Sai risolvere l'indovinello dei viaggi nel tempo? - Dan Finkel: appunti per imparare l’inglese
TED-Ed
Panoramica del video: Un’emergenza legata a un viaggio nel tempo introduce un problema della teoria di Ramsey: trovare il numero minimo di noduli, collegati casualmente in rosso o in blu, che garantisca un triangolo di un solo colore. Esaminando i casi più piccoli e costruendo una dimostrazione sistematica, il video conclude che ne servono esattamente sei. Principali punti di inglese: 1. You've got just a minute to — Espressioni fisse e collocazioni: Consente di riconoscere una formula colloquiale che segnala pochissimo tempo disponibile e la necessità di agire subito, e di usarla con naturalezza per scadenze, attività a tempo e istruzioni urgenti. 2. If the connections were blue, e would give us a blue — Grammatica e strutture della frase: Mostra come If...were... e would... collaborino per ipotizzare una configurazione e ricavarne una conseguenza logica; lo stesso schema può essere usato per illustrare dimostrazioni, scenari possibili ed esiti condizionati. 3. Turns out — Discorso, narrazione e retorica: Fa riconoscere una breve espressione che svela il risultato reale dopo aver creato un’aspettativa, spesso producendo un rovesciamento o una battuta finale, e aiuta a concludere in modo naturale racconti e spiegazioni orali.
In questa lezione
Your internship in Professor Ramsey's physics lab has been amazing. Grammatica
0:07Il tuo tirocinio nel laboratorio di fisica del professor Ramsey è stato fantastico.
has been amazing: riassumere un'esperienza fino a ora
In has been amazing, has been è la forma del present perfect di be, mentre amazing è un aggettivo che descrive il tirocinio. Chi parla dà una valutazione complessiva dell'esperienza dal suo inizio fino a ora. Non è una forma passiva: been collega il soggetto all'aggettivo amazing. Usa have/has been + aggettivo per riassumere uno stato o un'esperienza che mantiene un legame con il presente.
Esercizio
Quale frase riassume un'esperienza dal suo inizio fino a ora?
- My first month at the new school was exciting last year.
- My first month at the new school will be exciting next year.
- My first month at the new school has been exciting so far.
Mostra risposta
My first month at the new school has been exciting so far.
the professor accidentally stepped through a time portal.
0:12il professore è accidentalmente entrato in un portale temporale.
Until that is: segnalare una svolta narrativa
Until that is riprende l'affermazione positiva che precede questa frase. Significa che tale affermazione è rimasta vera solo fino all'incidente del professore, che cambia la situazione. L'espressione quindi non indica soltanto un limite di tempo: avverte anche che sta arrivando un capovolgimento. That is funziona come una breve correzione con il senso di «più precisamente». Questa struttura organizza un racconto presentando prima un'affermazione generale e poi indicando l'evento che fa sì che non sia più vera.
Esercizio
Nella frase The day was going perfectly—until, that is, the bus broke down., che cosa segnala until, that is,?
- Il guasto dell'autobus dimostra che l'intera giornata è rimasta perfetta.
- Chi parla sta dando solo un limite temporale neutro, senza alcuna correzione.
- Il guasto dell'autobus capovolge la precedente descrizione positiva.
Mostra risposta
Il guasto dell'autobus capovolge la precedente descrizione positiva.
You've got just a minute to jump through the portal to save him Espressioni
0:16Hai solo un minuto per saltare attraverso il portale e salvarlo
You've got just a minute to... per indicare un limite di tempo urgente
You've got just a minute to + verbo significa che c’è un solo minuto a disposizione per compiere l’azione. Qui, have got equivale a have e non mette in risalto l’idea di ricevere o ottenere qualcosa. Just fa sembrare il limite particolarmente breve, quindi la struttura trasmette urgenza e indica che l’azione deve iniziare subito.
Esercizio
Il timer indica che resta solo un minuto. Quale frase esprime questo limite di tempo urgente?
- You submitted your answer just a minute ago.
- You've got plenty of time to submit your answer.
- You've got just a minute to submit your answer.
Mostra risposta
You've got just a minute to submit your answer.
before it closes and leaves him stranded in history. Grammatica
0:19prima che si chiuda e lo lasci bloccato nella storia.
leaves him stranded: leave + oggetto + stato risultante
In leaves him stranded, him è l’oggetto e stranded è un complemento predicativo dell’oggetto che ne descrive lo stato risultante. La chiusura del portale lo fa rimanere bloccato senza un modo concreto per tornare indietro. La struttura riutilizzabile è leave + oggetto + aggettivo o participio. Indica che un evento o un’azione porta qualcuno o qualcosa a trovarsi o rimanere in un certo stato, come in leave someone confused o leave someone waiting.
Esercizio
Completa la frase con il passato di leave + us + stranded: The last bus was canceled, and that ____ at the station.
Mostra risposta
left us stranded
Once you're through it: once come innesco dopo il completamento
Qui once è una congiunzione che significa “non appena” o “dopo che”, non l'avverbio che significa “una volta”. You're through it indica che hai finito di attraversarlo; in questa scena, it si riferisce al portale. La proposizione con once è una proposizione temporale che rende il completamento di un passaggio il punto di avvio di ciò che segue. Normalmente introduce una proposizione principale. Per parlare del futuro, l'inglese usa il presente dopo once, non will: Once you finish, we will leave.
Esercizio
Quale frase usa correttamente once per rendere il completamento della configurazione il punto di avvio di un risultato futuro?
- Once you finish the setup, the tablet will restart.
- Once you will finish the setup, the tablet will restart.
- You finish the setup once, the tablet will restart.
Mostra risposta
Once you finish the setup, the tablet will restart.
your only way back will be to create: indicare l'unica soluzione futura
Your only way back è un sintagma nominale che significa “l'unico metodo possibile per tornare”. Qui way è astratto e non indica una strada fisica. Back identifica la direzione o il risultato desiderato. Will be to create usa be + infinito con to per specificare quale sarà quel metodo futuro. Lo schema riutilizzabile è someone's only way back/out/forward will be to + forma base del verbo: Our only way out will be to ask for help.
Esercizio
Completa la frase con la forma futura che definisce l'unica soluzione: The road is blocked. Our only way back ____ take the ferry tomorrow.
Mostra risposta
will be to
connect to each other: esprimere un collegamento reciproco
In questa frase, connect to each other significa che i noduli attivati sono collegati l'uno all'altro. Connect to esprime il collegamento, mentre each other indica che la relazione è reciproca. Quando due o più soggetti si collegano tra loro, si usa X and Y connect to each other. Per esprimere questo significato, non si deve omettere to e dire connect each other. Se una persona crea il collegamento, si usa connect A to B, come in The technician connects the sensor to the computer.
Esercizio
Completa la frase con connect to each other: When pairing finishes, the two tablets ____ automatically.
Mostra risposta
connect to each other
via red or blue tachyon entanglement: indicare il meccanismo
Via è una preposizione che significa "attraverso" o "per mezzo di". Qui introduce il meccanismo che rende possibile la connessione: red or blue tachyon entanglement. Non indica il luogo in cui avviene la connessione. Tachyon entanglement è un meccanismo fittizio in stile fantascientifico all'interno di questo rompicapo. La struttura riutilizzabile è via + sintagma nominale per indicare un percorso, un canale, uno strumento o un meccanismo, come in via email o via satellite.
Esercizio
Nella frase The alert was sent via satellite, che cosa indica via satellite?
- L'ora in cui è stato inviato l'avviso.
- Il metodo o canale usato per inviare l'avviso.
- La persona che ha ricevuto l'avviso.
Mostra risposta
Il metodo o canale usato per inviare l'avviso.
and they'll connect to all other nodules in the area.
0:40e si collegheranno a tutti gli altri noduli nell'area.
Activate ..., and they'll connect: imperativo + and + risultato
Activate more nodules è una frase all'imperativo: indica all'ascoltatore quale azione compiere. La proposizione dopo and esprime il risultato che seguirà. In questa struttura, and significa più o meno “e allora” o “di conseguenza”, non “esegui un secondo comando”. Spesso l'idea può essere riformulata con una proposizione introdotta da if: If you activate more nodules, they'll connect to the others.
Esercizio
Completa l'istruzione con il connettivo usato nella struttura imperativo + and + risultato: Turn the key, ____ the engine will start.
Mostra risposta
and
As soon as a red or blue triangle is created Grammatica
0:43Non appena viene creato un triangolo rosso o blu
As soon as ... is created: evento immediato e forma passiva
As soon as introduce una proposizione temporale e presenta la creazione del triangolo come evento scatenante. Significa che l'evento successivo avviene immediatamente dopo. Poiché è una proposizione subordinata, serve una proposizione principale per completare il messaggio. Is created è al presente semplice passivo: l'attenzione è sul fatto che il triangolo viene creato, non su chi lo crea. In una frase riferita al futuro, l'inglese usa normalmente il presente dopo as soon as, non will be created.
Esercizio
Completa la frase con as soon as e la forma passiva al presente di approve: ____ the request ____, the team can begin work.
Mostra risposta
As soon as · is approved
opens a doorway through time: una metafora dell’accesso al viaggio nel tempo
In questa frase, opens a doorway through time è una metafora visiva: descrive la creazione di un ingresso che permette di viaggiare da un tempo o da un’epoca a un’altra. Doorway non indica necessariamente una vera porta di un edificio. Through time si riferisce all’attraversamento di tempi o epoche, non al movimento attraverso uno spazio fisico. L’immagine trasforma l’idea astratta del viaggio nel tempo nell’azione familiare di passare attraverso un ingresso.
Esercizio
Quale frase usa doorway come metafora di un ingresso verso un’altra epoca?
- At midnight, the old clock opens a doorway through time, and Lena steps into the year 2120.
- Sam waits in the doorway and checks the time.
- The carpenter opens the doorway so the paint can dry.
Mostra risposta
At midnight, the old clock opens a doorway through time, and Lena steps into the year 2120.
take you back to the present: riportare qualcuno al tempo presente
Take + someone + back to + un luogo o un momento significa far tornare quella persona lì. In questa frase, you è la persona che si sposta, back indica il ritorno e the present è la destinazione temporale. Take non richiede che una persona faccia da guida: anche un veicolo, una macchina, un passaggio o un’altra forza può take someone back. Qui l’espressione descrive un vero viaggio nel tempo, non l’uso distinto di take someone back nel senso di far riaffiorare un ricordo.
Esercizio
Completa la frase con la struttura take + persona + back to: After the museum visit, the bus will ____ the hotel.
Mostra risposta
take us back to
“manifests at random”: apparire in modo imprevedibile
Qui manifests è un verbo formale che significa «diventa visibile o osservabile». Il suo soggetto è il sintagma nominale singolare the color of each individual connection, quindi il verbo termina in -s. At random significa che non c'è una scelta prestabilita né uno schema prevedibile. Nel complesso, l'espressione indica che il colore diventa visibile in modo imprevedibile, invece di essere scelto in anticipo.
Esercizio
Che cosa significa “The pattern manifests at random”?
- Lo schema viene scelto intenzionalmente prima di apparire.
- Lo schema diventa osservabile senza un piano prevedibile.
- Lo schema non diventa mai osservabile.
Mostra risposta
Lo schema diventa osservabile senza un piano prevedibile.
and there's no way to choose or change its color. Grammatica
0:58e non c'è modo di scegliere o cambiare il suo colore.
“there's no way to choose or change” per esprimere impossibilità
There's no way to + verbo alla forma base significa che non esiste alcun metodo possibile per fare qualcosa. Dopo to si usa la forma base: to choose, to change. In questa frase, choose e change sono collegati da or e condividono un solo to. L'espressione descrive un limite reale: nessuna delle due azioni è possibile.
Esercizio
Completa la frase con “there's no way to”: The battery is built in, so ____ replace it at home.
Mostra risposta
there's no way to
Each individual nodule creates a temporal instability
1:03Ogni singolo nodulo crea un'instabilità temporale
that raises the chances the portal might collapse Espressioni
1:07che aumenta le probabilità che il portale possa collassare
raises the chances: rendere più probabile un risultato
Raises the chances significa «rende più probabile un determinato risultato». Qui il risultato è il possibile collasso del portale, quindi chances indica la probabilità, non una buona opportunità. Due strutture comuni sono raise the chances of + nome o forma in -ing e raise the chances (that) + proposizione. Nel sottotitolo viene omesso il that facoltativo prima di the portal might collapse.
Esercizio
Completa la frase inglese con l’espressione obiettivo che significa «rende più probabile il successo»: A clear study plan ____ of passing the exam.
Mostra risposta
raises the chances
as you go through it: as per eventi simultanei
Qui as significa «mentre» o «quando». Introduce una proposizione temporale: l’attraversamento del portale è in corso e il collasso potrebbe avvenire durante quello stesso processo. Il pronome it si riferisce al portale. L’as temporale collega eventi che si sovrappongono nel tempo. In questa frase non significa because; la proposizione indica quando può verificarsi il pericolo, non perché si verifica.
Esercizio
Quale frase usa as per indicare che due eventi si sovrappongono nel tempo?
- She works as a science teacher.
- As the road was flooded, we took another route.
- The alarm sounded as I was opening the door.
Mostra risposta
The alarm sounded as I was opening the door.
the fewer you bring, the better: collegare due cambiamenti
La struttura the + comparativo ..., the + comparativo ... collega due cambiamenti: quando uno aumenta o diminuisce, l'altro cambia di conseguenza. Qui, fewer indica che viene portato un numero minore degli oggetti sottintesi, mentre the better indica che il risultato migliora. È quindi preferibile portare meno oggetti. In questa struttura, the non è un normale articolo. Fewer può comparire senza un nome dopo perché gli oggetti numerabili al plurale sono già chiari dal contesto. Anche le parole che spiegherebbero che cosa è migliore vengono omesse perché il risultato è comprensibile.
Esercizio
Usa le forme comparative di early e good per completare il confronto collegato: ____ we leave, ____.
Mostra risposta
The earlier · the better
about to close: qualcosa accadrà molto presto
Be about to + forma base del verbo indica che un evento dovrebbe accadere molto presto, spesso nel giro di pochi istanti. In The portal's about to close, 's è la contrazione di is, quindi la struttura completa è The portal is about to close. Qui, about non significa approssimativamente. About to close significa che qualcosa è sul punto di chiudersi e dà alla frase un senso di immediatezza e urgenza.
Esercizio
Completa l'avvertimento con la forma corretta di be about to: The movie ____ start, so take your seat now.
Mostra risposta
is about to
minimum number of nodules: il minor numero necessario di noduli
In minimum number of nodules, minimum modifica number, mentre of nodules indica che cosa viene contato. La struttura è the minimum number of + sostantivo numerabile al plurale. Usa questo sintagma nominale in matematica, nelle regole o nella pianificazione per chiedere il numero più piccolo che soddisfa comunque una condizione. Qui indica il minor numero di noduli necessario per rendere certo il risultato successivo.
Esercizio
Quale frase chiede correttamente il minor numero di giocatori necessario?
- What is the minimum age of players required?
- What is the minimum number of players required?
- What is the minimum amount of players required?
Mostra risposta
What is the minimum number of players required?
to be certain you'll create: indicare un risultato garantito
To be certain è qui un infinito di scopo: spiega perché bisogna portare il numero necessario. La proposizione you'll create a red or blue triangle indica il risultato che deve essere garantito. In questo contesto, certain esprime più della semplice sicurezza personale. Significa che le condizioni sono sufficienti a rendere inevitabile il risultato. Dopo certain si può aggiungere il that facoltativo: to be certain that you'll create a red or blue triangle.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione di tre parole della lezione che indica che prenotare presto serve a garantire il risultato: Book early ____ you'll get a seat.
Mostra risposta
to be certain
known as Ramsey theory developed from it. Espressioni
1:38nota come teoria di Ramsey si è sviluppata da essa.
is so rich that: un grado che porta a un risultato
La struttura so + aggettivo + that + proposizione collega un grado elevato al risultato che ne deriva. Qui, so rich descrive la grande profondità intellettuale della domanda, mentre la proposizione con that presenta la conseguenza: da essa è nata un’intera branca della matematica. Qui rich significa ricca di idee o possibilità, non facoltosa. Bisogna leggere so rich that... come un’unica struttura: il significato si completa solo con la proposizione che esprime il risultato.
Esercizio
Completa la frase con so...that: The hall was ____ crowded ____ we had to wait outside.
Mostra risposta
so · that
known as Ramsey theory: introdurre un nome
Known as + nome significa chiamato con quel nome. Nella frase completa, known as Ramsey theory è una proposizione relativa passiva ridotta che modifica branch; equivale a branch that is known as Ramsey theory. Poiché known è un participio passato, la branca riceve il nome; non compie l’azione di conoscere. Usa be known as per introdurre un nome, una denominazione o un’identità riconosciuta.
Esercizio
Quale frase afferma direttamente che il metodo si chiama substitution method?
- This method is known as the substitution method.
- This method is known for reducing the number of steps.
- This method is known by many students.
Mostra risposta
This method is known as the substitution method.
developed from it: indicare l'origine di uno sviluppo
Develop from + origine indica che qualcosa cresce, cambia o prende gradualmente forma a partire da una fonte precedente. Qui it si riferisce al problema menzionato prima, quindi la teoria di Ramsey è nata dal lavoro svolto su quel problema. Qui developed è intransitivo: la teoria di Ramsey stessa è cambiata e si è formata nel tempo. In questa proposizione non significa che qualcuno l'abbia sviluppata attivamente.
Esercizio
Quale frase afferma che un'antica tradizione locale è stata l'origine del gioco moderno?
- The modern game developed from an older local tradition.
- The modern game was developed by a local designer.
- The modern game developed into a popular national sport.
Mostra risposta
The modern game developed from an older local tradition.
Ramsey theory is home to some famously difficult problems. Modi di dire
1:41La teoria di Ramsey ospita alcuni problemi notoriamente difficili.
is home to: indicare ciò che contiene un luogo o un campo
Be home to + nome significa che un luogo, un'organizzazione o un campo contiene, ospita o comprende le persone o le cose indicate. Home è usato qui in senso figurato e non deve necessariamente indicare la casa di qualcuno. In questa frase, la teoria di Ramsey è considerata un campo che contiene alcuni problemi difficili molto noti. L'espressione ha un tono descrittivo e introduttivo e spesso mette in risalto caratteristiche notevoli del soggetto.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta di be home to: The island ____ several rare bird species.
Mostra risposta
is home to
can be handled: dire che un problema è gestibile
Can be handled usa la struttura can + be + il participio passato handled. Indica che qualcuno è in grado di affrontare un problema, un compito o una situazione, mentre la forma passiva mantiene l’attenzione sulla cosa da gestire. Qui handle significa affrontare o gestire, non tenere in mano. L’espressione suggerisce che la difficoltà è sotto controllo; non significa che la questione sia facile, già conclusa o completamente risolta.
Esercizio
Usa can be handled per completare la frase: The complaint is serious, but it ____ by our support team.
Mostra risposta
can be handled
approach it systematically: usare un metodo organizzato
Qui approach è un verbo transitivo che significa iniziare ad affrontare o a esaminare un problema. Prende direttamente l’oggetto it: approach it, non approach to it. Systematically è un avverbio che descrive come viene svolto il lavoro: in modo organizzato e passo dopo passo. L’espressione consiglia un metodo; non dice che il problema sia già risolto.
Esercizio
Usa approach it systematically per completare la frase: This scheduling problem is complicated, so let's ____ instead of guessing.
Mostra risposta
approach it systematically
Imagine you brought: usare il passato per creare una situazione ipotetica
Imagine invita chi ascolta a figurarsi una situazione. Qui, you brought stabilisce, per il ragionamento successivo, la condizione di aver portato soltanto tre nodi; non racconta un viaggio o un evento passato realmente avvenuto. Una forma al passato dopo imagine può distanziare dalla realtà presente una situazione irreale o inventata. Questa struttura è utile per introdurre un esperimento mentale, un rompicapo o una condizione ipotetica.
Esercizio
Quale frase usa Imagine seguito da una forma al passato per creare una situazione ipotetica?
- Yesterday, you had only one hour to solve the puzzle.
- Imagine you had only one hour to solve the puzzle.
- You will have one hour to solve the puzzle tomorrow.
Mostra risposta
Imagine you had only one hour to solve the puzzle.
you might have: descrivere una configurazione possibile
In questa frase, might indica una disposizione possibile, non un risultato certo. Have significa che la disposizione può contenere o includere qualcosa; non si riferisce al possesso fisico di oggetti. La struttura might have + sostantivo è utile per elencare ciò che può comparire in un sistema, un piano o un caso ipotetico.
Esercizio
Quale frase dice che una possibile disposizione comprende due scrivanie vicino alla finestra?
- In one possible layout, you might have two desks by the window.
- In every layout, you must have two desks by the window.
- Last year, you had two desks by the window.
Mostra risposta
In one possible layout, you might have two desks by the window.
be stuck in the past: non poter lasciare un'epoca o una situazione
Be stuck in + luogo, periodo o stato significa non riuscire a uscirne o a sfuggire a quella situazione. In questa frase, the past indica letteralmente un'epoca precedente in un contesto di viaggio nel tempo; quindi be stuck in the past significa rimanere lì senza poter tornare indietro. Stuck descrive uno stato continuo: il soggetto è già bloccato e non sta compiendo attivamente un'azione. La stessa struttura può anche descrivere un'abitudine, un'emozione o un modo di pensare indesiderati.
Esercizio
Completa la frase con be stuck in: Without a flashlight, we could ____ the cave for hours.
Mostra risposta
be stuck in
give a blue or red triangle: give con il significato di produrre un risultato
Nel linguaggio della matematica, degli esperimenti o dei rapporti di causa-effetto, give + risultato può significare produrre, dare come risultato o portare a quel risultato. Il soggetto è la disposizione, il metodo o la condizione che causa l'esito. Qui, that don't give a blue or red triangle descrive disposizioni che non formano né un triangolo blu né uno rosso. Give non significa consegnare un triangolo a un'altra persona.
Esercizio
In quale frase give significa 'produrre o dare un risultato'?
- This calculation gives the same answer every time.
- Maya gives her friend a birthday card.
- The coach gives each player a uniform.
Mostra risposta
This calculation gives the same answer every time.
What about five?: passare al candidato successivo
La struttura What about + un candidato? sposta una discussione già avviata su quel candidato e chiede come si comporta rispetto alla stessa domanda o prova. Qui, five è il valore successivo da considerare dopo che quelli precedenti sono stati esclusi. Poiché la domanda condivisa non viene ripetuta, questa forma breve dipende dal contesto. Qui significa «E nel caso di cinque?», non «Dimmi tutto sul numero cinque».
Esercizio
Completa la domanda con What about per proporre venerdì come opzione successiva: Thursday is already booked. ____ Friday?
Mostra risposta
What about
It turns out there is an arrangement of connections Discorso
2:10Si scopre che esiste una disposizione di connessioni
It turns out per introdurre una conclusione scoperta
It turns out (that) + proposizione introduce un fatto diventato chiaro dopo una verifica, un ragionamento o sviluppi successivi. In questa struttura, it non si riferisce a qualcosa di specifico e turns out non descrive un movimento fisico. Come segnale per organizzare le informazioni, It turns out indica a chi ascolta che la proposizione successiva contiene la conclusione scoperta, spesso con una sfumatura di sorpresa. That è facoltativo: It turns out there is... e It turns out that there is... usano la stessa struttura.
Esercizio
Dopo aver controllato i dati della consegna, quale frase introduce il risultato confermato?
- It seems the package may arrive later.
- It turns out the package was delivered to the wrong building.
- I hope the package arrives tomorrow.
Mostra risposta
It turns out the package was delivered to the wrong building.
that avoids creating a blue or red triangle. Grammatica
2:13che evita la creazione di un triangolo blu o rosso.
avoids creating: avoid + forma in -ing
Dopo avoid si usa un sostantivo o una forma in -ing, non to + verbo. In questa frase, creating è la forma in -ing che indica il risultato evitato: creare un triangolo blu o rosso. Usa avoid + -ing per indicare che si impedisce a un'azione o a un risultato di verificarsi. Il soggetto può essere una persona oppure qualcosa come un piano, una regola o una disposizione.
Esercizio
Completa la frase con la forma corretta delle parole tra parentesi: We left early to avoid ____ in traffic. (get stuck)
Mostra risposta
getting stuck
don't count: esclusione secondo una regola
Nel contesto di regole, gare o rompicapi, don't count significa “non sono inclusi” o “non sono validi”. Qui i triangoli più piccoli sono visibili, ma non soddisfano la condizione prevista per i triangoli validi e quindi vengono esclusi. Questo uso di count riguarda il fatto che qualcosa sia accettato come parte di un totale, di un risultato o di una risposta. Non significa che nessuno sia in grado di contare quegli oggetti.
Esercizio
Quale frase dice che i turni di prova sono esclusi dai risultati ufficiali?
- Practice rounds are hard to count.
- Practice rounds don't matter to me.
- Practice rounds don't count.
Mostra risposta
Practice rounds don't count.
Here's how we can prove that: introdurre un metodo di dimostrazione
La struttura Here's how + soggetto + verbo introduce il metodo o i passaggi che verranno spiegati subito dopo. In questa frase, sposta la spiegazione da un'affermazione al procedimento per dimostrarla. Here non indica un luogo. Serve a organizzare il discorso, mentre that rimanda all'affermazione già menzionata.
Esercizio
Quale frase segnala in modo naturale che la parte successiva spiegherà un metodo?
- Here's why the bridge matters to the town.
- Here's how we can test the bridge safely.
- Here's where the bridge crosses the river.
Mostra risposta
Here's how we can test the bridge safely.
without sorting through every possible case. Phrasal verbs
2:29senza esaminare ogni possibile caso.
sorting through every possible case: esaminare i casi uno per uno
Sort through + un insieme di cose significa esaminare gli elementi uno per uno, spesso per trovare informazioni utili, scegliere qualcosa o prendere una decisione. Qui, every possible case indica tutte le configurazioni possibili, quindi l'espressione descrive un lungo controllo caso per caso. Sort through non significa soltanto mettere le cose in ordine. Through contribuisce a formare un verbo frasale che significa esaminare attentamente un insieme.
Esercizio
Usa sort through nella forma corretta per completare la frase: Maya spent an hour ____ old emails to find a receipt.
Mostra risposta
sorting through
and consider how it might connect to the other five.
2:35e considera come potrebbe collegarsi agli altri cinque.
do so: sostituire un'azione già menzionata
In do so, so sostituisce un'azione già menzionata. Qui, could do so significa «potrebbe collegarsi agli altri cinque» senza ripetere l'intero sintagma verbale. La struttura permette di richiamare in modo conciso un'azione chiara. Il modale could si applica a do so, quindi l'idea di possibilità resta espressa anche se l'azione principale non viene ripetuta.
Esercizio
Usa do so per evitare di ripetere l'azione precedente: The lab plans to repeat the test. It will ____ tomorrow.
Mostra risposta
do so
Notice that: indicare un'osservazione chiave
Notice that + proposizione dice agli ascoltatori di concentrarsi sull'affermazione successiva. Grammaticalmente, è un richiamo imperativo all'attenzione: chi parla dirige l'attenzione e non descrive qualcosa notato per caso. In una spiegazione o dimostrazione, presenta il fatto seguente come un'osservazione importante che sosterrà il passaggio successivo del ragionamento.
Esercizio
Quale frase dirige meglio l'attenzione del pubblico su un fatto necessario per il passaggio successivo di una spiegazione?
- Can you see a triangle?
- Remember to draw another triangle.
- Notice that both triangles share one side.
Mostra risposta
Notice that both triangles share one side.
has at least three connections of the same color Espressioni
2:48ha almeno tre connessioni dello stesso colore
at least three connections of the same color: stabilire un limite inferiore
At least three stabilisce un limite inferiore: tre è la quantità minima, quindi il numero effettivo può essere tre, quattro o più. Non significa esattamente tre. L'espressione connections of the same color indica che i collegamenti contati condividono tutti uno stesso colore. Nel complesso, la frase garantisce un gruppo di almeno tre collegamenti con un colore in comune.
Esercizio
Una squadra può avere tre, quattro o più membri, ma non meno di tre. Quale regola lo esprime correttamente?
- Each team must have at least three members.
- Each team may have at most three members.
- Each team must have exactly three members.
Mostra risposta
Each team must have at least three members.
on the other end of those same three color connections. Espressioni
2:55all'altra estremità di quelle stesse tre connessioni di colore.
on the other end of: indicare l'estremità opposta
On the other end of seguito da un collegamento con due estremità situa una persona o una cosa all'estremità opposta rispetto al punto di riferimento attuale. Qui identifica i nodi raggiunti seguendo quei tre collegamenti dello stesso colore a partire dal nodo iniziale. End indica un'estremità fisica o relazionale, non la conclusione temporale di qualcosa. Per capire l'espressione, individua prima l'estremità di riferimento e poi la corrispondente estremità opposta.
Esercizio
Completa la frase con on the other end of: When I called the clinic, a nurse was ____.
Mostra risposta
on the other end of the line
then any additional blue connection between those three
3:00allora qualsiasi connessione blu aggiuntiva tra quei tre
If ... were ..., then ... would ... per esprimere un risultato ipotetico
La struttura If + una proposizione in forma passata, (then) ... would + forma base del verbo presenta una situazione come ipotetica e ne mostra il risultato. In una dimostrazione permette di esaminare un caso possibile senza affermare che sia il caso reale. Qui, were introduce l'ipotesi sui collegamenti e would give esprime il risultato all'interno di quell'ipotesi. Queste forme non collocano la situazione nel passato. Then rende esplicito il passaggio logico, ma spesso può essere omesso.
Esercizio
Completa la frase ipotetica con la struttura were ... would: If the roads ____ clear, we ____ arrive before noon.
Mostra risposta
were · would
get in trouble: cominciare ad affrontare un problema
In get in trouble, get significa “entrare o venire a trovarsi” in uno stato. L'espressione completa indica che si comincia ad affrontare un problema, un pericolo o una possibile punizione; non significa ricevere trouble alla lettera. Qui trouble indica una situazione indesiderata nel ragionamento, non necessariamente una punizione per essersi comportati male. Il contesto determina di quale problema si tratta.
Esercizio
Quale frase usa correttamente get in trouble per indicare che potrebbe derivarne un problema o una punizione?
- We could get a trouble if we ignore the safety rules.
- We could get in trouble if we ignore the safety rules.
- We could get in a problem if we ignore the safety rules.
Mostra risposta
We could get in trouble if we ignore the safety rules.
is if all the connections between them were red.
3:07è se tutte le connessioni tra di loro fossero rosse.
the only way ... is if ... per indicare una condizione esclusiva
La struttura the only way + risultato + is if + condizione indica che il risultato può verificarsi solo quando è soddisfatta la condizione introdotta da if. La proposizione con if è essenziale: identifica la condizione necessaria invece di aggiungere un dettaglio facoltativo. Qui, get in trouble significa arrivare al caso indesiderato nel ragionamento, non essere puniti. Could mantiene quel risultato nel campo della possibilità.
Esercizio
Completa la frase con il collegamento fisso che introduce l'unica condizione necessaria: The only way the alarm will stop ____ you enter the correct code.
Mostra risposta
is if
No matter what happens: una conclusione che rimane vera
No matter what happens introduce una condizione concessiva: comprende ogni possibile evento o risultato e afferma che la proposizione principale rimane vera in tutti i casi. Bisogna considerare no matter what come un'unica struttura, senza interpretare no e matter separatamente. Anche quando il significato riguarda il futuro, questa proposizione usa normalmente il presente happens. Il futuro può comparire nella proposizione principale, come in we'll get.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione studiata che inizia con No matter e significa “indipendentemente da ciò che accade”: ____, we will follow the safety plan.
Mostra risposta
No matter what happens
On the other hand: introdurre il caso contrastante
On the other hand è un segnale discorsivo che indica a chi ascolta il passaggio da un aspetto o caso a un altro caso alternativo, contrastante o corrispondente. Organizza una spiegazione in due casi; non afferma che il primo fosse sbagliato. Qui, chi parla ha concluso il caso relativo a un colore e usa l’espressione per introdurre il caso corrispondente dell’altro colore. Hand non è usato in senso letterale.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione di quattro parole che introduce un secondo aspetto contrastante: City life is convenient. ____, it can be expensive.
Mostra risposta
On the other hand
if the original three connections were all red instead of blue,
3:21se le tre connessioni originali fossero state tutte rosse invece che blu,
the same argument still works: un ragionamento che rimane valido
In questa spiegazione matematica, argument indica una catena di ragioni usata per sostenere una conclusione, non un litigio. Works significa che il ragionamento è valido o si applica correttamente, non che funziona come una macchina. The same rimanda al ragionamento precedente, mentre still indica che rimane valido dopo il cambiamento di caso. L’intera espressione permette di riutilizzare una dimostrazione invece di ripeterla.
Esercizio
In una dimostrazione, che cosa significa 'the same argument still works'?
- Il ragionamento precedente rimane valido nel nuovo caso.
- Le stesse persone continuano il loro disaccordo.
- La stessa macchina continua a funzionare.
Mostra risposta
Il ragionamento precedente rimane valido nel nuovo caso.
with all the colors flipped: with + oggetto + participio passato
La struttura with + oggetto + participio passato aggiunge uno stato che accompagna la situazione principale. Qui l'oggetto è all the colors, mentre flipped indica che i colori subiscono il cambiamento; l'attenzione è sullo stato risultante. In questo contesto, flipped significa che i colori sono scambiati o invertiti, per esempio che il blu diventa rosso e il rosso diventa blu. Non significa che un oggetto fisico viene capovolto.
Esercizio
Completa la frase con le parole tra parentesi, usando with + oggetto + participio passato: The play feels completely different ____. (the roles / reverse)
Mostra risposta
with the roles reversed
In other words: segnalare una riformulazione
In other words segnala che ciò che segue riformulerà l'idea precedente in modo più chiaro, semplice o diretto. Invita chi ascolta a collegare le parole successive allo stesso messaggio centrale. Qui organizza il ragionamento invece di aggiungere una nuova condizione. Durante l'ascolto, consideralo un segnale che sta per arrivare un riassunto, una parafrasi o una conclusione pratica.
Esercizio
Scegli il connettivo che indica che la seconda frase riformula la prima: The museum does not open on Mondays. ___, we must visit another day.
- On the other hand
- For example
- In other words
Mostra risposta
In other words
no matter how the connections are colored, Grammatica
3:30non importa come siano colorate le connessioni,
no matter how the connections are colored: indipendentemente dalla disposizione dei colori
“No matter how + soggetto + verbo” introduce una proposizione concessiva. Significa che il risultato rimane valido indipendentemente dal modo in cui qualcosa avviene o viene fatto. Qui, how comprende tutti i modi possibili di colorare i collegamenti; non introduce una domanda. La proposizione concessiva normalmente richiede una proposizione principale che esprima il risultato invariato: No matter how the pieces are arranged, the total stays the same.
Esercizio
Completa la frase con no matter seguito dalla parola che indica il modo o la disposizione: ____ the chairs are arranged, everyone can see the stage.
Mostra risposta
No matter how
six nodes will always create a red or blue triangle
3:32sei nodi creeranno sempre un triangolo rosso o blu
were hoping ... would give: un’aspettativa vista dal passato
“Were hoping” colloca la speranza in un periodo del passato e la presenta come qualcosa che continuava in quel momento. La proposizione con “would give” indica il risultato che ci si aspettava accadesse in seguito, visto da quel punto nel passato. Qui, would è la forma corrispondente a will da una prospettiva passata, non una previsione fatta dal presente. La struttura riferisce ciò che una persona si aspettava allora; da sola, non indica se l’aspettativa si sia realizzata.
Esercizio
Ripensando alla situazione dopo la fine del corso, scegli la frase che esprime un’aspettativa che Maya aveva prima dell’inizio del corso.
- Maya is hoping the course will help her speak more confidently.
- Maya was hoping the course had helped her speak more confidently.
- Maya was hoping the course would help her speak more confidently.
Mostra risposta
Maya was hoping the course would help her speak more confidently.
Turns out: introdurre un risultato scoperto
Turns out è una forma colloquiale abbreviata di It turns out. Introduce un fatto o un risultato diventato chiaro in seguito; qui significa "Il risultato è stato che..." o "Abbiamo scoperto che...", non l'azione fisica di girare. Spesso segue un'aspettativa e rivela qualcosa di diverso o di sorprendentemente semplice. Questo piccolo rovesciamento può presentare il punto finale o la battuta conclusiva di una storia.
Esercizio
Quale frase usa naturalmente Turns out per introdurre una scoperta inaspettata?
- Turning out, the keys were in my backpack the whole time.
- Turns out the keys were in my backpack the whole time.
- Turns outside, the keys were in my backpack the whole time.
Mostra risposta
Turns out the keys were in my backpack the whole time.
A given triangular time portal: un esemplare alla volta
Given è un aggettivo all'interno del gruppo nominale a given triangular time portal. Qui significa "un elemento specifico preso in considerazione" oppure, in una regola generale, "un qualsiasi esemplare scelto per essere esaminato". Non significa che qualcuno abbia dato il portale a un'altra persona. L'espressione applica la regola a un portale alla volta: qualunque singolo portale temporale triangolare si scelga, può trasportare solo una persona prima di chiudersi. Questo uso è comune nelle regole, nella matematica e nelle spiegazioni tecniche.
Esercizio
In quale frase given significa "un elemento specifico considerato singolarmente"?
- Given a ticket, you may enter.
- The ticket was given to a visitor.
- A given ticket admits one person.
Mostra risposta
A given ticket admits one person.
can only transport one person before it closes: un massimo e un limite temporale
Can only transport one person stabilisce un limite massimo: il dispositivo può, o ha il permesso di, trasportare non più di una persona. Only segue can e limita l’azione transport one person, soprattutto il numero. Before it closes indica l’evento che segna il limite temporale. Lo schema riutilizzabile can only + verbo alla forma base + limite + before + evento unisce un limite di capacità o di regola al punto dopo il quale l’azione non è più possibile.
Esercizio
Completa la regola usando lo schema can only ... before ...: This backup battery ____ power the radio for one hour ____ it runs out.
Mostra risposta
can only · before
or could one of you be stranded in history?
4:02o uno di voi potrebbe rimanere bloccato nella storia?
With these six chrono nodes: impostare una condizione basata su una risorsa
With these six chrono nodes è un sintagma preposizionale posto all’inizio della frase. Qui with indica che questi sei nodi sono disponibili come risorsa, non che si è insieme a qualcuno o qualcosa. Il sintagma stabilisce le circostanze prima della domanda principale. Lo schema riutilizzabile With + sintagma nominale, + proposizione principale consente di presentare prima una risorsa, una condizione o una situazione e poi chiedere o affermare ciò che accade in quelle circostanze.
Esercizio
Completa la domanda con la preposizione obiettivo che presenta una risorsa come contesto: ____ this key, can we open the cabinet?
Mostra risposta
With
Will ... always ..., or could ...?: contrapporre due possibilità
Questa è un'unica domanda alternativa collegata da or. La prima parte chiede se un risultato è garantito: si formeranno sempre due portali? La seconda chiede se è possibile un altro risultato negativo: uno di voi potrebbe rimanere bloccato nella storia? Lo schema riutilizzabile Will X always happen, or could Y happen? mette a confronto due possibilità in competizione. Will ... always verifica la certezza, mentre could verifica la possibilità; or introduce un'alternativa, non un'informazione aggiuntiva.
Esercizio
Quale domanda contrappone chiaramente un risultato previsto ogni volta a un diverso rischio possibile?
- Could the files be lost if the backup does not start?
- Will the backup always start, and could the files be lost?
- Will the backup always start, or could the files be lost?
Mostra risposta
Will the backup always start, or could the files be lost?
comes courtesy of our sponsor: indicare chi fornisce
Comes courtesy of our sponsor significa che qualcosa «è fornito o reso possibile dal nostro sponsor». In questa transizione del video, l'espressione riconosce Brilliant come l'azienda che sostiene l'indovinello bonus tramite la sponsorizzazione. Nella struttura something comes courtesy of someone, courtesy non significa semplicemente «cortesia» o «buona educazione». L'intera espressione indica la persona o l'organizzazione che fornisce, finanzia o rende possibile qualcosa.
Esercizio
Completa la frase con l'espressione fissa di questa lezione che significa «fornito da»: The refreshments come ____ the neighborhood café.
Mostra risposta
courtesy of
They start with simple questions that build your intuition, Espressioni
4:09Iniziano con domande semplici che costruiscono il tuo intuito,
build your intuition: sviluppare una comprensione intuitiva
In build your intuition, build significa “sviluppare gradualmente”, non “costruire un oggetto fisico”. La frase indica che le domande semplici aiutano a farsi rapidamente un’idea di come funzionano i concetti. Qui intuition è una comprensione che puoi usare prima di completare ogni passaggio formale. L’espressione presenta questa comprensione come una capacità che cresce con la pratica.
Esercizio
Quale frase dice che gli esperimenti sviluppano gradualmente la tua comprensione intuitiva dell’elettricità?
- Hands-on experiments can test your intuition about electricity.
- Hands-on experiments can make you trust your intuition about electricity.
- Hands-on experiments can build your intuition about electricity.
Mostra risposta
Hands-on experiments can build your intuition about electricity.
ramp up to: progredire gradualmente fino a un punto di arrivo
Ramp up to significa aumentare gradualmente in difficoltà, intensità o portata fino a raggiungere una fase successiva. Qui, la sequenza passa da domande semplici a rompicapi più impegnativi. Il soggetto è il corso, l’attività o il processo che diventa più intenso, mentre to introduce il punto di arrivo: ramp up to + livello, fase o attività. L’immagine deriva da una salita, ma qui l’espressione è figurata.
Esercizio
Quale frase usa ramp up to per mostrare una progressione graduale verso una sfida successiva?
- The speaker walks up a ramp to reach the stage.
- The workshop ramps up to a timed challenge in the final round.
- The factory ramps up production before the holiday.
Mostra risposta
The workshop ramps up to a timed challenge in the final round.
and then help you develop ways of solving problems Espressioni
4:14e poi ti aiutano a sviluppare modi per risolvere problemi
develop ways of solving problems: la struttura ways of + -ing
In questa frase, develop ways of solving problems significa creare o migliorare gradualmente dei metodi per affrontare i problemi. Develop suggerisce che questi metodi crescano attraverso l'apprendimento e la pratica, invece di comparire tutti insieme. La struttura ways of + -ing indica dei modi per fare qualcosa. Of è una preposizione, quindi solve prende la forma in -ing: ways of solving problems.
Esercizio
Usa la forma in -ing di handle per completare la struttura ways of + -ing: The workshop taught us practical ways of ____ conflict.
Mostra risposta
handling
out of your grasp: oltre le tue capacità attuali
Out of your grasp può descrivere letteralmente qualcosa che non riesci a raggiungere o tenere fisicamente. Qui è una metafora: i problemi superavano la capacità dell'ascoltatore di comprenderli o risolverli. Previously colloca quel limite nel passato. In questo contesto, suggerisce che imparare può rendere gestibili problemi che un tempo sembravano impossibili.
Esercizio
Nella frase “The theory was once out of my grasp,” che cosa significa out of my grasp?
- In quel momento andava oltre ciò che riuscivo a capire.
- L'avevo già spiegata completamente.
- In quel momento la stavo tenendo fisicamente.
Mostra risposta
In quel momento andava oltre ciò che riuscivo a capire.
To hone your capacity to think critically, Grammatica
4:20Per affinare la tua capacità di pensare criticamente,
To hone your capacity to think critically: infinito iniziale di scopo
La frase iniziale To hone your capacity to think critically è un infinito con to che esprime uno scopo. Spiega perché viene compiuta l’azione della proposizione principale successiva: per sviluppare la capacità di pensare in modo critico. Qui to segnala l’infinito; non è una preposizione che indica una direzione. Lo schema riutilizzabile è To + forma base del verbo ..., proposizione principale. Chi compie l’azione iniziale normalmente coincide con il soggetto della proposizione principale, e una virgola separa di solito la frase iniziale. Hone è metaforico: significa sviluppare gradualmente una capacità attraverso la pratica.
Esercizio
Completa la frase con l’espressione iniziale di scopo che significa «per risparmiare»: ____ energy, turn off the lights when you leave.
Mostra risposta
To save
will get a 20% discount off the annual subscription. Espressioni
4:28riceveranno uno sconto del 20% sull'abbonamento annuale.
discount off: sottrarre una percentuale dal prezzo
In a 20% discount off the annual subscription, discount è un sostantivo e off introduce ciò dal cui prezzo viene sottratto lo sconto. Il prezzo normale dell’abbonamento annuale viene ridotto del 20%, quindi il cliente paga l’80% di quel prezzo. Qui off indica una riduzione di prezzo, non un significato spaziale.
Esercizio
Quale frase significa che dal prezzo normale dell’abbonamento annuale viene sottratto il 20%?
- You get a 20% discount off the regular annual subscription price.
- You pay 20% of the regular annual subscription price.
- You pay 20% more than the regular annual subscription price.
Mostra risposta
You get a 20% discount off the regular annual subscription price.