Cosa sono REALMENTE gli Illuminati?: appunti per imparare l’inglese

Bill Gates, Beyoncé, Oprah, The Infographic Show.

Bill Gates, Beyoncé, Oprah, The Infographic Show.

For years, rumors have swirled that powerful organizations and celebrities Espressioni

Da anni circolano voci secondo cui potenti organizzazioni e celebrità

have all been part of a global movement to control humanity

farebbero tutte parte di un movimento globale volto a controllare l'umanità

and shape the way it thinks.

e a plasmarne il modo di pensare.

In most cases, this movement takes the form of the infamous Illuminati, Espressioni

Nella maggior parte dei casi, questo movimento assume la forma dei famigerati Illuminati,

a group allegedly dedicated to absolute control over all mankind.

un gruppo che, a quanto si dice, mira al controllo assoluto di tutta l'umanità.

But who actually are the Illuminati?

Ma chi sono davvero gli Illuminati?

What do they really want?

Che cosa vogliono realmente?

And how do you know this video itself is not just more Illuminati propaganda,

E come fai a sapere che questo video non sia soltanto l'ennesima propaganda degli Illuminati,

meant to throw you off the scent from the truth. Modi di dire

pensata per depistarti e allontanarti dalla verità?

The name Illuminati actually comes from the Latin plural illuminatus or enlightened.

Il nome Illuminati deriva in realtà dal plurale latino di illuminatus, ossia «illuminati».

The name is inspired by the idea of enlightening oneself through knowledge

Il nome si ispira all'idea di illuminare sé stessi attraverso la conoscenza

and would evolve to signify the breaking of a man's bonds of ignorance

e finì per indicare la rottura delle catene dell'ignoranza che imprigionano l'uomo

through education and reason.

grazie all'istruzione e alla ragione.

But it all started with one man who really, really hated his bosses.

Ma tutto ebbe inizio con un uomo che odiava davvero, davvero tanto i suoi capi.

Adam Weishaupt was born in 1748,

Adam Weishaupt nacque nel 1748

and in 1773, he gained employment

e nel 1773 ottenne un impiego

at the University of Ingolstadt as a professor of canon law. Lessico

all'Università di Ingolstadt come professore di diritto canonico.

Basically, the laws that governed cannons both on a battlefield and on ships.

In pratica, le leggi che regolavano i cannoni sul campo di battaglia e sulle navi.

Okay, fine.

Sì, va bene.

Actually, canon law is the guidelines and regulations

In realtà, il diritto canonico è l'insieme delle linee guida e delle norme

which are established by a religious authority

stabilite da un'autorità religiosa

for the purpose of running a government of a religious organization.

per amministrare l'organo di governo di un'organizzazione religiosa.

In essence, Weishaupt was an expert on Church law, Discorso

In sostanza, Weishaupt era un esperto di diritto ecclesiastico,

but was himself not actually a member of the clergy.

ma non faceva parte del clero.

This would be a bit of a problem

Questo poteva essere un piccolo problema

in a university which was mostly run by clergy

in un'università gestita in gran parte da ecclesiastici,

and not just any clergy, but Jesuits. Grammatica

e non da ecclesiastici qualunque, ma dai gesuiti.

Jesuits were themselves established in the 16th century with the approval of Pope Paul III.

I gesuiti furono fondati nel XVI secolo con l'approvazione di papa Paolo III.

Their official mission was global evangelization

La loro missione ufficiale era l'evangelizzazione globale,

with a special focus in education

con particolare attenzione all'istruzione

and helping different sects of Christians to work together.

e alla collaborazione tra le diverse confessioni cristiane.

Jesuits were sort of the SEAL Team 6 of Christianity Cultura

I gesuiti erano una sorta di SEAL Team 6 del cristianesimo

and were told to expect to go anywhere in the world

e ci si aspettava che fossero pronti ad andare ovunque nel mondo

and suffer any adversity

e a sopportare qualsiasi avversità

for the sake of helping the poor and uneducated.

pur di aiutare i poveri e chi non aveva ricevuto un'istruzione.

Jesuits, however, soon became a thorn in the side of the European powers Modi di dire

Ben presto, però, i gesuiti diventarono una spina nel fianco delle potenze europee,

as they were a little too good at their job. Intento

perché erano fin troppo bravi nel loro lavoro.

Jesuits established special settlements in many colonial territories

Fondarono insediamenti speciali in molti territori coloniali

and refused to allow the populations under their care to be enslaved

e si rifiutarono di permettere che le popolazioni sotto la loro tutela fossero ridotte in schiavitù,

as local governments and businessmen wished to,

come invece desideravano governi locali e uomini d'affari.

with slave labor being critical to the economies of far-flung colonies, Grammatica

Poiché il lavoro degli schiavi era fondamentale per l'economia delle colonie più remote,

Jesuits very quickly got a bad rap Modi di dire

i gesuiti si guadagnarono molto rapidamente una cattiva reputazione

for standing in the way of economic progress. Modi di dire

perché ostacolavano il progresso economico.

It should be noted that Jesuits weren't completely opposed to slavery. Discorso

Va precisato che i gesuiti non erano del tutto contrari alla schiavitù.

You have to remember that this was a time

Bisogna ricordare che quella era un'epoca

when slavery was a widespread and accepted practice.

in cui la schiavitù era una pratica diffusa e accettata,

While Europeans themselves had been enslaved just several hundred years earlier.

e gli stessi europei erano stati ridotti in schiavitù appena qualche secolo prima.

Jesuits, were, however, opposed to the brutal conditions slaves endured,

I gesuiti si opponevano, però, alle condizioni brutali sopportate dagli schiavi,

seeing no need for slaves to be treated like animals.

ritenendo inutile trattarli come animali.

Nothing, not even religion

Niente, nemmeno la religione,

can stand in the way of economic progress.

può ostacolare il progresso economico.

So in 1773, Pope Clement XIV

Così, nel 1773, papa Clemente XIV

ordered the dissolution of the Jesuit order.

ordinò lo scioglimento dell'ordine dei gesuiti.

However, in many places the Jesuits remained in power,

Tuttavia, in molti luoghi i gesuiti conservarono il potere,

such as the University of Ingolstadt where Adam Weishaupt found himself teaching. Grammatica

come all'Università di Ingolstadt, dove Adam Weishaupt si ritrovò a insegnare.

Under attack from all sides, the Jesuits in control of the university

Attaccati da ogni parte, i gesuiti che controllavano l'università

attempted to suppress any staff that wasn't part of the clergy,

cercarono di mettere a tacere tutto il personale che non apparteneva al clero,

including Weishaupt himself.

compreso lo stesso Weishaupt.

Frustrated by what he believed were outdated views, Weishaupt turned to Freemasonry. Phrasal verbs

Frustrato da quelle che considerava idee antiquate, Weishaupt si rivolse alla massoneria.

But by this point, the Freemason order had become a day club for rich kids

A quel punto, però, l'ordine massonico era diventato un circolo per rampolli benestanti

who wanted to play at philosophy, Lessico

che volevano giocare a fare i filosofi,

as opposed to today where it's a day club for bored middle-aged Espressioni

al contrario di oggi, quando è un circolo per annoiati uomini di mezza età

men who want to play at philosophy.

che vogliono giocare a fare i filosofi.

Unsatisfied, Weishaupt decided he'd make his own, even cooler, club,

Insoddisfatto, Weishaupt decise di fondare un club tutto suo, ancora più figo,

and only his very best friends

al quale avrebbero potuto iscriversi soltanto i suoi migliori amici

or those he thought worthy could join. Grammatica

o le persone che riteneva degne.

At first, six to nine of Weishaupt's best buds joined his secret new club,

All'inizio, da sei a nove dei migliori amici di Weishaupt entrarono nel suo nuovo club segreto,

which Weishaupt created in order to spread the ideas of enlightenment.

creato per diffondere le idee dell'Illuminismo.

Despite what your edgelord Facebook bestie might rant about on his wall, Lessico

A dispetto di ciò che il tuo amichetto edgy di Facebook potrebbe sbraitare sulla sua bacheca,

the Illuminati wasn't interested in liberating man from religion, Grammatica

gli Illuminati non volevano liberare l'uomo dalla religione,

but rather wished to reform the way that religion was practiced and imposed.

ma riformare il modo in cui veniva praticata e imposta.

Weishaupt believed that science and religion should be partners, not competitors,

Weishaupt riteneva che scienza e religione dovessero essere alleate, non rivali,

in defining the world

nel definire il mondo,

and that people should have a free choice when it came to either.

e che le persone dovessero essere libere di scegliere l'una o l'altra.

The first Illuminati had three membership tiers:

I primi Illuminati avevano tre livelli di affiliazione:

Novice, Minerval, and Illuminated Minerval,

Novizio, Minervale e Minervale Illuminato;

with Minerval referring to the Roman goddess of wisdom, Minerva.

Minervale rimandava a Minerva, la dea romana della saggezza.

The goal was to create a state of liberty and moral equality.

L'obiettivo era creare una condizione di libertà e uguaglianza morale.

The only problem was that the powers that be Modi di dire

L'unico problema era che chi deteneva il potere

had little interest in such a radical agenda for the time.

aveva scarso interesse per un programma così radicale per l'epoca.

If commoners were free, after all, well, then

Dopotutto, se la gente comune fosse stata libera, beh,

how could they possibly be exploited for personal gain? Intento

come si sarebbe potuta sfruttare per tornaconto personale?

This is an idea free market capitalists struggle with to this day.

È un dilemma con cui i capitalisti del libero mercato si scontrano ancora oggi.

Heavily influenced by Freemasonry, or really just blatantly ripping it off, Phrasal verbs

Profondamente influenzato dalla massoneria, o meglio copiandola spudoratamente,

Weishaupt created a series of elaborate rituals

Weishaupt creò una serie di rituali elaborati

to be practiced at Illuminati meetings.

da praticare durante le riunioni degli Illuminati.

Members were given secret names taken out of their favorite parts of antiquity.

Ai membri venivano assegnati nomi segreti tratti dai loro aspetti preferiti dell'antichità.

Weishaupt himself, for example, took the name of Spartacus,

Weishaupt stesso, per esempio, scelse il nome Spartaco,

no doubt because he saw himself as leading a rebellion of mental slaves Modi di dire

senza dubbio perché si vedeva alla guida di una rivolta di schiavi mentali

fighting for their freedom.

in lotta per la propria libertà.

As the membership roster grew from nine individuals to 2,500, though, Grammatica

Quando però gli iscritti passarono da nove a 2.500,

it was clear more ranks were needed,

divenne evidente che servivano più ranghi,

and Weishaupt created 13 degrees of initiation

e Weishaupt creò 13 gradi di iniziazione,

split up into three classes. Phrasal verbs

suddivisi in tre classi.

The first few orders of initiates were known as Illuminatus Minor.

I primi ordini di iniziati erano noti come Illuminatus Minor.

Then came the Illuminatus Dirigens, Grammatica

Poi veniva l'Illuminatus Dirigens

and lastly, the top tier of Illuminati were simply known as the Kings.

e, infine, il livello più alto degli Illuminati era noto semplicemente come quello dei Re.

We're not saying Weishaupt lost the plot somewhere along the way, Modi di dire

Non stiamo dicendo che Weishaupt abbia perso di vista l'obiettivo lungo il cammino,

but a man who set out to enlighten people Discorso

ma un uomo che si era proposto di illuminare le persone

and free them from oppressive government and ideology, both,

e di liberarle sia dai governi oppressivi sia dalle ideologie

ended up making a secret society where he was king,

finì per creare una società segreta di cui lui era il re,

and that really speaks to the futility of man. Espressioni

e questo la dice lunga sulla futilità dell'essere umano.

So what did the Illuminati actually do?

Quindi, che cosa fecero davvero gli Illuminati?

Well, they attempted to spread the ideas of enlightenment and reform

Cercarono di diffondere le idee dell'Illuminismo e della riforma

through the upper crust of European society, Modi di dire

attraverso i ceti più elevati della società europea,

but were never, in fact,

ma in realtà non furono mai

any way close to political power of their own.

neppure lontanamente vicini ad avere un potere politico proprio.

The high point of this secret society would come in 1777

Il momento di massimo splendore di questa società segreta arrivò nel 1777,

when Charles Theodore took the throne of Bavaria

quando Carlo Teodoro salì al trono di Baviera

and used the opportunity to spread the same liberal values

e sfruttò l'occasione per diffondere gli stessi valori liberali

the Illuminati themselves were espousing.

sostenuti dagli Illuminati.

However, Charles Theodore would prove to be a weak monarch, Grammatica

Carlo Teodoro, però, si rivelò un monarca debole

and soon the ruling elites pressured him

e ben presto le élite dominanti gli fecero pressione

to back off the liberalization of Bavaria. Phrasal verbs

affinché fermasse la liberalizzazione della Baviera.

This would eventually lead to a direct crackdown on the Illuminati itself,

Ciò portò infine a una repressione diretta degli stessi Illuminati,

with their liberal agenda deemed Grammatica

il cui programma liberale fu giudicato

a danger to the security and safety of the state.

un pericolo per la sicurezza e l'incolumità dello Stato.

The Illuminati basically killed itself

In pratica, gli Illuminati si autodistrussero,

as its members boasted publicly of the power they wielded,

perché i membri si vantavano pubblicamente del potere che esercitavano,

though they wielded little said power, Lessico

pur esercitandone ben poco,

and openly criticized the monarchy,

e criticavano apertamente la monarchia:

something that only America could afford to Lessico

qualcosa che solo l'America poteva permettersi

do because it was exactly thousands of miles away

perché si trovava letteralmente a migliaia di miglia

from the nearest monarch.

dal monarca più vicino.

Membership lists of Illuminati members began to be leaked to the public,

Gli elenchi dei membri degli Illuminati cominciarono a trapelare al pubblico

and the discovery of many Illuminati in positions of moderate power

e la scoperta di molti Illuminati in posizioni di discreto potere

led to a general panic over secret societies

scatenò un panico generale nei confronti delle società segrete

among the ruling elite.

tra le élite dominanti.

Charles Theodore banned any and all secret societies, Espressioni

Carlo Teodoro mise al bando tutte le società segrete, senza eccezioni,

causing Weishaupt to flee for his life. Espressioni

costringendo Weishaupt a fuggire per salvarsi la vita.

Today, the Illuminati are blamed for everything Discorso

Oggi gli Illuminati vengono incolpati di tutto,

from war to poverty in third-world nations

dalle guerre alla povertà nei Paesi del Terzo mondo,

to Harambe. Cultura

fino ad Harambe.

And yet the historical fact is the Illuminati

Eppure, la realtà storica è che gli Illuminati

was never more than a moderately successful boys club Grammatica

non furono mai più di un club maschile con un discreto successo,

that managed to wield a small amount of power

che riuscì a esercitare una piccola dose di potere

in Bavaria before it was disbanded.

in Baviera prima di essere sciolto.

Conspiracy theories, nevertheless, abound Lessico

Le teorie del complotto, tuttavia, abbondano

concerning a modern Illuminati,

su dei presunti Illuminati moderni,

probably because it's more comfortable for people to believe Grammatica

probabilmente perché per le persone è più rassicurante credere

that even when insane, really stupid stuff

che anche quando cose assurde e davvero stupide

is being done by our governments,

vengono fatte dai nostri governi,

it's because someone is secretly pulling the strings Modi di dire

sia perché qualcuno muove segretamente i fili

to a master plan

secondo un piano generale,

instead of the simple truth

anziché accettare la semplice verità:

that sometimes we put idiots in charge. Espressioni

a volte mettiamo degli idioti al comando.

But then again, that's exactly what we'd say Note

D'altra parte, è proprio quello che diremmo

if we were secretly part of the Illuminati.

se facessimo segretamente parte degli Illuminati.

Now, go watch Super Secret Societies

Ora vai a guardare Società supersegrete

That Pull Strings Without You Knowing

che muovono i fili a tua insaputa,

or watch this other video instead.

oppure guarda quest'altro video.

Obey.

Obbedisci.