Pratica di Listening (IELTS) | Numeri di Telefono (Inglese Telefonico): appunti per imparare l’inglese

Pronunciation with Emma

Difficoltà di apprendimento
692 parole 143 parole/min

Panoramica del video: Emma spiega come si pronunciano i numeri di telefono in inglese, quindi propone un esercizio di ascolto con 15 numeri a velocità naturale e un solo ascolto in stile IELTS, prima di mostrare le risposte. Principali punti di inglese: 1. triple or treble. — Significato e registro del lessico: Impara a riconoscere che entrambe le parole possono indicare tre cifre uguali consecutive. In questo modo saprai ricostruire la stessa sequenza numerica con entrambe le varianti, senza perdere il filo se chi parla usa la forma forse meno familiare treble. 2. press one for... press hash for — Espressioni fisse e collocazioni: Comprendi lo schema tipico dei menu telefonici automatici, nel quale un tasto viene associato a una determinata opzione. Potrai seguire con più sicurezza le istruzioni dell’assistenza clienti e usare la stessa struttura per spiegare a un interlocutore quale pulsante premere. 3. if you find the recording too quick, — Grammatica e strutture della frase: Riconosci la costruzione find + oggetto + aggettivo, usata per formulare una valutazione personale. Potrai dire che una registrazione, un ritmo, un compito o una spiegazione ti sembra troppo veloce, lento o difficile, senza presentare la tua impressione come un fatto assoluto.

In questa lezione

Hello and welcome back to pronunciation with Emma Espressioni

0:00

Ciao e bentornati alla pronuncia con Emma,

Espressioni

“welcome back to”: accogliere chi ritorna

“Welcome back to + luogo, programma, lezione o attività” serve a salutare persone che sono già state lì e ora stanno tornando. In questa frase, Emma accoglie gli spettatori abituali che tornano al programma di pronuncia. Qui back significa “tornare di nuovo”, non trovarsi dietro qualcosa. To introduce il luogo, il programma o l’attività a cui la persona ritorna.

Esercizio

Completa il saluto per gli spettatori che ritornano con l’espressione richiesta: Hello, and ____ our weekly science show.

Mostra risposta

welcome back to

or welcome if you're brand new to my channel. Espressioni

0:02

o benvenuti se siete nuovi sul mio canale.

Espressioni

“brand new to”: essere completamente nuovi in qualcosa

“Be brand new to + nome o forma in -ing” significa aver appena iniziato a conoscere un luogo, un’attività, un argomento o un sistema e non avere quasi nessuna esperienza. In questa frase, si riferisce agli spettatori che hanno appena scoperto il canale. Qui brand rafforza new; non significa “marchio commerciale”. L’espressione sottolinea che una persona è completamente principiante o appena arrivata.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione richiesta che sottolinea un’esperienza quasi nulla: I'm ____ coding, so I'll start with a beginner course.

Mostra risposta

brand new to

In today's video,

0:05

Nel video di oggi,

we're going to be doing a listening exercise with phone numbers. Grammatica

0:06

faremo un esercizio di ascolto con i numeri di telefono.

Grammatica

we're going to be doing: anticipare un’attività programmata

La struttura we're going to be doing combina be going to con la forma progressiva be doing. In we're, 're significa are e fornisce la prima forma di be; il be successivo fa parte di be doing. Le due forme di be hanno quindi funzioni diverse. Qui la struttura anticipa un’attività didattica programmata che si svolgerà subito dopo. La forma progressiva presenta l’attività come qualcosa in cui il gruppo sarà impegnato, dando all’introduzione il senso naturale di «ecco cosa faremo».

Esercizio

Completa l’annuncio dell’attività con going to e la forma progressiva di do: We're ____ a science experiment after lunch.

Mostra risposta

going to be doing

This is perfect if you are preparing for the IELTS listening exam Grammatica

0:09

Questo è perfetto se vi state preparando per l'esame di ascolto IELTS

Grammatica

This is perfect if...: abbinare una raccomandazione a un’esigenza

This is perfect if... è una struttura usata per formulare una raccomandazione. This indica il corso, il prodotto, il metodo o l’attività che si sta presentando, mentre la proposizione con if specifica la persona o la situazione a cui è adatto. Qui perfect significa «molto adatto», non «completamente privo di difetti». Puoi riutilizzare la struttura This is perfect if + condizione per collegare una raccomandazione a un’esigenza.

Esercizio

Completa la raccomandazione con la struttura evidenziata esatta. Stai consigliando un’app di mappe offline: ____ you often travel without internet access.

Mostra risposta

This is perfect if

or if you simply just want to improve your listening skills with phone numbers. Intento

0:13

o se semplicemente volete migliorare le vostre capacità di ascolto con i numeri di telefono.

Intento

simply just want to: presentare un obiettivo come modesto

In if you simply just want to..., simply e just significano entrambi più o meno «soltanto». Insieme fanno sembrare l'obiettivo modesto e privo di pressioni. Qui chi parla amplia l'invito: non si rivolge soltanto a chi prepara un esame, ma anche a chi vuole semplicemente esercitare la comprensione orale. I due avverbi hanno significati sovrapposti; non aggiungono due condizioni diverse. Questa combinazione è comune nel parlato spontaneo e serve soprattutto ad attenuare il modo in cui viene presentato want.

Esercizio

Valuta questa affermazione: nella scrittura formale e concisa, simply e just sono normalmente entrambi necessari in simply just want to.

  1. Vero
  2. Falso
Mostra risposta

Falso

This video will be divided into three parts. Grammatica

0:17

Questo video sarà diviso in tre parti.

Grammatica

will be divided into: presentare un insieme diviso in parti

Will be divided into è una struttura passiva al futuro: will + be + participio passato. L'elemento intero viene prima della struttura, mentre into introduce il numero o i tipi di parti: [insieme] will be divided into [parti]. Qui la struttura anticipa l'organizzazione del video e mantiene l'attenzione sul video, non sulla persona che lo organizza. È comune quando si presentano lezioni, relazioni, presentazioni e programmi.

Esercizio

Usa will + la forma passiva di divide, seguita dalla preposizione che introduce le parti: The workshop ____ four sections.

Mostra risposta

will be divided into

The first part will talk about pronunciation and some vocabulary that you might hear. Note

0:20

La prima parte tratterà la pronuncia e alcuni vocaboli che potreste sentire.

Discorso

The first part: segnalare la sezione iniziale

The first part funziona come un segnale che indica la sezione iniziale di una presentazione più ampia. Qui, part significa una sezione del contenuto del video, non un pezzo materiale né un componente di una macchina. Usare indicazioni parallele come the second part e the final part rende l'ordine facile da seguire. Questo schema può organizzare un discorso, una lezione, una serie di istruzioni o una relazione.

Esercizio

Quale frase organizza più chiaramente una presentazione in due sezioni ordinate?

  1. The part first explains the rules, and the part second gives examples.
  2. The first part explains the rules, and another first part gives examples.
  3. The first part explains the rules, and the second part gives examples.
Mostra risposta

The first part explains the rules, and the second part gives examples.

Grammatica

that you might hear: una relativa con funzione di oggetto

Le parole that you might hear descrivono some vocabulary: indicano quale vocabolario si intende, cioè parole o espressioni che la persona può sentire. In grammatica, è una proposizione relativa. You è il soggetto di hear e that riprende vocabulary come complemento oggetto di hear. Qui might esprime possibilità, non il passato. Poiché that è il complemento oggetto, può essere omesso nell'inglese informale o neutro: some vocabulary you might hear.

Esercizio

Quale frase usa correttamente una proposizione relativa per identificare espressioni che si possono sentire in un luogo specifico?

  1. The guide explains some expressions you might hearing at the airport.
  2. The guide explains some expressions that you might hear at the airport.
  3. The guide explains some expressions that might you hear at the airport.
Mostra risposta

The guide explains some expressions that you might hear at the airport.

The second part will be the actual listening exercise

0:25

La seconda parte sarà l'esercizio di ascolto vero e proprio

and the final part of the video will be the answers.

0:28

e la parte finale del video mostrerà le risposte.

So, make sure you stay until the end of the video Grammatica

0:31

Quindi, assicuratevi di rimanere fino alla fine del video

so you can check that your answers are correct.

0:33

così potrete controllare che le vostre risposte siano corrette.

Grammatica

make sure you ... so you can: collegare un promemoria al suo scopo

Make sure you + verbo alla forma base esprime un promemoria o un’istruzione chiara: chi ascolta deve compiere la prima azione. So you can + verbo alla forma base spiega lo scopo o il risultato utile di quell’azione. Insieme, le due parti indicano cosa fare e cosa diventerà possibile facendolo. Qui so collega l’azione al suo scopo o risultato previsto; non è un semplice riempitivo della conversazione.

Esercizio

Completa l’istruzione con la struttura di promemoria e scopo: ____ save the file now ____ open it on your laptop later.

Mostra risposta

Make sure you · so you can

Starting with the pronunciation of the numbers, Discorso

0:36

Iniziando con la pronuncia dei numeri,

Discorso

Starting with: introdurre il primo punto

Starting with + sintagma nominal segnala il primo punto di una spiegazione ordinata. Indirizza l’attenzione di chi ascolta verso ciò che viene dopo e rende più facile seguire la sequenza delle informazioni. Qui, Starting with the pronunciation of the numbers funziona come transizione orale, non come proposizione completa. Il significato sottinteso è We'll start with.... In una frase completa può introdurre la proposizione principale, come in Starting with the basics, I'll show you each step.

Esercizio

Completa la transizione con l’espressione obiettivo: ____ the simplest example, I'll explain the pattern step by step.

Mostra risposta

Starting with

here is our first one.

0:39

ecco il primo.

You might hear this one pronounced as zero or O. Note

0:40

Potreste sentire questo pronunciato come 'zero' o 'O'.

Espressioni

pronounced as: introdurre una forma orale

Nello schema hear + oggetto + pronounced as + forma orale, pronounced è un participio passato che descrive come viene detto ad alta voce l'oggetto. Qui, this one indica la cifra 0, mentre zero e O sono le forme che si possono sentire. Più in generale, X is pronounced as Y significa che Y è la forma orale usata per X. In questo uso, as introduce la forma pronunciata; non significa «perché».

Esercizio

Completa la frase con l'espressione di due parole formata da pronounce + as al participio passato: The symbol @ is ____ 'at'.

Mostra risposta

pronounced as

Lessico

zero oppure O: due modi per dire 0 nei numeri di telefono

Nei numeri di telefono e nelle altre sequenze lette cifra per cifra, lo 0 può essere detto zero oppure con il nome della lettera O. Qui, O è un'alternativa orale, non la grafia della cifra. Quando annoti il numero, associa entrambe le pronunce alla cifra 0. Il contesto della sequenza numerica indica che O rappresenta una cifra e non una lettera.

Esercizio

Ascolta l'intera frase inglese e scegli quella che senti. Fai attenzione se il numero di telefono inizia con zero o con il nome della lettera O.

  1. My phone number begins with zero seven.
  2. My phone number begins with seven O.
  3. My phone number begins with O seven.
Mostra risposta

My phone number begins with O seven.

So,

0:46

Quindi,

zero,

0:47

zero,

O.

0:48

O.

Then we have the rest.

0:49

Poi abbiamo il resto.

One,

0:51

Uno,

two,

0:53

due,

three,

0:56

tre,

four,

0:58

quattro,

five,

1:00

cinque,

six,

1:03

sei,

seven,

1:05

sette,

eight,

1:07

otto,

nine.

1:09

nove.

When we give phone numbers in English, Espressioni

1:11

Quando diamo i numeri di telefono in inglese,

we don't usually use double digits. Lessico

1:12

di solito non usiamo numeri a due cifre.

Espressioni

give phone numbers: fornire o comunicare un numero di telefono

In give phone numbers, give significa fornire o comunicare un'informazione, non consegnare fisicamente un oggetto. In questa frase si parla di come vengono pronunciati i numeri di telefono, quindi l'espressione significa dire il numero perché qualcuno lo senta. Quando si indica l'altra persona, si usa give + persona + phone number, come in give me your phone number, oppure give a phone number to + persona. In un'affermazione generale come quella del sottotitolo, la persona può essere omessa.

Esercizio

Quale frase esprime in modo naturale che ho fornito il mio numero di telefono alla receptionist?

  1. I gave the receptionist my phone number.
  2. I said my phone number very slowly.
  3. I asked the receptionist for her phone number.
Mostra risposta

I gave the receptionist my phone number.

Lessico

double digits: raggruppare due cifre nei numeri di telefono

In questa frase, double digits significa prendere due cifre vicine e leggerle come un unico numero di due cifre. Per esempio, 1 e 7 verrebbero letti seventeen invece di one seven. In inglese, i numeri di telefono vengono solitamente letti una cifra alla volta, anche se il raggruppamento può variare. Non confondere questo significato con double two: double two indica due cifre 2 consecutive.

Esercizio

Che cosa significa double digits in questa frase?

  1. Usare double two per indicare due cifre 2 consecutive
  2. Leggere ogni cifra due volte
  3. Leggere due cifre vicine come un numero di due cifre, per esempio leggere 17 come seventeen
Mostra risposta

Leggere due cifre vicine come un numero di due cifre, per esempio leggere 17 come seventeen

So, for example,

1:15

Quindi, per esempio,

we read a number as 0175 instead of 08732, etc. Espressioni

1:16

leggiamo un numero come 0175 invece di 08732, ecc.

Espressioni

instead of: scegliere un'opzione e scartare l'altra

Instead of introduce la scelta o l'azione che non viene usata. Nella struttura A instead of B, A è ciò che accade o viene scelto, mentre B è l'alternativa sostituita o scartata. Dopo instead of si usa un sostantivo, un pronome o una forma in -ing: tea instead of coffee; walk instead of driving. In questa frase, il modo di leggere il numero dopo instead of è quello che il parlante dice di non usare.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione della lezione che significa «e non»: Mia drew a picture ____ writing a long note.

Mostra risposta

instead of

It would be a little bit weird and confusing if you did that in English. Intento

1:22

Sarebbe un po' strano e confuso se lo faceste in inglese.

Intento

would be a little bit weird and confusing: un commento più delicato su una situazione immaginata

La struttura would be ... if ... valuta una situazione immaginata e il suo probabile risultato. Qui would non indica semplicemente il futuro; funziona con if you did that per parlare di quale sarebbe il risultato. A little bit attenua weird and confusing. Il parlante continua a dire che quel modo di parlare suonerebbe insolito e potrebbe essere difficile da capire, ma la critica è più delicata dell'affermazione diretta It's wrong.

Esercizio

Quale frase è il modo naturale e più gentile per dire che una formulazione non è chiara?

  1. That wording would be a little bit weird and confusing for a new reader.
  2. Your wording is completely wrong.
  3. You are weird and confusing.
Mostra risposta

That wording would be a little bit weird and confusing for a new reader.

Some people might do it,

1:26

Alcuni potrebbero farlo,

but it really, really is not a common thing. Intento

1:27

ma davvero, non è per niente una cosa comune.

Intento

really, really: enfasi attraverso la ripetizione

Ripetere really rende l’enfasi molto più forte. La ripetizione è intenzionale, non un errore nel parlare. Qui, really, really rafforza l’affermazione che la cosa non è comune. Chi parla ammette che può succedere, ma insiste sul fatto che sia molto rara.

Esercizio

Che funzione ha really, really in questa frase?

  1. Significa che accadono due cose insolite.
  2. Indebolisce l’affermazione e mostra incertezza.
  3. Sottolinea con forza che la cosa è molto rara.
Mostra risposta

Sottolinea con forza che la cosa è molto rara.

Now for some vocabulary.

1:30

Ora un po' di vocabolario.

If you see two of the same number together, Espressioni

1:31

Se vedete due numeri uguali insieme,

you might hear this pronounced as double... Lessico

1:34

potreste sentire questo pronunciato come 'double'...

Espressioni

two of the same number together: due cifre uguali consecutive

Two of the same number significa che le due cifre sono uguali. Together aggiunge che si trovano una accanto all’altra nella sequenza. La struttura è two of the same + nome al singolare + together. Per esempio, 77 in 4772 corrisponde alla descrizione, mentre i due 7 di 717 no, perché tra loro c’è un’altra cifra. Puoi sostituire number con letter o symbol.

Esercizio

Che cosa significa two of the same number together quando si descrive un codice?

  1. Due cifre uguali sono una accanto all’altra.
  2. Due cifre diverse sono una accanto all’altra.
  3. La stessa cifra appare due volte, ma può trovarsi in posizioni diverse.
Mostra risposta

Due cifre uguali sono una accanto all’altra.

Lessico

pronounced as double... per due cifre uguali consecutive

In una sequenza letta cifra per cifra, come un numero di telefono o un codice di accesso, double + il nome di una cifra indica che la stessa cifra compare due volte di seguito. Per esempio, double two rappresenta 22 e double six rappresenta 66. In pronounced as double..., i puntini di sospensione indicano che dopo viene il nome della cifra specifica. Qui double non significa «un numero di due cifre»; segnala la ripetizione immediata della stessa cifra.

Esercizio

Ascolta l'intera frase in inglese e scegli la frase che senti. Fai attenzione se la parte finale è double three, thirty-three oppure three.

  1. The access code ends in thirty-three.
  2. The access code ends in three.
  3. The access code ends in double three.
Mostra risposta

The access code ends in double three.

For example,

1:38

Per esempio,

0223.

1:39

0223.

If you see three of the same number together, Espressioni

1:41

Se vedete tre numeri uguali insieme,

people may say triple or treble. Lessico

1:44

le persone potrebbero dire 'triple' o 'treble'.

Espressioni

three of the same number together: tre cifre uguali consecutive

Three of the same number significa che la stessa cifra compare tre volte. Together indica che le tre occorrenze sono una accanto all'altra in un solo gruppo, non sparse nella sequenza. 777 corrisponde all'espressione. 7177 non corrisponde, perché i suoi tre 7 non sono tutti uno accanto all'altro. Puoi riutilizzare lo schema quantità + of the same + elemento + together, come in four of the same symbol together.

Esercizio

Quale frase usa correttamente three of the same number together?

  1. 222 has three of the same number together.
  2. 234 has three of the same number together.
  3. 2722 has three of the same number together.
Mostra risposta

222 has three of the same number together.

Lessico

triple o treble per leggere tre cifre identiche

Quando si legge ad alta voce una sequenza di cifre, si può mettere triple o treble prima di una cifra che compare tre volte di seguito. Triple five e treble five possono entrambi rappresentare 555; queste parole abbreviano la lettura delle cifre ripetute e non indicano un numero diverso. In questo contesto, treble è un modo di leggere un numero, non la parola musicale legata ai suoni acuti. Le preferenze cambiano da parlante a parlante, quindi è utile riconoscere entrambe le forme.

Esercizio

Se qualcuno dice “The door code ends in treble seven”, che cosa intende?

  1. Il codice termina con 77.
  2. Il codice termina con 777.
  3. Il codice termina con 7.777.
Mostra risposta

Il codice termina con 777.

For example,

1:47

Per esempio,

02223,

1:48

02223,

02223.

1:51

02223.

I had a look online to see the difference between triple and treble Espressioni

1:53

Ho dato un'occhiata online per vedere la differenza tra 'triple' e 'treble'

Espressioni

had a look online per un rapido controllo su internet

Had a look online è la forma passata di have a look online. Qui significa che il parlante ha consultato informazioni su internet per capire una differenza. Have a look non deve indicare per forza una sola occhiata letterale. Con online, può includere la ricerca e la lettura delle informazioni necessarie per rispondere a una domanda.

Esercizio

Usa la forma passata di have a look online per completare la frase: I wanted to check the shop's opening time, so I ____ before going there.

Mostra risposta

had a look online

and it seems that no one can agree which one is more correct. Note

1:56

e sembra che nessuno riesca a mettersi d'accordo su quale sia il più corretto.

Intento

it seems that: esprimere un giudizio prudente

It seems that introduce un giudizio basato su ciò che chi parla può osservare o scoprire. Qui indica che la mancanza di accordo sembra reale, ma chi parla non afferma di esserne completamente certo. Si usa prima di una proposizione completa per presentare una conclusione prudente e basata su indizi, anziché assoluta.

Esercizio

Usa l'espressione obiettivo per formulare un giudizio prudente: The office is dark. ____ everyone has gone home.

Mostra risposta

It seems that

Espressioni

no one can agree: descrivere la mancanza di consenso

No one can agree significa che le persone non riescono a raggiungere un'unica risposta o decisione condivisa. Qui riassume un disaccordo non risolto; non significa che tutti stiano litigando. Può essere seguito da una proposizione che inizia con una parola interrogativa, come in no one can agree which one is more correct. Con un gruppo nominale si usa agree on o agree about, come in no one can agree on a date.

Esercizio

Quale frase significa che un gruppo non riesce a prendere una decisione condivisa su una data?

  1. No one can agree on a date.
  2. Everyone has agreed on the date.
  3. No one has suggested a date.
Mostra risposta

No one can agree on a date.

So, you will hear both used.

2:00

Quindi, li sentirete usare entrambi.

I tend to use the word triple instead of treble, Espressioni

2:02

Io tendo a usare la parola 'triple' invece di 'treble',

Espressioni

Tend to use: una scelta abituale, non una regola assoluta

Tend to use significa scegliere abitualmente di usare qualcosa. Tend to è seguito dal verbo alla forma base, in questo caso use, e l’espressione descrive una preferenza ricorrente lasciando spazio alle eccezioni. Qui la persona descrive la propria scelta di parole, non stabilisce una regola. È una formulazione più sfumata e meno assoluta di always use, quindi non afferma che treble sia sbagliato.

Esercizio

Quale frase descrive una scelta abituale lasciando spazio alle eccezioni?

  1. I always use a pencil for sketches, without exception.
  2. I tend to use a pencil for sketches, but sometimes I use a pen.
  3. I must use a pencil for sketches because it is required.
Mostra risposta

I tend to use a pencil for sketches, but sometimes I use a pen.

but that doesn't mean that treble is any less valid Note

2:05

ma questo non significa che 'treble' sia meno valido

or more incorrect or something like that.

2:08

o più scorretto o qualcosa del genere.

Grammatica

That doesn't mean that...: bloccare una conclusione falsa

That doesn't mean that... impedisce di trarre una conclusione sbagliata da ciò che è stato appena detto. Il primo that rimanda al fatto precedente; il secondo that introduce la conclusione che la persona rifiuta. Usa la struttura X, but that doesn't mean that Y quando X è vero, ma Y non consegue da X. Qui, scegliere triple più spesso non rende treble meno valido o più scorretto.

Esercizio

Usa la struttura indicata per bloccare la conclusione falsa: I enjoy rainy days, but ____ I want it to rain every day.

Mostra risposta

that doesn't mean that

Lessico

any less valid: non meno accettabile

Nella struttura negativa doesn't mean ... any less valid, any less valid significa «meno ragionevole o accettabile anche solo in parte». La struttura rifiuta questo confronto: treble non diventa meno accettabile solo perché qualcuno preferisce un altro termine. Qui valid valuta se un uso o una scelta è ragionevole e accettabile. Non si riferisce a una data di scadenza né, in modo specifico, alla validità legale.

Esercizio

Che cosa significa “The less common spelling isn't any less valid”?

  1. La grafia rimane altrettanto accettabile.
  2. La grafia è meno accettabile perché è poco comune.
  3. La grafia è scaduta.
Mostra risposta

La grafia rimane altrettanto accettabile.

It's just personal preference, Lessico

2:11

È solo una preferenza personale,

it seems.

2:13

a quanto pare.

Lessico

personal preference: una scelta basata sul gusto individuale

Personal preference indica il gusto personale o la scelta abituale di qualcuno. Dire che qualcosa è just personal preference presenta le opzioni disponibili come accettabili e afferma che la scelta dipende dalla persona, non da un'unica regola universale. Tra le strutture comuni ci sono It's personal preference e a matter of personal preference.

Esercizio

Completa la frase con personal preference: Whether you work in silence or with music is a matter of ____.

Mostra risposta

personal preference

Although it's not common to use double digits in English for phone numbers, Grammatica

2:14

Anche se non è comune usare numeri a due cifre in inglese per i numeri di telefono,

you might hear with some certain chunks of numbers Lessico

2:18

potreste sentire, con alcuni specifici blocchi di numeri,

that they are read in very particular ways. Espressioni

2:22

che vengono letti in modi molto particolari.

Grammatica

Although it's not common ... you might hear: regola generale e possibile eccezione

Although introduce una concessione: presenta un fatto generale che potrebbe far sembrare improbabile l'affermazione successiva. Qui, il fatto generale è che non è comune leggere i numeri di telefono come numeri a due cifre. La proposizione principale che inizia con you might hear presenta l'eccezione importante. Might indica possibilità, quindi alcuni gruppi di cifre possono comunque avere letture speciali, ma non significa che le abbiano sempre. Lo schema riutilizzabile è Although + proposizione completa, proposizione principale.

Esercizio

Completa la frase con lo schema Although ... might hear ...: ____ this word is uncommon today, you ____ it in old films.

Mostra risposta

Although · might hear

Lessico

chunks of numbers: parti raggruppate di una sequenza numerica

Chunks of numbers indica sezioni di una sequenza numerica più lunga che vengono trattate come gruppi. Un chunk può contenere diverse cifre, così il numero può essere ascoltato, pronunciato, ricordato o controllato in parti più piccole. Qui, chunk è una parola quotidiana per indicare un raggruppamento pratico, non un'unità matematica ufficiale. Quando si parla di numeri di telefono, alcuni gruppi familiari possono anche avere una lettura speciale invece di essere letti come singole cifre senza relazione.

Esercizio

Nel contesto di un numero di telefono, che cosa significa chunks of numbers?

  1. Singole cifre che devono sempre essere lette separatamente.
  2. Unità ufficiali usate in matematica.
  3. Gruppi di cifre trattati insieme.
Mostra risposta

Gruppi di cifre trattati insieme.

Espressioni

in very particular ways: metodi specifici, non un comportamento pignolo

In very particular ways significa “usando metodi specifici e chiaramente definiti”. Qui particular descrive ways e significa “specifico”; non vuol dire “pignolo”. L'espressione indica che le letture seguono regole speciali e non vengono scelte liberamente. La struttura in + aggettivo + ways spiega come viene fatta una cosa: in different ways, in similar ways oppure in very particular ways. Il plurale ways permette di indicare più di uno schema specifico di lettura.

Esercizio

In “These words are read in very particular ways,”, che cosa significa particular?

  1. pignolo sulle piccole cose
  2. casuale e senza restrizioni
  3. specifico e chiaramente definito
Mostra risposta

specifico e chiaramente definito

For example,

2:24

Per esempio,

0800 is usually read like this

2:25

0800 è di solito letto in questo modo

as opposed to 0800 or 0800, for example. Espressioni

2:28

rispetto a 0800 o 0800, per esempio.

Espressioni

as opposed to: indicare un contrasto chiaro

As opposed to introduce il secondo elemento di un contrasto. Significa “in contrasto con” o, in molte frasi, “invece di”. Qui mostra che la lettura precedente viene confrontata con altre letture possibili; opposed non indica che qualcuno sia contrario a esse. Dopo l'espressione si usa un sintagma nominale o una forma in -ing: as opposed to a phone call; as opposed to guessing. Di solito compare dopo la prima scelta o categoria.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione di contrasto di tre parole studiata in questa lezione: For the project, we need a drawing, ____ a photo.

Mostra risposta

as opposed to

So, certain chunks do have certain ways of saying them

2:34

Quindi, alcuni blocchi hanno modi specifici per essere pronunciati

like 0800.

2:37

come 0800.

The next word is hash

2:39

La parola successiva è 'hash' (cancelletto)

and you might know this from hashtag from social media. Cultura

2:41

e potreste conoscerlo come 'hashtag' dai social media.

Cultura

hashtag from social media: riconoscere il simbolo #

La frase rimanda al noto simbolo # usato negli hashtag dei social media. Un hashtag come #Music include il simbolo # e il testo dell’etichetta; chi parla usa questa idea familiare per aiutarti a riconoscere lo stesso simbolo sulla tastiera di un telefono. In un messaggio telefonico britannico, il simbolo viene comunemente chiamato hash, come in Press hash. Il simbolo è lo stesso, ma il contesto cambia ciò a cui si riferisce ciascuna parola.

Esercizio

In un menu telefonico britannico, che cosa chiede di fare 'Press hash'?

  1. Premere il tasto 1.
  2. Premere il tasto #.
  3. Premere il tasto *.
Mostra risposta

Premere il tasto #.

So, sometimes when you call centers, Cultura

2:44

Quindi, a volte quando chiamate i call center,

they may say press one for... Espressioni

2:46

potrebbero dire, premete uno per...

press hash for more information.

2:49

premete 'hash' per maggiori informazioni.

Cultura

call centers: gruppi che gestiscono le chiamate dei clienti

Un call center è un gruppo o un reparto che gestisce molte telefonate dei clienti. In questa frase, centers indica questi centri di assistenza clienti, mentre call è il verbo che significa telefonare a tali centri. I call center spesso fanno ascoltare un menu telefonico automatico prima che risponda una persona. Per questo si sentono istruzioni come press one o press hash: indicano quale tasto premere.

Esercizio

Nella frase 'I phoned the call centre about my account,' che cos’è il call centre?

  1. Un gruppo di assistenza clienti che gestisce le telefonate.
  2. Il centro di una città.
  3. Un tasto del telefono.
Mostra risposta

Un gruppo di assistenza clienti che gestisce le telefonate.

Espressioni

Press one for ... press hash for: istruzioni per i tasti di un menu telefonico

In un menu telefonico automatico, la struttura press + tasto + for + servizio o scopo indica a chi chiama quale tasto usare. Press one for English significa «premi il tasto 1 per il servizio in inglese», mentre press hash for more information significa «premi il tasto # per ascoltare maggiori informazioni». Qui, for introduce l’opzione associata al tasto; non significa premere il tasto per conto di qualcun altro. Il frammento incompleto press one for... sarebbe normalmente seguito da un servizio o da uno scopo.

Esercizio

Completa l’istruzione telefonica usando il tasto 1 e la struttura press + tasto + for + servizio: Please ____ customer support.

Mostra risposta

press one for

So, it's a useful one to know. Espressioni

2:52

Quindi, è una parola utile da conoscere.

Espressioni

A useful one to know: one al posto di un nome singolare

A useful one to know significa «un elemento, una parola o un fatto utile da conoscere». In questa frase, one sostituisce la parola hash, così chi parla non deve ripeterla. Non indica il numero 1. Le parole to know mostrano perché l’elemento è utile: conoscerlo aiuta. La struttura riutilizzabile è aggettivo + one + to + verbo, come in a good one to remember.

Esercizio

In “The shortcut is a useful one to know,” a che cosa si riferisce one?

  1. la scorciatoia
  2. la persona che la conosce
  3. il numero 1
Mostra risposta

la scorciatoia

And the last one is plus

2:54

E l'ultimo è 'plus'

and we use this when we give country codes. Espressioni

2:56

e lo usiamo quando diamo i prefissi internazionali.

Espressioni

give country codes: fornire i prefissi telefonici internazionali

Qui, give country codes significa dire o fornire i prefissi telefonici internazionali dei vari Paesi. Give può essere usato con un'informazione, non soltanto con un oggetto che si consegna a qualcuno. In questa frase, a country code è il prefisso internazionale all'inizio di un numero di telefono. Non indica un codice linguistico, un codice aeroportuale o una password.

Esercizio

Quale frase chiede in modo naturale a qualcuno di fornire il prefisso telefonico internazionale del Giappone?

  1. Could you give me the country code for Japan?
  2. Could you give the country code me for Japan?
  3. Could you make me the country code for Japan?
Mostra risposta

Could you give me the country code for Japan?

For example,

2:59

Per esempio,

in the UK,

2:59

nel Regno Unito,

the country code is plus 44. Cultura

3:00

il prefisso internazionale è 'plus' 44.

Cultura

plus 44: dire il prefisso britannico +44

Nel contesto di un numero di telefono, plus 44 significa +44, il prefisso telefonico internazionale usato per il Regno Unito. Plus è il nome del segno + davanti al prefisso; non è un'istruzione che chiede di sommare 44. In un numero internazionale scritto, + viene prima del prefisso del Paese. Rappresenta il prefisso di accesso internazionale adatto al luogo da cui si effettua la chiamata, quindi +44 indica che il numero usa il prefisso del Regno Unito.

Esercizio

In una guida ai numeri telefonici, che cosa significa “The number begins with plus 44”?

  1. Tutti i numeri di telefono del Regno Unito terminano con 44.
  2. Bisogna aggiungere 44 al resto del numero di telefono.
  3. Il numero internazionale inizia con +44, il prefisso del Regno Unito.
Mostra risposta

Il numero internazionale inizia con +44, il prefisso del Regno Unito.

So, you would say

3:03

Quindi, direste

my number is plus 44 07...

3:04

il mio numero è 'plus' 44 07...

Now, it's time for the listening practice. Espressioni

3:08

Ora, è il momento della pratica di ascolto.

Espressioni

it's time for: annunciare l'attività successiva

“It’s time for + sintagma nominale” indica che è arrivato il momento previsto o adatto per un'attività. In questa frase, the listening practice dà il nome all'attività successiva, quindi l'espressione fa passare la lezione a quella fase. Si usa per annunciare ciò che viene dopo in un programma, una lezione, una riunione o una routine quotidiana.

Esercizio

Completa l'annuncio con l'espressione obiettivo: The break is over. ____ the next activity.

Mostra risposta

It's time for

In this part of the video,

3:10

In questa parte del video,

I will read 15 different numbers.

3:12

leggerò 15 numeri diversi.

After reading each number, Grammatica

3:15

Dopo aver letto ogni numero,

I will leave a 5-second pause to give you time to write the number. Note

3:16

lascerò una pausa di 5 secondi per darvi il tempo di scrivere il numero.

Grammatica

After reading each number: After + -ing per la sequenza delle azioni

After + -ing indica un'azione precedente e può abbreviare una proposizione con after quando la stessa persona compie entrambe le azioni. Qui, After reading each number significa after I read each number; la pausa viene dopo. L'autore sottinteso dell'azione reading è il soggetto della proposizione principale, I. each number è l'oggetto di reading, non chi compie l'azione.

Esercizio

Quale frase usa chiaramente After + -ing, con la stessa persona che compie entrambe le azioni?

  1. After packing her bag, Lina left for school.
  2. After packing her bag, the rain started.
  3. After packing her bag, the bus arrived.
Mostra risposta

After packing her bag, Lina left for school.

Espressioni

leave a 5-second pause: silenzio intenzionale e modificatore temporale composto

Qui leave non significa “andarsene”. Significa lasciare o riservare spazio per qualcosa, quindi leave a pause vuol dire prevedere intenzionalmente un breve periodo di silenzio. È utile quando si spiegano i tempi di una registrazione, di una lezione o di un’attività. In a 5-second pause, 5-second è un aggettivo composto posto prima di pause. L’unità di tempo resta al singolare e le parole sono unite da un trattino: 5-second, non 5-seconds.

Esercizio

Scegli l’opzione che completa la frase in modo naturale: I will leave ______ after each question.

  1. a ten-second pause
  2. a ten-second pauses
  3. a ten seconds pause
Mostra risposta

a ten-second pause

Grammatica

to give you time to: scopo e attività successiva

Il primo to introduce lo scopo della pausa: risponde al motivo per cui il parlante la lascia. La struttura azione + to give someone time to do something spiega che un’azione o un’organizzazione serve a creare tempo sufficiente. In give you time to write, you è l’oggetto di give, mentre time to write indica che cosa quella persona ha bisogno di tempo per fare. I due to hanno quindi funzioni diverse: il primo indica lo scopo, mentre il secondo introduce l’attività.

Esercizio

Completa la frase con la struttura give + persona + time + to: I'll pause to ____ read the instructions.

Mostra risposta

give you time to

If, however, you need more time, Discorso

3:20

Tuttavia, se avete bisogno di più tempo,

then please feel free to pause the video. Intento

3:22

sentitevi liberi di mettere in pausa il video.

Discorso

If, however, ...: introdurre una condizione diversa

If introduce una condizione. However funziona come indicatore di contrasto parentetico: segnala a chi ascolta che questa condizione è diversa dal programma abituale appena spiegato. La struttura organizza le informazioni presentando prima il caso normale e poi l’eccezione. However non cambia la grammatica della proposizione con if. Se lo si elimina, rimane la condizionale di base: If you need more time, then ... Nello scritto, le virgole mostrano che however è un commento inserito: If, however, you need more time, ...

Esercizio

Una guida ha già spiegato il piano abituale. Quale frase introduce correttamente una condizione diversa?

  1. If, however, the room is full, we will meet in the library.
  2. If however the room is full but, we will meet in the library.
  3. However if but the room is full, we will meet in the library.
Mostra risposta

If, however, the room is full, we will meet in the library.

Intento

feel free to: dare un permesso con cordialità

Feel free to seguito dalla forma base di un verbo è un modo cortese per dare il permesso o eliminare un’esitazione: l’azione è consentita e non creerà problemi. Qui comunica allo spettatore che può mettere in pausa il video quando ha bisogno di più tempo. Non è un’affermazione letterale sul sentirsi liberi. L’espressione lascia la scelta all’interlocutore, quindi di solito suona più cordiale e meno autoritaria di un imperativo.

Esercizio

Completa la frase con l’espressione di tre parole imparata qui per dare un permesso cordiale: If you have any questions, ____ ask me.

Mostra risposta

feel free to

I will be reading each number only once Grammatica

3:24

Leggerò ogni numero una sola volta

Grammatica

will be reading: futuro progressivo per un'attività imminente

Will be reading ha la forma del futuro progressivo will be + verbo in -ing. Qui descrive ciò che la persona farà durante l'esercizio che sta per iniziare: leggere i numeri secondo la regola indicata. Sia will read sia will be reading sono grammaticalmente corretti qui. La forma progressiva mette maggiormente a fuoco l'attività come parte di un processo pianificato. Only once continua a indicare che ogni numero viene letto una sola volta.

Esercizio

Completa l'attività pianificata con will be + la forma in -ing di record: During tomorrow's game, I ____ the scores after each round.

Mostra risposta

will be recording

and this is because in the IELTS exam, Discorso

3:27

e questo perché nell'esame IELTS,

they only play the recording one time. Espressioni

3:29

fanno partire la registrazione una volta sola.

Discorso

this is because: collegare un'affermazione alla sua motivazione

This is because collega un'affermazione alla sua motivazione. Qui, this rimanda alla regola precedente secondo cui ogni numero verrà letto una sola volta, mentre because introduce il motivo: nell'esame IELTS la registrazione viene riprodotta una sola volta. Usa lo schema Affermazione o regola. This is because + motivo quando vuoi presentare prima un risultato o una regola e poi spiegarne la causa.

Esercizio

Inserisci il connettivo di tre parole che inizia con This e introduce il motivo: The match was moved indoors. ____ it was raining heavily.

Mostra risposta

This is because

Espressioni

play the recording: riprodurre la registrazione

In play the recording, play significa avviare un audio registrato affinché le persone possano ascoltarlo. Non significa divertirsi o partecipare a un gioco. Questo uso segue lo schema play + contenuto multimediale: play a recording, play a song, play a message o play a video. Qui, the indica che si parla di una registrazione specifica già identificata nella situazione.

Esercizio

Quale frase chiede in modo naturale di avviare dall'inizio l'audio registrato?

  1. Please play with the recording from the beginning.
  2. Please do the recording from the beginning.
  3. Please play the recording from the beginning.
Mostra risposta

Please play the recording from the beginning.

If, however, though, Intento

3:32

Se, tuttavia,

Intento

If, however, though: una ripartenza spontanea nel parlato

If introduce una condizione, ma poi chi parla aggiunge however e though mentre decide come continuare. Entrambe le parole aggiunte esprimono contrasto, quindi qui le loro funzioni si sovrappongono. È un inizio orale incompleto e autocorretto, non una struttura in tre parti costruita con cura. Interpreta l'intero frammento come un passaggio verso un'eccezione o un caso diverso. Non cercare di assegnare a forza un significato tradotto distinto a ogni connettivo.

Esercizio

Quale versione trasforma la ripartenza spontanea in una frase chiara e pianificata, mantenendo la condizione e il contrasto?

  1. The audio plays once in the test; if, however, though, you are practising at home, you can replay it.
  2. The audio plays once in the test; if but however you are practising at home, you can replay it.
  3. The audio plays once in the test; however, if you are practising at home, you can replay it.
Mostra risposta

The audio plays once in the test; however, if you are practising at home, you can replay it.

you need to listen to the number again, Espressioni

3:33

avete bisogno di ascoltare il numero di nuovo,

then you can replay that section of the video. Lessico

3:35

allora potete riprodurre nuovamente quella sezione del video.

Espressioni

listen to the number again: listen to + oggetto

In listen to the number, listen significa prestare volutamente attenzione a un suono. Quando listen ha un oggetto come the number, richiede to: listen to + oggetto. Again indica che l'azione di ascoltare avviene un'altra volta. Il modello riutilizzabile è listen to + persona, suono o contenuto + again.

Esercizio

Completa la frase con esattamente due parole: usa listen e la preposizione richiesta prima di un oggetto. The first time was too fast. Please ____ the message again.

Mostra risposta

listen to

Lessico

replay that section: riprodurre di nuovo una parte registrata

Qui replay è un verbo che significa riprodurre di nuovo un audio o un video registrato. Prende direttamente come oggetto il materiale o la parte da riprodurre: replay that section. Una section è una parte di un video più lungo. Replay that section significa riprodurre di nuovo solo quella parte, senza necessariamente ricominciare l'intero video dall'inizio.

Esercizio

Vuoi che un lettore multimediale riproduca ancora una volta la parte finale di una registrazione. Quale frase esprime questa richiesta?

  1. Could you repeat the address aloud?
  2. Could you replay the last part of the recording?
  3. Could you restart the recording from the beginning?
Mostra risposta

Could you replay the last part of the recording?

I will also be reading the numbers at a completely natural speed. Espressioni

3:38

Leggerò anche i numeri a una velocità completamente naturale.

Espressioni

at a completely natural speed: descrivere il ritmo

At a completely natural speed significa “al normale ritmo del parlato reale”. La preposizione at introduce la velocità usata per leggere i numeri. Completely rafforza natural: la persona non rallenterà intenzionalmente. La struttura riutilizzabile è at + una descrizione della velocità, come in at a slower speed.

Esercizio

Completa la frase con la preposizione corretta: Please read the dialogue ____ a natural speed.

Mostra risposta

at

So, if you find the recording too quick, Grammatica

3:41

Quindi, se trovate la registrazione troppo veloce,

then you can go into the YouTube video settings and slow down the video. Note

3:43

potete andare nelle impostazioni del video di YouTube e rallentare il video.

Grammatica

find the recording too quick: find + oggetto + aggettivo

Qui find significa “considerare” o “percepire”, non “localizzare”. In find the recording too quick, the recording è l’oggetto e too quick è il gruppo aggettivale che esprime l’opinione della persona. Usa find + oggetto + aggettivo per dire come qualcuno percepisce o giudica qualcosa: find the game easy, find the room noisy. Too significa “oltre il livello adatto”, quindi too quick indica che la velocità rappresenta un problema.

Esercizio

Quale frase usa find + oggetto + aggettivo per esprimere un’opinione?

  1. I found this app in the store.
  2. I often find useful apps for my homework.
  3. I find this app easy to use.
Mostra risposta

I find this app easy to use.

Espressioni

go into the YouTube video settings: aprire un menu delle impostazioni

In questa istruzione, go into the YouTube video settings significa aprire e accedere all'interfaccia delle impostazioni del video. Descrive l'accesso a un menu sullo schermo, non l'ingresso fisico in un luogo. La struttura go into + un menu o un'area delle impostazioni è comune nelle istruzioni passo per passo. Le parole dopo into indicano quale parte dell'interfaccia bisogna aprire.

Esercizio

Usa go into e le parole the display settings per completare l'istruzione: ____ and choose a larger text size.

Mostra risposta

Go into the display settings

Phrasal verbs

slow down: ridurre la velocità o il ritmo

Slow down significa ridurre la velocità o il ritmo. Qui ha come oggetto the video, quindi significa diminuire la velocità di riproduzione del video. Down indica una diminuzione, non un movimento verso un luogo più basso. Slow down può essere usato anche da solo: Please slow down. Con un nome come oggetto, sono possibili sia slow down the video sia slow the video down. Con un pronome come it, mettilo in mezzo: slow it down, non slow down it.

Esercizio

Completa la richiesta con slow down: You're speaking too quickly. Please ____.

Mostra risposta

slow down

Alternatively, if you find them too slow, Discorso

3:48

In alternativa, se li trovate troppo lenti,

Discorso

Alternatively: introdurre un'altra opzione

Alternatively introduce un'opzione o un percorso diverso. Qui il discorso passa da cosa fare quando qualcosa è troppo veloce al caso opposto: quando è troppo lento. Non si limita ad aggiungere un altro fatto. Segnala a chi ascolta che sta per arrivare un'altra scelta o un altro modo di agire. All'inizio di una frase, normalmente è seguito da una virgola.

Esercizio

Hai già detto che il modulo può essere consegnato di persona. Quale frase presenta esplicitamente l'invio online come percorso alternativo?

  1. Also, you can submit the form online.
  2. Therefore, you can submit the form online.
  3. Alternatively, you can submit the form online.
Mostra risposta

Alternatively, you can submit the form online.

then I guess you could speed up the video as well. Note

3:50

suppongo che possiate anche accelerare il video.

Intento

I guess you could + verbo: un suggerimento attenuato

I guess you could + verbo alla forma base serve a dare un suggerimento gentile e prudente. Could presenta l'azione come una possibile scelta, mentre I guess rende il tono di chi parla meno deciso. Qui I guess non significa necessariamente che il parlante stia cercando di indovinare un fatto. Serve ad attenuare il consiglio e a lasciare la decisione a chi ascolta.

Esercizio

Stai parlando con un amico. Completa la frase con la struttura I guess + you + could: ____ try opening the file on another device.

Mostra risposta

I guess you could

Phrasal verbs

speed up: far andare qualcosa più velocemente

Speed up significa far muovere o procedere qualcosa più velocemente. In questa frase, speed up the video significa aumentare la velocità di riproduzione del video; up indica un aumento, non un movimento verso l’alto. Quando ha un complemento oggetto, il phrasal verb speed up può essere separato. Si può dire speed up the video oppure speed the video up, ma con un pronome si dice speed it up.

Esercizio

Completa la frase con le due parti di speed up: The game is moving too slowly, so let's ____ it ____.

Mostra risposta

speed · up

Espressioni

as well: aggiungere «anche» alla fine

As well significa «anche». Di solito si trova alla fine di un’affermazione e aggiunge un’altra persona, cosa o azione a qualcosa già menzionato. Qui aggiunge la possibilità di velocizzare il video come un’altra scelta. In questo uso, as well funziona come un’unica espressione. Non significa «ugualmente buono».

Esercizio

Leggi questa frase: Maya brought pencils and paper as well. Che cosa ci comunica as well?

  1. Maya ha portato anche della carta.
  2. La carta era particolarmente buona.
  3. Maya ha portato soltanto della carta.
Mostra risposta

Maya ha portato anche della carta.

Make sure you have a pen or pencil and a piece of paper Intento

3:52

Assicuratevi di avere una penna o una matita e un pezzo di carta

and you're ready and let's get started. Espressioni

3:55

e che siete pronti e iniziamo.

Intento

Make sure you have ...: verificare di avere gli oggetti necessari

Make sure you have + oggetto dice a qualcuno di controllare che un oggetto necessario sia disponibile prima di un’attività. Qui, la persona deve avere pronti gli strumenti per scrivere e il foglio per l’esercizio. Dopo make sure si usa una proposizione con un proprio soggetto e verbo: you have .... Make sure significa «controllare e assicurarsi», non letteralmente «rendere qualcosa certo».

Esercizio

Completa il promemoria con la struttura esatta di quattro parole studiata in questa nota: Before the art activity, ____ some colored pencils.

Mostra risposta

make sure you have

Espressioni

Let's get started: iniziare un’attività insieme

Let's get started è un modo amichevole per annunciare che un’attività condivisa sta iniziando. In questa frase, chi parla ha controllato che l’ascoltatore sia pronto e poi porta la lezione alla prima attività. Let's è la forma contratta di let us e include sia chi parla sia chi ascolta. Get started significa entrare nello stato di svolgere l’attività; non significa che qualcun altro ti avvii.

Esercizio

Quale frase annuncia in modo naturale che un’attività condivisa sta iniziando ora?

  1. Everyone is ready, so let's get started.
  2. Everyone is almost ready, so let's wait a moment.
  3. Everyone is tired, so let's take a break.
Mostra risposta

Everyone is ready, so let's get started.

One,

4:00

Uno,

01725 631 244

4:01

01725 631 244

Two,

4:13

Due,

8900 333 700

4:14

8900 333 700

Three,

4:24

Tre,

07132 096

4:26

07132 096

Four,

4:36

Quattro,

04156 892 351

4:38

04156 892 351

Five,

4:50

Cinque,

16235 733 47

4:51

16235 733 47

Six,

5:02

Sei,

0800 932 9114

5:04

0800 932 9114

Seven,

5:15

Sette,

67328 610

5:17

67328 610

Eight,

5:27

Otto,

06793 241 10

5:29

06793 241 10

Nine,

5:40

Nove,

9643 410 6

5:42

9643 410 6

10,

5:52

10,

07651 329 740

5:54

07651 329 740

11,

6:06

11,

57203 6711 60

6:07

57203 6711 60

12,

6:19

12,

09237 622

6:21

09237 622

13,

6:31

13,

3219966 7013

6:32

3219966 7013

14,

6:45

14,

0800 123 974

6:46

0800 123 974

15,

6:56

15,

643 209 78

6:58

643 209 78

Well done,

7:09

Ben fatto,

you've completed the listening exercise. Grammatica

7:10

avete completato l'esercizio di ascolto.

Grammatica

You've completed: comunicare un risultato rilevante ora

You've completed è la forma contratta di you have completed. Usa il present perfect inglese: have + participio passato. Qui completed indica che l'esercizio di ascolto è ormai terminato e che il risultato conta nella fase attuale. Usa questa struttura per comunicare i progressi, confermare che un compito è concluso o segnalare un risultato ancora rilevante nel presente.

Esercizio

Usa la forma contratta del present perfect di complete con you per completare la frase: ____ the safety course, so you can download your certificate.

Mostra risposta

You've completed

I'm now going to put the answers on the screen. Espressioni

7:12

Ora metterò le risposte sullo schermo.

Espressioni

Put the answers on the screen: mostrare contenuti sullo schermo

In un video o in una presentazione, put the answers on the screen significa far apparire le risposte sullo schermo. Qui put non significa appoggiare fisicamente un foglio contro lo schermo. La struttura put + contenuto + on the screen funziona anche con altri contenuti visualizzabili, come un'immagine, una domanda o un programma.

Esercizio

Quale frase significa in modo naturale che il presentatore mostrerà le risposte sullo schermo?

  1. The host will put the answers beside the screen.
  2. The host will put the answers on the screen.
  3. The host will take the answers off the screen.
Mostra risposta

The host will put the answers on the screen.

Please pause the video and check your answers. Espressioni

7:14

Per favore mettete in pausa il video e controllate le vostre risposte.

Espressioni

check your answers: verifica che le risposte siano corrette

“Check your answers” significa confrontare le risposte che hai scritto con quelle corrette o con le soluzioni e cercare eventuali errori. Qui check significa verificare, non semplicemente dare un'occhiata. È un'istruzione comune dopo un quiz, una scheda o un esercizio. La stessa struttura si può usare con altri lavori: check your work.

Esercizio

Completa l'istruzione con l'espressione esatta di tre parole che significa «confrontare le proprie risposte con quelle corrette»: Before you submit the quiz, ____.

Mostra risposta

check your answers

Now,

7:22

Ora,

let me know down in the comments how you did. Note

7:22

fatemi sapere giù nei commenti come è andata.

Intento

let me know: chiedere a qualcuno di informarti

“Let me know” è un modo amichevole per chiedere a qualcuno di dirti qualcosa o darti un'informazione. In questa espressione, let non riguarda principalmente il permesso; impara l'intero gruppo con il senso di «fammi sapere». Dopo l'espressione, indica l'informazione che desideri: let me know the result, let me know how it went oppure let me know if you need help. Nell'esempio, how you did chiede quale risultato o prestazione ha ottenuto chi guarda.

Esercizio

Completa la frase con l'espressione esatta di tre parole che chiede amichevolmente un aggiornamento: If the delivery date changes, ____.

Mostra risposta

let me know

Cultura

down in the comments: l'area dei commenti sotto un video

In down in the comments, comments indica lo spazio in cui gli spettatori pubblicano messaggi. Down segnala la sua posizione abituale sotto il video nella pagina. L'espressione dice agli spettatori dove rispondere. Non descrive una persona o un oggetto che si sposta fisicamente verso il basso.

Esercizio

In questa frase, che cosa dice down in the comments agli spettatori di fare?

  1. Spostare un commento scritto a un piano inferiore.
  2. Pubblicare il proprio risultato nell'area dei commenti sotto il video.
  3. Scrivere il proprio risultato dentro l'immagine del video.
Mostra risposta

Pubblicare il proprio risultato nell'area dei commenti sotto il video.

Out of 15 in total, Espressioni

7:24

Su un totale di 15,

how many did you get? Lessico

7:26

quanti ne avete presi?

Espressioni

Out of 15: indicare che il totale è 15

Out of 15 stabilisce che 15 è il totale possibile. Qui significa che c'erano 15 elementi e la domanda chiede quanti ne ha indovinati l'ascoltatore. Per comunicare un risultato, usa risultato + out of + totale: 12 out of 15 significa 12 su un totale possibile di 15. Questa struttura è comune per punteggi di quiz, risposte corrette, valutazioni e risultati simili.

Esercizio

Completa la struttura del punteggio risultato + out of + totale: Leo scored 12 ____ 15 on the quiz.

Mostra risposta

out of

Lessico

get in did you get?: rispondere correttamente

Nel contesto di un test o di un esercizio, How many did you get? chiede a quante domande hai risposto correttamente. Il risultato che gli interlocutori hanno già in mente dà questo significato a get; non si parla di ricevere oggetti fisici. Quando il contesto è chiaro, questions e right possono restare sottintesi. Did forma la domanda al passato semplice, quindi get resta alla forma base e non diventa got.

Esercizio

Dopo un test di 15 domande, un amico chiede: “How many did you get?” Che cosa intende?

  1. Chiede a quante domande hai risposto correttamente.
  2. Chiede quante domande conteneva il test.
  3. Chiede quanti oggetti hai ricevuto.
Mostra risposta

Chiede a quante domande hai risposto correttamente.

Put it in the comments.

7:28

Scrivetelo nei commenti.

I'd like to know.

7:29

Mi piacerebbe saperlo.

If you're interested in more IELTS listening materials Grammatica

7:30

Se siete interessati a più materiali per l'ascolto IELTS

or more tips for the IELTS exam,

7:33

o a più consigli per l'esame IELTS,

then I have left a playlist for you down in the description Note

7:35

vi ho lasciato una playlist giù nella descrizione

Grammatica

If you're interested in ...: offrire un passo successivo utile

If you're interested in ... significa “se questo argomento o questa attività ti interessa”. Introduce una condizione basata sull'interesse dell'interlocutore, e la proposizione principale può quindi offrire una risorsa, un suggerimento o un passo successivo. La struttura è be interested in + nome, pronome o forma in -ing. In questa frase, then introduce il risultato della condizione, ma è facoltativo in una normale frase condizionale con if.

Esercizio

Completa la frase con la forma corretta di interested e la sua preposizione: If you're ____ joining the science club, I can send you the details.

Mostra risposta

interested in

Espressioni

I have left a playlist for you: rendere disponibile una risorsa

In questa frase, leave something for someone significa mettere qualcosa in un posto dove una persona possa trovarlo o usarlo più tardi. La cosa lasciata è una playlist, quindi left non significa «se n’è andato». have left è al present perfect. Indica che l’azione è conclusa e che il risultato conta adesso: la playlist è già disponibile. L’espressione for you indica la persona a cui è destinata.

Esercizio

Usa la struttura leave something for someone. Completa la frase per indicare che la guida è già disponibile per Maya: I've ____ in the shared folder.

Mostra risposta

left the guide for Maya

and up in the card above.

7:37

e nella scheda qui sopra.

Cultura

down in the description ... up in the card above: posizioni nell’interfaccia di un video

Su una piattaforma video, down in the description indica la sezione informativa sotto il video. up in the card above indica una scheda cliccabile vicino alla parte superiore del video. Insieme, le espressioni dicono dove trovare una risorsa. Qui down e up mostrano posizioni sullo schermo; non descrivono un movimento. description indica la sezione informativa del video, mentre card indica un suggerimento sullo schermo e non una carta di carta.

Esercizio

Verso quali elementi indirizzano il pubblico le due espressioni evidenziate?

  1. Una descrizione scritta al piano di sotto e una carta di carta al piano di sopra
  2. Due oggetti che si muovono verso il basso e verso l’alto dentro una stanza
  3. La descrizione sotto il video e una scheda cliccabile vicino alla parte superiore
Mostra risposta

La descrizione sotto il video e una scheda cliccabile vicino alla parte superiore

That's all for today's lesson. Espressioni

7:39

Questo è tutto per la lezione di oggi.

Espressioni

That's all for ... per concludere un'attività

That's all for + un'attività o un periodo di tempo indica che quella parte è finita e non c'è altro da aggiungere. Nell'esempio, chi parla conclude la lezione di oggi. Ciò che segue for indica che cosa sta finendo: That's all for today oppure That's all for this meeting. Qui all significa tutto ciò che era compreso in questa parte, non una grande quantità di contenuti.

Esercizio

Completa la chiusura della riunione con le tre parole esatte della struttura studiata: ____ today's meeting. Thanks, everyone.

Mostra risposta

That's all for

Enjoy the rest of your week. Espressioni

7:40

Godetevi il resto della settimana.

Espressioni

the rest of your week: il tempo restante della settimana

the rest of your week indica la parte della settimana che rimane da questo momento in poi. Qui, rest è un sostantivo che significa la parte rimanente, non sonno o riposo. In Enjoy the rest of your week, l'espressione fa parte di un saluto amichevole. La struttura the rest of + un periodo può anche indicare la parte rimanente di una giornata, un mese, una vacanza o un anno.

Esercizio

Sostituisci week con day nella struttura studiata per completare il saluto: Enjoy ____.

Mostra risposta

the rest of your day

Bye-bye.

7:42

Ciao ciao.