Demolizione, malattie e morte: la costruzione del Canale di Panama - Alex Gendler: appunti per imparare l’inglese

Completa la frase usando la struttura intera in the middle of ...: ____, television became common in many homes.

In questa frase storica, a cosa si riferisce California Gold Rush?

1. Un evento storico che attirò molte persone in California alla ricerca dell'oro.
2. Una gara in cui le persone trasportavano oro attraverso la California.
3. Il viaggio frettoloso di un solo viaggiatore verso la costa occidentale.

Usa may have been e il comparativo di fast per completare questo confronto prudente sul passato: Taking the highway ____ driving through town.

In questa frase, qual è il significato più naturale di back east? After five years in Nevada, Lena moved back east to be closer to her parents in Maryland.

1. È rimasta nell’ovest degli Stati Uniti.
2. Si è trasferita verso l’est degli Stati Uniti.
3. Si è mossa all’indietro mentre guardava verso est.

Completa i due spazi con le parti della struttura che presenta l’unica soluzione rimasta: With the bridge closed, ____ reaching the village before dark ____ take the mountain path.

Quale frase descrive in modo naturale un’escursione di tre giorni estremamente faticosa?

1. They completed a grueling three-days hike across the desert.
2. They completed a relaxing three-day hike across the desert.
3. They completed a grueling three-day hike across the desert.

Quale forma geografica descrive la parola isthmus?

1. Un’isola completamente circondata dall’acqua.
2. Una stretta fascia di terra che collega due aree terrestri più grandi.
3. Un porto in cui le navi caricano e scaricano merci.

Usa la forma in -ing di span per completare la frase e indicare che il ponte va da una sponda del fiume all’altra: A bridge ____ the river connects the two towns.

Completa la frase con l'espressione obiettivo esatta per indicare una forte riduzione del tempo di viaggio: The new bypass ____ between the two towns.

Quale frase esprime in modo naturale che i controlli ripetuti hanno richiesto tempo aggiuntivo e risorse economiche?

1. The repeated checks spent time and money.
2. The repeated checks paid time and money.
3. The repeated checks cost time and money.

In un resoconto storico, che cosa significa più probabilmente shipping interests?

1. persone il cui hobby è imparare cose sulle navi
2. argomenti che fanno sembrare interessante il trasporto marittimo
3. aziende e gruppi con interessi economici nel trasporto marittimo

Quale descrizione corrisponde meglio a continuous maritime passage?

1. una strada che collega un porto a una città dell’entroterra
2. diversi paragrafi sui viaggi oceanici
3. una rotta marittima ininterrotta che permette alle navi di evitare un trasferimento via terra

Quale frase usa was taken up per indicare che qualcuno ha accettato un progetto e ha iniziato a lavorarci?

1. The old boxes were taken up to the attic.
2. After years of delay, the restoration project was taken up by a local charity.
3. Most of the meeting was taken up by small talk.

Quale affermazione distingue correttamente il canale di Suez dal canale di Panama?

1. Il canale di Suez si trova in Egitto, mentre il canale di Panama si trova in America centrale.
2. Il canale di Suez e il canale di Panama sono due nomi della stessa via d'acqua.
3. Il canale di Suez attraversa l'istmo di Panama.

Completa la frase con il passato di make, il pronome oggetto me e l’aggettivo comparativo more confident: Positive feedback ____ about speaking in public.

Trasforma check nella forma richiesta dopo insist on: The editor insisted on ____ every figure before publication.

Completa la frase con l’espressione esatta che significa «all’altezza della superficie dell’oceano»: The research station is built ____.

Chi parla sa che la strada era ghiacciata. Quale frase dice che questo fatto reale non li ha fermati?

1. Even though the road was icy, they continued driving slowly.
2. Even if the road was icy, they would continue driving slowly.
3. Because the road was icy, they continued driving slowly.

Quale frase usa boring per indicare un'operazione ingegneristica?

1. The crew finds the safety lecture boring.
2. The crew is boring through the hillside to make room for a new tunnel.
3. The boring lecture lasted all afternoon.

Che cosa significa Continental Divide in questo contesto geografico?

1. una linea di terreno elevato che separa grandi sistemi idrografici
2. un confine politico che separa due paesi
3. una costa tra un continente e un oceano

Completa la frase con la forma passiva di bury under: After the blizzard, the parked cars ____ nearly a meter of snow.

Quale spiegazione descrive meglio since the diplomat had only visited the site briefly during Panama's dry season?

1. Fornisce la causa dell’impreparazione degli operai e colloca prima la visita limitata.
2. Indica la stagione secca come l’inizio di un’azione proseguita in seguito.
3. Dice che il diplomatico visitò ripetutamente il sito dopo che gli operai affrontarono le tempeste.

Completa la frase con l'espressione obiettivo di due parole: The organizers had no severe-weather plan and were ____ the torrential downpour.

Quale frase usa correttamente venomous e fauna?

1. The biologist recorded one fauna near the river.
2. Some rainforest snakes are venomous because they inject venom when they bite.
3. Every poisonous mushroom is venomous.

Scegli la frase che usa correttamente After con forme parallele in -ing e un soggetto della proposizione principale che coincide con il loro agente.

1. After reviewing the costs and consulting the team, the company canceled the plan.
2. After reviewing the costs and consulting the team, the deadline was extended.
3. After reviewed the costs and consulted the team, the company canceled the plan.

Usa l'espressione obiettivo che significa 'sorprendentemente alto' per completare la frase: The repair bill reached ____ $2 million.

Una città ha deciso di interrompere definitivamente un progetto ferroviario. Quale frase descrive meglio la decisione?

1. The city abandoned the rail project after the final cost review.
2. The city postponed the rail project until next year.
3. The city suspended the rail project until the review is complete.

Completa la frase con il past perfect progressive di consider e la forma corretta di build: Before the budget vote, the city ____ a new bridge for several months.

In quale frase at this point significa «in questa fase di un processo»?

1. Place the compass at this point on the map.
2. We have reviewed all the evidence; at this point, we can make a decision.
3. The pencil breaks at this point every time.

Quale frase usa where con il significato di «nello stesso compito o situazione in cui qualcun altro ha fallito»?

1. The new team hopes to succeed because its new method is safer.
2. The new team hopes to succeed when the next trial begins.
3. The new team hopes to succeed where earlier researchers failed.

Quale frase indica più chiaramente che le persone desiderano fortemente e positivamente iniziare?

1. The volunteers were willing to help if no one else was available.
2. The volunteers were eager to begin the rescue work.
3. The volunteers were anxious about the dangerous conditions.

Quale frase usa bring + destinatario + beneficio, con il destinatario subito dopo bring?

1. The new rail line could bring the region jobs and investment.
2. The new rail line could bring the region to jobs and investment.
3. The new rail line could bring jobs and investment to the region.

Le trattative sono ancora aperte, ma l’acquirente continua a creare ritardi. Quale frase descrive meglio la situazione?

1. The buyer broke off negotiations and ended all contact.
2. The buyer postponed negotiations until next Tuesday.
3. The buyer kept demanding irrelevant documents to stall negotiations.

Quale frase usa go straight to someone nel senso di contattare direttamente una persona di livello superiore?

1. When the help desk could not solve the problem, Lena went straight to the department manager.
2. Lena sent the problem back to the help desk and waited.
3. Lena walked straight ahead until she reached the manager's office.

La proposizione participiale iniziale è collegata correttamente in questa frase? Sensing a problem, the schedule was changed by Maya.

1. Non corretta
2. Corretta

Quale frase usa correttamente launch a coup?

1. The company launched a coup when it released a new phone.
2. The candidate launched a coup by winning a scheduled election.
3. The generals attempted to launch a coup and seize control of the government.

Completa la frase con within + days per indicare che il risultato è arrivato prima che fossero trascorsi più di pochi giorni: ____, the rescue team restored power to every neighborhood.

Quale frase usa signed a treaty in modo naturale e preciso?

1. The two governments signed a treaty establishing their new border.
2. The two neighbors signed a treaty about sharing a lawn mower.
3. The new employee signed a treaty for a six-month office job.

Scegli la frase che significa che la biblioteca ha riaperto poco più di dieci anni dopo l’alluvione.

1. The library reopened just under a decade after the flood.
2. The library reopened about a decade before the flood.
3. The library reopened just over a decade after the flood.

Ascolta la frase in inglese e scegli la versione che senti. Fai attenzione alla presenza di un in distinto dopo dig.

1. The gardeners are ready to begin and finish planting the garden.
2. The gardeners are ready to dig in and finish planting the garden.
3. The gardeners are ready to dig and finish planting the garden.

Quale frase dice che il nuovo gruppo aveva la ferma intenzione di non ripetere gli errori del gruppo precedente?

1. The new team was determined to avoid its predecessor's mistakes.
2. The new team was expected to repeat its predecessor's mistakes.
3. The new team was determined to preserve its ancestors' traditions.

Completa la frase con instead of e la forma corretta di buy: ____ a new phone, Kai repaired the old one.

Che cosa significa raise the sea up the mountain in questa spiegazione?

1. L'intero oceano verrebbe fisicamente spostato oltre la montagna.
2. La montagna si abbasserebbe naturalmente fino a raggiungere il livello del mare.
3. Un sistema di chiuse alzerebbe il livello dell'acqua per fasi e solleverebbe le navi.

Completa la frase inglese con la struttura evidenziata per indicare che cosa prevedeva il piano passato: ____ a new pedestrian bridge.

Completa la frase con la preposizione che indica che un intero viene diviso in più parti: The partitions separate the room ____ three work areas.

Quale frase usa as per indicare che due eventi avvengono contemporaneamente?

1. As a nurse, Priya works night shifts.
2. As no tickets remained, we went home.
3. As the elevator rose, the floor numbers changed.

Quale frase usa while per presentare due processi che avvengono nello stesso momento, come nell’esempio?

1. The system cools one chamber while heating another.
2. The system cools the chamber after the heater switches off.
3. While the system is expensive, it is reliable.

Quale frase usa allowing + complemento oggetto + infinito con to per indicare un risultato causato dall’evento precedente?

1. The new ramp was low, but wheelchair users entered through another door.
2. The new ramp reduced the slope, allowing wheelchair users to enter safely.
3. The manager was allowing wheelchair users to enter after checking their passes.

Completa la frase con la forma corretta di call for: The job description ____ at least three years of experience.

Valuta l’affermazione: In The report exposed the so-called expert as a fraud, so-called esprime dubbi sul fatto che la persona sia davvero un’esperta.

1. Falso
2. Vero

Quale frase usa la stessa struttura: una proposizione in -ing come soggetto, seguita da would require per una configurazione proposta?

1. The new pump would be operating near the backup generator.
2. Operating the new pump would require a backup generator.
3. The technicians are operating the new pump with a backup generator.

Quale frase usa reservoir per indicare un luogo di stoccaggio dell’acqua su larga scala?

1. He packed a small water bottle for the walk.
2. She filled a glass from the kitchen tap.
3. The dry region depends on a reservoir that supplies water to several towns.

Nell'esempio, che cosa significa low-lying?

1. Nascosto e intento a non attirare l'attenzione
2. Sdraiato sul terreno
3. A bassa quota

Quale interpretazione corrisponde meglio a provided a natural solution nell'esempio?

1. La valle produceva un prodotto biologico da vendere.
2. La conformazione esistente della valle offriva un modo per risolvere il problema.
3. La valle eliminava la necessità di qualsiasi opera ingegneristica.

Quale frase descrive in modo naturale l'acqua di un fiume che si sposta dall'entroterra verso il mare?

1. After the storm, the river flowed out to sea through a narrow channel.
2. Before sunrise, the fishing boat went out to sea through a narrow channel.
3. At noon, the hikers looked out to sea from the cliff.

Usa by + la forma in -ing di install per indicare il metodo: ____ a filter, we can improve the water quality.

Usa could e la forma passiva di flood per completare la frase: With the new barrier in place, the empty basin ____ to store water.

Usa At e le parole two meters tall per completare la frase: ____, the sculpture can be seen from across the hall.

Quale frase afferma correttamente che un nuovo telescopio superava tutti i telescopi precedenti usando la stessa ellissi del sostantivo?

1. The new telescope was more powerful than any was built before.
2. The new telescope was more powerful than anything built before.
3. The new telescope was more powerful than any built before.

Quale frase usa With this ... per rimandare a una soluzione già definita e introdurne l'effetto?

1. With this new system, the factory can reuse most of its water.
2. Before this new system, the factory purchased more water.
3. Along with the new system, the factory purchased two pumps.

Completa la frase usando la struttura didn't need to ... but rather just ...: The technician ____ replace the whole machine, ____ the worn belt.

Quale frase usa staggering per indicare qualcosa di sorprendentemente grande per quantità o grado?

1. The tired hikers were staggering along the trail.
2. The manager was staggered by the result.
3. The cleanup cost was staggering.

Quale analisi spiega correttamente even after progress made by the French?

1. Afferma che i progressi sono avvenuti dopo la partenza dei francesi e che made è il verbo principale del frammento.
2. Descrive un'azione compiuta da progress e presenta the French come la sua destinazione.
3. Presenta i precedenti progressi dei francesi come una concessione, e made by the French modifica progress.

In quale frase blow up significa «distruggere o aprire con esplosivi»?

1. The crew used explosives to blow up the rock blocking the tunnel.
2. The child used a pump to blow up the beach ball.
3. The editor clicked the image to blow it up on the screen.

Completa la frase usando It took + durata + for someone + to do something: It ____ two weeks ____ the technicians to recover the files.

Completa la frase con il verbo frasale che significa «rimuovere perforando»: The mechanic had to ____ the broken bolt before fitting the new part.

In questo contesto, a che cosa si riferisce Culebra Cut?

1. uno strumento per tagliare il metallo
2. un tratto del Canale di Panama scavato artificialmente
3. un fiume naturale che sfocia nell'Atlantico

Usa roughly e completa la frase con un modificatore di distanza con trattino per indicare che il tunnel è lungo circa 20 chilometri: It is a ____ tunnel through the mountains.

Nella frase The bridge, recently repaired and reinforced, reopened on Monday, quale parola è il verbo principale della proposizione?

1. reopened
2. reinforced
3. repaired

Ascolta l'intera frase inglese e scegli ciò che senti. Concentrati sulla presenza della sillaba aggiuntiva /ɪd/ in carted.

1. The trucks carted away the debris.
2. The trucks carried away the debris.
3. The trucks cart away the debris.

Completa la frase con l'infinito passivo di use: The donated computers were repaired ____ in local schools.

Completa la frase con il modo di dire di questa lezione: Getting the permit is only ____; we still need to fund the project.

Quale frase usa leading come aggettivo con il significato di «di primo piano» o «eminente»?

1. Leading scientists met to discuss the discovery.
2. The officers were leading the soldiers across the bridge.
3. Leading the team requires patience.

Completa la frase con l’espressione di tre parole che significa «ha cercato con grande difficoltà di mantenere qualcosa in funzione»: During the power shortage, the hospital ____ essential services.

Completa la frase con il passato di take the lives of: The epidemic ____ more than 200 villagers.

Che cosa significa black Caribbean migrants in questa frase?

1. Migranti neri provenienti dalla regione dei Caraibi
2. Persone di uno specifico paese caraibico che non sono mai migrate
3. Turisti che indossano abiti neri nei Caraibi

In quale frase fall indica la stagione autumn, «autunno»?

1. The town opened its new library in the fall of 2018.
2. The temperature fell suddenly during the night.
3. She had a painful fall on the stairs.

Quale funzione svolge the moment finally came in questa narrazione?

1. Interrompe la storia per definire la parola moment.
2. Dice che non accadrà nessun evento importante.
3. Conclude una lunga preparazione e segnala che l’evento principale tanto atteso sta iniziando.

Nella frase originale, che cosa significa triggered a dike explosion?

1. Il segnale ha impedito che la diga venisse fatta esplodere.
2. Il segnale ha riferito di un’esplosione dopo che era terminata.
3. Il segnale ha fatto iniziare l’abbattimento della diga mediante un’esplosione.

Quale frase usa correttamente due espressioni coordinate in -ing per mostrare i risultati di un evento precedente?

1. The pipe burst, flooding the basement and damaging the equipment.
2. Workers repaired the pipe after flooding damaged the basement and the equipment.
3. The pipe burst, so the basement flooded and the equipment was damaged.

Quale frase dice che più di 50.000 treni attraversano il tunnel ogni anno?

1. More than 50,000 trains travel through the tunnel monthly.
2. More than 50,000 trains travel through the tunnel annually.
3. More than 50,000 trains travel around the tunnel annually.

Completa la frase con la struttura di due parole che indica che l'attività ha richiesto meno di un'ora: The lab completed the test ____ an hour.

Il turismo era già la principale fonte di reddito dell'isola e lo è ancora. Quale frase esprime questo significato?

1. Tourism remains the island's chief source of revenue.
2. Tourism may become the island's chief source of revenue.
3. Tourism became the island's chief source of revenue last year.

Quale frase afferma chiaramente che la città è diventata la proprietaria legale dell'edificio?

1. After the purchase, the city gained ownership of the building.
2. After the purchase, the city gained control of the building.
3. After the purchase, the city gained access to the building.

Completa la frase con l'espressione che significa «ha iniziato a dare a tutta la città un motivo per sentirsi orgogliosa»: The youth orchestra has ____ for the whole city.

Quale frase usa while per collocare l'inizio di un processo e la fase finale di un altro su linee temporali passate che si sovrappongono?

1. While the museum began planning a new wing, workers were wrapping up repairs to the old hall.
2. While the museum is popular, it lacks enough storage space.
3. After the museum began planning a new wing, workers finished the repairs.

Scegli la frase in cui was wrapping up significa che un’attività stava arrivando alla conclusione.

1. The meeting was wrapping up, so everyone said goodbye.
2. The assistant was wrapping the package up for shipping.
3. The meeting was being canceled, so everyone left.

Scegli la frase che usa correttamente one of the most ... ever attempted per descrivere un elemento di un gruppo più ampio.

1. It was one of the most challenging rescue mission ever attempted.
2. It was one of the most challenging rescue missions ever attempted.
3. It was one of the more challenging rescue missions ever attempted.

Completa la frase con il gruppo di valore nominale che significa “qualcosa che sembrava impossibile”: With only two hours left, the repair crew achieved ____.

Scegli la frase con l’ordine corretto delle parole dopo understand.

1. We need to understand what it would take to reopen the library.
2. We need to understand what would it take to reopen the library.
3. We need to understand what it would take reopening the library.