Uccello che Decolla a 20.000 fps (213 millisecondi) - Smarter Every Day 197: appunti per imparare l’inglese
SmarterEveryDay
Presentazione: al rallentatore, Destin osserva come un uccello salta dalla sua mano, muove ali e coda e passa al volo orizzontale. Principali punti di inglese: 1. “a target of opportunity,” — Espressioni idiomatiche e figurate: riconoscere nell'immagine di origine militare un'occasione utile ma imprevista e usarla per un'opportunità notata anziché organizzata. 2. “set out to” — Verbi frasali: indicare lo scopo iniziale di un'azione e poi contrapporre l'intenzione a un risultato inatteso. 3. “see it for yourself” — Formule fisse e collocazioni: esprimere una verifica in prima persona invece di affidarsi solo ai racconti, soprattutto quando l'osservazione diretta approfondisce la comprensione.
In questa lezione
got to thinking about it: mettersi a pensarci
Qui, got to thinking about it significa «ho cominciato a pensarci seriamente» oppure «mi sono ritrovato a pensarci». Il pensiero si è sviluppato spontaneamente dopo un’esperienza; got to non significa «ho dovuto» né «ho avuto l’opportunità di». La struttura get/got to + -ing può presentare l’inizio di un’attività come graduale o spontaneo. È particolarmente naturale con verbi legati al pensiero o alla conversazione, come thinking, talking e wondering.
Esercizio
Completa la frase con la struttura colloquiale che significa «ha cominciato spontaneamente a pensare seriamente a»: After I found the old photos, I ____ how much had changed.
Mostra risposta
got to thinking about
It's kind of a shame to have a bird and let it go Note
0:16È un peccato avere un uccellino, lasciarlo andare
It's kind of a shame to: esprimere un lieve dispiacere
Qui, It's kind of a shame to significa «è piuttosto un peccato fare qualcosa». Shame indica un’occasione purtroppo perduta, non imbarazzo personale o disonore morale. La struttura It's a shame to + verbo alla forma base valuta un’azione o un risultato. Kind of attenua il giudizio, rendendolo meno categorico e più informale.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione attenuata della lezione: We came all this way, so ____ leave before the final song.
Mostra risposta
it's kind of a shame to
let it go: posizione del pronome quando si libera qualcosa
Qui, let it go significa liberare l'uccello perché possa volare via. Il significato è letterale: it indica l'uccello, non una preoccupazione o un ricordo. La struttura è let + oggetto + go. Se l'oggetto è un pronome, va tra let e go: si dice let it go, non let go it.
Esercizio
Usa la struttura let + pronome + go per completare la frase: The bird is ready to fly, so please ____.
Mostra risposta
let it go
That's what we're going to do: confermare un piano
That's what we're going to do significa che questa è l'azione che abbiamo deciso di compiere. That riprende l'intero piano menzionato subito prima. Qui, what we're going to do è una proposizione nominale che indica l'azione che compiremo; what non introduce una domanda. La struttura That's what ... conferma un piano e porta la conversazione verso l'azione.
Esercizio
Un amico propone di prendere l'autobus e vuoi confermare che questo sia il piano. Quale risposta è adatta?
- That's why we're going to do it.
- That's what we're going to do.
- What are we going to do?
Mostra risposta
That's what we're going to do.
There you go: rassicurare e incoraggiare
In questa scena, There you go significa «Ecco, così: ti stai calmando e stai facendo la cosa giusta». Chi parla usa l’espressione per rassicurare l’uccello e confermare che l’azione desiderata sta avvenendo. È una formula colloquiale che dipende dal contesto, non un’affermazione letterale sullo spostarsi verso un luogo. In altre situazioni può indicare un successo o il completamento di un’azione, oppure accompagnare la consegna di un oggetto; ciò che accade intorno ne chiarisce la funzione.
Esercizio
Un bambino sta riuscendo pian piano ad allacciarsi correttamente una scarpa. Un adulto dice: “There you go!” Che cosa intende probabilmente?
- Non riesco a vedere cosa stai facendo.
- Vai subito in quel posto.
- Ecco, così: lo stai facendo bene.
Mostra risposta
Ecco, così: lo stai facendo bene.
In particular: restringere l’attenzione
In particular restringe un argomento ampio a una parte scelta. Prima chi parla menziona gli uccelli in generale, poi usa in particular per segnalare che le ali sono la zona da osservare più attentamente prima di passare alle penne primarie. Puoi usarlo dopo aver nominato un insieme generale e averne selezionato un elemento o un sottoargomento: l’insieme crea la cornice e in particular indica il punto focale.
Esercizio
Qual è la funzione di in particular in questa frase? We visited several rooms, but the library in particular impressed us.
- Afferma che esiste una sola biblioteca precisa.
- Mostra che chi parla è esigente riguardo a ogni stanza.
- Seleziona la biblioteca come punto principale all’interno dell’insieme più ampio delle stanze.
Mostra risposta
Seleziona la biblioteca come punto principale all’interno dell’insieme più ampio delle stanze.
Primary feathers e secondary feathers
Nell'anatomia degli uccelli, le primary feathers, cioè le remiganti primarie, sono le lunghe penne di volo attaccate alla parte esterna dell'ala, equivalente alla mano. Le secondary feathers, cioè le remiganti secondarie, sono attaccate alla parte interna, lungo l'avambraccio. Qui primary e secondary indicano due posizioni sull'ala. Non significano che un gruppo sia importante e l'altro no.
Esercizio
Completa i due nomi: Flight feathers on the outer, hand-like part of a bird's wing are ____, while those along the inner, forearm part are ____.
Mostra risposta
primary feathers · secondary feathers
we're going to try to get him out of here real quick. Lessico
1:07cercheremo di tirarlo fuori da qui molto in fretta.
Real quick come locuzione avverbiale informale
Real quick qui significa «molto rapidamente» o «senza aspettare». Indica quanto presto chi parla intende portare fuori l'uccello. Nell'inglese americano informale, real rafforza quick, mentre quick funziona come avverbio dopo il gruppo verbale. La forma avverbiale più standard è really quickly.
Esercizio
In 'Let me check the address real quick,' che cosa comunica real quick?
- molto rapidamente, con uno stile informale
- di nuovo, perché il primo controllo era sbagliato
- con molta attenzione, con uno stile formale
Mostra risposta
molto rapidamente, con uno stile informale
I know this isn't like a super in-depth Smarter Every Day video,
1:12So che questo non è un video super approfondito di Smarter Every Day,
A target of opportunity: un’occasione inaspettata da cogliere subito
In questa frase, a target of opportunity indica un’occasione inaspettata che si presenta e che vale la pena cogliere immediatamente. Chi parla descrive la possibilità di filmare e imparare qualcosa senza aver pianificato un’indagine completa. Il sintagma deriva dal linguaggio militare, nel quale un bersaglio può diventare disponibile in modo imprevisto. Qui è usato metaforicamente: target non indica una persona o un oggetto da attaccare, ma conferisce all’occasione l’idea rapida e strategica di “agire finché è possibile”.
Esercizio
In questa frase, che cosa significa a target of opportunity?
- Un oggetto fisico scelto per un attacco
- Un’occasione inaspettata che vale la pena sfruttare subito
- Un obiettivo dettagliato pianificato molto tempo prima
Mostra risposta
Un’occasione inaspettata che vale la pena sfruttare subito
What I want to know is when he takes off Phrasal verbs
1:18Quello che voglio sapere è quando decolla
Takes off: staccarsi da terra e cominciare a volare
In questa frase, takes off significa “si stacca da terra e comincia a volare”. Il soggetto è l’uccello e l’espressione descrive il momento in cui inizia il suo volo. Con questo significato legato al volo, take off è intransitivo: il soggetto è l’uccello o il velivolo e non c’è alcun oggetto dopo il verbo frasale. Lo stesso significato vale per aerei, elicotteri e altri esseri o oggetti volanti.
Esercizio
Completa la frase con il verbo frasale che significa “staccarsi da terra e cominciare a volare”: The rescue helicopter will ____ as soon as the fog clears.
Mostra risposta
take off
if his tail feathers are correcting immediately
1:20se le penne della sua coda fanno subito delle correzioni
or if it has to wait until he's moving in flight before he starts using those.
1:22o se deve aspettare finché non si muove in volo prima di iniziare a usarle.
because we literally have one shot to do this. Modi di dire
1:26perché abbiamo letteralmente una sola possibilità per farlo.
one shot: un’unica possibilità
In questa frase, one shot significa un’unica opportunità o un unico tentativo. I parlanti possono provare una sola volta, quindi un fallimento non può essere corretto con un altro tentativo. Anche se la situazione riguarda delle riprese, qui shot non indica una fotografia o un’inquadratura. Literally rafforza l’affermazione: l’unica possibilità è reale, non è un’esagerazione. La struttura riutilizzabile one shot to + forma base del verbo significa avere esattamente un’occasione per fare qualcosa; è comune anche one shot at + sostantivo o forma in -ing.
Esercizio
Nell’esempio, che cosa significa "one shot"?
- Esattamente un’occasione per riuscire.
- Una fotografia.
- Un colpo di pistola.
Mostra risposta
Esattamente un’occasione per riuscire.
Like the little feathery things around his eyes?
1:32Tipo quelle cosette piumate intorno agli occhi?
got to: un obbligo urgente
Qui got to esprime necessità: We got to let him go significa We have to let him go. Le condizioni dell’uccello rendono la liberazione un’azione che i parlanti ritengono necessaria in quel momento. Nel parlato molto informale, si può omettere o pronunciare in modo poco distinto il have di have got to, lasciando got to davanti alla forma base del verbo. Il contesto distingue questo uso di obbligo dal got to al passato, che significa «aver avuto l’opportunità di fare qualcosa».
Esercizio
In "We got to let him go", che cosa significa "got to" in questo contesto?
- Abbiamo avuto l’opportunità di lasciarlo andare.
- Abbiamo cominciato a lasciarlo andare.
- Dobbiamo lasciarlo andare.
Mostra risposta
Dobbiamo lasciarlo andare.
Here we go come segnale che un’azione sta iniziando
In questo momento, “Here we go” funziona come un segnale di inizio: comunica agli ascoltatori che l’azione programmata comincia adesso o nell’istante successivo. Si può parafrasare con “Cominciamo” o “Sta per succedere”. Le parole non descrivono un movimento verso chi parla. Più in generale, l’espressione segnala il passaggio dalla preparazione all’azione, per esempio quando si avvia una dimostrazione, una prova o un tentativo impegnativo.
Esercizio
Che cosa significa “Here we go” in questa scena, poco prima che inizi la liberazione?
- L’azione sta per iniziare.
- L’azione è già terminata.
- Ci stiamo spostando verso questo luogo.
Mostra risposta
L’azione sta per iniziare.
I mean, we probably just got the launch,
1:48Voglio dire, probabilmente abbiamo ripreso solo il lancio,
I set out to make a cute little video of a bird hopping out of my hand, Phrasal verbs
2:18Avevo intenzione di fare un video carino di un uccellino che salta fuori dalla mia mano,
but I actually learned a ton from this footage. Modi di dire
2:21ma in realtà ho imparato un sacco di cose da questo filmato.
set out to + verbo per esprimere un obiettivo iniziale
Set out to + forma base del verbo significa cominciare con un’intenzione o un obiettivo chiaro. Qui, “I set out to make” presenta il piano iniziale del narratore: realizzare un video breve e carino. Nella narrazione, questa struttura spesso stabilisce un obiettivo iniziale che può essere messo in contrasto con ciò che è realmente accaduto. Il successivo “but” segnala che le riprese hanno prodotto un risultato inatteso e più prezioso.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione che significa “cominciò con l’obiettivo intenzionale di”: Maya ____ build a bird feeder, but she ended up designing a whole wildlife garden.
Mostra risposta
set out to
learned a ton: ho imparato moltissimo
In learned a ton, a ton significa «una quantità molto grande», quindi la frase vuol dire «ho imparato moltissimo». Non si riferisce al peso. L’esagerazione sottolinea quanto sia sorprendentemente grande il risultato: un semplice tentativo di filmare un uccello ha prodotto molto più apprendimento del previsto. Lo stesso schema funziona con molti verbi, come in helped a ton o changed a ton.
Esercizio
Nella frase “I learned a ton from the workshop,” che cosa significa a ton?
- un’unità di peso
- una quantità molto grande
- una quantità piccola ed esatta
Mostra risposta
una quantità molto grande
it's clear that the bird hops out of my hand,
2:25è chiaro che l'uccellino salta via dalla mia mano,
I'm sure that's just common knowledge to ornithologists Espressioni
2:28Sono sicuro che sia conoscenza comune per gli ornitologi,
but for some reason I always thought birds just start flapping to fly. Espressioni
2:31ma per qualche motivo ho sempre pensato che gli uccelli iniziassero a sbattere le ali per volare.
common knowledge: informazione ampiamente nota in un gruppo
Common knowledge è un’informazione ampiamente nota all’interno di una comunità e quindi, in quel gruppo, di solito non richiede spiegazioni particolari. In questa frase, la comunità è quella degli ornitologi: il parlante intende dire che gli esperti di uccelli probabilmente conoscono già il fatto. Definendo il fatto common knowledge per gli esperti, il parlante ammette con modestia che forse la scoperta è nuova soltanto per lui. Common descrive quanto il sapere sia condiviso, non quanto sia prezioso o avanzato.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di due parole che significa «informazione ampiamente nota in questo gruppo»: Among the lab technicians, the safety rule is ____.
Mostra risposta
common knowledge
“for some reason” per una causa inspiegata
In questa frase, “for some reason” significa che chi parla non sa spiegare perché avesse quella convinzione. L'espressione indica che l'origine della sua vecchia idea non è chiara; non suggerisce che conosca il motivo e lo stia nascondendo. L'espressione funziona come un elemento avverbiale che commenta un'intera idea o reazione. Può comparire all'inizio della proposizione o più avanti al suo interno.
Esercizio
Quale espressione completa meglio la frase se Maya non sa spiegare perché la canzone la rende triste? “___, this song makes Maya sad.”
- For that reason
- For some reason
- For good reason
Mostra risposta
For some reason
Why would they not use their legs to get further away from the ground
2:36Perché non dovrebbero usare le zampe per allontanarsi di più da terra
so their wings don't hit the ground or my hand or whatever?
2:39in modo che le ali non colpiscano il suolo o la mia mano o quant'altro?
I think it's neat that he points his tail towards the ground on that hop.
2:44Penso che sia geniale che punti la coda verso terra in quel salto.
And I've got to believe he's doing that to reduce the vertical component of drag Note
2:49E devo credere che lo stia facendo per ridurre la componente verticale della resistenza aerodinamica
“I've got to believe” per una deduzione sicura
Qui, “I've got to believe” introduce una deduzione piuttosto sicura. In base a ciò che può osservare, chi parla giudica molto probabile la spiegazione successiva, anche se non dispone di una prova diretta. “I've got to” non significa che qualcuno lo costringa a credere. La proposizione seguente presenta la sua conclusione; la parola “that” può essere omessa, come in questa frase. L'espressione è più forte di “I think”, ma meno certa di “I know”.
Esercizio
Quale frase esprime una deduzione sicura invece di un fatto dimostrato o di un obbligo ad agire?
- I've got to believe the delay was caused by the storm.
- I know the delay was caused by the storm.
- I've got to leave before the storm.
Mostra risposta
I've got to believe the delay was caused by the storm.
la componente verticale della resistenza aerodinamica
In questa espressione della fisica, drag indica la forza aerodinamica che si oppone al movimento nell'aria. Una componente è la parte di una forza misurata lungo una direzione scelta. La vertical component of drag è quindi la parte della forza di resistenza totale lungo l'asse verticale. Vertical descrive quella parte, non la direzione dell'intera forza di resistenza.
Esercizio
In una discussione di ingegneria, che cosa significa 'the vertical component of drag'?
- La parte della forza di resistenza che agisce nella direzione verticale
- L'azione di tirare qualcosa direttamente verso il basso
- Tutta la resistenza che agisce soltanto nella direzione verticale
Mostra risposta
La parte della forza di resistenza che agisce nella direzione verticale
so that he can per esprimere uno scopo
La struttura so that + soggetto + can + forma base del verbo introduce uno scopo: indica che cosa un'azione precedente intende rendere possibile. Qui spiega l'obiettivo di quell'azione, non semplicemente ciò che accade dopo. Poiché so that introduce una proposizione completa, può indicare la persona o la cosa che acquisisce la capacità. Con un infinito introdotto da to, quel soggetto normalmente rimane sottinteso.
Esercizio
Completa la frase con so that e can per esprimere uno scopo: I speak slowly ____ everyone ____ understand.
Mostra risposta
so that · can
but his feathers delaminate to reduce drag on the backstroke. Lessico
2:58ma le sue piume si separano per ridurre la resistenza nella fase di sollevamento.
the downstroke ... the backstroke in un ciclo di battito d'ala
Qui, the downstroke è la fase di un battito d'ala in cui l'ala si muove verso il basso, mentre the backstroke è la fase di ritorno. I due termini dividono un movimento ripetuto in diverse fasi. In entrambe le parole, stroke indica un movimento orientato in una direzione. In questa frase, backstroke non indica lo stile di nuoto a dorso, ma il ritorno dell'ala lungo il suo percorso.
Esercizio
Nella frase, quale contrasto descrivono the downstroke e the backstroke?
- La fase discendente del battito d'ala e la fase di ritorno
- Le superfici anteriore e posteriore di ogni piuma
- Due diversi stili di nuoto
Mostra risposta
La fase discendente del battito d'ala e la fase di ritorno
delaminate per descrivere piume che si separano
Delaminate descrive normalmente la separazione di strati incollati tra loro. Qui viene preso in prestito come immagine di tipo tecnico per descrivere le piume vicine che si allontanano l'una dall'altra durante il movimento di ritorno. La separazione è temporanea e utile: l'apertura di piccoli spazi riduce la resistenza dell'aria. Non significa che le piume siano danneggiate o che si stiano dividendo definitivamente in strati.
Esercizio
Che cosa significa delaminate in questa frase?
- Le piume vicine si separano temporaneamente
- L'uccello perde tutte le piume
- Ogni piuma si divide definitivamente in strati danneggiati
Mostra risposta
Le piume vicine si separano temporaneamente
We've seen that in a Smarter Every Day episode in the past.
3:00Abbiamo già visto questa cosa in un episodio di Smarter Every Day in passato.
it's cool to see him transition that tail from being pointed down.
3:04è forte vedergli cambiare la posizione di quella coda dal puntare verso il basso.
So, that transition from vertical flight to horizontal flight, Espressioni
3:11Quindi, in quella transizione dal volo verticale a quello orizzontale,
transition from vertical flight to horizontal flight: transizione dal volo verticale a quello orizzontale
Qui transition indica il processo di passaggio da un tipo di movimento a un altro. L'uccello passa dal volo verticale al volo orizzontale. La struttura transition from A to B indica sia lo stato iniziale A sia il nuovo stato B. Di solito presenta il cambiamento come un processo o una fase, non solo come una sostituzione istantanea.
Esercizio
Completa la frase con la struttura transition from A to B: The office planned a smooth ____ paper records ____ digital records.
Mostra risposta
transition from · to
he straightens his tail out to get it in the game. Modi di dire
3:14raddrizza la coda per metterla in gioco.
get it in the game: far partecipare attivamente
Qui get it in the game significa fare in modo che la coda inizi a partecipare attivamente al controllo del volo dell'uccello. It si riferisce alla coda e non c'è una vera partita. Il parlante prende in prestito l'immagine di un giocatore che entra in partita. La struttura riutilizzabile get someone or something in the game significa portare quella persona o cosa a essere usata o a partecipare attivamente.
Esercizio
Quale frase significa «Aiuta Leo a iniziare a partecipare attivamente»?
- Let's ask Leo to watch from the side.
- Let's tell Leo the game's score.
- Let's get Leo in the game.
Mostra risposta
Let's get Leo in the game.
He's getting ready to make corrections in horizontal flight.
3:17Si sta preparando a fare correzioni nel volo orizzontale.
I think it's really cool to make your own observations Espressioni
3:20Penso che sia davvero bello fare le proprie osservazioni
because all this probably exists in a scientific paper somewhere,
3:22perché tutto questo probabilmente esiste in qualche articolo scientifico da qualche parte,
but it's fun to actually see it for yourself and try to understand. Espressioni
3:25ma è divertente vederlo di persona e cercare di capirlo.
Fare le proprie osservazioni
In questa frase, make your own observations significa notare direttamente i dettagli e formulare o registrare le proprie conclusioni. La collocazione naturale in inglese è make observations. Your own aggiunge un’idea di indipendenza: chi parla dà valore all’esame personale delle prove invece di affidarsi soltanto a ciò che dice un articolo scientifico. L’espressione si può usare per esperimenti, ricerche, attività scolastiche e analisi quotidiane.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione obiettivo formata da make + sostantivo, usando their own per sottolineare conclusioni indipendenti: During the experiment, the students were asked to ____ before reading the textbook explanation.
Mostra risposta
make their own observations
Vederlo di persona
In questa frase, see it for yourself significa guardare o sperimentare qualcosa personalmente per poterlo verificare invece di dipendere dalla descrizione di un’altra persona. For yourself indica una verifica diretta. Non significa “per il proprio vantaggio” e non implica che si debba essere soli.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione obiettivo see ... for yourself, che significa “verificarlo personalmente”: The online pictures do not capture the view, so you should ____.
Mostra risposta
see it for yourself
every time I see a bird take off from now on. Espressioni
3:31ogni volta che vedrò decollare un uccello d'ora in poi.
from now on per un cambiamento che continua
“From now on” indica il momento presente come punto di partenza di una situazione, un'abitudine, una regola o un atteggiamento destinati a continuare nel futuro. Qui significa che, ogni volta che in futuro vedrà un uccello spiccare il volo, chi parla cercherà questi dettagli; non si riferisce soltanto alla prossima volta.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione di tempo che significa «a partire da ora e continuando nel futuro»: I used to forget my lunch, but ____, I'll pack it before bed.
Mostra risposta
from now on
While we're here come transizione basata sull'occasione presente
“While we're here” usa il luogo o la situazione attuale come motivo per introdurre un'altra attività o un altro argomento. Organizza la conversazione collegando la nuova proposta a un'opportunità disponibile in quel momento. Qui permette di passare con naturalezza dall'argomento principale a qualcos'altro che chi parla può mostrare in giardino. “While” non sottolinea principalmente che due azioni avvengono esattamente nello stesso momento; il senso pratico è «già che siamo qui».
Esercizio
Sei già al museo e proponi un'attività in più. Completa la frase: ____, do you want to see the new dinosaur exhibit?
Mostra risposta
While we're here
cornses: un plurale scherzoso e non standard
Qui, cornses è un plurale di corn volutamente buffo e non standard. Ripetendolo, chi parla assume un tono scherzoso e ironizza su se stesso perché il mais sta crescendo male. Nell'inglese standard, corn indica di solito la coltura o l'alimento nel suo insieme, quindi normalmente non prende una desinenza plurale: My corn is growing badly. Per contare elementi separati, bisogna indicare l'unità, per esempio corn plants o ears of corn.
Esercizio
Quale frase è inglese standard per descrivere diverse piante singole?
- The corn plants are growing badly.
- The cornses are growing badly.
- The corn are growing badly.
Mostra risposta
The corn plants are growing badly.
bad boy come nome scherzoso per un oggetto impressionante
Qui, bad boy non significa un ragazzo che si comporta male. Chi parla indica un'anguria notevole e usa this bad boy come soprannome scherzoso per quell'oggetto. Quando è riferita a oggetti, questa espressione informale comunica spesso ammirazione, orgoglio o entusiasmo. Il tono positivo e l'oggetto indicato mostrano che bad non ha un significato negativo qui.
Esercizio
In “Look at this bad boy!”, detto con orgoglio indicando una zucca enorme, che cosa significa bad boy?
- Un ragazzo che si è comportato male.
- Un oggetto rotto o deludente.
- Un nome scherzoso per un oggetto impressionante.
Mostra risposta
Un nome scherzoso per un oggetto impressionante.
Ain't come forma informale di isn't
In Ain't that beautiful?, ain't equivale a isn't nell'inglese standard. La domanda negativa non esprime un vero dubbio; invita l'altra persona a condividere l'ammirazione di chi parla. In altre frasi, ain't può rappresentare forme negative diverse. Prima di scegliere l'equivalente standard, bisogna quindi controllare il soggetto e il verbo ausiliare.
Esercizio
Quale versione è adatta a un compito scolastico e mantiene la stessa domanda di ammirazione?
- Isn't that beautiful?
- Ain't that beautiful?
Mostra risposta
Isn't that beautiful?
We're getting smarter every day.
4:15Stiamo diventando più intelligenti ogni giorno (Smarter Every Day).
Have a good one come saluto informale
Have a good one è un modo informale e amichevole per concludere una conversazione. Qui one non indica un oggetto preciso, ma si riferisce in modo generico al resto della giornata, alla sera o al tempo che verrà. L'espressione permette di augurare qualcosa di positivo senza scegliere un momento specifico. La sua funzione principale è salutare, non dire alla persona di possedere qualcosa.
Esercizio
Completa questo saluto informale e generico quando non è necessario specificare il momento della giornata: Have a good ____.
Mostra risposta
one