Il genio della tavola periodica di Mendeleev - Lou Serico: appunti per imparare l’inglese

Quale frase dice in modo naturale che un logo può essere identificato subito?

1. The red-and-white logo instantly recognizes.
2. The red-and-white logo is instantly recognizing.
3. The red-and-white logo is instantly recognizable.

Quale opzione usa not just per mantenere incluso il gruppo originale mentre amplia l'ambito?

1. This museum isn't just for tourists. Local families come here for workshops too.
2. This museum is just for tourists. Local families cannot enter.
3. This museum isn't for tourists. Only local families may enter.

Quale frase usa isn't just another... per passare da un'etichetta comune a un valore più profondo?

1. This is just another game, and it offers nothing unusual.
2. This isn't a game, so nobody can play it.
3. This isn't just another game; it helps players practice real-world problem-solving.

Quale effetto produce qui a massive slab of human genius?

1. Afferma che la tavola periodica è fisicamente fatta di un blocco pesante.
2. Fa sembrare con umorismo l'intelligenza collettiva una conquista enorme e solida.
3. Si lamenta che la tavola periodica sia troppo grande per essere usata.

Completa la frase con l’espressione studiata che significa «essere tra i migliori per qualità»: This small restaurant is ____ the finest places in the city.

In questo tipo di commento, che cosa significa di solito chiamare qualcuno science Hall of Famer?

1. La persona è diventata famosa gareggiando come atleta professionista.
2. La persona lavora in un edificio in cui sono esposti trofei scientifici.
3. La persona viene elogiata con tono scherzoso come una delle più grandi figure della storia della scienza.

Che funzione ha What's so great about...? in questa spiegazione?

1. Afferma che la persona e la tavola non hanno alcun valore.
2. Chiede quanto sia grande fisicamente la tavola.
3. Introduce la domanda sul perché la persona e la tavola siano importanti.

Quale spiegazione corrisponde meglio a earn a spot in science Valhalla?

1. Iscriversi a un normale corso di scienze.
2. Prenotare un posto in un edificio scientifico.
3. Raggiungere uno status leggendario grazie al lavoro scientifico.

Completa la frase con l’espressione studiata per respingere con forza l’idea che Nora sia stata la prima persona a sollevare la preoccupazione: Nora was ____ to raise the concern.

Usa il trapassato prossimo passivo di check con already per completare la frase: By the time the train left, every ticket ____.

Quale funzione svolge la domanda evidenziata in questa spiegazione?

1. Introduce un nuovo argomento non collegato al ragionamento precedente.
2. Ritorna alla domanda principale dopo che sono state escluse spiegazioni meno convincenti.
3. Comunica al pubblico che la domanda principale ha già ricevuto una risposta completa.

Completa la frase con la formula di questa lezione che serve a dirigere l'attenzione: ____ the evidence before we choose an answer.

Completa la frase con l’espressione formale di due parole della lezione che significa «identificato mediante»: In this transit map, each route is ____ a different color.

Il presentatore di un video vuole attirare in modo informale l’attenzione degli spettatori su una mappa nella diapositiva successiva. Quale frase svolge meglio questa funzione?

1. Check out of the hotel before eleven.
2. Check out the map on the next slide.
3. Check the map for spelling errors before the show.

Qual è il principale effetto informativo dell'ordine delle parole evidenziato?

1. Fornisce una definizione neutra della parola placeholder.
2. Prima mette in primo piano il segnaposto, poi rivela il genio che ne emerge.
3. Dice che Mendeleev salta fisicamente lontano dal segnaposto.

Che cosa significa That dash is science in questo contesto?

1. Il trattino è il simbolo scritto ufficiale di ogni campo della scienza.
2. Ogni breve segno orizzontale è un oggetto scientifico.
3. Il trattino rappresenta l'atto scientifico di prevedere un elemento non ancora scoperto.

Completa la frase con by e la forma corretta in -ing di ask: ____ one clear question, Nina found the source of the problem.

Leggi questa frase: The silent protest made a bold statement about fairness. Che cosa significa made a bold statement?

1. Ha stampato la parola fairness in grassetto.
2. Ha comunicato chiaramente una posizione forte e coraggiosa.
3. Ha fornito soltanto un aggiornamento ordinario sull'evento.

Che cosa segnala chi parla con I'm paraphrasing here?

1. Le parole successive vengono trasformate in un'altra lingua.
2. Le parole successive sono una citazione esatta.
3. Le parole successive usano la formulazione di chi parla, ma mantengono l'idea principale di un'altra persona.

Completa la frase con il present perfect negativo di discover e con yet: Scientists ____ the new particle ____.

Quale relazione temporale esprime In the meantime nell’esempio?

1. Chi parla descrive ciò che accade in media.
2. L’azione è avvenuta molto tempo fa.
3. Chi parla annuncia l’azione finale.
4. Un’altra azione avviene mentre si aspetta qualcos’altro.

Quale interpretazione di one step away from aluminum corrisponde all’esempio?

1. Occupa una posizione che dista un posto dall’alluminio nella tavola periodica.
2. Contiene un atomo di alluminio in più.
3. Si trova fisicamente a un passo da un pezzo di alluminio.
4. È stato scoperto un anno dopo l’alluminio.

In “We named the project Lux, lux being Latin for light,” quale funzione svolge il gruppo con being?

1. Dice che Lux si sta trasformando lentamente in luce.
2. Comunica che il progetto è in fase di traduzione.
3. Spiega l’origine linguistica e il significato del nome Lux.

Qual è la funzione di right? Wrong. in “This shortcut always saves time, right? Wrong. It can create extra work.”?

1. Chiede all’ascoltatore una risposta dettagliata e aspetta.
2. Conferma che la scorciatoia funziona sempre.
3. Presenta una credenza prevedibile e la respinge immediatamente.

Completa la frase con la struttura evidenziata per mostrare che il luogo costituisce la prova: ____ the footprints lead, the dog probably ran into the woods.

Qual è la funzione di First of all in questa frase: First of all, check that the door is locked.?

1. Indica il primo punto di una serie di istruzioni.
2. Dice che questa azione è avvenuta prima di tutte le altre.
3. Riassume tutte le istruzioni già fornite.
4. Passa a un argomento non collegato.

Usa four e fast nella struttura numero + times + comparativo + than: This processor is ____ the old one.

In una relazione di chimica, che cosa significa “The compound is isolated”?

1. Il composto è stato coperto con un materiale che blocca il calore.
2. Il composto è stato separato dalla miscela per essere studiato.
3. Il composto si sente solo in laboratorio.

Completa l’istruzione con l’espressione esatta della lezione che significa «in normali condizioni di temperatura interna»: Keep the unopened bottle ____.

Completa la frase con l’espressione esatta della lezione che significa «trasmette l’energia termica con grande efficacia»: Copper ____, which makes it useful for cookware.

Completa la frase con le due espressioni di processo e risultato della lezione: The metal can be ____ a sheet and ____ a wire.

Che cosa suggerisce freakishly low?

1. Una misurazione bassa esatta presentata senza alcun atteggiamento
2. Basso, ma del tutto normale e previsto
3. Basso in modo insolitamente estremo o sorprendente

Completa la frase di misurazione con il verbo che significa avere una massa di: One cubic centimeter of this metal will ____ 8 g.

Quale frase usa correttamente from + una proposizione con where per indicare la base di una deduzione?

1. We inferred the animal's route from where did its tracks appear.
2. We inferred the animal's route from where its tracks appeared.
3. We inferred the animal's route where from its tracks appeared.

Quale frase usa un'espressione temporale iniziale per passare da una previsione a un evento avvenuto diversi anni dopo?

1. A few years after the prediction, researchers found the missing element.
2. While making the prediction, researchers found the missing element.
3. A few years before the prediction, researchers found the missing element.

Completa lo schema name X N after Y con una parola: They named the rescue dog Lucky ____ a character in their favorite book.

Quale informazione aggiunge the historical name for France nella frase?

1. Identifica France come lo scienziato che scoprì il gallio.
2. Spiega che Gaul è un antico nome legato alla Francia.
3. Elenca una proprietà chimica del gallio.

Dopo che sono state presentate delle prove, che cosa fa So in So were Mendeleev's predictions right?

1. Apre un argomento completamente scollegato.
2. Collega le prove a una domanda che verifica una previsione precedente.
3. Afferma che la previsione era sicuramente corretta.

Quale atteggiamento esprime a paltry 30° C nella frase?

1. Afferma che 30 °C è la misurazione massima possibile.
2. Presenta 30 °C come un punto di fusione insolitamente basso.
3. Stima in modo neutro che il punto di fusione sia di circa 30 °C.
4. Presenta 30 °C come un punto di fusione insolitamente alto.

Che funzione ha qui la struttura parallela in your mouth and in your hand?

1. Confronta il sapore di due sostanze diverse.
2. Fornisce due passaggi obbligatori per un test di laboratorio.
3. Trasforma un basso punto di fusione in due immagini concrete.
4. Corregge la temperatura di fusione indicata in precedenza.

Che cosa significa nail the forecast in questo contesto? The analyst nailed the forecast, and the actual sales were almost identical.

1. L'analista ha fissato la previsione con un chiodo di metallo.
2. La previsione era estremamente precisa.
3. L'analista si è rifiutato di fare una previsione.

Completa la frase al passato semplice con l'ausiliare richiesto da Not only in posizione iniziale: Not only ____ Maya finish the report last Friday, but she also presented it.

Che cosa significa la frase inglese “The danger was unknown at the time.”?

1. Il pericolo è ancora sconosciuto oggi.
2. Il pericolo non era noto durante quel periodo passato, anche se oggi potrebbe essere conosciuto.
3. Le persone conoscevano il pericolo durante tutto quel periodo passato.

Quale frase indica che il cancello non poteva essere aperto prima della riparazione e che dopo divenne possibile aprirlo?

1. The mechanic opened the gate every day before repairing it.
2. The gate was so badly damaged that it couldn't be opened until the mechanic repaired it.
3. The gate was so badly damaged that it couldn't be opened after the mechanic repaired it.

Che cosa ci dice “It was synthesized in a cyclotron in 1937”?

1. Gli scienziati lo produssero artificialmente con un acceleratore di particelle nel 1937.
2. Dei minatori scoprirono un suo grande giacimento naturale nel 1937.
3. Nel 1937 gli scienziati diedero soltanto un nuovo nome a un elemento già noto.

In che modo le due espressioni con after organizzano la cronologia?

1. Misurano lo stesso evento successivo a partire da due eventi precedenti diversi.
2. La seconda espressione sostituisce la prima perché la prima data è sbagliata.
3. Descrivono due eventi non collegati avvenuti a 30 anni di distanza.

Ascolta l’intera frase in inglese e scegli ciò che senti. Concentrati sulla vocale di wound e sulla parola che la segue.

1. They wound up taking the last train home.
2. They wound the clock before taking the last train home.
3. They were wounded while taking the last train home.

Che cosa suggerisce più naturalmente exclusive honor in questa frase?

1. Solo un numero molto piccolo di persone può riceverla.
2. Deve essere tenuta segreta al pubblico.
3. Tutti la ricevono automaticamente.

Quale frase dice in modo naturale che un nuovo giocatore ha occupato un posto disponibile in una squadra?

1. The new goalkeeper filled an empty spot on the team.
2. The new goalkeeper filled out a form for the team.
3. The new goalkeeper spotted an empty seat near the team.

Quale frase afferma chiaramente che un nome ha ricevuto un'approvazione formale?

1. A visitor nicknamed the new research center Horizon Hall.
2. The committee officially named the new research center Horizon Hall.
3. Some students called the new research center Horizon Hall.

Il conteggio finale è stato di 4,800. Completa la frase con l’espressione inglese di due parole che sottolinea una quantità nettamente superiore a 3,000: Attendance was ____ 3,000.

Usa la forma passata di have + oggetto + participio passato per completare la frase: Last year, in recognition of her service, Ms. Chen ____ a community hall ____ after her.

Completa la frase con whether ... or ... per indicare che la stessa regola vale in entrambe le situazioni: ____ you travel by bus ____ by train, keep your ticket.

Quale frase usa architect con lo stesso significato metaforico dell’esempio?

1. She hired an architect to design her house.
2. She was the architect of the new school policy.
3. The architect checked the building plans.

Alla fine di un discorso, che funzione ha "So the next time you see this map..."?

1. Indica la data esatta in cui il pubblico deve vedere la mappa.
2. Abbandona l'argomento precedente e inizia una storia non collegata.
3. Collega le informazioni precedenti a un futuro incontro con la mappa.

Che cosa significa will be staring back nell’esempio?

1. Vedere la tavola periodica ricorderà vividamente allo spettatore Mendeleev e il suo lavoro.
2. Lo spettatore si girerà e guarderà dietro la tavola periodica.
3. Mendeleev apparirà fisicamente e guarderà lo spettatore.