Cinque modi per parlare del futuro in inglese - Una mini lezione di inglese: appunti per imparare l’inglese
British Council | English
Panoramica del video: Una storia sulla pianificazione delle vacanze mostra perché in inglese non si usa soltanto will per parlare del futuro. La lezione confronta forme adatte a programmi personali sicuri, intenzioni informali, scelte meno certe ed eventi fissati da un orario. Principali punti di inglese: 1. what are you doing this weekend? — Grammatica e strutture della frase: Riconosci che il present continuous può chiedere informazioni su un programma futuro, non soltanto descrivere un’azione in corso. Usa questa domanda naturale nelle conversazioni sui programmi del fine settimana, soprattutto quando è probabile che l’altra persona abbia già deciso cosa fare. 2. gonna go. — Significato e registro del lessico: Comprendi che gonna è la forma informale e parlata di going to prima di un verbo alla forma base. Impara a riconoscerla nel parlato veloce e colloquiale e a usarla con gli amici, scegliendo invece going to nei testi formali, ai colloqui e in situazioni professionali. 3. the train leaves at 6:00. — Grammatica e strutture della frase: Usa il present simple per un evento futuro stabilito da un orario o da un calendario. Questo modello permette di parlare di partenze dei treni, inizio della scuola, lezioni e altri eventi programmati senza aggiungere automaticamente will solo perché sono futuri.
In questa lezione
What form do we use to talk about the future in English?
0:00Quale forma usiamo per parlare del futuro in inglese?
not always correct: indicare con tatto le eccezioni
Not always correct significa che qualcosa è corretto in alcuni casi, ma non in tutti. Qui not limita la portata di always; non significa che sia sbagliato ogni volta. L'espressione rende più delicata la correzione perché respinge una generalizzazione eccessiva invece di dichiarare sbagliata l'intera idea. La struttura not always + aggettivo o verbo è utile per indicare le eccezioni.
Esercizio
Scegli il significato più preciso di questa frase: The shortcut is not always correct.
- La scorciatoia è sbagliata in tutti i casi.
- La scorciatoia funziona correttamente in tutti i casi.
- La scorciatoia funziona correttamente in alcuni casi, ma non in tutti.
Mostra risposta
La scorciatoia funziona correttamente in alcuni casi, ma non in tutti.
Today's mini English lesson is about future forms. Lessico
0:10La mini lezione di inglese di oggi riguarda le forme del futuro.
future forms come termine grammaticale
In grammatica, l'espressione future forms indica le diverse forme verbali e strutture che l'inglese usa per parlare del futuro. Qui, forms significa schemi grammaticali, non forme fisiche. Il plurale è importante: l'inglese può esprimere il futuro con diverse strutture, tra cui will, be going to, il presente progressivo per gli accordi già presi e il presente semplice per gli orari. La scelta della forma dipende dal significato e dalla situazione.
Esercizio
In una lezione di grammatica, a cosa si riferisce future forms?
- Soltanto la parola will.
- Le forme fisiche che gli oggetti potrebbero avere in futuro.
- Diverse strutture grammaticali usate per parlare del futuro.
Mostra risposta
Diverse strutture grammaticali usate per parlare del futuro.
You've probably learned that we use will to talk about the future, Discorso
0:13Probabilmente avrai imparato che usiamo 'will' per parlare del futuro,
You've probably learned that...: preparare una precisazione
You've probably learned that... presenta l'idea seguente come qualcosa che chi ascolta potrebbe già conoscere. You've learned collega un apprendimento passato alla spiegazione attuale, mentre probably rende l'ipotesi meno certa. Insegnanti e altre persone che spiegano qualcosa usano spesso questa apertura per creare una base comune prima di aggiungere un limite, un'eccezione o una regola più precisa. Qui prepara chi ascolta a una precisazione della nota regola su will e il futuro.
Esercizio
Che funzione ha di solito You've probably learned that... all'inizio di una spiegazione?
- Dice a chi ascolta che chi parla ha dimenticato la regola.
- Presenta un'idea come probabile conoscenza precedente prima di precisarla.
- Dimostra che ogni ascoltatore conosce già tutto l'argomento.
Mostra risposta
Presenta un'idea come probabile conoscenza precedente prima di precisarla.
and I'll use five different forms to talk about the future.
0:21e userò cinque forme diverse per parlare del futuro.
See if you can spot them all: una sfida amichevole
See if you can... invita chi ascolta a provare a svolgere un compito. È comunque un'istruzione, ma presenta il compito come una sfida amichevole invece che come un ordine brusco. Qui spot è un verbo che significa “notare” o “individuare”, mentre them all indica tutti gli elementi menzionati prima, senza eccezioni. L'intera frase chiede a chi ascolta di trovarli tutti.
Esercizio
Completa questa sfida di osservazione amichevole con l'espressione della lezione: See if you can ____.
Mostra risposta
spot them all
I need to decide what I'm doing for my holiday this year. Grammatica
0:26Devo decidere cosa farò (I'm doing) per le mie vacanze quest'anno.
what I'm doing: il present continuous per un piano futuro
In what I'm doing, il present continuous non descrive un'azione che sta avvenendo adesso. Il contesto delle vacanze e this year fanno sì che significhi «che cosa farò» in futuro. L'intera proposizione introdotta da what è il contenuto di decide. Il present continuous può indicare un'attività futura pianificata o ancora in fase di organizzazione quando il contesto futuro è chiaro; qui il piano preciso deve ancora essere scelto.
Esercizio
Quale frase usa il present continuous per parlare di un piano futuro?
- We're visiting Grandma right now.
- We visit Grandma every Sunday.
- We're visiting Grandma next Sunday.
Mostra risposta
We're visiting Grandma next Sunday.
get two whole months off work: avere una lunga pausa dal lavoro
La struttura get + una durata + off work significa avere quel periodo senza dover lavorare. Qui get significa «avere» o «ricevere», mentre off work descrive un'assenza temporanea dal lavoro. Whole aggiunge enfasi. Two whole months significa due mesi completi e mostra che la persona considera la pausa particolarmente lunga.
Esercizio
Completa la frase con la parola che forma la struttura studiata: Next month, Lena gets a week ____ work.
Mostra risposta
off
So, I'm definitely going to go somewhere. Grammatica
0:33Quindi, andrò (going to go) sicuramente da qualche parte.
I'm definitely going to go: un piano futuro certo
In I'm definitely going to go, am going to + il verbo alla forma base go presenta un'intenzione o un piano futuro. Il primo going to fa parte della struttura del futuro; go indica l'azione, quindi la ripetizione è corretta. Definitely indica che la persona è molto sicura di andare. Somewhere lascia aperta la destinazione, quindi una parte del piano può essere certa mentre un dettaglio è ancora da decidere.
Esercizio
Completa il piano certo con lo schema am + definitely + going to: I ____ visit the science museum on Saturday.
Mostra risposta
am definitely going to
Maybe I'll take a train to somewhere sunny. Note
0:34Forse prenderò (I'll take) un treno per un posto soleggiato.
Maybe I'll take...: un'opzione futura non ancora decisa
Maybe I'll take... combina maybe con I'll, la forma contratta di I will. Qui will introduce una possibile scelta futura e take rimane alla forma base dopo will. Maybe mostra che non è stata ancora presa una decisione. Questa struttura è naturale quando si pensa ad alta voce o si propone un'opzione, non quando si comunica un viaggio già prenotato.
Esercizio
Stai ancora decidendo come tornare a casa. Quale frase presenta l'autobus soltanto come una possibile opzione?
- I'm taking the bus at four; my ticket is booked.
- I'm going to take the bus.
- Maybe I'll take the bus.
Mostra risposta
Maybe I'll take the bus.
take a train: viaggiare in treno
“Take a train” significa viaggiare come passeggero su un treno. Qui take significa «usare come mezzo di trasporto», non «raccogliere e portare via». La struttura take + a/an + veicolo è comune quando si sceglie un mezzo di trasporto: take a bus, take a taxi o take a plane.
Esercizio
Quale frase esprime in modo naturale che possiamo raggiungere la costa in treno?
- We can take train to the coast.
- We can take a train to the coast.
- We can take by train to the coast.
Mostra risposta
We can take a train to the coast.
But I probably won't fly because I don't like airports. Grammatica
0:37Ma probabilmente non prenderò l'aereo (won't fly) perché non mi piacciono gli aeroporti.
probably won't fly: una probabile previsione negativa
“Probably won't fly” significa che chi parla ritiene più probabile non viaggiare in aereo. Won't è la contrazione di will not, quindi rende negativa la previsione futura; probably indica che la situazione è probabile, ma non certa. In questo contesto di viaggio, fly significa «viaggiare in aereo». L’ordine naturale è probably + won't + forma base del verbo: I probably won't fly.
Esercizio
Ascolta la frase inglese completa e scegli ciò che senti. Concentrati sulla differenza tra won't e want to.
- I probably won't fly tomorrow.
- I probably want to fly tomorrow.
- I probably will fly tomorrow.
Mostra risposta
I probably won't fly tomorrow.
Whatever I do, I have to make sure that I'm back by September Note
0:41Qualunque cosa io faccia, devo assicurarmi di tornare entro settembre
Whatever I do: il requisito non cambia
Whatever I do significa qualunque cosa io faccia o indipendentemente da ciò che faccio. Whatever introduce una proposizione concessiva di libera scelta: l'azione può variare, ma ciò che viene affermato dopo la virgola rimane vero. Qui, chi parla può scegliere attività diverse, ma un requisito non cambia: essere di ritorno entro settembre. Si usa il normale ordine affermativo—whatever + soggetto + verbo—non l'ordine interrogativo.
Esercizio
Quale frase significa che la persona deve essere a casa entro le sei, indipendentemente da ciò che decide di fare?
- What I decide to do, I must be home by six.
- Whatever do I decide to do, I must be home by six.
- Whatever I decide to do, I must be home by six.
Mostra risposta
Whatever I decide to do, I must be home by six.
make sure ... by September: rispettare una scadenza
Make sure that I'm back significa compiere le azioni necessarie per essere di ritorno. Qui make sure è seguito da una proposizione con that, e I'm back descrive lo stato successivo al ritorno. Nel parlato quotidiano, that può essere omesso. By September stabilisce una scadenza: la persona deve essere già tornata quando arriva settembre. Anche tornare prima soddisfa il requisito; l'espressione non significa semplicemente in un momento qualsiasi di settembre.
Esercizio
Vuoi che il pacco arrivi venerdì o prima. Qual è la frase migliore?
- Please make sure that the package arrives on Friday.
- Please make sure that the package arrives after Friday.
- Please make sure that the package arrives by Friday.
Mostra risposta
Please make sure that the package arrives by Friday.
the present continuous: be + verbo che termina in -ing
Present continuous è il nome grammaticale di una forma costruita con una forma del verbo be e un verbo che termina in -ing: I am doing, she is reading oppure they are leaving. Qui il termine indica la forma precedente I'm doing. Nonostante la parola present nel nome, questa forma può descrivere qualcosa in corso oppure un evento futuro già organizzato; il tempo si ricava dal contesto.
Esercizio
Completa la struttura standard: The present continuous uses a form of ____ plus a verb ending in -____.
Mostra risposta
be · ing
It's very common for plans that you feel confident will happen. Grammatica
0:59È molto comune per i piani di cui sei sicuro che si realizzeranno.
plans that you feel confident will happen: programmi futuri ben definiti
Plans that you feel confident will happen significa «programmi che ti aspetti diventino realtà». La proposizione relativa that you feel confident will happen identifica quali programmi si intendono; will happen fa parte di questa descrizione. In questa lezione, l'idea spiega un comune uso futuro del present continuous. Si usa quando un programma è già stato organizzato e chi parla ha buoni motivi per aspettarsi che si realizzi, non semplicemente per qualsiasi possibile idea futura. Esprime fiducia, non una garanzia.
Esercizio
Tu e Maya avete concordato un orario e i biglietti sono prenotati. Quale frase presenta meglio questo come un impegno futuro ben definito?
- Maybe I'll meet Maya one day.
- I meet Maya at the station every Saturday.
- I'm meeting Maya at the station on Saturday.
Mostra risposta
I'm meeting Maya at the station on Saturday.
For example, what are you doing this weekend? Grammatica
1:06Per esempio, what are you doing this weekend? (cosa fai questo fine settimana?)
What are you doing this weekend? per chiedere i programmi futuri
In questa domanda, il presente continuo are ... doing indica un programma futuro, non un'azione che sta avvenendo adesso. L'espressione di tempo futuro this weekend dà a doing il significato futuro. Usa What are you doing + espressione di tempo futuro? per chiedere che cosa una persona ha pianificato o concordato. La domanda non presuppone che la persona abbia sicuramente un programma.
Esercizio
Completa la domanda con il presente continuo di do per chiedere un programma futuro: What ____ this Friday evening?
Mostra risposta
are you doing
The next one was I'm definitely going to go.
1:08Il successivo era I'm definitely going to go (Andrò sicuramente).
La struttura be + going to + infinito
La spiegazione evidenziata presenta una formula per costruire la frase: una forma di be + going to + la forma base di un verbo. La forma di be cambia in base al soggetto: I am, he/she/it is e you/we/they are. Dopo going to, usa la forma base: I am going to travel. In quella posizione non usare travels o travelling e non aggiungere un secondo to.
Esercizio
Usa be going to e il verbo visit per completare il programma: She ____ her grandmother tomorrow.
Mostra risposta
is going to visit
gonna go: forma informale di going to prima di un verbo alla forma base
In gonna go, gonna è la forma parlata e la grafia informale di going to. Indica un piano o un'intenzione futura, mentre go è il verbo alla forma base che esprime l'azione. Gonna go non è quindi una ripetizione accidentale: significa going to go. La struttura è be + gonna + verbo alla forma base. Qui, I'm fornisce la forma di be e go rimane alla forma base.
Esercizio
Scegli la frase informale e naturale che usa gonna correttamente.
- I'm gonna call you after dinner.
- I'm gonna calling you after dinner.
- I gonna call you after dinner.
Mostra risposta
I'm gonna call you after dinner.
So, we use this a bit like the present continuous Espressioni
1:28Quindi, lo usiamo un po' come il present continuous
a bit like the present continuous: simile, ma non identico
In a bit like the present continuous, a bit like significa «simile a, ma non esattamente uguale a». A bit attenua il paragone, quindi chi parla indica un collegamento utile lasciando spazio alle differenze. Qui, this si riferisce a be going to. La frase confronta un uso di be going to con il presente progressivo; non dice che le due forme funzionino sempre nello stesso modo.
Esercizio
Quale frase dice che due cose sono simili ma non esattamente uguali?
- This game is exactly the same as chess.
- This game is less popular than chess.
- This game is a bit like chess, but the pieces move differently.
Mostra risposta
This game is a bit like chess, but the pieces move differently.
I'm cheating a little bit: ammettere scherzosamente una piccola scorciatoia
Qui, I'm cheating a little bit è un'autocorrezione scherzosa. Chi parla ammette che il proprio modo di contare o classificare non è del tutto rigoroso; cheating significa piegare leggermente il metodo per comodità, non imbrogliare di nascosto a un esame o commettere una frode grave. A little bit attenua l'ammissione. L'espressione aiuta a riconoscere quando qualcuno segnala apertamente una piccola scorciatoia mantenendo leggera la spiegazione.
Esercizio
In una spiegazione informale, che cosa significa qui I'm cheating a little bit?
- Ammetto scherzosamente che il mio metodo non è del tutto rigoroso.
- Confesso di aver imbrogliato a un esame.
- Dico che il mio metodo segue esattamente ogni regola.
Mostra risposta
Ammetto scherzosamente che il mio metodo non è del tutto rigoroso.
it's kind of one: attenuare una classificazione
In it's kind of one, kind of significa in una certa misura o più o meno. Attenua la classificazione: qualcosa può essere considerato uno, ma non corrisponde perfettamente alla categoria oppure chi parla non vuole essere categorico. One sostituisce un nome numerabile singolare o una categoria già chiara dal contesto. In questa frase, bisogna fare riferimento a ciò che è stato detto prima per capire a cosa si riferisce one.
Esercizio
Qualcuno chiede se una discussione molto breve possa essere considerata una riunione. Pensi di sì, ma solo in senso approssimativo. Quale risposta è più adatta?
- It's exactly one.
- It's not one at all.
- It's kind of one.
Mostra risposta
It's kind of one.
because won't is just the negative of will. Grammatica
1:49perché won't è solo la negazione di will.
won't: la forma negativa di will
In questa frase, “the negative of will” indica la forma usata per dire che qualcosa non accadrà o che qualcuno non farà qualcosa. Won't è questa forma negativa: will go diventa won't go. Won't è un ausiliare modale seguito dalla forma base del verbo. Non è il verbo want, che significa “volere”.
Esercizio
Ascolta la frase inglese completa e scegli quella che contiene won't con il significato di will not.
- I want to wait outside.
- I won't wait outside.
Mostra risposta
I won't wait outside.
You could say won't or you could say will not. Grammatica
1:52Potresti dire won't o potresti dire will not.
won't e will not: forma contratta e forma estesa
Won't e will not hanno lo stesso significato negativo di base e la stessa funzione grammaticale. Won't è la forma contratta, mentre will not è la forma estesa. Entrambe sono seguite dalla forma base del verbo: won't go e will not go. Questa è una contrazione irregolare. La grafia standard è won't, non willn't.
Esercizio
Riscrivi will not usando la contrazione standard: I ____ forget your birthday.
Mostra risposta
won't
will e won't per previsioni di cui siamo abbastanza sicuri
Qui will e won't sono usati per fare previsioni su un risultato futuro. Una frase con will prevede che qualcosa accadrà; una frase con won't prevede che non accadrà. quite sure indica che chi parla è molto sicuro, ma può comunque sbagliarsi. Questo è uno degli usi di queste forme, non una regola secondo cui ogni evento futuro richiede will. In inglese la forma futura si sceglie soprattutto in base al significato — previsione, orario, intenzione o accordo — e non soltanto al grado di certezza.
Esercizio
Quale frase usa will per una previsione di chi parla, anziché per un orario o un impegno già concordato?
- We're meeting Maya at nine tomorrow.
- The train leaves at nine tomorrow.
- I think our team will win tomorrow.
Mostra risposta
I think our team will win tomorrow.
but not as sure as when we use the present continuous and going to.
2:00ma non così sicuri come quando usiamo il present continuous e going to.
Will often comes with words like I think, Espressioni
2:04Will è spesso accompagnato da parole come I think,
I think, maybe e probably come segnali di sicurezza con will
Le espressioni evidenziate indicano che la previsione non è un fatto garantito. I think la presenta come opinione personale di chi parla, maybe come una possibilità e probably come qualcosa che ha più probabilità di accadere che di non accadere. Compaiono spesso con will, ma non sono obbligatorie. Le loro posizioni abituali sono diverse: I think precede una proposizione completa; Maybe si trova spesso all'inizio della frase; probably normalmente viene dopo will e prima del verbo principale: I think it will work. Maybe it will work. It will probably work.
Esercizio
Quale frase usa naturalmente probably per dire che è probabile che piova, ma non è certo?
- It will definitely rain after lunch.
- It will probably rain after lunch.
- Maybe it will rain after lunch.
Mostra risposta
It will probably rain after lunch.
might not have noticed: un'ipotesi incerta sul passato
L'espressione might not have noticed fa un'ipotesi incerta su una situazione passata: forse l'interlocutore non l'ha notato, ma chi parla non ne è sicuro. La struttura è might + not + have + participio passato. Noticed è il participio passato di notice. La parte perfetta have noticed colloca il possibile evento prima del momento presente; non parla della possibilità di notare qualcosa in futuro.
Esercizio
Completa la frase con might not have e il participio passato di see: Leo ____ the note on the door before he left.
Mostra risposta
might not have seen
looks like a different tense: aspetto e funzione grammaticale
In looks like a different tense, look like + sintagma nominal significa “sembrare...” in base alla forma. A different tense è la categoria grammaticale a cui la forma sembra appartenere. Looks like indica un'impressione, non un fatto confermato. In grammatica, il nome di una forma verbale e il tempo a cui essa si riferisce possono essere diversi; quindi una forma che sembra presente può riferirsi al futuro nel contesto adatto.
Esercizio
Che cosa significa qui “It looks like a different tense”?
- È stato dimostrato con certezza che si tratta di un tempo verbale diverso.
- Sta guardando un altro tempo verbale.
- La forma dà questa impressione, ma la funzione deve ancora essere verificata nel contesto.
Mostra risposta
La forma dà questa impressione, ma la funzione deve ancora essere verificata nel contesto.
It was I have to be back in September Espressioni
2:21Era I have to be back in September (devo tornare a settembre)
have to be back in September: dover essere di ritorno a settembre
Have to esprime una necessità dovuta a una regola, a un programma o a una situazione. In I have to be back, have to è seguito dalla forma base be. Back aggiunge l'idea del ritorno, quindi be back significa trovarsi di nuovo nel luogo precedente, non semplicemente essere lì. In September colloca il ritorno necessario all'interno di quel mese. Qui è il calendario scolastico a creare la necessità, ma la stessa struttura si usa anche per altri obblighi esterni.
Esercizio
Completa la frase usando have to e be back: I ____ at the campsite before dark.
Mostra risposta
have to be back
because that's when school starts. Grammatica
2:24because that's when school starts (perché è allora che inizia la scuola).
that's when school starts: presente semplice per un futuro programmato
School starts è al presente semplice, ma qui indica un evento futuro stabilito dal calendario scolastico. In inglese, il presente semplice viene spesso usato per eventi programmati, come l'inizio della scuola, i treni o gli spettacoli. That's when significa «quello è il momento in cui». Collega un momento già menzionato all'inizio della scuola; starts non indica che la scuola stia iniziando proprio adesso.
Esercizio
Secondo l'orario pubblicato, usa la forma corretta di open: The museum ____ at ten tomorrow.
Mostra risposta
opens
but we use it to talk about scheduled events in the future. Lessico
2:28ma lo usiamo per parlare di eventi programmati nel futuro.
scheduled events in the future: presente semplice per gli orari
“Scheduled events in the future” indica eventi che non sono ancora avvenuti, ma che hanno già un orario fissato in un calendario o programma ufficiale. Il programma esiste già, anche se l'evento avverrà più tardi. Questa condizione permette al presente semplice di riferirsi al futuro. Presenta l'evento come parte di un programma stabilito, non come una nuova decisione personale; un'espressione di tempo futuro o il contesto rende chiaro il significato futuro.
Esercizio
Quale frase usa più chiaramente il presente semplice per un evento futuro programmato?
- I'm meeting my aunt after school.
- The school term starts next Monday.
- I might start a new book tonight.
Mostra risposta
The school term starts next Monday.
For example, you might say the train leaves at 6:00. Grammatica
2:39Per esempio, potresti dire the train leaves at 6:00 (il treno parte alle 6:00).
the train leaves at 6:00: presente semplice per un orario
In “the train leaves at 6:00”, leaves è al presente semplice, ma indica la partenza programmata del treno in un momento futuro. Il contesto dell'orario e at 6:00 mostrano che la frase non significa necessariamente che il treno stia partendo ora. Il soggetto the train è alla terza persona singolare, quindi leave prende -s e diventa leaves. Un orario fisso dei trasporti è un contesto tipico in cui il presente semplice ha un riferimento futuro.
Esercizio
Usa la forma corretta di leave al presente semplice per questa partenza programmata: The train ____ at 6:00 tomorrow.
Mostra risposta
leaves
on time: all'orario previsto
On time significa «all'orario previsto o concordato, senza ritardo». Qui il treno parte quando indicato dall'orario. Usa on time quando c'è un orario previsto da confrontare con quello reale, per esempio per un treno, una lezione, una riunione o uno spettacolo.
Esercizio
Una lezione era prevista per le 10:00 ed è iniziata alle 10:00. Completa la frase: The lesson began ____.
Mostra risposta
on time
Watch my English for Life video about telling anecdotes
2:47Guarda il mio video English for Life sul raccontare aneddoti
to see what I mean: capire cosa intendo attraverso un esempio
La frase all'infinito to see what I mean spiega perché chi parla ti chiede di guardare il video: l'esempio contenuto nel video ti aiuterà a capire il suo punto. Qui see significa «capire» e mean significa «voler dire». La struttura utile è un'azione seguita da to see what I mean.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione studiata che significa «così capirai il mio punto»: Read this example ____.
Mostra risposta
to see what I mean
So, we use the present simple to talk about the future
2:51Quindi, usiamo il present simple per parlare del futuro
when we are 100% certain that it's going to happen,
2:54quando siamo certi al 100% che qualcosa accadrà,
as much as the future ever can be certain. Discorso
2:58per quanto il futuro possa mai essere certo.
as much as the future ever can be certain: porre un limite alla certezza
Questa parte finale limita una precedente affermazione assoluta, come 100% certain. Significa che la previsione è sicura quanto può esserlo realisticamente qualsiasi affermazione sul futuro, anche se il futuro non può mai essere garantito del tutto. Qui ever indica il massimo grado possibile, non un’esperienza passata. Organizza il messaggio limitando l’affermazione forte, senza annullarla. Chi parla mantiene il giudizio principale—un livello di fiducia molto alto—, ma aggiunge una prudente riserva.
Esercizio
Dopo aver detto che un evento futuro è 100% certain, che funzione ha “as much as the future ever can be certain”?
- Annulla l’affermazione precedente e dice che l’evento non accadrà.
- Limita l’affermazione precedente ammettendo che nessun evento futuro può essere garantito del tutto.
- Sposta l’argomento dal futuro a un evento passato.
Mostra risposta
Limita l’affermazione precedente ammettendo che nessun evento futuro può essere garantito del tutto.
yes, you heard correctly: confermare un’informazione sorprendente
Yes, you heard correctly conferma che un’affermazione sorprendente è esatta: «Ho detto proprio questo». Yes risponde al probabile dubbio di chi ascolta, mentre you heard correctly conferma il contenuto. Non è un complimento per l’udito dell’ascoltatore. È un’enfasi rivolta al pubblico che spesso introduce una ripetizione o una spiegazione del dettaglio sorprendente.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione fissa di tre parole che conferma che gli ascoltatori non hanno capito male: “Yes, ____—our tiny café just won a national award.”
Mostra risposta
you heard correctly
start planning: iniziare a pianificare
Start planning significa iniziare a fare un piano. Qui start è seguito da planning, la forma in -ing di plan. In questo modo, la pianificazione è presentata come l'attività che comincia. Planning può essere seguito da ciò che si pianifica, come in start planning the trip, oppure da una proposizione con what, come in start planning what I'm going to do. L'espressione indica che il processo di pianificazione comincia, non che il piano sia già finito.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione esatta di due parole studiata in questa lezione: We need to ____ the class play today.
Mostra risposta
start planning