?
- Una ricevuta che dimostra che un acquisto è già stato completato.
- Una lista di iscrizione che può offrire notizie o vantaggi prioritari.
- Una fila fisica in cui tutti vengono serviti in ordine di arrivo.
Mostra risposta
Una lista di iscrizione che può offrire notizie o vantaggi prioritari.
for early access: scopo e vantaggio atteso
In early access, access indica il permesso o la possibilità di entrare, usare, acquistare o vedere qualcosa prima che sia disponibile per tutti. L’espressione non indica un ingresso fisico che apre presto. In for early access, for introduce lo scopo o il vantaggio atteso: una persona si iscrive alla lista per avere la possibilità di accedere prima.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di due parole della lezione che indica il permesso di usare qualcosa prima del pubblico: Members get ____ to the new course.
Mostra risposta
early access
and exclusive bonuses when the doors open. Modi di dire
5:46e bonus esclusivi quando le porte si apriranno.
exclusive bonuses when the doors open: bonus esclusivi all’apertura delle iscrizioni
In questa frase, exclusive bonuses indica vantaggi aggiuntivi riservati a un gruppo specifico. when the doors open è una metafora per il momento in cui diventano disponibili le iscrizioni o gli acquisti. Qui significa che Pronunciation Hub ricomincia ad accettare iscrizioni, non che le porte di un edificio si aprano fisicamente.
Esercizio
Nella pubblicità di un corso, che cosa significa exclusive bonuses when the doors open?
- I bonus vengono messi accanto alle porte fisiche di un edificio.
- Tutti ricevono materiali ordinari dopo la fine del corso.
- Vantaggi speciali diventano disponibili quando iniziano le iscrizioni.
Mostra risposta
Vantaggi speciali diventano disponibili quando iniziano le iscrizioni.
I will see you in the next lesson: un saluto naturale alla fine di una lezione
I will see you in the next lesson è un modo amichevole con cui un insegnante o un presentatore conclude la lezione attuale e anticipa quella successiva. Qui, see you non promette un incontro faccia a faccia. In un corso online o registrato, significa semplicemente che chi parla si aspetta che il pubblico torni per la prossima lezione.
Esercizio
Un insegnante online sta concludendo la lezione di oggi e ne è prevista un’altra. Qual è il saluto più naturale?
- I will watch the next lesson.
- I will see you in the next lesson.
- I saw you in the previous lesson.
Mostra risposta
I will see you in the next lesson.