Riesci a risolvere l'enigma dei sette pianeti? - Edwin F. Meyer: appunti per imparare l’inglese
TED-Ed
Panoramica del video: Un rompicapo su un inseguimento interstellare viene risolto semplificando una rete di sette pianeti, seguendo l’alternanza tra numeri pari e dispari e ripetendo una sequenza di cinque ricerche. Un secondo quesito logico usa il breve scambio tra Harry e Ron su Titanic per dedurre i possibili numeri di visioni. Principali punti di inglese: 1. it often helps to simplify things — Espressioni fisse e collocazioni: Impara una formula attenuata e riutilizzabile per consigliare di ridurre inizialmente un problema difficile a un modello più piccolo, così da osservarne meglio le regole. È utile per presentare metodi di studio, procedure di analisi o strategie iniziali senza impartire un ordine troppo categorico. 2. If they're not there, they must have started — Grammatica e strutture della frase: Comprendi come una proposizione con if, basata su una prova presente, si combini con must have e il participio passato per formulare una deduzione forte su un evento precedente. Potrai ricostruire spostamenti, interpretare indizi e spiegare perché una possibilità passata deriva logicamente dai fatti noti ora. 3. Then so do I. — Grammatica e strutture della frase: Riconosci l’inversione so + ausiliare + soggetto, che segnala in modo conciso che la stessa conclusione o situazione vale anche per chi parla. Qui do sostituisce il sintagma verbale precedente e consente di rispondere con naturalezza in uno scambio rapido senza ripetere l’intera affermazione.
In questa lezione
Your interstellar police squad has tracked a group of dangerous rebels Espressioni
0:11La tua squadra di polizia interstellare ha rintracciato un gruppo di pericolosi ribelli
track someone to a place: localizzare seguendo gli indizi
Nella struttura track someone or something to a place, track significa seguire movimenti, indizi o registri finché la persona o la cosa viene localizzata. In questa frase, il tracciamento della squadra rivela che i ribelli si trovano nell’ammasso. La preposizione to introduce il punto finale o il risultato del tracciamento, non soltanto una direzione di movimento. La struttura riutilizzabile è track + oggetto + to + luogo o origine scoperti.
Esercizio
Quale frase usa track something to a place or source per indicare il risultato scoperto attraverso il tracciamento?
- The technicians watched for interference near a faulty cable.
- The technicians tracked the interference to a faulty cable.
- The technicians carried the faulty cable to the workshop.
Mostra risposta
The technicians tracked the interference to a faulty cable.
must apprehend them: cattura nel linguaggio formale delle forze dell’ordine
In questo contesto di polizia, apprehend significa catturare qualcuno e prenderlo in custodia. Must apprehend them esprime un forte obbligo di catturare i ribelli; non significa semplicemente incontrarli o capirli. Apprehend può anche avere il significato formale di understand, ma il contesto di polizia e il riferimento a persone ricercate indicano che qui significa catturare.
Esercizio
Quale frase usa apprehend in modo naturale nel suo significato relativo alle forze dell’ordine?
- Maya apprehended the ball before it hit the window.
- Officers apprehended the escaped prisoner near the border.
- We apprehended the train just before the doors closed.
Mostra risposta
Officers apprehended the escaped prisoner near the border.
before their reinforcements arrive: fissare una scadenza
La proposizione before their reinforcements arrive stabilisce una scadenza per la loro cattura. La cattura deve avvenire prima; l'arrivo dei rinforzi è l'evento successivo. Quando una proposizione temporale introdotta da before si riferisce al futuro, in inglese si usa normalmente il presente semplice in quella proposizione: before ... arrive, non before ... will arrive. La necessità futura è espressa nella proposizione principale con must apprehend.
Esercizio
Quale frase esprime correttamente che dobbiamo partire prima del futuro arrivo della tempesta?
- We must leave after the storm arrives.
- We must leave before the storm arrives.
- We must leave before the storm will arrive.
Mostra risposta
We must leave before the storm arrives.
Of course: introdurre una complicazione prevedibile
Qui, Of course funziona come indicatore discorsivo. Presenta il fatto che i ribelli non resteranno fermi come una complicazione prevedibile e usa questa aspettativa condivisa per far avanzare la spiegazione. Qui non significa «sì, puoi farlo». All'inizio di una frase, Of course può collegare un fatto, un limite o una conseguenza considerati ovvi al passaggio successivo di una spiegazione.
Esercizio
Qual è la funzione principale di Of course in questa frase?
- Dà educatamente ai ribelli il permesso di andarsene.
- Mostra che chi parla non sa con certezza cosa faranno i ribelli.
- Introduce una complicazione prevedibile e fa avanzare la spiegazione.
Mostra risposta
Introduce una complicazione prevedibile e fa avanzare la spiegazione.
stay put: rimanere nello stesso posto
Stay put è un’espressione fissa che significa «rimani dove sei e non muoverti». Qui put non è il normale verbo che significa «mettere»; le due parole funzionano insieme come un’unica espressione. In won't just stay put, just significa «semplicemente». Chi parla si aspetta che i ribelli si spostino invece di rimanere in un solo posto.
Esercizio
Completa l’istruzione di emergenza con l’espressione fissa che significa «rimanere nello stesso posto»: Please ____ until the rescue team arrives.
Mostra risposta
stay put
try to dodge you: cercare di sfuggire all’inseguimento
In try to dodge you, dodge significa evitarti deliberatamente per non farsi trovare, catturare o fermare da te. Il significato va oltre un rapido movimento fisico di lato: spostarsi da un pianeta all’altro è il metodo usato per sfuggire all’inseguimento. La struttura try to + forma base del verbo descrive un tentativo, quindi try to dodge significa «sforzarsi di evitare». Dodge può avere come complemento anche un attacco, una domanda o una responsabilità; il contesto indica il tipo di azione evitata.
Esercizio
Quale frase usa dodge con il significato di evitare persone che stanno cercando di trovare o fermare qualcuno?
- The cyclist turned sharply to dodge a fallen branch.
- The child ducked to dodge the flying ball.
- The fugitive changed cars to dodge the police.
Mostra risposta
The fugitive changed cars to dodge the police.
by moving ...: usare by + verbo in -ing per indicare un metodo
Qui, by significa «attraverso questo metodo». moving from planet to planet presenta il modo in cui cercheranno di evitarti; by non indica una posizione accanto a qualcosa. Usa by + la forma in -ing di un verbo per spiegare come qualcuno ottiene o cerca di ottenere un risultato: risultato + by + metodo.
Esercizio
Usa la forma in -ing di read per completare il gruppo che esprime il metodo: Lena learns new words by ____ short stories every night.
Mostra risposta
reading
your state-of-the-art cruiser: state-of-the-art come aggettivo composto
state-of-the-art è un’espressione fissa che significa «che utilizza la tecnologia o il progetto più avanzati attualmente disponibili». In your state-of-the-art cruiser, l’intera espressione funziona come un unico aggettivo che modifica cruiser. Esprime un giudizio molto positivo sul livello tecnologico e non è un riferimento letterale all’arte.
Esercizio
Collega state, of, the e art per formare l’aggettivo composto corretto: The clinic installed a ____ scanner.
Mostra risposta
state-of-the-art
can warp between any two planets: movimento fantascientifico
In questa frase di fantascienza, warp è un verbo di movimento. Significa viaggiare usando una tecnologia immaginaria che permette spostamenti estremamente veloci o più rapidi della luce. La struttura warp between A and B descrive il passaggio da un luogo all'altro. Can esprime la capacità dell'incrociatore, mentre any two planets indica che tale capacità vale per qualunque coppia di pianeti venga scelta. Qui warp non significa «piegare» o «deformare».
Esercizio
Quale frase usa warp come verbo di movimento fantascientifico?
- The rescue ship can warp between the moon and the station.
- The artist can warp the image with editing software.
- The heat can warp the plastic frame.
Mostra risposta
The rescue ship can warp between the moon and the station.
beat-up smuggling ship: beat-up per un oggetto molto usurato
Beat-up è un aggettivo composto e informale che indica qualcosa di vecchio, danneggiato e molto usurato, spesso a causa di un utilizzo intenso o di scarsa manutenzione. In beat-up smuggling ship, descrive le condizioni della nave. Il trattino aiuta a mostrare che beat-up funziona come un unico aggettivo davanti al nome. Non significa che la nave sia stata «sconfitta»; la fa sembrare malandata e poco affidabile.
Esercizio
Completa la frase con beat-up, l'aggettivo informale che significa vecchio e molto usurato: He keeps his tools in a ____ metal box.
Mostra risposta
beat-up
can only jump to an adjacent planet: può saltare solo verso un pianeta adiacente
In questa regola di fantascienza, jump to significa spostarsi dalla posizione attuale a una destinazione con un solo movimento; non significa saltare fisicamente. can only limita i movimenti disponibili della nave, mentre adjacent planet indica un pianeta direttamente accanto alla posizione attuale sulla rotta o sulla mappa. L'intera espressione descrive un limite di movimento: durante quel periodo, la nave può andare solo verso un pianeta vicino e confinante. Questo uso di jump porta l'idea di uno spostamento rapido, da un punto all'altro, in un sistema immaginario o simile a un gioco.
Esercizio
Scegli la frase che descrive una regola di gioco secondo cui una pedina può muoversi solo verso uno spazio direttamente vicino.
- The piece can jump to an adjacent square.
- The piece can jump over an adjacent square.
- The piece can travel to any distant square.
Mostra risposta
The piece can jump to an adjacent square.
Every time they can relocate, they will.：ogni volta che possono spostarsi, lo faranno
Every time they can relocate introduce una condizione che può ripetersi: ogni volta che è possibile spostarsi. La frase subordinata presenta uno schema ricorrente, non un singolo evento. they will è la forma abbreviata di they will relocate. Qui will presenta la risposta come prevedibile o certa ogni volta che si verifica la condizione, non solo come riferimento a un momento futuro. La frase stabilisce quindi una regola di comportamento: quando ne hanno l'occasione, la sfruttano.
Esercizio
Scegli la frase che esprime una regola ricorrente: ogni volta che la porta si apre, l'allarme suona.
- Every time the door opens, the alarm will sound.
- If the door opens once, the alarm sounds.
- Every time the door will open, the alarm sound.
Mostra risposta
Every time the door opens, the alarm will sound.
is 10 hours away.: tempo che manca all'arrivo
Qui, l'espressione “is 10 hours away” significa che mancano dieci ore all'arrivo della flotta ribelle in avvicinamento. away indica una distanza nel tempo, non una distanza nello spazio misurata in ore. La stessa struttura si usa per eventi futuri e scadenze: The exam is two weeks away significa che mancano due settimane all'esame.
Esercizio
Completa la frase con la parola che indica quanto tempo manca: The school trip is only two days ____.
Mostra risposta
away
You can't risk letting the rebels escape. Espressioni
0:57Non puoi rischiare di far scappare i ribelli.
You can't risk letting the rebels escape.: non rischiare di lasciar fuggire i ribelli
Qui, can't risk letting the rebels escape significa che chi parla non può accettare la possibilità che i ribelli fuggano, perché le conseguenze sarebbero troppo pericolose. Esprime un limite fermo davanti al rischio, non solo una previsione sulla loro fuga. La struttura è risk + forma in -ing. In letting the rebels escape, let è seguito dal complemento the rebels e poi dal verbo nella forma base escape: let someone do something. L'intero gruppo in -ing indica il possibile risultato negativo.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta in -ing dopo risk: We can't risk ____ the only copy of the report.
Mostra risposta
losing
devise a sequence: ideare una procedura ordinata
Devise significa riflettere attentamente e creare un piano, un metodo o un sistema realizzabile. In devise a sequence, il complemento sequence è la procedura ordinata che viene creata; si richiede una serie pianificata di passaggi, non un suggerimento improvvisato. La struttura è devise + sostantivo. È un verbo piuttosto formale e compare spesso in contesti di pianificazione, tecnici o esplicativi.
Esercizio
Quale frase descrive la creazione di una soluzione nuova e attentamente pianificata?
- The engineers chose one of the three plans on the table.
- The engineers followed the plan exactly as written.
- The engineers devised a plan to reduce energy use.
Mostra risposta
The engineers devised a plan to reduce energy use.
that's guaranteed to...: una relativa che presenta un risultato certo
Qui, that's significa that is. That è un pronome relativo che si riferisce a sequence; quindi, that's guaranteed to catch them è una proposizione relativa che descrive il tipo di sequenza richiesto. Be guaranteed to + forma base del verbo presenta un risultato come certo. La garanzia è una proprietà attribuita alla sequenza; chi parla non sta necessariamente facendo una promessa personale.
Esercizio
Quale frase usa una proposizione relativa per descrivere un metodo come certo di produrre un risultato?
- I guarantee that this method works every time.
- We need a method that worked once yesterday.
- We need a method that's guaranteed to work every time.
Mostra risposta
We need a method that's guaranteed to work every time.
in 10 warps or less: un limite massimo inclusivo
La struttura numero + or less stabilisce un limite massimo inclusivo: la quantità può essere uguale a quel numero o inferiore. Qui, 10 warps or less significa non più di dieci salti; anche dieci è incluso. Con in, l'espressione indica il limite entro il quale qualcosa deve avvenire o essere completato. Uno schema riutilizzabile è in + numero + unità numerabile + or less.
Esercizio
Quale frase dice che la consegna può richiedere al massimo tre giorni, includendo il terzo giorno?
- The delivery should arrive in three days or less.
- The delivery should arrive in at least three days.
- The delivery should arrive in exactly three days.
Mostra risposta
The delivery should arrive in three days or less.
no matter what moves they make: un risultato che non cambia
No matter what introduce una condizione concessiva: comprende ogni possibile scelta o azione, mentre il risultato della proposizione principale viene presentato come invariato. Qui, la domanda chiede se il limite di dieci salti rimane valido indipendentemente dalle mosse che scelgono. In no matter what moves they make, what modifica il nome moves. La proposizione mantiene l'ordine dichiarativo: il soggetto they viene prima del verbo make, non segue l'ordine interrogativo. Uno schema riutilizzabile è no matter what + nome + soggetto + verbo.
Esercizio
Quale frase dice che l'apertura di qualsiasi file non cambia il risultato?
- The app stays secure because you never open a file.
- The app stays secure no matter what file you open.
- The app stays secure only if you open the correct file.
Mostra risposta
The app stays secure no matter what file you open.
Rounding up the rebels: round up per riunire un gruppo disperso
Round up è un verbo frasale che significa trovare e riunire persone o animali dispersi. In un contesto di polizia o militare, spesso significa catturare un gruppo e metterlo sotto controllo. Qui, Rounding up the rebels indica l'intera operazione. La forma in -ing rende l'intera espressione il soggetto di won't be easy: chi parla sta valutando la difficoltà dell'operazione. Rispetto a catch, round up pone l'accento sul riunire diversi obiettivi dispersi, non semplicemente sul catturare una persona.
Esercizio
Completa la frase con il passato di round up: Before the storm, the ranchers ____ the cattle from several fields.
Mostra risposta
rounded up
For one: introdurre una ragione a sostegno di un'affermazione
For one è un segnale discorsivo che introduce una ragione a sostegno di un'affermazione già in discussione. Qui presenta la prima difficoltà che sostiene l'idea che radunare e catturare i ribelli non sarà facile. One indica una ragione o un punto, non il numero riferito a una persona o a un oggetto. For one spesso lascia intendere che esistano altre ragioni, anche se chi parla non le elenca tutte.
Esercizio
Quale frase usa naturalmente For one per introdurre una ragione a sostegno di un'affermazione precedente?
- She bought a ticket for one adult and one child.
- First, turn off the power before you open the panel.
- I don't want to rent this apartment. For one, it is too far from work.
Mostra risposta
I don't want to rent this apartment. For one, it is too far from work.
have no way of knowing: non avere modo di sapere
Have no way of knowing significa che mancano le informazioni o i mezzi necessari e quindi non è possibile scoprirlo. Di solito non indica una mancanza di intelligenza o capacità. La struttura usata qui è have no way of + forma in -ing. La domanda indiretta which planet they're on dopo knowing specifica l'informazione mancante. Non mescolare questa struttura con no way to know dicendo no way to knowing.
Esercizio
Usa la forma corretta di know per completare la struttura fissa: We have no way of ____ whether the store is still open.
Mostra risposta
knowing
to begin with: la situazione iniziale
Alla fine di questa proposizione, to begin with significa “fin dall'inizio” o “tanto per cominciare”. Richiama la situazione discussa: il pianeta su cui si trovano è sconosciuto fin dall'inizio. L'espressione può anche comparire all'inizio di una frase per introdurre la prima ragione. La posizione e il contesto determinano l'uso; qui descrive la situazione originale invece di organizzare un elenco di idee.
Esercizio
Quale frase usa to begin with per indicare che una situazione era vera fin dall'inizio?
- To begin with, let me explain the first reason.
- She began the meeting with a short video.
- We never had the right password to begin with.
Mostra risposta
We never had the right password to begin with.
it's hard to determine: valutare la difficoltà con it anticipatore
In it's hard to determine, it è un soggetto anticipatore, o vuoto; non indica alcuna persona o cosa. L'azione completa to determine where they'll move next è ciò che il parlante presenta come difficile, mentre la proposizione con where indica l'informazione da determinare. Questo schema presenta prima la valutazione: it is + aggettivo + infinito con to. Mettere dopo l'azione o la domanda più lunga rende la frase più facile da elaborare.
Esercizio
Completa la frase con lo schema esatto it's hard to determine: Without a clear photo, ____ which bird we saw.
Mostra risposta
it's hard to determine
so you can better understand their dynamics. Lessico
1:31così puoi capire meglio le loro dinamiche.
When tackling problems of this kind: inquadrare una strategia generale
When tackling problems of this kind viene prima dell'idea principale per definire la situazione in cui si applica il consiglio. In questo modo, il suggerimento successivo diventa una strategia generale per questo tipo di problema, anziché un commento limitato a un solo caso specifico. L'espressione è una forma abbreviata di when you are tackling problems of this kind. Qui tackle significa lavorare su un problema o cercare di risolverlo, non far cadere fisicamente qualcuno.
Esercizio
Completa la frase con una proposizione ridotta introdotta da when e formata con tackle: ____ a difficult task, break it into smaller steps.
Mostra risposta
When tackling
it often helps to...: consigliare con delicatezza una strategia utile
In questa frase, it often helps to simplify things significa che semplificare è una strategia utile in molti casi. La parola it occupa la posizione del soggetto; l'azione consigliata viene dopo to: simplify things. La struttura riutilizzabile it often helps to + forma base del verbo permette di proporre una strategia senza sembrare troppo diretti. Often indica che la strategia funziona in molte situazioni, ma non necessariamente in tutte.
Esercizio
Completa la frase usando it often helps to e il verbo break: When a task feels too large, ____ it into smaller steps.
Mostra risposta
it often helps to break
better understand their dynamics: capire come le parti interagiscono e cambiano
Qui, dynamics indica il modo in cui le parti di una situazione interagiscono, si influenzano e cambiano nel tempo. Si riferisce al funzionamento dell'intero sistema, non alla forza fisica. In better understand their dynamics, better modifica understand, mentre their rimanda alle cose o ai problemi esaminati. La struttura riutilizzabile understand the dynamics of X significa comprendere le relazioni e i cambiamenti all'interno di X, non limitarsi a elencarne le singole parti.
Esercizio
Nella frase “We need to understand the team's dynamics,” che cosa significa dynamics?
- Il modo in cui i membri della squadra interagiscono e si influenzano
- La velocità alla quale la squadra può correre
- La forza fisica prodotta dalla squadra
Mostra risposta
Il modo in cui i membri della squadra interagiscono e si influenzano
Let's imagine that this cluster...: formulare un'ipotesi condivisa
Let's imagine that invita tutti ad accettare una situazione temporanea per ragionare insieme. La proposizione introdotta da that fornisce la condizione da usare nel passaggio successivo della spiegazione; non afferma che tale condizione sia reale. Qui, this cluster rimanda al gruppo di cui si sta già parlando, mentre Let's rende il ragionamento collaborativo. Nelle lezioni e nella risoluzione di problemi, la struttura Let's imagine that + proposizione crea un modello semplificato prima di esaminarne le conseguenze.
Esercizio
Quale frase invita meglio gli ascoltatori ad accettare una situazione temporanea per ragionare insieme?
- Every road must be one-way.
- Let's remember that every road was one-way.
- Let's imagine that every road is one-way.
Mostra risposta
Let's imagine that every road is one-way.
leaving only the four in the center: esprimere un risultato
L'espressione leaving only the four in the center indica il risultato della condizione precedente: senza i pianeti più esterni, rimangono soltanto i quattro al centro. Grammaticalmente, è una proposizione con participio presente (-ing) posta dopo una virgola. Qui, leave significa far rimanere qualcosa o avere come risultato che qualcosa resti, non andarsene. La struttura riutilizzabile è proposizione, leaving + risultato: la prima situazione crea lo stato descritto dalla proposizione in -ing.
Esercizio
Quale frase usa correttamente leaving ... per esprimere il risultato dell'evento precedente?
- The storm damaged two bridges, leaving from one route open.
- The storm damaged two bridges, leaving only one route open.
- The storm damaged two bridges, leave only one route open.
Mostra risposta
The storm damaged two bridges, leaving only one route open.
but there's one key feature: segnalare il punto chiave
Qui, but sposta l'attenzione da ciò che è ancora sconosciuto a un'informazione che può far avanzare il ragionamento. There's one key feature segnala che il dettaglio successivo è quello su cui concentrarsi. Qui, feature indica una proprietà importante della struttura del problema, non una funzione di un prodotto. L'intera espressione funziona da segnale discorsivo: annuncia il fatto chiave prima di spiegarlo.
Esercizio
Quale frase usa meglio lo stesso segnale per passare da un'informazione mancante a un fatto importante?
- We do not know who moved the box, but there's one key feature: the lock is broken.
- The box has several product features that are easy to use.
- We do not know who moved the box, and every detail is equally important.
Mostra risposta
We do not know who moved the box, but there's one key feature: the lock is broken.
The third planet is adjacent to all others, Lessico
1:47Il terzo pianeta è adiacente a tutti gli altri,
be adjacent to: indicare un'adiacenza diretta
Be adjacent to significa «essere direttamente accanto a» oppure condividere un confine o un lato. In questa frase, il terzo pianeta ha un rapporto di adiacenza diretta con ogni altro pianeta, non è semplicemente poco distante. La struttura è A is adjacent to B. È utile per mappe, piantine dei posti, disposizioni e grafi, dove adjacent può indicare un collegamento diretto.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione obiettivo di due parole di questa lezione che significa «direttamente accanto a»: The control room is ____ the server room.
Mostra risposta
adjacent to
the rebels either start there and move somewhere else
1:51che i ribelli o iniziano lì e si spostano altrove
which means: introdurre una conclusione dalle informazioni precedenti
Which means richiama l’intera situazione appena menzionata e introduce ciò che segue come suo significato o risultato logico. Qui, which si riferisce al fatto precedente che il pianeta tre è adiacente a tutti gli altri pianeti, non a un singolo sostantivo. Come segnale che organizza le informazioni, indica a chi ascolta di collegare l’affermazione successiva agli elementi precedenti: dato quel fatto, questa è la conclusione.
Esercizio
Nella frase "The road is flooded, which means the bus cannot get through," quale funzione svolge which means?
- Corregge la parola road.
- Introduce una conclusione ricavata dal fatto che la strada è allagata.
- Presenta un fatto sull’autobus non collegato a ciò che precede.
Mostra risposta
Introduce una conclusione ricavata dal fatto che la strada è allagata.
have no choice but to move: una sola azione possibile
Have no choice but to + forma base del verbo significa che le circostanze lasciano una sola azione possibile. In questa frase, i ribelli possono soltanto spostarsi sul pianeta tre. Qui, but fa parte della struttura fissa no choice but to; non introduce un normale contrasto. Dopo to, il verbo resta nella forma base, come in move, wait o leave.
Esercizio
Completa la frase con la struttura indicata: Because the last train had left, we ____ take a taxi home.
Mostra risposta
had no choice but to
twice in a row: due volte di seguito
Twice in a row significa che la stessa azione o lo stesso risultato si verifica due volte consecutive, senza che qualcosa di diverso interrompa la sequenza. Twice indica il numero; in a row aggiunge l’idea di continuità. La struttura può essere usata anche con altri numeri, come three times in a row.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione studiata che significa due volte consecutive: The warning appeared ____, with no other message in between.
Mostra risposta
twice in a row
would do the trick: sarebbe sufficiente per ottenere il risultato necessario
Would do the trick significa che il metodo sarebbe sufficiente a produrre il risultato necessario o a risolvere il problema. Do the trick è un’espressione idiomatica; qui trick non si riferisce alla magia o all’inganno. Would presenta il risultato come dipendente dall’azione proposta o da una condizione implicita. In questa frase, controllare in quel modo viene considerato sufficiente.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione idiomatica studiata che significa essere sufficiente per ottenere il risultato necessario: If the soup tastes bland, a pinch of salt would ____.
Mostra risposta
do the trick
adds a bit more complexity: aggiunge un po’ più di complessità
“Adds a bit more complexity” significa “rende qualcosa leggermente più complesso”. Qui adds regge come oggetto il sostantivo complexity, mentre a bit more presenta l’aumento come limitato e non notevole. La struttura riutilizzabile è A adds complexity to B: una nuova regola, fase o funzione rende un sistema, un compito o una spiegazione più difficile da gestire.
Esercizio
Completa la frase inglese con l’espressione obiettivo che significa “rende la cosa leggermente più complessa”: Adding one more security check ____ to the login process.
Mostra risposta
adds a bit more complexity
but the same strategy remains: ma la stessa strategia resta valida
“But” introduce un contrasto: il problema è diventato più complesso, ma il metodo non deve cambiare. Riporta l’attenzione dai nuovi dettagli a un’idea principale che rimane stabile. “The same strategy remains” significa che la strategia continua a esistere e a essere applicabile. Qui remains non indica il fatto di restare fisicamente in un luogo. La struttura X changes, but Y remains sottolinea la continuità nonostante il cambiamento.
Esercizio
Quale relazione tra le informazioni mostra la seconda proposizione? The details changed, but the same strategy remains.
- La strategia è stata lasciata in un luogo fisico.
- I dettagli sono cambiati, ma il metodo è ancora applicabile.
- Le due proposizioni descrivono eventi non collegati.
Mostra risposta
I dettagli sono cambiati, ma il metodo è ancora applicabile.
that will eventually corner the rebels. Modi di dire
2:17che alla fine metterà i ribelli all'angolo.
eventually corner the rebels: finire per lasciare i ribelli senza via d'uscita
In questa frase, corner è un verbo usato in senso figurato. Corner the rebels significa ridurre le possibilità dei ribelli finché non possono più scappare o evitare di essere trovati. Non è necessario che ci sia un angolo fisico. Eventually indica che questo risultato arriva dopo una serie di controlli, non immediatamente. La parte che inizia con that descrive il tipo di ordine voluto da chi parla: un ordine che porta in seguito a questo risultato.
Esercizio
Quale frase usa corner in senso figurato per indicare che qualcuno non ha più modo di evitare la questione?
- The coach gave the player several more choices.
- The evidence cornered the suspect, leaving him no believable excuse.
- The guide showed the tourists a corner of the old building.
Mostra risposta
The evidence cornered the suspect, leaving him no believable excuse.
there's another insight that can help us: introdurre la prossima idea utile
L'espressione there's another insight that can help us segnala una nuova osservazione utile all'interno di una spiegazione. There's introduce l'idea, mentre another comunica a chi ascolta che almeno un'idea è già stata discussa. Qui, insight indica una comprensione che rivela come funziona un problema o uno schema, non un fatto aggiuntivo qualsiasi. L'intera frase prepara chi ascolta al passaggio successivo del ragionamento prima che il parlante presenti l'intuizione.
Esercizio
Quale frase introduce in modo naturale un'altra idea utile all'interno di una spiegazione?
- We have no more ideas to add, so let's end the explanation.
- There's another decoration on the page, but it does not affect the pattern.
- There's another insight that can help us: the pattern repeats every four steps.
Mostra risposta
There's another insight that can help us: the pattern repeats every four steps.
to an odd-numbered planet or vice versa. Espressioni
2:26a un pianeta con numero dispari o viceversa.
or vice versa: invertire la relazione
Or vice versa significa «oppure con i due elementi o le due direzioni invertiti». Qui evita di ripetere che i ribelli possono anche passare da un pianeta con un numero dispari a uno con un numero pari. Non aggiunge una terza possibilità. Si usa per indicare che la relazione già espressa vale anche nella direzione opposta.
Esercizio
Che cosa aggiunge vice versa in questa frase? "Each hour the rebels move from an even-numbered planet to an odd-numbered planet or vice versa."
- I ribelli possono anche passare da un pianeta con un numero dispari a uno con un numero pari.
- I ribelli si spostano verso un terzo tipo di pianeta.
- I ribelli smettono di muoversi dopo un’ora.
Mostra risposta
I ribelli possono anche passare da un pianeta con un numero dispari a uno con un numero pari.
This gives us a way to simplify the problem Discorso
2:30Questo ci dà un modo per semplificare il problema
This gives us a way to simplify the problem: dall’osservazione alla strategia
This si riferisce all’osservazione immediatamente precedente: il movimento alterna tra pianeti con numeri pari e dispari. Gives us a way to simplify the problem presenta quell’osservazione come un metodo utile, non come un semplice fatto. Nelle spiegazioni, la struttura This gives us a way to + forma base del verbo collega un’osservazione a ciò che permette di fare in seguito. Organizza il ragionamento come un’osservazione seguita da una strategia.
Esercizio
In questo esempio, quale funzione ha la seconda frase? "The colors repeat every three cards. This gives us a way to predict the next card."
- Introduce un argomento non collegato.
- Trasforma lo schema appena osservato in un metodo utile per fare previsioni.
- Dice che lo schema non è più importante.
Mostra risposta
Trasforma lo schema appena osservato in un metodo utile per fare previsioni.
by dividing the planets into two subsets: dividere i pianeti in due sottoinsiemi
Qui, by + forma in -ing spiega il metodo usato per raggiungere un obiettivo più ampio: il lavoro viene svolto by dividing the planets. Divide A into B significa «separare A in modo che formi le parti descritte da B». In questa frase, subsets indica insiemi più piccoli ricavati dall’insieme completo dei pianeti. L’espressione descrive quindi una fase precisa di classificazione, non il semplice mettere insieme degli elementi.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di divide e la preposizione necessaria: We made the analysis easier by ____ the data ____ three subsets.
Mostra risposta
dividing · into
tackling each one separately: affrontare ciascuno separatamente
Qui, tackle significa «affrontare attivamente un compito o un problema difficile». Non ha il significato sportivo di atterrare un giocatore. Each one si riferisce a ciascuno dei due sottoinsiemi, mentre separately indica che vengono trattati in modo indipendente e non come un unico insieme. La frase presenta quindi una strategia di divisione e risoluzione: affrontare ogni parte separatamente.
Esercizio
Quale frase indica che i problemi verranno affrontati in modo indipendente?
- We'll tackle each problem separately.
- We'll combine the problems and tackle them as one.
- We'll postpone every problem until next month.
Mostra risposta
We'll tackle each problem separately.
let's assume the rebels begin on an even-numbered planet, Grammatica
2:38supponiamo che i ribelli inizino su un pianeta con numero pari,
For starters: introdurre il primo passo
For starters significa «prima di tutto» o «come primo passo» e aiuta a organizzare ciò che segue. Qui presenta l'ipotesi del pianeta con un numero pari come punto di partenza di un'analisi più lunga. In questa espressione, starters non significa «principianti». Il modello riutilizzabile è For starters, seguito dal primo motivo, dalla prima azione o dalla prima ipotesi.
Esercizio
Qual è la funzione di For starters in questa frase?
- Introduce il primo passo dell'analisi.
- Indica che l'analisi è terminata.
- Indica che la spiegazione è riservata ai principianti.
Mostra risposta
Introduce il primo passo dell'analisi.
Let's assume + proposizione: stabilire una premessa temporanea
Il modello let's assume + proposizione significa che trattiamo temporaneamente un'idea come vera per ragionare a partire da essa. Qui, l'idea che i ribelli inizino su un pianeta con un numero pari è una premessa di lavoro, non un fatto dimostrato. Assume è qui seguito da una proposizione completa con un proprio soggetto e verbo; in questo esempio, the rebels è il gruppo del soggetto e begin è il verbo. L'uso di let's rende inoltre il ragionamento collaborativo, invitando l'ascoltatore a considerare la premessa.
Esercizio
Quale frase usa let's assume per stabilire una premessa temporanea con cui verificare un piano?
- The battery must last eight hours because the rule requires it.
- We proved that the battery lasts eight hours, so the result is certain.
- Let's assume the battery lasts eight hours, and then check whether the plan works.
Mostra risposta
Let's assume the battery lasts eight hours, and then check whether the plan works.
If ... must have started: una deduzione sul passato
La proposizione con if indica un'osservazione presente: non sono nel posto previsto. Partendo da questo indizio, la proposizione principale trae una conclusione forte su un evento precedente: devono aver iniziato altrove. La struttura must have + participio passato esprime una forte deduzione sul passato. Qui, must have started significa che gli indizi fanno pensare con grande certezza che abbiano iniziato; non significa che fossero obbligati a iniziare.
Esercizio
Usa must e start per completare questa forte deduzione sul passato: If the scoreboard already shows ten points, the game ____.
Mostra risposta
must have started
gives them the most options: offrire la scelta più ampia
La struttura give + persona + options significa permettere a qualcuno di avere possibili scelte o modi di agire. Qui, la posizione centrale lascia loro più mosse possibili per il turno successivo. The most indica un confronto al superlativo: il pianeta tre offre più mosse successive di qualsiasi altra posizione considerata. Qui, options indica azioni possibili, non soltanto voci di un menu o di una schermata.
Esercizio
Usa il presente semplice di give, us e il superlativo di many per completare la frase: The route through the city center ____ for changing trains.
Mostra risposta
gives us the most options
we'll want to check there: una raccomandazione gentile sul prossimo passo
In questa frase, we'll want to check there significa che controllare lì è il passo successivo più sensato. Qui want to non descrive un desiderio emotivo; l'espressione consiglia con delicatezza un'azione in base al ragionamento fatto fino a quel momento. L'uso di we'll presenta il piano come condiviso e rivolto al passo successivo. È più morbido dell'ordine diretto Check there next.
Esercizio
Un gruppo sta decidendo con calma il prossimo passo per risolvere un problema. Quale frase formula una raccomandazione gentile e condivisa?
- We will want the power supply next.
- Check the power supply right now.
- We'll want to check the power supply next.
Mostra risposta
We'll want to check the power supply next.
they must have gone: una forte deduzione su uno spostamento passato
Must have gone segue la struttura must have + participio passato. Gone è il participio passato di go. Indica che, in base a prove presenti, il parlante conclude con grande convinzione che quelle persone siano andate da qualche parte in precedenza. Qui must segnala una deduzione logica, non un dovere o un ordine. La loro assenza è l'indizio, e must have gone fornisce la spiegazione passata che il parlante considera più probabile.
Esercizio
Completa la frase con must + have + il participio passato di go per formulare una forte deduzione su uno spostamento passato: Maya is not at home, and her bike is outside the park. She ____ to the park.
Mostra risposta
must have gone
can only flee to...: poter fuggire solo verso destinazioni limitate
Flee to + luogo significa fuggire verso quella destinazione a causa di un pericolo, di un inseguimento o di un'altra minaccia. È più urgente di go to o move to. Can only limita le destinazioni possibili. In questa frase, tre e sette sono presentati come gli unici luoghi disponibili per la fuga.
Esercizio
Completa la frase con flee e la preposizione che introduce una destinazione: When the fire spread, the families had to ____ a nearby town.
Mostra risposta
flee to
next scour planet three: perlustrare a fondo il pianeta tre
Scour + luogo significa perlustrare quel luogo molto accuratamente, spesso su un'area vasta. Planet three è il complemento oggetto diretto, quindi il piano è esaminare con attenzione l'intero luogo per trovare le persone scomparse. Next inserisce l'azione in una sequenza: perlustrare il pianeta tre è il passo successivo. In questo contesto, scour non significa strofinare con forza qualcosa per pulirlo.
Esercizio
Quale frase usa scour con il significato di perlustrare a fondo un luogo?
- The police glanced at the woods and left.
- The police scoured the woods for evidence.
- The police scoured the dirty pan with a brush.
Mostra risposta
The police scoured the woods for evidence.
are now cornered: essere alle strette senza via d'uscita
Qui, are now cornered significa che ora sono intrappolati, senza una via d'uscita sicura né scelte utili. Are indica il loro stato attuale; cornered è un participio passato usato dopo be. Non è necessario che ci sia un vero angolo. La stessa espressione può descrivere qualcuno bloccato durante un inseguimento o senza una buona mossa in un gioco, una trattativa o una discussione.
Esercizio
Nell'esempio, qual è il significato corretto di are now cornered?
- are now cornered = ora hanno molte possibilità
- are now cornered = si trovano accanto a un angolo qualsiasi
- are now cornered = sono intrappolati senza una via d'uscita sicura
Mostra risposta
are now cornered = sono intrappolati senza una via d'uscita sicura
this plan only works assuming that...: stabilire una premessa
In this plan only works assuming that..., only works limita il successo del piano a una condizione, mentre assuming that introduce la premessa usata da chi parla. La premessa non viene presentata come un fatto dimostrato. Si prevede che il piano funzioni in base a tale ipotesi; se la premessa è falsa, il piano può fallire.
Esercizio
Completa la frase con assuming that per introdurre una condizione non confermata: The budget only works ____ fuel prices stay low.
Mostra risposta
assuming that
But what if...?: verificare un'ipotesi e aprire un nuovo percorso di ragionamento
But what if...? invita chi ascolta a considerare una possibilità che potrebbe indebolire un'idea o un'ipotesi precedente. Qui, chi parla suggerisce che l'ipotesi potrebbe essere falsa e che quindi la conclusione precedente potrebbe dover cambiare. But segnala una svolta nel ragionamento. What if + proposizione apre una nuova possibilità e verifica quanto regga l'argomento precedente; non è una domanda fatta solo per curiosità.
Esercizio
Quale funzione svolge But what if that assumption was wrong? nel ragionamento?
- Conferma che l'ipotesi precedente è sicuramente corretta.
- Conclude la discussione ripetendo la conclusione finale.
- Introduce una possibilità che potrebbe cambiare la conclusione precedente.
Mostra risposta
Introduce una possibilità che potrebbe cambiare la conclusione precedente.
In that case: collegare una condizione espressa al suo risultato
In that case significa “se questa è la situazione” o “in base a ciò che è stato appena detto”. Riprende una condizione o una possibilità menzionata subito prima e introduce un risultato che dipende da essa. Qui, case significa “situazione”, non una causa legale o un contenitore. L'espressione guida chi ascolta da un ramo del ragionamento alla conseguenza che ne deriva.
Esercizio
The road may be icy. Quale continuazione fa dipendere la decisione di guida da questa possibilità?
- For example, the road was repaired last year.
- In any case, we always drive slowly, even on dry roads.
- In that case, we'll drive more slowly.
Mostra risposta
In that case, we'll drive more slowly.
alternate between odd- and even-numbered planets: alternarsi tra pianeti dispari e pari
In questa frase, alternate between A and B significa passare ripetutamente tra due categorie. A ogni spostamento, il numero del pianeta passa da dispari a pari o da pari a dispari, quindi la posizione segue questo schema a due categorie. Qui alternate è un verbo e between introduce i due stati. Must esprime una conclusione imposta dalla regola, non un obbligo.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione che significa «passare ripetutamente tra due attività»: During practice, we ____ reading aloud and reading silently.
Mostra risposta
alternate between
to start nel significato di «inizialmente»
Qui to start significa «all'inizio» o «inizialmente». Richiama lo stato iniziale prima di qualsiasi spostamento: si trovavano su un pianeta con numero dispari. Poiché commenta uno stato e può essere sostituito da initially, non esprime lo scopo «per iniziare».
Esercizio
In “The trail was easy to start, but it soon became steep,” che cosa significa to start?
- Il sentiero era facile all'inizio.
- Il sentiero è diventato facile soltanto alla fine.
- Il sentiero era progettato affinché qualcosa potesse iniziare.
Mostra risposta
Il sentiero era facile all'inizio.
So if our first five searches missed them
3:59Quindi, se le nostre prime cinque ricerche li hanno mancati
all we have to do now is ...: una sola azione rimasta
In questa frase, all we have to do now significa l’unica cosa che dobbiamo fare adesso. All non indica un gran numero di cose, ma riduce il piano a una sola azione rimasta. La proposizione all we have to do now funziona come la cosa da identificare, mentre is introduce l’azione. Poiché la proposizione precedente contiene do, dopo is si usa normalmente la forma base del verbo senza to: repeat the sequence. Anche la variante con to repeat è grammaticalmente corretta, ma la forma senza to è particolarmente comune.
Esercizio
Usa la struttura richiesta con have to per completare la frase e dire che controllare è l’unica azione rimasta: All we ____ check the final answer.
Mostra risposta
have to do now is
in order: seguire una sequenza
Qui, in order significa secondo una sequenza precisa. Indica come vengono perlustrati i pianeti, mentre l’elenco dei numeri fornisce la sequenza esatta. L’espressione può descrivere passaggi, oggetti, nomi o eventi disposti uno dopo l’altro. In questa frase non esprime uno scopo.
Esercizio
In quale frase in order significa “in sequenza” e non indica uno scopo?
- Please arrange the numbered cards in order.
- We left early in order to avoid traffic.
Mostra risposta
Please arrange the numbered cards in order.
leave someone nowhere to run: non lasciare a qualcuno alcuna via di fuga
La struttura leave + someone + nowhere to + verbo significa che una situazione non lascia a quella persona alcun luogo o possibilità per compiere l’azione. In questa frase, lo schema di ricerca elimina ogni possibile via di fuga per i ribelli. Qui run significa “fuggire”, non semplicemente muoversi velocemente a piedi. La struttura può descrivere una trappola reale oppure, in senso figurato, una strategia che elimina tutte le opzioni rimaste.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione esatta che significa “senza alcuna via di fuga”: Security guards blocked every exit, leaving the intruder ____.
Mostra risposta
nowhere to run
Thanks to your deductive reasoning: riconoscere una causa positiva
Thanks to + sintagma nominale introduce la causa di un risultato e di solito presenta tale causa in modo positivo. Qui chi parla attribuisce al tuo ragionamento deduttivo il merito di aver reso possibile il ripristino dell’ordine; quindi l’espressione spiega il risultato e loda anche l’interlocutore. Thanks to è un sintagma preposizionale, non un ringraziamento autonomo. Può essere seguito da un nome, un pronome o una forma in -ing: Thanks to Maya, Thanks to you oppure Thanks to planning ahead.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione obiettivo di due parole che riconosce una causa positiva: ____ your clear directions, we arrived on time.
Mostra risposta
Thanks to
order is restored to the galaxy: un modo drammatico per annunciare il ritorno dell'ordine
Qui order indica una condizione stabile e controllata, non un acquisto o un comando. is restored è al passivo: qualcuno o qualcosa ha riportato quella condizione dopo un periodo di disordine. L'aggiunta di to the galaxy dà alla conclusione una dimensione grandiosa ed eroica. La struttura order is restored to + luogo viene spesso usata per chiudere una crisi annunciando che il caos è finito e che il normale controllo è tornato.
Esercizio
Quale frase spiega meglio order is restored in questo contesto?
- Un acquisto annullato è stato effettuato di nuovo.
- Alla galassia è stato dato un nuovo comando.
- Il caos è finito ed è tornato il normale controllo.
Mostra risposta
Il caos è finito ed è tornato il normale controllo.
big film buffs: appassionati di cinema molto entusiasti
Film buff è un sintagma nominale informale che indica una persona molto interessata ai film e spesso anche molto informata sull'argomento. In big film buffs, big intensifica il grado di interesse; non descrive le dimensioni fisiche delle persone. La struttura riutilizzabile è nome del settore + buff, come history buff, per indicare una persona con un forte interesse per quell'argomento.
Esercizio
Usa buff per completare questa definizione di interesse: My grandfather is a jazz ____ who owns hundreds of records.
Mostra risposta
buff
letting Ron and Harry know: usare let someone know per informare qualcuno
Qui, letting Ron and Harry know significa informare Ron e Harry. La struttura fissa let + person + know significa dare un'informazione a quella persona; non significa darle il permesso. letting è la forma in -ing di let. Dopo a text, l'espressione descrive ciò che fa il messaggio: equivale più o meno a a text that lets Ron and Harry know.
Esercizio
Scegli la frase che usa correttamente let someone know per comunicare un cambio d'orario.
- Please let Maya to know that the meeting starts at three.
- Please let know Maya that the meeting starts at three.
- Please let Maya know that the meeting starts at three.
Mostra risposta
Please let Maya know that the meeting starts at three.
one of them has seen it one more time than the other: una differenza esatta di una volta
L'espressione one of them ... the other mette a confronto due persone: una ha visto Titanic esattamente una volta in più dell'altra. one more time than indica una differenza precisa di una visione, non semplicemente un numero maggiore. them si riferisce alle due persone già menzionate. one of them ne indica una, the other indica quella rimanente, e it si riferisce a Titanic.
Esercizio
Quale frase dice che Mia ha visto un film esattamente una volta in più dell'altra amica?
- Of the two friends, Mia has watched the film more times than the other.
- Of the two friends, Mia has watched the film one time with the other.
- Of the two friends, Mia has watched the film one more time than the other.
Mostra risposta
Of the two friends, Mia has watched the film one more time than the other.
respond with the following flurry of texts. Espressioni
4:50rispondono con la seguente raffica di messaggi.
respond with the following flurry of texts: rispondere con una rapida raffica di messaggi
Respond with introduce ciò che qualcuno usa come risposta. Qui, la risposta è costituita dai messaggi di testo che seguono. A flurry of texts significa che molti messaggi appaiono o vengono inviati in una breve e intensa raffica. Flurry può anche descrivere una breve nevicata leggera, ma qui è figurato e sottolinea un’attività improvvisa e concentrata, non soltanto una grande quantità.
Esercizio
Quale frase spiega meglio a flurry of texts?
- Molti messaggi di testo arrivano in una breve raffica.
- Un solo messaggio scritto con cura arriva dopo una lunga attesa.
- Pochi messaggi arrivano lentamente nel corso di diversi mesi.
Mostra risposta
Molti messaggi di testo arrivano in una breve raffica.
more than I did: sostituzione con un ausiliare in un confronto
In more than I did, did sostituisce il precedente sintagma verbale watch Titanic. La forma estesa del confronto è more than I watched Titanic, ma l’uso di did evita di ripetere l’intera azione. Did esprime anche il passato. Per un confronto al presente, usa invece do o does, come in She watches it more than I do.
Esercizio
Completa il confronto con l’ausiliare al passato che sostituisce practiced the piano: Maya practiced the piano more than I ____ yesterday.
Mostra risposta
did
I have no idea: dire che non si sa affatto
I have no idea è una risposta completa e naturale che significa «Non lo so affatto» o «Non ne ho la minima idea». In questa frase, chi parla non è in grado di dare una risposta. Qui idea non significa «suggerimento» o «pensiero creativo». L’espressione completa have no idea indica mancanza di informazioni e può anche essere seguita da una proposizione introdotta da una parola interrogativa: I have no idea where she went.
Esercizio
Completa la risposta con l’espressione obiettivo che significa «Non lo so affatto»: Where is the spare key? — I ____.
Mostra risposta
have no idea
Me neither: concordare con un’affermazione negativa
Me neither è un modo breve e informale per concordare con un’affermazione dal significato negativo. Significa che «la stessa cosa negativa vale anche per me». Qui risponde a I have no idea, quindi il significato sottinteso è «I have no idea either». Il verbo o il resto del messaggio viene omesso perché chi ha parlato prima lo ha già espresso. Ciò che conta è il significato negativo: anche se I have no idea ha forma affermativa, no ne rende negativo il significato.
Esercizio
Un amico dice: “I don't enjoy horror movies.” Quale breve risposta significa che neanche a te piacciono?
- Me too.
- Me neither.
- I have no idea.
Mostra risposta
Me neither.
Then so do I: concludere «anch'io» con so + ausiliare + soggetto
So do I usa l'ordine invertito so + ausiliare + soggetto per concordare con un'affermazione positiva. In questa scena, do sostituisce il verbo know menzionato prima e quindi non significa «fare». La struttura evita di ripetere I know it too. Then significa «in tal caso». Chi parla usa l'informazione appena ricevuta per arrivare a una conclusione: se l'affermazione precedente è vera, vale anche per lui.
Esercizio
Completa la risposta con una struttura invertita di tre parole. Maya: 'I enjoy science puzzles.' Tu: '____.'
Mostra risposta
So do I
So here's the question for you: usare so per introdurre una domanda
Qui, so funziona come segnale discorsivo. Chiude la spiegazione precedente e segnala il passaggio successivo: una domanda rivolta all'ascoltatore. Non deve necessariamente indicare che la domanda sia il risultato rigoroso di una causa. Here's è la forma contratta di here is. L'espressione here's the question porta in primo piano la domanda successiva, mentre for you si rivolge direttamente al pubblico e lo invita a rispondere.
Esercizio
Quale frase passa meglio dalle informazioni di contesto a una domanda rivolta al pubblico?
- So here's what happened next.
- So here's the question for you.
- In short, that answers the question.
Mostra risposta
So here's the question for you.
What's the sum of ...? richiede un totale matematico
In una domanda di matematica, sum indica il totale ottenuto sommando due o più numeri. La struttura What's the sum of ...? chiede di sommare i valori indicati dopo of. Qui, i valori sono i possibili numeri di volte. La domanda chiede di sommare tutti questi valori possibili, non di sceglierne soltanto uno.
Esercizio
Un problema chiede: "What's the sum of the possible values?" Che cosa bisogna fare?
- Scegliere soltanto il valore possibile più grande.
- Scrivere un breve riassunto dei valori possibili.
- Sommare tutti i valori possibili.
Mostra risposta
Sommare tutti i valori possibili.
how to check your answer: come controllare la tua risposta
check your answer significa verificare se la tua risposta è corretta, di solito confrontandola con una soluzione, una regola o un calcolo. Qui check non significa mettere un segno di spunta accanto alla risposta né fare una visita medica. how to check your answer è una struttura how + to + verbo. Indica il metodo per controllare la risposta e può seguire verbi come tell, show o explain.
Esercizio
In quale frase check your answer significa verificare che la risposta sia corretta?
- Draw a new question next to your answer.
- Check your answer against the answer key before you hand in the test.
- Put a check mark beside your answer without reading it.
Mostra risposta
Check your answer against the answer key before you hand in the test.
In a moment, ... anticipa ciò che accadrà presto
All'inizio della frase, In a moment significa “molto presto” o “dopo una breve attesa”. L'espressione anticipa le informazioni che il parlante darà subito dopo. Questa formula iniziale organizza il messaggio indicando agli ascoltatori che cosa aspettarsi. Qui, a moment non è un'unità di tempo esatta, quindi non significa precisamente un minuto.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione della lezione che significa “molto presto”: ____, the show will begin.
Mostra risposta
In a moment
one of our favorite websites: uno dei nostri siti preferiti
one of our favorite websites significa un sito scelto da un gruppo di siti web che ci piacciono molto. one of our favorite non significa che esista un solo preferito; indica un elemento di un gruppo più ampio. La struttura è one of + determinante possessivo + nome numerabile al plurale: one of our favorite websites. Il nome dopo of è al plurale perché la frase si riferisce a un gruppo, anche se one è singolare.
Esercizio
Quale frase usa correttamente one of + un nome plurale per indicare un sito tra quelli che ti piacciono?
- This is one of my favorite website.
- This is one of my favorite websites.
- This is one my favorite websites.
Mostra risposta
This is one of my favorite websites.
The reason ... is that ... per esprimere chiaramente una causa
La struttura The reason + proposizione + is that + proposizione presenta prima ciò che deve essere spiegato e poi ne indica la causa. In questa frase, The reason we love Brilliant è il gruppo soggetto, mentre la proposizione che inizia con that it teaches... esprime la ragione. Mantieni is that prima della proposizione che dà la ragione. Questa struttura è utile quando vuoi rendere particolarmente chiara una spiegazione di causa ed effetto.
Esercizio
Completa la frase con il collegamento di due parole usato in The reason ... is that ...: The reason I stayed home ____ I felt sick.
Mostra risposta
is that
apply ... to all sorts of ...: usare qualcosa in molti casi
Qui apply significa «usare» e la struttura è apply X to Y: X è uno strumento, un metodo, una regola o un’abilità, mentre Y è il problema o la situazione in cui viene usato. all sorts of significa «molti tipi diversi di». Il pronome relativo iniziale that si riferisce a problem-solving tools and strategies e funge da complemento oggetto di apply. L’idea completa è applicare quegli strumenti e quelle strategie a molti tipi di rompicapo.
Esercizio
Quale frase significa «usare questo metodo su molti problemi»?
- We can apply this method to many problems.
- This rule applies to many problems.
- We can apply for this method.
Mostra risposta
We can apply this method to many problems.
to help you hone your problem-solving skills. Espressioni
5:32per aiutarti ad affinare le tue abilità di problem-solving.
and carefully curated: selezionato e organizzato con cura
Qui, and carefully curated aggiunge una terza descrizione dopo enormous e interesting. Significa che i contenuti della raccolta sono stati scelti, controllati e organizzati intenzionalmente, anziché riuniti a caso. Curated non si usa solo per le mostre dei musei. Può descrivere anche playlist, articoli, corsi e biblioteche digitali; carefully rafforza l’idea che le scelte siano state guidate dalla cura e da un criterio di qualità.
Esercizio
Quale frase spiega meglio “The reading list was carefully curated”?
- I testi sono stati selezionati e organizzati con cura.
- I testi sono stati aggiunti in ordine casuale e senza controllo.
- I testi sono stati scritti tutti dalla stessa persona.
Mostra risposta
I testi sono stati selezionati e organizzati con cura.
hone your problem-solving skills: affinare una capacità con la pratica
In hone your problem-solving skills, hone significa rendere più precisa un’abilità già esistente attraverso una pratica mirata. Suggerisce un perfezionamento, non semplicemente l’apprendimento di qualcosa per la prima volta. La struttura comune è hone + un’abilità, una capacità o una tecnica. Qui, your problem-solving skills indica la capacità che viene perfezionata.
Esercizio
Completa la frase con il verbo studiato che significa «perfezionare con la pratica»: Regular drills will help you ____ your presentation skills.
Mostra risposta
hone
check it out: un invito informale a dare un'occhiata
Qui check it out significa «visitalo o guardalo per saperne di più o per vedere se ti interessa». Il pronome it si riferisce al sito o alla risorsa consigliata. È un invito informale, non un'istruzione letterale a ispezionare la parte esterna di qualcosa. Con questo significato, check out è un phrasal verb separabile. Se l'oggetto è un pronome, deve stare tra check e out: check it out, non check out it. Con un nome sono possibili entrambe le posizioni: check out the website oppure check the website out.
Esercizio
Completa la frase con il phrasal verb check out, mettendo il pronome nella posizione corretta: This new science game looks fun. Please ____.
Mostra risposta
check it out
so they know we sent you: usare so per indicare uno scopo
Qui so introduce lo scopo di usare il link: utilizzandolo, il sito può riconoscere che la visita proviene da una segnalazione dei parlanti. In un'istruzione, azione + so + soggetto + verbo spesso significa «fai questo affinché possa realizzarsi l'obiettivo seguente». Si può anche aggiungere that: so that they know. In we sent you, sent è usato in senso figurato. Significa «ti abbiamo consigliato o indirizzato a questo sito», non «ti abbiamo spedito o trasportato fisicamente».
Esercizio
Quale frase usa so per indicare lo scopo di un'istruzione?
- The store was closed, so we went home.
- Save the receipt because the jacket was expensive.
- Save the receipt so you can return the jacket if needed.
Mostra risposta
Save the receipt so you can return the jacket if needed.
As an added bonus: introdurre un vantaggio aggiuntivo
As an added bonus è un connettivo posto all'inizio della frase che introduce un altro elemento positivo dopo che è già stato presentato il vantaggio principale. Qui bonus indica un vantaggio aggiuntivo, non un compenso extra dato dal datore di lavoro. L'espressione organizza il messaggio su due livelli: prima il valore principale, poi un altro motivo per considerare interessante l'offerta.
Esercizio
Completa l'espressione obiettivo che introduce un vantaggio aggiuntivo: The plan saves time. As an ____, it also costs less.
Mostra risposta
added bonus
the first 833 of you to visit...: selezionare il primo gruppo
La struttura the first + number + of you + to + verb indica il numero specificato di persone del pubblico che compiono l'azione prima di tutte le altre. The first 833 fornisce il numero, mentre of you seleziona il gruppo tra le persone a cui ci si rivolge. L'infinito to visit that link identifica l'azione usata per stabilire chi conta tra i primi. Modifica il gruppo di persone; non esprime il loro scopo.
Esercizio
Quale frase significa che le prime 20 persone del pubblico a completare il modulo riceveranno un biglietto?
- The first 20 of you will complete the form to receive a ticket.
- The first 20 of you to complete the form will receive a ticket.
- Twenty of you will receive a ticket before you complete the form.
Mostra risposta
The first 20 of you to complete the form will receive a ticket.
20% off: una riduzione del prezzo del 20%
20% off significa che viene detratto il 20% dal prezzo o dalla quota originale, quindi il cliente paga l’80%. Qui off indica una somma tolta dal prezzo, non un allontanamento. La struttura riutilizzabile è percentuale + off + ciò a cui si applica lo sconto: 20% off the fee, 20% off a ticket oppure 20% off the regular price.
Esercizio
Completa la frase sullo sconto con una parola: This coupon gives you 20% ____ the regular price.
Mostra risposta
off
premium subscription fee: la quota di un piano di livello superiore
Premium subscription fee indica la quota richiesta per accedere a un piano di abbonamento premium. Fee è il nome principale, subscription specifica a quale servizio si riferisce la quota e premium identifica il piano di livello superiore. Nell’esempio, annual modifica l’intera espressione, quindi si tratta della quota per un anno di quel piano. Premium suggerisce funzionalità o vantaggi aggiuntivi; non significa semplicemente che la quota sia costosa.
Esercizio
Quale frase indica in modo naturale la quota annuale di un abbonamento di livello superiore?
- For ad-free access, pay the annual premium subscription fee.
- For ad-free access, pay the annual premium subscription wage.
- For ad-free access, pay the annual premium subscription fare.
Mostra risposta
For ad-free access, pay the annual premium subscription fee.
if you're still wondering how many times the wizards may have watched Titanic: tornare a una domanda del pubblico
Qui, if you're still wondering... è un modo amichevole per tornare a una domanda che alcuni spettatori possono avere ancora. La curiosità che continua è il motivo per fornire l'informazione successiva, non una condizione rigida che controlla ciò che accade. La parte dopo wondering è una domanda indiretta: how many times the wizards may have watched Titanic. Mantiene l'ordine delle parole di una frase dichiarativa, mentre may have watched presenta la visione passata come possibile, non certa.
Esercizio
Vero o falso: In questa frase, if you're still wondering riconosce soprattutto una curiosità che può continuare, invece di stabilire una condizione rigida.
- Falso
- Vero
Mostra risposta
Vero
we left a link in the description: un link nella descrizione del video
Nel linguaggio dei video online, the description è la sezione informativa collegata a un video, spesso sotto il lettore. Quindi, we left a link in the description significa che abbiamo messo lì un link cliccabile a disposizione degli spettatori. Qui left significa “mettere qualcosa e lasciarlo disponibile”, non “andarsene” né “perdere”. Description indica la sezione della piattaforma, non la descrizione della storia.
Esercizio
Completa la frase: We left a link in the video ____.
Mostra risposta
description
jumps you straight to...: navigazione diretta
In questa frase, jumps you straight to the solution descrive ciò che fa un link o un comando: porta subito l'utente nel punto in cui si trova la soluzione. Jump è usato qui in senso figurato, non per indicare un salto fisico. La struttura è jump + someone + (straight/directly) to + destination. Straight aggiunge l'idea che vengano saltate pagine, sezioni o fasi intermedie.
Esercizio
Completa la frase con quattro parole. Usa jump, il complemento you e straight: This link ____ the troubleshooting guide.
Mostra risposta
jumps you straight to