Ninja vs Giocatore Medio (Tu) su Fortnite Battle Royale: appunti per imparare l’inglese

This episode is brought to you by Dashlane.

Questo episodio è offerto da Dashlane.

Never forget another password and keep all your credentials secure

Non dimenticare mai più una password e mantieni al sicuro tutte le tue credenziali

by signing up for a free account today.

registrandoti oggi per un account gratuito.

If you are new to Fortnite Battle Royale

Se sei nuovo su Fortnite Battle Royale

and haven't read all the tips out there on the web regarding how to play or play well,

e non hai letto tutti i consigli sul web riguardo a come giocare o giocare bene,

you are going to drop into that world full of hackable forests and spooky abandoned buildings

stai per lanciarti in quel mondo pieno di foreste distruttibili e spaventosi edifici abbandonati

and get the crap beaten out of you before you've had a chance to find a weapon you can use well or use at all. Modi di dire

e verrai riempito di botte prima ancora di avere la possibilità di trovare un'arma che tu sappia usare bene o usare del tutto.

Those first few games can be frustrating

Quelle prime partite possono essere frustranti

as some dude jumps around you like a well-armed kangaroo on steroids Modi di dire

mentre qualche tizio ti salta intorno come un canguro super armato sotto steroidi

and at the same time builds structures from his posterior faster than you can contemplate swinging your axe. Note

e allo stesso tempo costruisce strutture dal suo didietro più velocemente di quanto tu possa pensare di brandire la tua ascia.

You can always hide,

Puoi sempre nasconderti,

but that's just cowardly and no doubt you're just playing against average players.

ma è solo da codardi e senza dubbio stai solo giocando contro giocatori medi.

Today we are going to look at someone regarded as the best of the best. Note

Oggi analizzeremo qualcuno considerato il migliore in assoluto.

In this episode of The Infographics Show, Ninja versus the average player on Fortnite.

In questo episodio de The Infographics Show, Ninja contro il giocatore medio su Fortnite.

Okay, so you might be watching this show because you are a fan of Ninja

Ok, potresti guardare questo programma perché sei un fan di Ninja

and the game Fortnite, a game we have featured in several other shows.

e del gioco Fortnite, un gioco di cui abbiamo parlato in diversi altri episodi.

Just in case some of you don't know what we are talking about, Espressioni

Nel caso in cui qualcuno di voi non sappia di cosa stiamo parlando,

Fortnite Battle Royale is a multiplayer game you play online.

Fortnite Battle Royale è un gioco multiplayer a cui si gioca online.

In survival mode,

Nella modalità sopravvivenza,

each player is dropped off into a location where he or she must survive by beating 99 other players. Phrasal verbs

ogni giocatore viene paracadutato in un luogo dove deve sopravvivere battendo altri 99 giocatori.

You can hack just about anything down from walls to cars to trees to rocks to gas station pumps

Puoi distruggere quasi tutto, da muri ad auto, alberi, rocce fino alle pompe di benzina

and then you can use those building materials to create your own structures, which might help you survive.

e poi puoi usare quei materiali da costruzione per creare le tue strutture, che potrebbero aiutarti a sopravvivere.

There are also lots of different weapons you can pick up.

Ci sono anche molte armi diverse che puoi raccogliere.

You can hide,

Puoi nasconderti,

but a storm keeps pushing you towards a smaller area where the other surviving players will eventually come your way. Espressioni

ma una tempesta continua a spingerti verso un'area sempre più piccola dove gli altri giocatori sopravvissuti finiranno per incrociare il tuo cammino.

And this guy Ninja, he's apparently the best player.

E questo tizio Ninja, a quanto pare è il miglior giocatore.

As we write this, Forbes is calling him the athlete with the most social media interaction in the world. Discorso

Nel momento in cui scriviamo, Forbes lo definisce l'atleta con il maggior numero di interazioni sui social media al mondo.

Yep, he's bigger on social media than LeBron James, Cristiano Ronaldo, or Floyd Mayweather.

Sì, è più popolare sui social media di LeBron James, Cristiano Ronaldo o Floyd Mayweather.

According to reports, just in the month of April,

Secondo i rapporti, solo nel mese di aprile,

this 26-year-old named Tyler Blevins generated more than 150 million interactions on social media.

questo ventiseienne di nome Tyler Blevins ha generato più di 150 milioni di interazioni sui social media.

He streams his gameplay on Twitch to well over 100,000 at time,

Trasmette le sue partite su Twitch a ben oltre 100.000 persone alla volta,

has over 11 million YouTube subscribers,

ha oltre 11 milioni di iscritti su YouTube,

and it's thought around 174 million people have watched him kicking ass. Modi di dire

e si pensa che circa 174 milioni di persone lo abbiano visto spaccare i culi.

He's even got sponsors such as Red Bull

Ha persino sponsor come Red Bull

and in total, he told the press that from being good at this game and social media savvy at the same time, Lessico

e in totale, ha detto alla stampa che per essere bravo in questo gioco e al tempo stesso un esperto di social media,

he's making around half a million bucks a month.

guadagna circa mezzo milione di dollari al mese.

It's likely a lot more now than when he did that interview.

È probabile che ora sia molto di più rispetto a quando ha rilasciato quell'intervista.

Yes, you heard that right. Intento

Sì, avete sentito bene.

$500,000 a month for being good at a game that is relatively new.

500.000 dollari al mese per essere bravo in un gioco relativamente nuovo.

Well, he did have a following from playing other games and it did take him some time to get to where he is today. Grammatica

Beh, aveva già un seguito per aver giocato ad altri giochi e gli ci è voluto un po' di tempo per arrivare dove è oggi.

Let us explain.

Spieghiamoci meglio.

If you are watching this, don't think he got rich quick and it was just good luck. Espressioni

Se stai guardando questo, non pensare che sia diventato ricco in fretta e che sia stata solo fortuna.

Ninja says don't go thinking just anyone can be a successful gamer. Grammatica

Ninja dice di non pensare che chiunque possa essere un giocatore di successo.

Don't quit your day job, he says, Modi di dire

Non lasciare il tuo lavoro quotidiano, dice,

which he didn't do for some time when he was a gamer that worked at a noodle joint in the US. Lessico

cosa che lui non ha fatto per un po' di tempo quando era un giocatore che lavorava in un locale di noodle negli Stati Uniti.

But the good news is,

Ma la buona notizia è

only a year ago he was making next to nothing with a measly 20 plus thousand Twitch subs. Modi di dire

che solo un anno fa non guadagnava quasi nulla con i suoi miseri 20.000 iscritti circa su Twitch.

Okay, so now you know Ninja and his meteoric rise to riches and fame. Modi di dire

Ok, quindi ora conoscete Ninja e la sua ascesa meteorica verso ricchezza e fama.

But why is he so good at Fortnite?

Ma perché è così bravo a Fortnite?

Why is it that when we at The Infographics Show play, Grammatica

Perché quando noi de The Infographics Show giochiamo,

we get nowhere unless we spend as long as we can,

non andiamo da nessuna parte a meno che non passiamo più tempo possibile

hiding behind large plants and inside closed closets.

nascosti dietro grandi piante e dentro armadi chiusi.

Okay, you can't do that,

Ok, non puoi farlo davvero,

but you should be able to.

ma dovresti poterlo fare.

But let's say you're an average player and not as pathetic as we are at the game.

Ma diciamo che sei un giocatore medio e non patetico quanto lo siamo noi nel gioco.

Ninja himself has gone public and told people how they might beat him. Espressioni

Lo stesso Ninja ha reso pubblico e ha detto alle persone come potrebbero batterlo.

The first piece of advice is play, play, play.

Il primo consiglio è giocare, giocare, giocare.

This mirrors the often-chanted mantra relating to the 10,000 hours theory made famous by the writer Malcolm Gladwell. Cultura

Questo riflette il mantra spesso ripetuto relativo alla teoria delle 10.000 ore resa famosa dallo scrittore Malcolm Gladwell.

You want to be a good writer, programmer, or game player?

Vuoi essere un bravo scrittore, programmatore o giocatore?

You must put in the hours. Espressioni

Devi dedicarci del tempo.

You'll improve, no doubt about it.

Migliorerai, non ci sono dubbi al riguardo.

We found a Reddit post asking how many hours players play

Abbiamo trovato un post su Reddit che chiedeva quante ore giocano i giocatori

and how many wins they had.

e quante vittorie hanno ottenuto.

Indeed, the more hours played seems to lead to success

In effetti, sembra che più ore giocate portino al successo

if the respondents were telling the truth.

se gli intervistati dicevano la verità.

Not always, though. Discorso

Non sempre, però.

One poster said he had played 720 games and only had one win.

Un utente ha scritto di aver giocato 720 partite e di aver ottenuto solo una vittoria.

That might not be so bad, but we'll come to that later. Discorso

Potrebbe non essere così male, ma ci arriveremo dopo.

Maybe you should play 20 to 50 hours

Forse dovresti giocare dalle 20 alle 50 ore

and if you make some progress, keep going.

e se fai qualche progresso, continua.

Not everyone can write a novel that will get published either.

Non tutti possono scrivere un romanzo che verrà pubblicato, del resto.

Average people don't usually remain tenacious and keep fighting.

Le persone normali di solito non rimangono tenaci e non continuano a combattere.

That's why they make average players usually.

Ecco perché di solito rimangono giocatori medi.

Remember, Ninja may have struck gold this year and last year, Modi di dire

Ricorda, Ninja potrebbe aver fatto il botto quest'anno e l'anno scorso,

but he was relatively unknown all those many years he was playing games such as Halo.

ma era relativamente sconosciuto in tutti quei molti anni in cui giocava a titoli come Halo.

Okay, so obviously practice is the main factor and practicing more than the average Joe. Modi di dire

Ok, quindi ovviamente la pratica è il fattore principale, e praticare più dell'uomo medio.

But what other advice does Ninja give

Ma quali altri consigli dà Ninja

so one day you might send his avatar back into the virtual ether?

così un giorno potresti rimandare il suo avatar nell'etere virtuale?

He said in one interview,

Ha detto in un'intervista,

"Don't feel crestfallen if you don't manage to secure a lot of wins. Lessico

"Non sentirti abbattuto se non riesci ad assicurarti molte vittorie.

Just keep going."

Continua semplicemente."

He said there is an element of luck to the game as well Espressioni

Ha detto che c'è anche una componente di fortuna nel gioco

and who knows how unlucky you'll get.

e chissà quanto sarai sfortunato.

If you are new or newish to the game, Lessico

Se sei nuovo o quasi nuovo del gioco,

he says you should spend many hours learning how to shoot.

lui dice che dovresti passare molte ore ad imparare come sparare.

So, don't hide, go find trouble and learn how to fight.

Quindi, non nasconderti, vai a cercare i guai e impara a combattere.

He told Forbes, "Everyone wants to win,

Ha detto a Forbes: "Tutti vogliono vincere,

but if they just put a solid week of practice into landing in a very tough area multiple times, Espressioni

ma se investono semplicemente una solida settimana di pratica per atterrare in un'area molto difficile più volte,

even if they're not winning, it's fine." Grammatica

anche se non vincono, va bene."

He is right, too.

E ha anche ragione.

If you read those Reddit posts,

Se leggi quei post su Reddit,

everyone seems to be concerned about winning.

tutti sembrano essere preoccupati per la vittoria.

Here again, we'll invoke that German philosopher Friedrich Nietzsche and his famous maxim,

Qui di nuovo, invocheremo quel filosofo tedesco Friedrich Nietzsche e la sua famosa massima,

"What doesn't kill you makes you stronger." Cultura

"Quello che non ti uccide ti fortifica."

Ninja would agree, or in this case, it does kill you,

Ninja sarebbe d'accordo, o in questo caso, ti uccide davvero,

but you get another life and another and another.

ma ottieni un'altra vita, un'altra e un'altra ancora.

"Know your map," he says,

"Conosci la tua mappa," dice,

and learn where you'll find guns.

e impara dove troverai le armi.

As the game goes on, you have to know when to pick a fight. Note

Con l'avanzare del gioco, devi sapere quando iniziare uno scontro.

If someone has the high ground, Lessico

Se qualcuno si trova in posizione sopraelevata,

leave them alone until you are better equipped to fight them.

lascialo in pace finché non sei meglio equipaggiato per affrontarlo.

Obviously, he says,

Ovviamente, dice,

"Don't fight someone up close when all you have are sniper rifles.

"Non combattere qualcuno da vicino quando tutto ciò che hai sono fucili di precisione.

Know what your limits are." Espressioni

Sappi quali sono i tuoi limiti."

Common sense.

Buon senso.

As for building, Discorso

Per quanto riguarda il costruire,

you'll need to know how to do that.

dovrai sapere come si fa.

Again, he tells people stop thinking about winning and just build until you are good at it.

Di nuovo, dice alle persone di smettere di pensare alla vittoria e di limitarsi a costruire finché non diventano bravi.

Now you can hide out and build, build, build. Phrasal verbs

Ora puoi nasconderti e costruire, costruire, costruire.

He also advises watching instructional building videos on YouTube,

Consiglia anche di guardare video tutorial sulla costruzione su YouTube,

which can save you a lot of time.

il che può farti risparmiare molto tempo.

So, just like spending many hours fighting,

Quindi, proprio come trascorri molte ore a combattere,

you spend many hours building until you are a master.

trascorri molte ore a costruire finché non diventi un maestro.

Again, winning is not what you are thinking about, but becoming a good builder. Grammatica

Di nuovo, vincere non è quello a cui stai pensando, ma diventare un bravo costruttore.

He also said he doesn't have any favorite weapons,

Ha anche detto di non avere armi preferite,

but one thing he says you should always have are shields.

ma una cosa che dice dovresti sempre avere sono gli scudi.

Protect yourself.

Proteggiti.

Once you've mastered all the skills and have been beaten to a pulp countless times, Modi di dire

Una volta che hai padroneggiato tutte le abilità e sei stato ridotto in poltiglia innumerevoli volte,

you then have to do the thinking part.

allora devi fare la parte in cui si pensa.

According to Ninja, you must analyze the games you have played.

Secondo Ninja, devi analizzare le partite che hai giocato.

Don't just blame the game.

Non dare semplicemente la colpa al gioco.

Go back and watch it as if you've recorded it and figure out what you did wrong, Note

Torna indietro e guardala come se l'avessi registrata per capire cosa hai sbagliato,

he said in an interview.

ha detto in un'intervista.

Now, how many average players would do that?

Ora, quanti giocatori medi lo farebbero?

But what do other players have to say about Ninja's greatness?

Ma cosa hanno da dire gli altri giocatori sulla grandezza di Ninja?

Why does the average player think Ninja is good?

Perché il giocatore medio pensa che Ninja sia bravo?

This question was asked on a forum.

Questa domanda è stata posta su un forum.

"Just practice.

"Solo pratica.

They've played thousands of hours,"

Hanno giocato migliaia di ore,"

said one person and the others agreed,

ha detto una persona e gli altri erano d'accordo,

but added having a mouse with extra buttons is a plus. Espressioni

ma hanno aggiunto che avere un mouse con tasti extra è un vantaggio.

If you check out Fortnite stats,

Se controlli le statistiche di Fortnite,

you can find people above Ninja such as Alex RamiGaming, who's had run-ins with Ninja before. Espressioni

puoi trovare persone al di sopra di Ninja come Alex RamiGaming, che ha già avuto scontri con Ninja in precedenza.

Still, the former is known for win streaks, Lessico

Tuttavia, il primo è noto per le serie di vittorie,

while Ninja, currently rated as the top player,

mentre Ninja, attualmente classificato come il miglior giocatore,

is an all-rounder with a devastating kill ratio. Lessico

è un giocatore completo con un rapporto di uccisioni devastante.

As for the best at picking players off from a distance, Phrasal verbs

Per quanto riguarda il migliore a eliminare i giocatori a distanza,

that goes to someone called Dakotaz.

quel titolo va a un certo Dakotaz.

Best builder?

Miglior costruttore?

Some people think that goes to the person known as The Myth.

Alcune persone pensano che spetti alla persona conosciuta come The Myth.

But like Ninja advises,

Ma come consiglia Ninja,

you really have to be an all-rounder.

devi davvero essere un giocatore completo.

NFL quarterbacks and EPL strikers don't only have great reactions.

I quarterback della NFL e gli attaccanti della EPL non hanno solo ottimi riflessi.

Rugby players are more than just physically strong Grammatica

I giocatori di rugby sono più che semplicemente forti fisicamente

and Roger Federer had more than a good forehand.

e Roger Federer aveva più di un buon dritto.

They all got to where they are from practice.

Sono tutti arrivati dove sono grazie alla pratica.

More practice than most people are prepared to do.

Più pratica di quanto la maggior parte delle persone sia disposta a fare.

That's why they are not average.

Ecco perché non sono nella media.

You might never be a pro at Fortnite, Grammatica

Potresti non diventare mai un professionista a Fortnite,

but you can still be a pro at keeping your password safe and secure.

ma puoi comunque essere un professionista nel mantenere le tue password al sicuro e protette.

Dashlane is a password manager that makes it easy for you to control your digital identity.

Dashlane è un gestore di password che ti facilita il controllo della tua identità digitale.

Try Dashlane completely free for 30 days

Prova Dashlane completamente gratis per 30 giorni

and discover how much easier your password life can be.

e scopri quanto può essere molto più semplice la tua vita con le password.

The security of Dashlane is awesome,

La sicurezza di Dashlane è fantastica,

but the autofill is what makes it so much fun to use.

ma il completamento automatico è ciò che lo rende così divertente da usare.

You'll never have to log into another website again.

Non dovrai mai più accedere manualmente a un altro sito web.

Dashlane does it automatically for you.

Dashlane lo fa automaticamente per te.

Become more secure and support the Infographics Show at the same time

Diventa più sicuro e sostieni contemporaneamente The Infographics Show

by using the code infographics

usando il codice infographics

to get 10% off Dashlane Premium from the get-go Modi di dire

per ottenere subito il 10% di sconto su Dashlane Premium

by going to dashlane.com/infographicsshow or clicking the link in the description.

andando su dashlane.com/infographicsshow o cliccando sul link in descrizione.

So, why do you think Ninja is so good?

Allora, perché pensi che Ninja sia così bravo?

Do you have another theory?

Hai un'altra teoria?

Are you getting to his standard on Fortnite?

Stai raggiungendo il suo livello su Fortnite?

Let us know in the comments.

Faccelo sapere nei commenti.

Also, be sure to check out our other video called

Inoltre, assicurati di dare un'occhiata all'altro nostro video intitolato

Do these things to survive if you get stranded on an island.

Fai queste cose per sopravvivere se rimani bloccato su un'isola.

Thanks for watching

Grazie per aver guardato

and as always, don't forget to like, share, and subscribe.

e come sempre, non dimenticare di lasciare un mi piace, condividere e iscriverti.

See you next time.

Alla prossima.