Come usare get e have nella forma causativa – Una mini lezione di inglese: appunti per imparare l’inglese

British Council | English

Difficoltà di apprendimento
433 parole 181 parole/min

Panoramica del video: Mettendo a confronto un insegnante che fa tutto da solo con un ricco artista reggaeton che affida ad altri i propri servizi personali, la lezione spiega quando e come usare la causativa inglese per indicare che qualcun altro svolge un compito per noi. Principali punti di inglese: 1. has his beard trimmed — Grammatica e strutture della frase: Osserva come have + oggetto + participio passato presenti un servizio organizzato dal soggetto, non un’azione eseguita personalmente, e riutilizza il modello per cura personale, riparazioni e altri servizi quotidiani. 2. have or get plus the thing plus a verb in the past participle. — Grammatica e strutture della frase: Impara la formula centrale della causativa per riconoscerne i componenti e costruire frasi corrette su lavori che un’altra persona completa per te. 3. get your hair cut / or do you do it yourself? — Grammatica e strutture della frase: Distingui tra far svolgere un servizio e compiere personalmente l’azione, quindi usa questa domanda naturale per chiedere e spiegare chi si occupa delle attività abituali.

In questa lezione

Ah.

0:02

Ah.

If this is your life, you need to be using the causative. Note

0:05

Se questa è la tua vita, devi usare il causativo.

Discorso

If this is your life: introdurre una situazione personalmente rilevante

In If this is your life, this si riferisce all'intera situazione o allo stile di vita appena mostrato, non a un oggetto. La proposizione con if invita chi ascolta a valutare se quella situazione corrisponde alla propria vita. Come apertura, la proposizione rende il punto successivo personalmente rilevante: se la condizione vale per te, il consiglio che segue è rivolto a te. È un modo comune per passare da una situazione concreta a una lezione, una raccomandazione o una spiegazione.

Esercizio

Qual è la funzione principale di If this is your life nella frase?

  1. Identificare un oggetto specifico che appartiene a chi ascolta
  2. Invitare chi ascolta a collegare la situazione alla propria vita prima del consiglio
  3. Affermare che tutti vivono già esattamente nello stesso modo
Mostra risposta

Invitare chi ascolta a collegare la situazione alla propria vita prima del consiglio

Grammatica

you need to be using: una pratica consigliata per il presente

You need to be using combina need to con la forma progressiva be using. Qui esprime un consiglio deciso sulla pratica attuale o continuativa di chi ascolta: l'uso della costruzione causativa dovrebbe già far parte del suo modo di parlare. La forma progressiva non significa che chi parla stia osservando l'azione proprio in quel momento. Presenta il comportamento consigliato come qualcosa che dovrebbe già avvenire ora o regolarmente in questo periodo, non come un'unica azione futura.

Esercizio

Quale frase presenta meglio l'uso della lista come una pratica attuale e continuativa del gruppo?

  1. The team needs to be using the checklist on every shift.
  2. The team needed to use the checklist during yesterday's inspection.
  3. The team needs to use the checklist for one inspection tomorrow.
Mostra risposta

The team needs to be using the checklist on every shift.

What is the causative and why would you need it? Discorso

0:15

Cos'è il causativo e perché ne avresti bisogno?

Discorso

What is ... and why would you need it? come apertura con due domande

What is ...? annuncia che chi parla spiegherà un concetto. Why would you need it? annuncia che poi ne mostrerà lo scopo o il valore pratico. Qui, would invita chi ascolta a immaginare situazioni in cui la costruzione causativa potrebbe essere utile. Non suggerisce che chi parla dubiti che l’ascoltatore ne abbia bisogno. Insieme, le domande organizzano l’introduzione in “che cos’è” e poi “perché è importante”.

Esercizio

Che cosa fa prevedere all’ascoltatore questa apertura con due domande?

  1. Una spiegazione del concetto seguita dal suo valore pratico
  2. Soltanto una definizione, senza parlare dell’uso
  3. Una sfida per dimostrare che l’ascoltatore usa già il concetto
Mostra risposta

Una spiegazione del concetto seguita dal suo valore pratico

Well,

0:18

Beh,

to help me, let me introduce you to English teacher Neeraj. Espressioni

0:19

per aiutarmi, lascia che ti presenti l'insegnante di inglese Neeraj.

Espressioni

let me introduce you to: presentare qualcuno all’ascoltatore

Let me introduce you to ... è un modo comune per annunciare che stai per presentare una persona, un gruppo o una cosa a qualcuno. La struttura è introduce + ascoltatore + to + persona o cosa presentata. In questa frase, you è l’ascoltatore ed English teacher Neeraj è la persona presentata. Let me sembra letteralmente una richiesta di permesso, ma qui segnala con cortesia la prossima azione di chi parla.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione obiettivo: ____ our new coach.

Mostra risposta

Let me introduce you to

He's just a regular person, Lessico

0:22

È solo una persona normale,

Lessico

just a regular person: una persona comune

In just a regular person, regular significa «comune» o «senza uno status speciale». Non vuol dire che la persona segua orari regolari. Just limita l'affermazione: è semplicemente una persona comune, soprattutto in contrasto con qualcuno di famoso, ricco o che riceve un trattamento speciale.

Esercizio

Che cosa significa regular in questa frase? “After appearing on television, Ben still sees himself as just a regular person.”

  1. che ritorna a intervalli stabiliti
  2. comune, senza uno status speciale
  3. che segue un programma giornaliero fisso
Mostra risposta

comune, senza uno status speciale

but he likes to do everything himself and he likes to save money. Grammatica

0:24

ma gli piace fare tutto da solo e gli piace risparmiare denaro.

Grammatica

do everything himself: fare tutto personalmente

Do everything himself significa che svolge personalmente tutte le attività invece di chiedere o pagare qualcun altro perché le faccia. Qui everything è già il complemento oggetto di do. Himself è un pronome riflessivo enfatico che si riferisce a he; eliminandolo, la frase rimane grammaticalmente corretta, ma si perde l'enfasi sull'azione compiuta personalmente.

Esercizio

Completa la frase con il pronome enfatico che significa «personalmente, senza lasciare il lavoro a qualcun altro»: Daniel painted the room ____.

Mostra risposta

himself

He trims his own beard. Grammatica

0:27

Si spunta la barba da solo.

Grammatica

his own beard: enfasi sul fatto che la barba è sua

In his own beard, own rafforza his: la barba appartiene a lui e non a un'altra persona. La struttura è determinante possessivo + own + nome. In questa frase, trims indica che è lui a spuntarla. Own rafforza il contrasto con la barba di un'altra persona o con il fatto che qualcun altro si occupi della sua, ma own da solo non significa «senza aiuto».

Esercizio

Quale frase sottolinea correttamente che la bicicletta appartiene a Tom stesso?

  1. Tom repairs his own bicycle.
  2. Tom repairs the own bicycle.
  3. Tom repairs own his bicycle.
Mostra risposta

Tom repairs his own bicycle.

He cooks his own meals.

0:29

Cucina da solo i suoi pasti.

He painted his apartment last summer.

0:32

Ha dipinto il suo appartamento l'estate scorsa.

It took him a while.

0:34

Ci ha messo un po'.

He buys his own clothes now and again, Espressioni

0:35

Di tanto in tanto compra i suoi vestiti da solo,

Espressioni

now and again: un modo informale per dire «ogni tanto»

Now and again è un'espressione fissa di frequenza che significa «ogni tanto» o «occasionalmente». Indica che un'azione avviene più di una volta, ma non spesso. Qui modifica buys e indica con quale frequenza compra i propri vestiti. Va interpretata come un unico blocco, non come le idee separate di now e again.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione fissa che significa «ogni tanto»: We play board games ____.

Mostra risposta

now and again

even though he hates shopping. Grammatica

0:37

anche se odia fare shopping.

Grammatica

even though: contrasto con un fatto reale

Even though introduce un’informazione che il parlante considera vera o accettata e la mette in contrasto con un altro fatto. Qui lui odia davvero fare shopping; la cosa sorprendente è che compra comunque dei vestiti. Even though è seguito da una proposizione completa. Qui la proposizione è he hates shopping, con il soggetto he e il verbo hates.

Esercizio

Completa con even though per mostrare che la prima proposizione è un fatto reale: ____ Leo was tired, he finished the race.

Mostra risposta

Even though

He goes everywhere by bicycle.

0:40

Va ovunque in bicicletta.

If it rains,

0:43

Se piove,

he has to hold his own umbrella.

0:44

deve reggere il suo ombrello.

Now let me introduce you to the world famous Neerajito.

0:47

Ora lascia che ti presenti il famoso Neerajito.

He's a fabulously wealthy reggaeton artist. Lessico

0:51

È un artista reggaeton incredibilmente ricco.

Lessico

fabulously wealthy: enfasi vivace su una grande ricchezza

Fabulously wealthy significa “estremamente ricco”. Fabulously è un avverbio che rafforza l’aggettivo wealthy; non significa che la ricchezza sia immaginaria o appartenga a una fiaba. L’espressione rende la descrizione vivace e leggermente esagerata. Qui presenta l’artista come una star eccezionalmente ricca, non semplicemente come una persona con un po’ di denaro.

Esercizio

Che cosa suggerisce fabulously wealthy in questa descrizione?

  1. Descrive qualcuno come estremamente ricco in modo vivace e leggermente esagerato.
  2. Significa che la persona è brava a raccontare favole.
  3. Significa che la ricchezza della persona esiste solo in una storia immaginaria.
Mostra risposta

Descrive qualcuno come estremamente ricco in modo vivace e leggermente esagerato.

He has his beard trimmed for him by his personal barber twice a week. Grammatica

0:54

Si fa spuntare la barba dal suo barbiere personale due volte a settimana.

Grammatica

has his beard trimmed: have + oggetto + participio passato

Has his beard trimmed usa la struttura have + object + past participle: has + his beard + trimmed. Indica che lui organizza o riceve un servizio eseguito sulla sua barba. His beard riceve l'azione, ma non è necessariamente lui a spuntarla. In questa frase, è il barbiere a farlo.

Esercizio

Usa have, my eyes e la forma corretta di test per completare la frase inglese: I ____ at the clinic once a year.

Mostra risposta

have my eyes tested

Grammatica

for him ... by his personal barber: beneficiario e agente

For him indica per chi viene svolto il servizio: him è il beneficiario. By his personal barber indica chi esegue realmente la spuntatura: il barbiere è l'agente. Questi gruppi preposizionali rispondono a domande diverse — “per chi?” e “da chi?” —, quindi i loro ruoli non possono essere scambiati.

Esercizio

Quale frase significa che Leo riceve la torta e che sua zia la prepara?

  1. The cake was made for his aunt by Leo.
  2. The cake was made by Leo and his aunt.
  3. The cake was made for Leo by his aunt.
Mostra risposta

The cake was made for Leo by his aunt.

He has all of his meals cooked for him by his private chef.

1:00

Si fa cucinare tutti i pasti dal suo chef privato.

He recently got one of his mansions repainted pink. Grammatica

1:04

Di recente ha fatto ridipingere di rosa una delle sue ville.

Grammatica

got ... repainted pink: far eseguire un lavoro e indicarne il risultato

Got one of his mansions repainted segue la struttura get + oggetto + participio passato. Qui indica che lui ha organizzato il lavoro affinché un'altra persona ridipingesse la villa; la frase non dice che l'abbia dipinta personalmente. Pink è un complemento di risultato: indica il colore della villa dopo il lavoro. Questa struttura può unire un'azione fatta eseguire al suo risultato finale: get + oggetto + participio passato + parola di risultato.

Esercizio

Quale frase esprime naturalmente che abbiamo fatto dipingere la cucina da qualcuno e che il colore finale era blu?

  1. We got the kitchen painted blue last month.
  2. We got the kitchen paint blue last month.
  3. We got painted the kitchen blue last month.
Mostra risposta

We got the kitchen painted blue last month.

He gets his clothes made for him by his tailor.

1:08

Si fa fare i vestiti su misura dal suo sarto.

He gets driven all over the city Grammatica

1:11

Si fa portare in giro per tutta la città

in his limousine by his driver.

1:13

nella sua limousine dal suo autista.

Grammatica

gets driven all over the city: essere portato in auto invece di guidare

Gets driven è formato da get + participio passato in una costruzione passiva. Lui riceve l'azione: un'altra persona lo porta in auto. L'espressione by his driver identifica chi guida davvero. All over the city significa in molti luoghi della città. La parte evidenziata lo presenta quindi come la persona trasportata, non come quella che controlla il veicolo.

Esercizio

Quale frase significa che Nora è la persona trasportata e che suo padre la porta a scuola in auto?

  1. Nora gets driven to school by her father.
  2. Nora drives her father to school.
  3. Nora gets drive to school by her father.
Mostra risposta

Nora gets driven to school by her father.

And when it rains,

1:16

E quando piove,

he has his umbrella held for him by his butler.

1:17

si fa reggere l'ombrello dal suo maggiordomo.

As you can see, Discorso

1:20

Come puoi vedere,

our friends have very different lifestyles.

1:21

i nostri amici hanno stili di vita molto diversi.

English teacher Neeraj does everything for himself,

1:24

L'insegnante di inglese Neeraj fa tutto da solo,

whereas Neerajito has everything done for him. Discorso

1:27

mentre Neerajito si fa fare tutto dagli altri.

Discorso

As you can see: introdurre una conclusione osservabile

As you can see è un segnale discorsivo che introduce una conclusione che il pubblico può ricavare da informazioni già presentate. Qui segnala che i diversi stili di vita risultano chiari dagli esempi precedenti. Qui see non significa soltanto guardare con gli occhi. Significa capire o notare qualcosa sulla base delle prove, quindi l’espressione collega gli esempi di supporto a un riepilogo.

Esercizio

In quale situazione è più naturale iniziare con As you can see?

  1. Chiedere al pubblico di smettere di guardare gli esempi.
  2. Prima di fornire qualsiasi prova, annunciare un fatto che il pubblico non può verificare.
  3. Dopo aver mostrato due grafici, introdurre una differenza facile da notare.
Mostra risposta

Dopo aver mostrato due grafici, introdurre una differenza facile da notare.

Discorso

whereas ... has everything done for him: confrontare due stili di vita

Whereas introduce la seconda di due proposizioni in contrasto. La prima dice che Neeraj fa tutto da solo; la proposizione con whereas presenta l’organizzazione opposta, mettendo così a confronto i due stili di vita. Has everything done for him usa la struttura have + object + past participle. Significa che altre persone svolgono i compiti a suo vantaggio o su sua iniziativa, non che sia lui a completarli. Qui whereas esprime contrasto, non tempo.

Esercizio

Quale frase usa correttamente whereas per contrapporre lo svolgere personalmente un compito al farlo svolgere da qualcun altro?

  1. Nora has repaired her bike, whereas Leo repaired his yesterday.
  2. Nora repairs her bike herself, whereas Leo repairs his bike himself.
  3. Nora repairs her bike herself, whereas Leo has his bike repaired at a shop.
Mostra risposta

Nora repairs her bike herself, whereas Leo has his bike repaired at a shop.

Did you notice how we described Neerajito's life?

1:30

Hai notato come abbiamo descritto la vita di Neerajito?

He gets his beard trimmed.

1:33

Si fa spuntare la barba.

He has his meals cooked for him.

1:35

Si fa cucinare i pasti.

He gets his umbrella held for him.

1:37

Si fa reggere l'ombrello.

And he gets driven all around the city.

1:40

E si fa portare in giro per la città in auto.

In a situation where we get somebody to do something for us, Grammatica

1:42

In una situazione in cui chiediamo a qualcuno di fare qualcosa per noi,

we use a structure called the causative structure.

1:45

usiamo una struttura chiamata struttura causativa.

Grammatica

get somebody to do something for us: indurre una persona ad agire

Nel costrutto get somebody to do something, somebody è la persona che compie l'azione. Get indica che si induce o convince quella persona ad agire, oppure che ci si organizza perché lo faccia; non significa che si svolga personalmente il compito. Lo schema è get + persona + to + forma base del verbo. Nel sottotitolo, for us indica chi beneficia dell'azione. To è obbligatorio: get somebody do something non segue questo schema standard.

Esercizio

Completa lo schema causativo. Usa do nella forma corretta: get somebody ____ something for us.

Mostra risposta

to do

This structure is formed from have or get Grammatica

1:48

Questa struttura è formata da have o get

plus the thing plus a verb in the past participle.

1:52

più l'oggetto più un verbo al participio passato.

Grammatica

have/get + the thing + past participle: ordine della costruzione causativa

La frase presenta l'ordine della costruzione causativa: have/get + the thing + past participle. Prima viene have o get; the thing indica la persona o la cosa interessata dall'azione, mentre l'ultimo verbo è al participio passato, come repaired, cut o cleaned. Questa costruzione di solito indica che qualcuno si organizza affinché un'altra persona svolga il lavoro: We had the window repaired. In questa spiegazione grammaticale, plus significa seguito da; non indica un'addizione matematica.

Esercizio

Completa lo schema esatto con il termine grammaticale inglese di due parole: have/get + the thing + ____.

Mostra risposta

past participle

Have something done. Grammatica

1:56

Have something done (Far fare qualcosa).

Grammatica

Have something done: far fare qualcosa a un'altra persona

Have + oggetto + participio passato indica che il soggetto incarica un'altra persona di svolgere un lavoro. L'oggetto riceve l'azione; di solito il soggetto non la esegue personalmente. Nel modello Have something done, something occupa il posto dell'oggetto e done rappresenta un participio passato. Sostituisci entrambi gli elementi: have my hair cut, have the door painted oppure have the car repaired.

Esercizio

Completa la frase con la struttura have + oggetto + participio passato. Usa it per indicare l'auto e repair come verbo: The car is broken, so I'll ____ tomorrow.

Mostra risposta

have it repaired

It's called the causative because you cause something to happen. Lessico

1:57

È chiamato causativo perché causi che qualcosa accada.

Lessico

cause something to happen: cause come verbo

In cause something to happen, cause è un verbo che significa far accadere o provocare. La struttura è cause + oggetto + infinito con to: something è l'oggetto e to happen indica ciò che fa quell'oggetto. Per questo la costruzione grammaticale si chiama causativa: il soggetto provoca un'azione o un risultato, anche se non compie personalmente quell'azione.

Esercizio

Quale frase usa cause come verbo nella struttura cause + oggetto + infinito con to?

  1. This button can cause to open the door.
  2. This button can the cause of the door opening.
  3. This button can cause the door to open.
Mostra risposta

This button can cause the door to open.

You don't do it yourself.

2:01

Non lo fai da solo.

For example,

2:02

Ad esempio,

Neerajito gets his beard trimmed

2:04

Neerajito si fa spuntare la barba

twice a week by his personal barber. Espressioni

2:08

due volte a settimana dal suo barbiere personale.

Espressioni

twice a week: due volte alla settimana

Twice a week significa “due volte alla settimana”. In questo sottotitolo indica con quale frequenza avviene l'azione. La frase successiva, by his personal barber, indica chi la compie; twice a week non identifica la persona che agisce. La struttura riutilizzabile è once/twice + a + periodo di tempo, come in once a day e twice a month. Qui a significa “ogni”. Da tre volte in poi si usa un numero + times, come in three times a week. Per due volte, twice è la forma abituale e concisa; anche two times a week è grammaticalmente corretto.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione abituale che usa twice e significa “due volte alla settimana”: Lina practises the piano ____.

Mostra risposta

twice a week

He gets his umbrella held when it rains.

2:10

Si fa reggere l'ombrello quando piove.

Neerajito has his meals cooked for him.

2:14

Neerajito si fa cucinare i pasti.

Now, we don't all have to be rich, Grammatica

2:17

Ora, non dobbiamo tutti essere ricchi,

famous reggaeton stars

2:19

famose star del reggaeton

to have things done for us.

2:20

per farci fare le cose dagli altri.

Grammatica

we don't all have to be rich: negazione parziale con not all

In we don't all have to be rich, don't nega l'idea di totalità espressa da all. Significa “non tutti noi dobbiamo essere ricchi”, non che nessuno di noi abbia tale obbligo. Questa si chiama negazione parziale. La frase completa respinge una condizione per l'intero gruppo: non è necessario che tutti siano divi ricchi e famosi per poter far svolgere delle cose da altre persone. La grammatica lascia aperto ciò che vale per i singoli individui.

Esercizio

Quale frase significa che la regola non si applica a ogni membro della squadra?

  1. Not every team member has to arrive early.
  2. No team member has to arrive early.
  3. Every team member has to arrive early.
Mostra risposta

Not every team member has to arrive early.

Most of us need to get things done for us because it's cheaper, Note

2:22

La maggior parte di noi ha bisogno di farsi fare le cose perché costa meno,

Grammatica

get things done for us: far svolgere il lavoro ad altri

get things done for us significa organizzarsi affinché un'altra persona completi varie attività per noi. L'espressione usa la struttura causativa get + oggetto + participio passato, che mette in risalto il risultato completato invece di indicare chi svolge il lavoro. Qui, things è una parola generica per diverse attività. for us mostra che un'altra persona le svolge per noi, invece di farle noi stessi.

Esercizio

Quale frase significa che ci organizziamo affinché un'altra persona realizzi i costumi?

  1. We get the costumes made by ourselves.
  2. We get the costumes made for us.
  3. We get the costumes make for us.
Mostra risposta

We get the costumes made for us.

because it's faster,

2:26

perché è più veloce,

or simply because we can't do these things ourselves.

2:27

o semplicemente perché non possiamo fare queste cose da soli.

Discorso

because..., because..., or simply because...: elencare ragioni in parallelo

La frase ripete because prima di ogni ragione completa, creando tre parti parallele. La ripetizione è intenzionale: rende chiaro l'elenco e dà a ogni ragione una propria enfasi. or simply because introduce l'ultima ragione, quella più diretta, e chiude l'elenco. Questa struttura è utile nel parlato quando vuoi che chi ascolta segua diverse ragioni una alla volta.

Esercizio

Quale frase usa chiaramente la struttura parallela because..., because..., or simply because...?

  1. We took the bus because it's cheaper, because it's direct, or simply because we don't have a car.
  2. We took the bus because cheaper, because direct, or simply because no car.
  3. We took the bus because it's cheaper, it's direct, or we simply don't have a car.
Mostra risposta

We took the bus because it's cheaper, because it's direct, or simply because we don't have a car.

So, that's when we need to use the causative structure.

2:30

Quindi, è qui che dobbiamo usare la struttura causativa.

So, tell us,

2:33

Quindi, dicci,

do you get your hair cut regularly Grammatica

2:34

vai a tagliarti i capelli regolarmente

or do you do it yourself?

2:36

o te li tagli da solo?

Grammatica

get your hair cut ... or do you do it yourself?: ricevere un servizio o fare da sé

Get your hair cut usa la struttura get + oggetto + participio passato. Your hair riceve l'azione, mentre tu organizzi o ricevi il servizio; normalmente chi taglia è un'altra persona, come un parrucchiere. Qui cut è un participio passato, non un verbo al passato semplice che indica che hai effettuato tu il taglio. In or do you do it yourself?, it si riferisce al taglio dei capelli e yourself indica che svolgi personalmente l'azione. La domanda contrappone il ricorso a un'altra persona al fare il lavoro da sé.

Esercizio

Maya va in un salone e un parrucchiere le taglia i capelli. Quale frase corrisponde alla situazione?

  1. Maya cuts the stylist's hair at a salon.
  2. Maya gets her hair cut at a salon.
  3. Maya cuts her own hair at a salon.
Mostra risposta

Maya gets her hair cut at a salon.

Tell us in the comments about some things you like to get done.

2:37

Dicci nei commenti alcune cose che ti piace farti fare dagli altri.

Now, I'm not a famous reggaeton star,

2:40

Ora, non sono una famosa star del reggaeton,

but I do like the idea of having a chef cook for me. Grammatica

2:42

ma mi piace molto l'idea di avere uno chef che cucina per me.

Grammatica

I do like: do enfatico

In I do like, do è un ausiliare aggiunto a una frase affermativa per darle enfasi. Non significa svolgere un'attività; rafforza like per indicare che qualcosa piace davvero o sicuramente al parlante. Dopo do, il verbo principale resta nella forma base. Dopo I'm not ... but ..., il do enfatico segnala un contrasto: la prima affermazione è negativa, ma il parlante vuole rendere chiaro il sentimento positivo. Questa struttura può anche correggere un'idea sbagliata o rassicurare chi ascolta.

Esercizio

Usa il do enfatico per mostrare che il parlante vuole davvero aiutare: I ____ want to help.

Mostra risposta

do

Grammatica

having a chef cook for me: have + persona + forma base senza to

La struttura chiave è have + persona + forma base del verbo senza to: have a chef cook. Significa organizzare o fare in modo che una persona faccia qualcosa. A chef compie l’azione, quindi cook non è preceduto da to. Have diventa having perché questa azione segue la preposizione of nell’espressione più lunga the idea of having a chef cook for me. Questo non cambia la forma base senza to dopo a chef.

Esercizio

Quale frase usa correttamente have + persona + forma base senza to per indicare che il responsabile ha organizzato l’azione?

  1. The manager had the assistant sent the email.
  2. The manager had the assistant to send the email.
  3. The manager had the assistant send the email.
Mostra risposta

The manager had the assistant send the email.

So, let's see if I can get that done. Grammatica

2:47

Quindi, vediamo se riesco a farlo succedere.

Grammatica

get that done: get + complemento + participio passato

Get that done usa get + complemento + participio passato per concentrarsi sul portare qualcosa a uno stato completato. That sostituisce un’azione o un accordo già chiaro dal contesto, mentre done descrive il risultato completato. Qui, that richiama il progetto di far cucinare uno chef. Il parlante può quindi organizzare che un’altra persona lo realizzi, invece di fare tutto personalmente. Let's see if I can... lo presenta come un tentativo, non come una promessa.

Esercizio

Completa la frase usando get, that e done nell’ordine corretto: The repair has been approved, so let's ____ today.

Mostra risposta

get that done