Il Tuo Cervello Con l'Adderall - La Droga Dello Studio: appunti per imparare l’inglese

AsapSCIENCE

Difficoltà di apprendimento
608 parole 189 parole/min

Video: effetti neurali di Adderall, benefici scolastici limitati rispetto al placebo, dipendenza e rischio sociale. Principali punti di inglese: 1. "a close relative of" (Espressioni idiomatiche e figurate): capire la parentela come metafora della somiglianza chimica e confrontare sostanze o idee collegate. 2. "regardless of whether they had or not." (Grammatica e schemi di frase): dire che il risultato vale in entrambe le condizioni e che le alternative non lo cambiano. 3. "So much so that" (Discorso, narrazione e retorica): collegare un grado forte alla sua conseguenza e seguire il passaggio da un problema crescente a "Generation Adderall".

In questa lezione

Adderall is the brand name for a mixture of amphetamine salts Espressioni

0:00

Adderall è il nome commerciale di una miscela di sali di anfetamina

Espressioni

brand name for: collegare un marchio a ciò che denomina

Brand name for collega la denominazione commerciale di un prodotto alla sostanza, al prodotto o alla tecnologia che tale denominazione identifica. In questa frase, Adderall è la denominazione di marca e una miscela di sali di anfetamina è ciò a cui si riferisce. Lo schema è X is the brand name for Y. X non è necessariamente il produttore o l’azienda; è il nome con cui Y viene commercializzato. La preposizione for fa parte di questo schema di collegamento.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione di tre parole che collega un marchio al prodotto che denomina: ClearView is the ____ the company's imaging platform.

Mostra risposta

brand name for

that was developed for treatment of attention deficit hyperactivity disorder Espressioni

0:03

sviluppata per trattare il disturbo da deficit di attenzione e iperattività,

Espressioni

developed for treatment of: indicare la finalità medica dello sviluppo

Developed for treatment of presenta la finalità medica prevista di qualcosa mediante una struttura formale basata su un sostantivo. Developed indica una progettazione o un adattamento deliberati, for introduce la finalità e treatment of identifica la condizione sottoposta al trattamento. Lo schema riutilizzabile è be developed for treatment of + condizione. Descrive l’uso previsto o la finalità del progetto; da solo, non afferma che il trattamento sia efficace o ufficialmente approvato.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione formale di quattro parole che indica una finalità medica prevista: The implant was ____ severe hearing loss.

Mostra risposta

developed for treatment of

aka ADHD. Lessico

0:07

noto anche come ADHD.

Lessico

“aka” per introdurre un altro nome

“aka” è l’abbreviazione informale di “also known as”. Introduce un altro nome, uno pseudonimo, un nome d’arte o un’abbreviazione per la stessa persona o cosa. In “aka ADHD”, ADHD è l’altra etichetta abbreviata della condizione già menzionata; non è un esempio di una categoria più ampia. Lo schema riutilizzabile è “nome o descrizione + aka + nome alternativo”. Le denominazioni prima e dopo aka devono riferirsi alla stessa entità.

Esercizio

Completa la frase con l’abbreviazione minuscola e senza punteggiatura di “also known as”: “The musician Abel Tesfaye, ____ The Weeknd, was born in Toronto.”

Mostra risposta

aka

Since 2007, Grammatica

0:08

Dal 2007,

prescriptions have doubled in the US

0:10

negli Stati Uniti le prescrizioni sono raddoppiate

Grammatica

“Since 2007, ... have doubled” per un cambiamento fino al presente

L’espressione temporale “Since 2007” indica il punto iniziale di un periodo che si estende dal 2007 fino al presente del parlante. Il present perfect “have doubled” descrive il cambiamento avvenuto lungo quel periodo ancora rilevante: la quantità attuale è il doppio di quella del 2007. Lo schema riutilizzabile è “Since + punto iniziale, soggetto + have/has + participio passato”. Si usa per un’evoluzione misurata da un punto passato fino a ora, non per un evento situato soltanto in quel momento passato.

Esercizio

Completa con “Since 2020” e il present perfect di “triple” per descrivere una tendenza che continua fino a oggi: “____, online orders ____.”

Mostra risposta

Since 2020 · have tripled

and even those who don't have a prescription are using. Grammatica

0:12

e lo usa persino chi non ha una prescrizione.

Grammatica

those who don't have a prescription: la struttura those who + proposizione

Those who + proposizione significa “le persone che + proposizione”. Qui, those è un pronome che si riferisce a persone, mentre who don't have a prescription identifica quali persone si intendono; non occorre aggiungere un sostantivo come people dopo those. In questo contesto, l'espressione include anche le persone senza prescrizione nel gruppo degli utilizzatori. L'oggetto di using è omesso perché dal contesto precedente si capisce che si tratta di Adderall.

Esercizio

Completa la frase con la struttura compatta che significa “le persone che”: The scholarship is intended for ____ cannot afford the course fee.

Mostra risposta

those who

An estimated 30% of university students use Adderall at some point Espressioni

0:14

Si stima che il 30% degli studenti universitari usi Adderall almeno una volta

Espressioni

An estimated 30% of: indicare una quota approssimativa

An estimated + numero presenta il numero come un'approssimazione fondata, non come un conteggio esatto. In an estimated 30%, estimated modifica la percentuale e an introduce l'intera espressione numerica. Il sintagma con of che segue identifica il gruppo misurato: 30% of university students. Questo schema permette a un rapporto di indicare sia una quota approssimativa sia la popolazione a cui appartiene.

Esercizio

Usa la parola che indica che la percentuale è una stima: An ____ 25% of local businesses plan to hire more staff next year.

Mostra risposta

estimated

Espressioni

at some point: un momento non specificato

In questa frase, at some point significa «in un momento non specificato» durante gli anni universitari dello studente. La statistica considera se l'uso sia mai avvenuto; non dice quando sia successo né che sia continuato. Usa at some point quando l'esistenza di un momento conta più della sua identificazione. Il tempo verbale e il periodo di riferimento circostanti mostrano se quel momento non specificato appartiene al passato o al futuro.

Esercizio

Completa la frase inglese con l'espressione che indica un momento non specificato: “I don't remember exactly when, but ____ during college, I considered changing my major.”

Mostra risposta

at some point

as a study enhancer.

0:18

per migliorare il rendimento nello studio.

But what happens to your brain on Adderall? Lessico

0:19

Ma che cosa succede al cervello quando si assume Adderall?

Lessico

on Adderall: assumere un farmaco o essere sotto i suoi effetti

Qui, on Adderall significa mentre si assume Adderall o mentre se ne subiscono gli effetti. On descrive uno stato legato al farmaco, non una posizione fisica. La domanda chiede quali cambiamenti avvengano nel cervello quando Adderall è attivo nell'organismo. In altri contesti, be on a medication spesso significa che quel farmaco fa parte della terapia attuale di una persona.

Esercizio

Nella domanda “What happens to your brain on Adderall?”, che cosa significa “on Adderall”?

  1. trovarsi fisicamente sopra Adderall
  2. parlare di Adderall senza assumerlo
  3. assumere Adderall o trovarsi nel periodo in cui agisce sul corpo
Mostra risposta

assumere Adderall o trovarsi nel periodo in cui agisce sul corpo

Adderall is a combination of amphetamine salts

0:22

Adderall è una combinazione di sali di anfetamina

and therefore is yup,

0:25

e quindi, ebbene sì,

a close relative of methamphetamine Modi di dire

0:26

è un parente stretto della metanfetamina,

commonly known as meth. Espressioni

0:29

comunemente nota come meth.

Modi di dire

a close relative of: simile, ma non identico

Qui, a close relative of è una metafora per qualcosa di molto simile o strettamente collegato all'interno della stessa categoria. Non indica un familiare. In questa frase, esprime una somiglianza chimica con la metanfetamina, non una completa identità o effetti identici. La struttura a close relative of + sostantivo permette di formulare confronti tecnici in modo conciso ed evocativo.

Esercizio

In questa frase, che cosa significa a close relative of methamphetamine?

  1. È un altro nome della metanfetamina.
  2. È chimicamente simile alla metanfetamina, ma non è necessariamente identico a essa.
  3. È un membro della stessa famiglia umana della metanfetamina.
Mostra risposta

È chimicamente simile alla metanfetamina, ma non è necessariamente identico a essa.

Espressioni

commonly known as: introdurre un nome familiare

Commonly known as introduce il nome con cui una persona, un luogo, una cosa o un concetto è ampiamente riconosciuto. Qui, meth è il nome abbreviato e familiare di methamphetamine. Commonly modifica known e indica che il nome è molto diffuso, non necessariamente che sia ufficiale. La struttura X is commonly known as Y è comune nella divulgazione scientifica, nelle notizie e nelle presentazioni formali.

Esercizio

Completa la frase usando l'espressione di tre parole della lezione: Sodium chloride is ____ table salt.

Mostra risposta

commonly known as

When Adderall is ingested, Grammatica

0:30

Quando si assume Adderall,

it takes effect on the brain Espressioni

0:32

il farmaco agisce sul cervello

Espressioni

takes effect: comincia ad agire

In it takes effect, take effect significa “cominciare ad agire o entrare in vigore”. Qui, it si riferisce ad Adderall, mentre on the brain indica dove se ne avverte l’azione. L’espressione sottolinea l’inizio di un effetto, quindi un’indicazione temporale come within an hour risponde naturalmente alla domanda su quando inizi. Può anche descrivere l’entrata in applicazione di regole, politiche e misure.

Esercizio

Completa la frase con la forma corretta di take effect: “The new safety rule will ____ at midnight.”

Mostra risposta

take effect

within an hour of use.

0:33

entro un'ora dall'assunzione.

Grammatica

When Adderall is ingested: when + passivo al presente semplice

In When Adderall is ingested, when introduce l’evento che dà inizio alla fase successiva, mentre is ingested è il passivo del presente semplice: be + past participle. La frase si concentra su ciò che accade al farmaco, non sulla persona che lo assume. Questo modello è utile per descrivere un processo generale o una relazione abituale di causa e tempo: When + present passive, ... present simple. Significa “ogni volta che o una volta che questo avviene normalmente”, non un singolo evento passato.

Esercizio

Completa la descrizione del processo con la forma passiva al presente semplice di ingest: “When the tablet ____, its coating begins to dissolve.”

Mostra risposta

is ingested

Adderall affects neuroreceptors in the central nervous system

0:35

Adderall agisce sui neurorecettori del sistema nervoso centrale,

increasing the effect of serotonin and dopamine.

0:38

potenziando l'effetto della serotonina e della dopamina.

In patients with ADHD,

0:41

Nei pazienti con ADHD,

genetic studies have indicated that these individuals Espressioni

0:42

alcuni studi genetici indicano che queste persone

may have dysfunctional dopamine release.

0:45

potrebbero avere un rilascio anomalo di dopamina.

Espressioni

Genetic studies have indicated that: presentare con cautela le prove scientifiche

In questa frase, genetic studies have indicated that introduce una conclusione attribuita alla ricerca. Qui indicate significa “mostrare o suggerire mediante prove”, non “indicare fisicamente qualcosa”. Il present perfect have indicated presenta il risultato come parte dell’attuale insieme di prove. Indicated è prudente: sostiene l’affermazione seguente senza dire che gli studi l’abbiano dimostrata. Il successivo may riduce ulteriormente il grado di certezza.

Esercizio

Completa la frase con il present perfect di indicate seguito da that: Several studies ____ short breaks can improve concentration.

Mostra risposta

have indicated that

Because of the lack of dopamine,

0:47

A causa della carenza di dopamina,

it is theorized that the brain is constantly seeking out stimulants Note

0:49

si ipotizza che il cervello cerchi continuamente degli stimoli,

Grammatica

It is theorized that: struttura impersonale per presentare una teoria

It is theorized that è una struttura passiva e impersonale di presentazione. It è un soggetto formale senza un referente proprio; la proposizione introdotta da that contiene l’idea effettivamente avanzata. Non nominando chi formula la teoria, la struttura mette in primo piano la spiegazione anziché la sua fonte. Theorized segnala che l’affermazione è una teoria, non un fatto accertato.

Esercizio

Completa la frase con la struttura passiva impersonale per una spiegazione teorica non confermata: ____ dark matter helps hold galaxies together.

Mostra risposta

It is theorized that

Phrasal verbs

seeking out nella frase constantly seeking out stimulants

Seeking out significa cercare qualcosa intenzionalmente e impegnarsi per trovarla o ottenerla. In questa frase, l'espressione presenta il cervello come qualcosa che cerca attivamente stimoli, non come qualcosa che li incontra semplicemente per caso. Out fa parte del phrasal verb. Non indica che gli stimoli siano all'esterno; aiuta a mostrare che la ricerca è orientata verso un obiettivo preciso.

Esercizio

Che cosa sottolinea seeking out in questa frase?

  1. Smettere di cercare un obiettivo
  2. Cercare intenzionalmente e provare a ottenere un obiettivo
  3. Trovare per caso qualcosa che si trova fuori
Mostra risposta

Cercare intenzionalmente e provare a ottenere un obiettivo

resulting in the distractibility commonly seen in ADHD patients. Grammatica

0:52

causando la distraibilità tipica dei pazienti con ADHD.

Grammatica

resulting in: il legame di causa ed effetto con la distraibilità

Resulting in è una frase al participio presente che aggiunge la conseguenza della situazione appena menzionata. Qui collega la ricerca costante di stimoli da parte del cervello alla distraibilità descritta nella frase seguente. È seguito da un sintagma nominale o da una forma in -ing: resulting in + un risultato. Questa struttura condensata permette alla scrittura esplicativa o accademica di mostrare il rapporto di causa ed effetto senza iniziare una nuova frase con so.

Esercizio

Scegli l'espressione che completa la frase e mostra che l'interruzione di corrente ha causato i ritardi: The power cut lasted two hours, ___ major delays.

  1. result in
  2. resulting from
  3. resulting in
Mostra risposta

resulting in

The dopamine and serotonin released by Adderall Grammatica

0:56

La dopamina e la serotonina rilasciate grazie ad Adderall

overcomes this deficit in ADHD patients Espressioni

0:58

compensano questa carenza nei pazienti con ADHD,

Grammatica

dopamine and serotonin released by Adderall: una relativa ridotta

Nel sintagma nominale evidenziato, released by Adderall è una proposizione al participio passato che modifica dopamine and serotonin. È la forma ridotta di which are released by Adderall, quindi dopamine and serotonin ricevono l’azione espressa da release. Poiché il pronome relativo e una forma di be sono omessi, released non è il verbo principale della frase. Questa struttura passiva compatta è comune nella scrittura formale e scientifica: nome + sintagma al participio passato.

Esercizio

Riduci that were collected a un modificatore al participio passato e completa la frase: The samples ____ yesterday are ready for testing.

Mostra risposta

collected

Espressioni

overcomes this deficit: superare o compensare questo deficit

Overcomes this deficit significa contrastare o compensare con successo la carenza menzionata in precedenza. Qui, l’oggetto di overcome è una mancanza astratta, non una persona o un avversario. Nella struttura overcome + deficit, overcome è transitivo e regge direttamente deficit. Rispetto a un verbo generico come fix, presenta la misura come qualcosa che riduce efficacemente il divario o i suoi effetti.

Esercizio

Quale frase afferma che la formazione compensa con successo una carenza di competenze?

  1. The training helps overcome the skills deficit.
  2. The training helps measure the skills deficit.
  3. The training helps identify the skills deficit.
Mostra risposta

The training helps overcome the skills deficit.

causing increased focus and making you feel less distracted. Grammatica

1:01

aumentando la concentrazione e facendoli sentire meno distratti.

Grammatica

Risultati paralleli con causing ... and making you feel ...

“Causing increased focus” e “making you feel less distracted” sono due proposizioni parallele in -ing unite da and. Si collegano all'idea precedente e ne presentano due risultati; non sono verbi principali indipendenti. La seconda proposizione usa la struttura causativa make + oggetto + verbo alla forma base: making + you + feel. Dopo make in questa struttura attiva, feel rimane alla forma base, senza to.

Esercizio

Completa la frase con la forma in -ing di make affinché le due espressioni di risultato siano parallele: The new schedule reduces delays, saving time and ____ the team feel less rushed.

Mostra risposta

making

Adderall also causes the release of norepinephrine

1:04

Adderall provoca anche il rilascio di noradrenalina,

which activates the sympathetic nervous system

1:06

che attiva il sistema nervoso simpatico

initiating your fight or flight response. Modi di dire

1:08

e innesca la risposta di attacco o fuga.

Modi di dire

L'espressione fissa fight or flight response

Fight or flight response indica la reazione automatica di stress del corpo di fronte a una minaccia percepita. Fight rappresenta l'affrontare il pericolo e flight il fuggire da esso, ma l'espressione si riferisce allo stato fisiologico complessivo, non afferma che qualcuno combatterà o scapperà letteralmente. In questa frase, l'attivazione del sistema nervoso simpatico innesca la risposta. Più in generale, il termine segnala che il corpo si sta preparando rapidamente ad affrontare un possibile pericolo.

Esercizio

Che cosa significa fight or flight response in questa frase?

  1. Un periodo di riposo fisico dopo che il pericolo è passato
  2. Una reazione fisiologica automatica di stress a una minaccia percepita
  3. Un piano deliberato per affrontare un problema o fuggire da esso
Mostra risposta

Una reazione fisiologica automatica di stress a una minaccia percepita

This results in your body moving blood and energy

1:11

Di conseguenza, il corpo convoglia sangue ed energia

towards the major organs and away from your limbs and digestion

1:13

verso gli organi principali, anziché verso gli arti e l'apparato digerente,

which essentially increases alertness.

1:17

il che, in sostanza, aumenta lo stato di allerta.

But in non-ADHD users,

1:19

Ma nelle persone senza ADHD,

can it help you get better grades?

1:21

può davvero aiutare a prendere voti migliori?

To investigate this, Discorso

1:23

Per scoprirlo,

researchers had 32 people without ADHD perform four cognitive tests. Grammatica

1:24

i ricercatori hanno sottoposto 32 persone senza ADHD a quattro test cognitivi.

Discorso

To investigate this: collegare una domanda di ricerca al metodo

To investigate this è una frase all’infinito con valore finale. This rimanda alla domanda precedente, cioè se un farmaco possa migliorare le prestazioni delle persone senza ADHD, e la frase spiega perché i ricercatori hanno eseguito i test. Posta all’inizio, fa avanzare la spiegazione dalla domanda di ricerca al metodo. Introduce un tentativo di esaminare la questione, non un risultato né la prova che sia già stata raggiunta una conclusione.

Esercizio

Un articolo ha appena sollevato la questione se il sonno migliori la memoria. Quale transizione introduce naturalmente l’esperimento usato per esaminare la domanda?

  1. Because this was true, the team recruited 80 volunteers.
  2. Having proved this, the team recruited 80 volunteers.
  3. To investigate this, the team recruited 80 volunteers.
Mostra risposta

To investigate this, the team recruited 80 volunteers.

Grammatica

had 32 people perform: have + persona + forma base del verbo

In had 32 people ... perform, had è il passato del have causativo. La struttura have + persona + forma base del verbo significa fare in modo che una persona compia un’azione, darle istruzioni oppure organizzare l’azione. Qui, 32 people è il soggetto logico di perform. Il verbo dopo la persona resta nella forma base, senza to: had 32 people perform. La frase descrive ciò che i ricercatori hanno organizzato; had non significa “possedevano” e non è un ausiliare del past perfect.

Esercizio

Completa la frase con la forma base del verbo tra parentesi: The coordinator had all applicants ____ the form before the interview. (complete)

Mostra risposta

complete

In one instance,

1:29

In una prima prova,

they were given 10 mg of Adderall

1:30

hanno somministrato loro 10 mg di Adderall

and was told it was Adderall. Grammatica

1:32

dicendo che si trattava di Adderall.

Grammatica

Cambiare was told in were told con il plurale they

Il segmento evidenziato was told non è corretto qui nell’inglese standard. Il soggetto sottinteso dopo and resta il plurale they, quindi l’ausiliare del passivo deve essere were: they were given ... and were told. Nelle proposizioni passive coordinate, un soggetto ripetuto può essere omesso, ma il suo numero non cambia. Ogni ausiliare del passivo deve concordare con quel soggetto condiviso.

Esercizio

Scegli la forma dell’inglese standard per completare la frase: The participants received the tablets and ___ that they might feel more alert.

  1. were tell
  2. was told
  3. were told
Mostra risposta

were told

In the second,

1:34

Nella seconda,

they were given a placebo Cultura

1:34

hanno somministrato loro un placebo,

but was told it was Adderall.

1:36

ma hanno detto che era Adderall.

Cultura

a placebo: un trattamento inattivo di confronto

Un placebo è un trattamento inattivo progettato per sembrare il trattamento reale. Non contiene il farmaco attivo oggetto dello studio. Qui i partecipanti hanno ricevuto il placebo mentre veniva detto loro che era Adderall. Questa impostazione aiuta i ricercatori a distinguere gli effetti causati dalle aspettative da quelli causati dal farmaco stesso.

Esercizio

Quale frase usa correttamente placebo?

  1. The researchers called the new active medication a placebo.
  2. The control group received a placebo with no active study drug.
  3. The control group received a placebo containing the full dose of the study drug.
Mostra risposta

The control group received a placebo with no active study drug.

In the third round,

1:37

Nella terza prova,

they were given 10 mg of Adderall

1:38

hanno somministrato loro 10 mg di Adderall,

but was told it was a placebo.

1:40

ma hanno detto che era un placebo.

And finally,

1:42

Infine,

they were given a placebo

1:43

hanno somministrato loro un placebo

and were indeed told it was a placebo.

1:44

e hanno detto loro che era effettivamente un placebo.

The two groups that did the best

1:47

I due gruppi che hanno ottenuto i risultati migliori

were those who thought they had taken Adderall Grammatica

1:49

erano quelli convinti di aver preso Adderall,

Grammatica

thought they had taken: un’azione passata anteriore

Qui thought è l’evento passato successivo: riferisce ciò che le persone credevano in quel momento. All’interno di quella credenza passata, had taken è al past perfect (had + participio passato) e colloca l’assunzione prima del pensiero. Questa forma mostra il rapporto temporale fra due momenti passati, non un’azione che continua. Le persone potrebbero essersi sbagliate su ciò che avevano preso; la grammatica presenta soltanto l’evento precedente come parte della loro credenza.

Esercizio

Usa il past perfect di take per mostrare che il viaggio in treno è avvenuto prima della convinzione: They thought they ____ the wrong train.

Mostra risposta

had taken

regardless of whether they had or not. Grammatica

1:51

a prescindere dal fatto che lo avessero assunto davvero.

Grammatica

regardless of whether ... or not: un risultato invariato

Regardless of whether X or not significa che il risultato principale resta uguale in entrambi i casi: X è vero oppure X non è vero. Qui, i gruppi hanno ottenuto buoni risultati sia che avessero realmente preso l’Adderall sia che non l’avessero preso. In whether they had or not, had è un ausiliare che sostituisce had taken Adderall. L’inglese omette le parole ripetute perché il loro significato è già chiaro.

Esercizio

Completa la frase con la struttura che indica che il programma non cambierà: We will leave at eight ____ it rains or not.

Mostra risposta

regardless of whether

In fact,

1:53

Infatti,

the group that did the worst

1:54

il gruppo che ha ottenuto i risultati peggiori

were those who took Adderall

1:55

era quello che aveva preso Adderall,

but was told it was a placebo.

1:56

ma a cui era stato detto che era un placebo.

This is because Discorso

1:58

Questo perché,

although some studies have found that Adderall

1:59

anche se alcuni studi hanno riscontrato che Adderall

can increase repetitive learning tasks,

2:01

può migliorare le prestazioni nei compiti di apprendimento ripetitivi,

it does not make a difference Espressioni

2:03

non fa alcuna differenza

when it comes to most cognitive tasks Espressioni

2:05

nella maggior parte dei compiti cognitivi

Espressioni

does not make a difference: nessun effetto significativo

Make a difference significa modificare un risultato in modo percepibile o significativo. Qui, does not make a difference indica che l’Adderall non migliora né modifica in altro modo significativo le prestazioni nella maggior parte dei compiti cognitivi. L’espressione valuta l’impatto, non la capacità di distinguere due oggetti. Una struttura comune è X makes/does not make a difference to Y, oppure l’uso con in + ambito/situazione.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione di quattro parole che significa “non ha un effetto significativo”: Changing the font ____ to how fast the program runs.

Mostra risposta

does not make a difference

Espressioni

when it comes to: quando si tratta di

When it comes to introduce l'argomento o l'ambito a cui si applica un'affermazione. Qui limita la conclusione: l'assenza di differenza riguarda la maggior parte dei compiti cognitivi. La struttura è when it comes to + nome, pronome o forma in -ing. Comes non descrive un movimento; l'intera espressione significa per quanto riguarda o quanto a.

Esercizio

Quale frase usa correttamente when it comes to per introdurre un argomento?

  1. When it comes learning a language, regular practice helps.
  2. When it comes to learning a language, regular practice helps.
  3. When it comes to learn a language, regular practice helps.
Mostra risposta

When it comes to learning a language, regular practice helps.

or complex learning techniques

2:07

o nelle tecniche di apprendimento complesse,

like those needed for an exam. Grammatica

2:08

come quelle necessarie per un esame.

Discorso

because although: una concessione all’interno di una ragione

Because introduce la ragione di un’affermazione precedente. All’interno di questa ragione, although apre una concessione: chi parla ammette che alcuni studi hanno rilevato un beneficio limitato. La direzione principale dopo although rimane comunque il punto opposto: il beneficio non si estende alla maggior parte dei compiti cognitivi o all’apprendimento complesso. La logica è “This is because [although A, B]”: A viene ammesso, ma B è la conclusione centrale della ragione. I due connettivi operano a livelli diversi.

Esercizio

Quale opzione descrive meglio la logica di because although nell’esempio?

  1. Entrambe le parole introducono ragioni separate che sostengono il risultato positivo.
  2. Because introduce l’intera ragione, mentre although ammette un risultato positivo limitato prima del principale punto negativo della ragione.
  3. Although presenta la conclusione principale, mentre because ripete semplicemente lo stesso contrasto.
Mostra risposta

Because introduce l’intera ragione, mentre although ammette un risultato positivo limitato prima del principale punto negativo della ragione.

Grammatica

like those needed for an exam: come quelle necessarie per un esame

Like introduce un esempio. Those sostituisce il sintagma nominale plurale complex learning techniques, quindi significa tecniche, non persone, ed evita di ripetere il nome. Needed for an exam modifica those. È una proposizione relativa passiva ridotta: those needed for an exam equivale a those that are needed for an exam. Sono le tecniche a essere necessarie.

Esercizio

Quale frase usa correttamente those per evitare di ripetere un nome plurale e aggiunge una proposizione relativa passiva ridotta?

  1. We reviewed several proposals and selected them approved by the committee.
  2. We reviewed several proposals and selected those approved by the committee.
  3. We reviewed several proposals and selected that approved by the committee.
Mostra risposta

We reviewed several proposals and selected those approved by the committee.

Any increase in studying skills

2:10

Qualsiasi miglioramento nella capacità di studiare

may be from the fact that the drug gives you energy Grammatica

2:12

potrebbe dipendere dal fatto che il farmaco dà energia

Grammatica

may be from the fact that: proporre una possibile causa

In questa frase, may be from the fact that introduce una possibile spiegazione del miglioramento menzionato. May rende il nesso causale incerto: chi parla non afferma che questa sia l’unica causa né che il meccanismo sia stato dimostrato. The fact that presenta la proposizione successiva, the drug gives you energy, come una ragione considerata vera nell’argomentazione. Lo schema trasferibile è result + may be from the fact that + possible reason, utile quando le prove sostengono una spiegazione prudente anziché una conclusione certa.

Esercizio

Che cosa comunica may be from the fact that nella frase?

  1. Presenta l’effetto energizzante del farmaco come una possibile spiegazione, non come una causa dimostrata o esclusiva.
  2. Dimostra che il farmaco migliora direttamente le capacità di apprendimento complesse.
  3. Afferma che il miglioramento si è verificato prima che il farmaco desse energia a qualcuno.
Mostra risposta

Presenta l’effetto energizzante del farmaco come una possibile spiegazione, non come una causa dimostrata o esclusiva.

and can help keep you awake Grammatica

2:14

e aiuta a restare svegli

for a night of studying

2:15

per una notte di studio,

Grammatica

help keep you awake: help + keep + oggetto + aggettivo

Help keep you awake contiene due livelli di complementazione verbale. Help è seguito dall’infinito senza to keep, mentre keep regge l’oggetto you più l’aggettivo awake: help + keep + object + adjective. Qui awake descrive lo stato che viene mantenuto; non è un’azione. Lo schema può essere applicato a combinazioni come help keep food fresh o help keep prices stable.

Esercizio

Completa la frase usando help + keep: Good insulation can ____ the house warm in winter.

Mostra risposta

help keep

because, as we said earlier, Discorso

2:16

perché, come abbiamo detto prima,

it is similar in chemical structure to meth. Espressioni

2:18

la sua struttura chimica è simile a quella della meth.

Discorso

as we said earlier: richiamare informazioni precedenti

In questa frase, “as we said earlier” è un inciso che ricorda che il parlante ha già presentato il punto pertinente. Collega le informazioni precedenti alla spiegazione attuale, aiutando il pubblico a seguire il ragionamento. Qui “as” significa “come” o “così come”, non “perché”. L’espressione commenta l’affermazione che la circonda; non è la causa introdotta dal primo “because”.

Esercizio

Qual è la funzione di “as we said earlier” nella frase?

  1. Richiama informazioni già presentate.
  2. Afferma che il precedente atto di parlare ha causato la somiglianza chimica.
  3. Segnala un contrasto con la spiegazione precedente.
Mostra risposta

Richiama informazioni già presentate.

Espressioni

similar in ... to: indicare la dimensione del confronto

La struttura “X is similar in A to Y” indica sia la dimensione della somiglianza (A) sia il termine di paragone (Y). Qui “chemical structure” è la dimensione, mentre “meth”, abbreviazione di “methamphetamine”, è il termine di paragone. “Similar” significa simile sotto aspetti pertinenti, non identico. Specificare la dimensione rende un confronto scientifico o tecnico più preciso rispetto al semplice “X is similar to Y”.

Esercizio

Completa la frase con la struttura “similar in ... to”: “The two phones are ____ size ____ each other, although their cameras differ.”

Mostra risposta

similar in · to

The benefits of Adderall in academic circles Modi di dire

2:20

I benefici di Adderall in ambito accademico

is still up for debate Modi di dire

2:22

sono ancora oggetto di dibattito,

Modi di dire

In academic circles: la comunità accademica

In academic circles è un sintagma preposizionale figurato che significa “tra le persone attive nel mondo accademico”. Circles presenta il mondo accademico come una comunità sociale o professionale interconnessa, non come una forma fisica rotonda. L'espressione colloca un'opinione o una discussione all'interno di una comunità specifica. Lo schema in + aggettivo di settore + circles compare anche in espressioni consolidate come in political circles e in literary circles.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione di tre parole che significa “tra le persone della comunità accademica”: The finding is receiving serious attention ____, especially among researchers.

Mostra risposta

in academic circles

Modi di dire

Up for debate: ancora irrisolto

Up for debate significa che qualcosa non è stato risolto ed è ancora aperto al disaccordo o a ulteriori discussioni. Nell'esempio, presenta i presunti benefici come incerti, non come dimostrati. Lo schema abituale è soggetto + be + up for debate, spesso con still. Descrive lo stato di un'affermazione o di una domanda; non annuncia che sia stato programmato un dibattito formale.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione di tre parole che significa “ancora irrisolto e aperto al disaccordo”: Whether the rule will improve safety is still ____.

Mostra risposta

up for debate

but the long-term detrimental effects of Adderall abuse are clear.

2:23

ma gli effetti nocivi a lungo termine del suo abuso sono evidenti.

Consistent release of serotonin and dopamine

2:27

Il rilascio continuo di serotonina e dopamina

causes the brain to stop producing them naturally over time. Grammatica

2:29

fa sì che, con il tempo, il cervello smetta di produrle naturalmente.

Grammatica

cause + oggetto + infinito con to: causes the brain to stop producing

La struttura è cause + oggetto + infinito con to. Qui, consistent release è la causa, the brain è l’oggetto interessato e to stop producing esprime il risultato. L’infinito può contenere un gruppo verbale più lungo. In to stop producing them naturally, them si riferisce a serotonin and dopamine, mentre over time indica che il risultato si sviluppa gradualmente.

Esercizio

Usa il passato di cause e le parole the baby / wake up per completare la frase: The sudden noise ____.

Mostra risposta

caused the baby to wake up

Grammatica

stop + -ing: stop producing

In stop producing, stop è seguito dal gerundio producing. Significa terminare un’attività già in corso: con il tempo, il cervello non produce più serotonina e dopamina in modo naturale.

Esercizio

Usa la forma corretta di produce per completare la frase: Because demand has disappeared, the factory will stop ____ this model next month.

Mostra risposta

producing

Therefore,

2:32

Di conseguenza,

you need to keep taking more and more Adderall Grammatica

2:33

bisogna continuare ad assumere dosi sempre maggiori di Adderall

Grammatica

keep taking: keep + -ing per un’azione continua

In keep taking, keep è seguito dalla forma in -ing taking. La struttura keep + verbo in -ing indica che un’azione continua o si ripete; qui taking significa assumere un medicinale, non tenerlo in mano o conservarlo. La frase presenta il comportamento come continuo: la persona deve continuare ad assumere il farmaco, invece di prenderlo una sola volta. Lo stesso modello compare in keep working, keep asking e keep changing.

Esercizio

Completa la frase con il passato di keep + un verbo in -ing che significhi “cut”: During the storm, the phone signal ____ out.

Mostra risposta

kept cutting

Grammatica

more and more: un aumento continuo

Il comparativo ripetuto more and more presenta una quantità o un grado che aumenta nel tempo. Qui indica quantità progressivamente maggiori di Adderall, non semplicemente una quantità maggiore di un’altra. La struttura può precedere nomi plurali o non numerabili, come in more and more requests o more and more time. Può anche intensificare un aggettivo o un avverbio lungo, come in more and more difficult.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione che indica un aumento continuo: As the festival grew, ____ visitors came each year.

Mostra risposta

more and more

to get the same effect

2:35

per ottenere lo stesso effetto,

making it highly addictive.

2:36

il che lo rende una sostanza che crea una forte dipendenza.

Long-term users of Adderall develop an inability to feel pleasure Espressioni

2:38

Chi usa Adderall a lungo finisce per non riuscire più a provare piacere

without a chemical stimulant

2:41

senza uno stimolante chimico,

Espressioni

develop an inability to + forma base del verbo

Develop an inability to + forma base del verbo significa arrivare gradualmente a non avere più la capacità di fare qualcosa. Qui indica che chi usa Adderall a lungo può diventare incapace di provare piacere senza uno stimolante. Il verbo develop presenta la perdita come un cambiamento che si forma nel tempo, non come un semplice stato. Dopo to si usa la forma base: develop an inability to feel.

Esercizio

Completa la frase con la struttura formale di questa lezione che significa «perdere gradualmente la capacità di»: With repeated exposure, workers may ____ notice the warning smell.

Mostra risposta

develop an inability to

and these effects can linger Lessico

2:43

e questi effetti possono persistere

even after you stop taking Adderall.

2:44

anche dopo aver smesso di assumerlo.

Lessico

effects can linger: effetti che continuano in seguito

Effects can linger significa che gli effetti possono continuare più a lungo del previsto, anche dopo la fine della causa o dell’attività. Linger suggerisce spesso una continuazione lenta, percepibile o indesiderata anziché una conclusione netta. Qui linger è intransitivo: sono gli effects stessi a continuare. La proposizione con after indica il punto oltre il quale persistono.

Esercizio

Nella frase “The smell can linger after the fire is out,” che cosa significa linger?

  1. L’odore diventa immediatamente più forte.
  2. L’odore può continuare dopo che la sua fonte è scomparsa.
  3. L’odore aspetta attivamente in un luogo.
Mostra risposta

L’odore può continuare dopo che la sua fonte è scomparsa.

Adderall is a growing problem.

2:46

Adderall è un problema sempre più diffuso.

So much so that millennials Discorso

2:48

Tanto che i millennial

have been referred to as Generation Adderall. Note

2:49

sono stati definiti «Generazione Adderall».

Discorso

So much so that: trasformare l'intensità in una conseguenza

“So much so that” riprende il grado espresso dall'intera affermazione precedente. Qui indica che il problema dell'Adderall è così diffuso che l'etichetta successiva, “Generation Adderall”, può essere presentata come prova della sua gravità. Lo schema è affermazione + so much so that + conseguenza. La conseguenza non è soltanto ciò che accade dopo: mostra fino a che punto la prima affermazione è vera. Per dare enfasi, si può collocare “So much so that ...” dopo un punto, anche se il suo significato dipende comunque dalla frase precedente.

Esercizio

Completa la seconda frase con l'espressione inglese di quattro parole che rende il risultato una prova del grado estremo espresso nella prima: The cafe became an overnight success. ____ it ran out of food before noon every day.

Mostra risposta

So much so that

Espressioni

have been referred to as: un'etichetta al passivo del present perfect

“Have been referred to as” significa che qualcuno o qualcosa «è stato chiamato o descritto con un nome particolare». In questa frase, i millennials ricevono l'etichetta “Generation Adderall”; le persone che hanno usato l'etichetta non sono al centro dell'attenzione. La struttura è have/has + been + referred to as + nome o categoria. È una forma passiva del present perfect: l'atto di attribuire il nome è avvenuto prima del presente e rimane rilevante per la discussione attuale. Indica che l'etichetta è stata usata, non che sia ufficiale o accettata da tutti.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione passiva al present perfect che significa “have been called”: These small neighborhood parks ____ the city's green rooms.

Mostra risposta

have been referred to as

Cultura

Generation Adderall come etichetta generazionale retorica

In questa frase, Generation Adderall è un’etichetta mediatica coniata secondo il modello Generation + una parola chiave caratterizzante. Il marchio Adderall viene usato come abbreviazione per una preoccupazione sociale associata all’uso di stimolanti tra i millennial. L’etichetta è retorica, non una categoria demografica ufficiale. Mette in evidenza una tendenza percepita; non afferma che tutti i millennial usino o abusino di Adderall.

Esercizio

In un titolo, quale funzione svolge con maggiore probabilità l’etichetta Generation Adderall?

  1. Identifica una nuova versione del farmaco Adderall.
  2. Collega retoricamente una generazione a un problema sociale associato all’Adderall.
  3. Indica un gruppo demografico ufficiale in cui tutti assumono Adderall.
Mostra risposta

Collega retoricamente una generazione a un problema sociale associato all’Adderall.

The abuse of Adderall in our culture

2:51

L'abuso di Adderall nella nostra cultura

is following a similar pattern Espressioni

2:53

sta seguendo uno schema simile

to the current opioid crisis Cultura

2:54

a quello dell'attuale crisi degli oppioidi:

Espressioni

follow a similar pattern to per confrontare le traiettorie

Following a similar pattern to significa che un processo si sviluppa o si svolge in un modo che ricorda lo schema di un altro. Qui following descrive il corso seguito dal problema dell’abuso; non significa muoversi fisicamente dietro qualcosa. Il confronto riguarda traiettorie o caratteristiche ricorrenti, non ogni singolo dettaglio. La struttura è X + follow a similar pattern to + Y, con follow modificato secondo il tempo verbale necessario.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione obiettivo che significa «svilupparsi in modo paragonabile»: This year's website traffic is ____ last year's traffic.

Mostra risposta

following a similar pattern to

Cultura

"the current opioid crisis" come riferimento di sanità pubblica

In questa frase, "the current opioid crisis" indica la vasta emergenza sanitaria pubblica legata alla dipendenza da oppioidi, al loro abuso, alle overdose e ai decessi. Gli oppioidi sono una categoria di farmaci; la crisi non è un breve episodio né un singolo caso. L'espressione rende serio il paragone: chi parla afferma che l'abuso di Adderall potrebbe svilupparsi secondo uno schema sociale simile. Non sostiene che le due crisi abbiano le stesse dimensioni, le stesse cause o gli stessi effetti medici.

Esercizio

Che cosa significa "the current opioid crisis" in questa frase?

  1. Un breve episodio riguardante una sola prescrizione
  2. Una vasta e continua emergenza sanitaria pubblica che coinvolge dipendenza da oppioidi e overdose
  3. Una carenza temporanea di antidolorifici
Mostra risposta

Una vasta e continua emergenza sanitaria pubblica che coinvolge dipendenza da oppioidi e overdose

which means as a society

2:56

questo significa che, come società,

we need to put measures in place to protect people. Espressioni

2:57

dobbiamo adottare misure per proteggere le persone.

Espressioni

"put measures in place": predisporre e attuare misure

Put measures in place significa stabilire e iniziare a utilizzare azioni, regole o tutele pianificate. Qui, measures indica provvedimenti destinati a proteggere le persone, mentre in place significa che sono organizzati e operativi, non collocati fisicamente in un luogo. La struttura è put + measures + in place, spesso seguita da to + verbo per indicare lo scopo: put measures in place to protect people.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione obiettivo che significa «stabilire e iniziare a utilizzare tutele pianificate»: The hospital will ____ to reduce medication errors.

Mostra risposta

put measures in place

Thanks to Sal our editor Intento

3:00

Grazie al nostro editor Sal

for narrating this video

3:02

per aver prestato la voce a questo video.

Intento

Thanks to Sal ... for narrating: ringraziare e riconoscere pubblicamente un contributo

In questa frase, Thanks to Sal ... for narrating esprime pubblicamente gratitudine e riconosce il contributo di Sal. Sal indica la persona ringraziata, our editor identifica il suo ruolo e for narrating specifica il contributo. Lo schema riutilizzabile è Thanks to + persona o gruppo + for + forma in -ing o sostantivo. Qui thanks to esprime apprezzamento, non «a causa di»; il gruppo introdotto da for rende esplicito il motivo del ringraziamento.

Esercizio

Completa il ringraziamento con lo schema Thanks to + persona + for + -ing: ____ Leo ____ designing the poster.

Mostra risposta

Thanks to · for

and wow,

3:03

E, wow,

turns out Adderall is pretty intense. Note

3:03

a quanto pare, Adderall è roba piuttosto forte.

Phrasal verbs

Turns out: introdurre un fatto scoperto in seguito

Turns out è la forma conversazionale abbreviata di It turns out that. Introduce un fatto che il parlante ha appreso, confermato o riconosciuto dopo un periodo di incertezza; qui l’intensità dell’Adderall viene presentata come una scoperta recente e piuttosto sorprendente. Usa Turns out + proposizione per rivelare informazioni nuove o leggermente inaspettate, spesso dopo aver corretto una supposizione precedente. L’espressione presenta la proposizione successiva come una scoperta; non significa girare fisicamente qualcosa.

Esercizio

Quale significato corrisponde meglio a Turns out the meeting was moved to Friday?

  1. Abbiamo scoperto in seguito che la riunione era stata spostata a venerdì.
  2. Abbiamo fatto spostare la riunione a venerdì.
  3. Stiamo solo ipotizzando che la riunione possa essere spostata a venerdì.
Mostra risposta

Abbiamo scoperto in seguito che la riunione era stata spostata a venerdì.

Lessico

pretty intense: pretty come avverbio di grado

Qui pretty è un avverbio di grado che significa «piuttosto» o «abbastanza». Modifica l’intensità dell’aggettivo intense; non descrive qualcosa come bello o attraente. Intense indica un effetto tanto forte da poter essere potente, difficile da gestire o rischioso. Pretty intense esprime quindi una valutazione forte e colloquiale, ma pretty da solo non indica necessariamente il grado massimo.

Esercizio

Nella frase “The hike was pretty intense,” che cosa significa “pretty”?

  1. Piuttosto o abbastanza
  2. Bello o attraente
  3. Completamente e assolutamente
Mostra risposta

Piuttosto o abbastanza

But if you do need help with your exams or school, Grammatica

3:06

Ma se avete bisogno di aiuto con gli esami o a scuola,

Grammatica

do need: do enfatico in una frase affermativa

In questa proposizione affermativa introdotta da if, do aggiunge enfasi a need: do need significa «avere davvero bisogno». Conferma che il bisogno può essere reale, soprattutto dopo un avvertimento, un dubbio o un contrasto. La struttura è do/does/did + forma base del verbo: I do need, she does need, they did need. Il verbo principale rimane alla forma base, quindi non si dice do needs.

Esercizio

Completa la frase con la forma affermativa enfatica di need: “I know you seem fine, but you ____ help right now.”

Mostra risposta

do need

we have some scientific study tips and other advice

3:08

abbiamo consigli per studiare basati sulla scienza e altri suggerimenti

over in a bunch of videos we've made. Lessico

3:11

in molti dei video che abbiamo realizzato.

Lessico

a bunch of: un’espressione informale di quantità

In questa frase, a bunch of significa “molti” o “un gruppo di”. Indica che ci sono più video senza fornire un numero esatto; non descrive un mazzo letterale. La struttura utile qui è a bunch of + sostantivo numerabile plurale, come in a bunch of videos. L’espressione presenta gli elementi insieme come un gruppo informale e non definito con precisione.

Esercizio

Quale frase mostra l’uso più naturale di a bunch of?

  1. I saved a bunch of funny clips to show you later.
  2. Please specify the exact total by writing a bunch of.
  3. The laboratory report documents a bunch of statistically significant deviations.
Mostra risposta

I saved a bunch of funny clips to show you later.

I put some there and in the description below.

3:13

Ne ho messi alcuni lì e nella descrizione qui sotto.

Thanks so much.

3:15

Grazie mille.

Make sure you're subscribed for a new video next Thursday.

3:16

Assicuratevi di iscrivervi per non perdere il nuovo video giovedì prossimo.

We'll see you next week.

3:18

Ci vediamo la prossima settimana.

Bye.

3:20

Ciao.