ペッパピッグ物語 🐷 ペッパピッグとジョージが飛行機で宇宙へ!🐷 ペッパピッグのエピソード:英語学習ノート

Peppa Pig - Official Channel

学習難度
257語 114語/分

動画の概要:ペッパとジョージは、初めての飛行機で怖がっているマダム・ガゼルを助けようとします。いろいろ試したあと、ぬり絵をすることで彼女は落ち着き、最後には空の旅を楽しめるようになります。 主な英語学習ポイント: 1. have never been on an aeroplane before. — 文法と文型:現在完了を使って「今まで一度も経験したことがない」と伝える言い方を学べます。初めての体験だと説明する場面で役立ちます。 2. keep my mind off things. — イディオムと比喩表現:不安や怖いことを考えないように気をそらす、という意味の自然な表現として理解できます。単語ごとの直訳では意味がつかみにくい表現です。 3. cannot wait to — イディオムと比喩表現:何かをするのがとても楽しみで待ちきれない気持ちを表せます。本当に「待つことができない」という意味ではない点も押さえられます。

解説一覧

Peppa Pig Tales.

0:00

ペッパピッグ・テイルズ

Peppa and her family are flying in an aeroplane. 文法

0:04

ペッパと家族は飛行機に乗っています。

文法

are flying:今起きている動作を表す現在進行形

are flying は現在進行形で、are + 動詞の -ing 形 flying からできています。ここでは、家族の飛行機での移動が今の場面で進行中だと示しています。普段の習慣や変わらない事実を述べているのではありません。 今まさに、または今の時期に起きていることを表すには be + 動詞-ing を使います。主語 Peppa and her family は複数なので、be動詞は are です。

練習

fly の現在進行形を使って文を完成させてください:Look! The birds ____ over the lake.

答えを見る

are flying

Woohoo!

0:08

ウーフー!

Yay!

0:09

イェーイ!

I love flying in aeroplanes.

0:10

私、飛行機に乗るの大好き。

But not everyone loves flying in aeroplanes. 文法

0:16

でも、みんなが飛行機を好きなわけではありません。

文法

not everyone loves:部分否定

not everyone loves は部分否定です。少なくとも一人は飛行機に乗るのが好きではないものの、ほかの人は好きかもしれない、という意味です。「誰も好きではない」という意味ではありません。 not everyone + 動詞は、ある内容が集団全員には当てはまらないことを表す形です。everyone は文法上は単数なので、ここでは loves を使います。

練習

Not everyone loves flying? に合う意味はどれですか。

  1. 飛行機に乗るのが好きな人は一人もいない。
  2. 少なくとも一人は飛行機に乗るのが好きではないが、ほかの人は好きかもしれない。
  3. 全員が飛行機に乗るのが好きだ。
答えを見る

少なくとも一人は飛行機に乗るのが好きではないが、ほかの人は好きかもしれない。

Oh, hello, Madame Gazelle.

0:21

あら、こんにちは、ガゼル先生。

George and I love flying.

0:23

ジョージと私は飛行機が大好きよ。

Do you love it, too?

0:26

先生も好き?

Actually, I have never been on an aeroplane before. 解説

0:28

実は私、これまで飛行機に乗ったことがないの。

意図と語調

Actually:思い込みをやわらかく訂正する

返答の最初に置く Actually は、聞き手の予想や思い込みとは異なる情報をこれから伝える合図です。ここでは、話し手も飛行機に乗るのが好きだろうという考えをやわらかく訂正し、本当の状況を示しています。 会話では「実際は少し違います」という方向転換を表す談話標識です。いきなり No と言うよりも、話の流れをなめらかにできます。

練習

友達はあなたが青いバッグを好きではないと思っていますが、実際には好きです。その思い込みをやわらかく訂正する返答はどれですか。

  1. For example, I like the blue bag.
  2. Finally, I like the blue bag.
  3. Actually, I like the blue bag.
答えを見る

Actually, I like the blue bag.

文法

have never been on ... before:今まで一度もない経験

Have never been on an aeroplane before は、現在完了の have + never + 過去分詞 been を使い、その経験が現在まで一度もないことを表します。Before は現在より前の期間を示します。 この文脈の be on an aeroplane は、乗客として飛行機に乗るという意味です。ある時点でどこにいるかではなく、これまでの経験について話しています。

練習

be の過去分詞を入れて文を完成させましょう:I have never ____ on an aeroplane before.

答えを見る

been

And I am scared.

0:33

だから怖いのよ。

Huh?

0:35

え?

Hmm.

0:39

うーん。

Oh, I know what to do. 文法

0:40

あ、どうすればいいか分かったわ。

文法

know の目的語になる what to do

What to do は疑問詞を使った不定詞節で、形は what + to + 動詞の原形です。「どの行動を取るべきか」という意味です。I know what to do では、節全体が know の目的語になります。 これは話し手が知っている内容を表しており、直接の質問ではありません。ここでの I know what to do は I know what I should do に近い意味です。

練習

「どの行動を取るべきか」という意味の表現を入れてください:The recipe has pictures, so I know ____ next.

答えを見る

what to do

Miss Rabbit,

0:45

ミス・ラビット、

please can you make the plane go really, really high? 解説

0:46

飛行機をもっとすごーく高く飛ばしてくれる?

意図と語調

丁寧な依頼を作る please can you

Please can you + 動詞の原形は、口頭で依頼するときによく使う形です。この文の can you は、相手に飛行機を高く飛ばしてほしいと頼んでいます。主に相手にその能力があるかを尋ねているわけではありません。 Please は丁寧さを加え、can you は行動を命令ではなく質問の形で示します。それでも、話し手の目的は相手に何かをしてもらうことです。

練習

強調されている依頼の冒頭表現を入れてください:____ close the gate?

答えを見る

Please can you

文法

make the plane go:make + 目的語 + 動詞の原形

make the plane go の make は、飛行機を動かしたり飛ばしたりするという意味です。the plane は make の影響を受ける目的語で、go は飛行機がする動作を表します。 形は make + 目的語 + 動詞の原形です。能動文では最後の動詞の前に to を付けません。make the plane to go ではなく、make the plane go とします。

練習

dance の原形を使って文を完成させてください:The music can make everyone ____.

答えを見る

dance

I don't see why not. 意図と語調

0:53

もちろんよ。

意図と語調

I don't see why not:断る理由がないため同意する

この文は、断る理由が思いつかないという意味なので、同意や許可として働きます。つまり「うん、たぶん大丈夫」ということです。 ここでの see は目で見ることではなく、理解する、理由を見つけるという意味です。熱心に yes と答える代わりに、反対する明確な理由がないと述べて同意しています。

練習

ある人が Can we try it? と尋ねました。I don't see why not はどの意味だと考えられますか?

  1. 話し手は何かを目で見ることができない。
  2. 断る明確な理由がないので、話し手は同意している。
  3. 話し手は決める前に説明を求めている。
答えを見る

断る明確な理由がないので、話し手は同意している。

It's really fun when the plane goes high, Madame Gazelle. 文法

0:58

飛行機が高く飛ぶとすごく楽しいわよ、ガゼル先生。

文法

「It's really fun when ...」:感情と状況を結び付ける

「It's really fun when ...」は、まず気持ちを評価し、そのあと when 節でその気持ちが生まれる状況を示します。ここでは、飛行機が高く上がることによって、この体験が楽しく感じられます。 この型の when は単に時点を示すだけでなく、状況とそこから生まれる反応を結び付けます。It's + adjective + when + clause の形で、どんな状況である感情が生まれるのかを説明できます。

練習

「It's really fun when the plane goes high,」の when 節はどんな働きをしていますか?

  1. 飛行機がいつも高いところにいると述べている。
  2. その体験が楽しく感じられる状況を示している。
  3. 飛行機がいつ離陸するかを尋ねている。
答えを見る

その体験が楽しく感じられる状況を示している。

Look, we're nearly in space.

1:03

見て、もうすぐ宇宙に行けそう。

Too high.

1:10

高すぎるわ。

Too high.

1:12

高すぎる。

Oh.

1:13

あら。

Can we go lower instead, 意図と語調

1:16

代わりにもっと低く飛べる?

Miss Rabbit?

1:18

ミス・ラビット?

意図と語調

「Can we ... instead?」:別の案を提案する

「Can we go lower instead?」は、今の案を別の案に替えたいと丁寧に提案する表現です。Can we ...? によって命令ではなく、一緒に決めるための依頼になります。instead は go lower が go high の代案であることを示します。 instead は通常、すでに出た選択肢か、その場で明らかな選択肢を指します。ここでは「こちらを代わりに選ぶ」という意味で、「~も」ではありません。

練習

「代わりの選択肢として」という意味になる単語を入れて文を完成させてください:The red path is closed. Can we take the blue path ____?

答えを見る

instead

Certainly.

1:19

かしこまりました。

Yay!

1:21

イェーイ!

Too low.

1:26

低すぎるわ。

Far too low. 語彙

1:28

さすがに低すぎるわよ。

語彙

far too low:許容範囲を大きく下回る

far too low では、far が too を強めています。全体で、許容できる、または安全な範囲よりもはるかに低いという意味です。ここでの far は物理的な距離を表しません。 far too + 形容詞・副詞は、程度が適切な限度を明らかに超えていることを表し、通常は否定的な評価を伴います。

練習

far too low に最も合う意味はどれですか?

  1. 非常に低いが、まだ許容できるという意味。
  2. 遠く離れていて低いという意味。
  3. 許容範囲よりもはるかに低いという意味。
答えを見る

許容範囲よりもはるかに低いという意味。

Hmm.

1:31

うーん。

Let's do a loop-de-loop. フレーズ

1:32

宙返りをしよう。

フレーズ

do a loop-de-loop:完全なループ運動を行う

do a loop-de-loop は、飛行機が垂直の円を描くように、一回の完全なループ運動を行うことを表す自然な組み合わせです。do が動詞で、a loop-de-loop が動作の名前です。 loop-de-loop はハイフンでつながった一つの動作名です。普通の loop という単語を2回繰り返す指示だと解釈しないでください。

練習

「空中で完全なループを1回行う」という意味の、このレッスンの表現を入れて文を完成させてください:The small plane is going to ____.

答えを見る

do a loop-de-loop

I don't think that worked either, George. 意図と語調

1:40

それも効果がなかったみたいね、ジョージ。

意図と語調

I don't think ... worked either:今回の試みも失敗したという判断

I don't think that worked は、直前の試みが成功しなかったとやわらかく伝える言い方です。ここでの work は「望んだ結果を出す」という意味です。 文末の either は、否定的な内容で「それも」という意味になります。今回の失敗を前の失敗と結び付けており、「二つのうち一つ」という意味ではありません。

練習

I don't think that worked either で、話し手は何を伝えていますか?

  1. 話し手は二つの試みから一つを選んでいます。
  2. 直前の試みも成功しなかったようです。
  3. 直前の試みも成功したようです。
答えを見る

直前の試みも成功しなかったようです。

Look, Madame Gazelle.

1:45

見て、ガゼル先生。

That cloud is shaped like a bird. フレーズ

1:47

あの雲、鳥の形をしてるわ。

フレーズ

is shaped like:同じような形を説明する表現

is shaped like は「~の形をしている」という意味です。雲の目に見える輪郭を説明しており、誰かが雲を形作ったという動作ではなく、現在の形に注目しています。 形は be + shaped like + 名詞です。主語と時制に合わせて be を変えます。

練習

be shaped like の正しい形を入れて文を完成させましょう:The swimming pool ____ a guitar.

答えを見る

is shaped like

Do you see?

1:50

見える?

Yes, I see.

1:51

ええ、見えるわ。

And that one is shaped like a relaxing desert island.

1:55

それにあっちは、リラックスできる無人島みたいな形。

Dinosaur.

2:01

ダイナソー。

It's no good. フレーズ

2:07

もう駄目。

フレーズ

It's no good:方法がうまくいかないことを表す

ここで It's no good は、「このやり方ではうまくいかない」または「これは役に立たない」という意味です。試した解決策が成功するかどうかを判断しており、物の品質を評価しているのではありません。 会話で失敗した試みがすでに明らかなとき、短い結論として使えます。

練習

鍵を何度か試しても、まだ錠が開きません。ここで It's no good はどのような意味ですか?

  1. 鍵は錠の上にあります。
  2. その方法はうまくいっていません。
  3. 鍵の品質は非常に優れています。
答えを見る

その方法はうまくいっていません。

I will just close my eyes and wait for this to be over. フレーズ

2:09

目を閉じて、終わるのを待つことにするわ。

フレーズ

wait for this to be over:経験が終わるまで待つ

Wait for this to be over は、「この経験が終わるまで待つ」という意味です。構造は wait for + 物事や出来事 + to be over で、be over は「終わっている」という意味です。 just や close my eyes と一緒に使われることで、話し手は今の経験に関わるのではなく、ただ耐えようとしていることが伝わります。

練習

wait for + 出来事 + to be over を正しく使い、不快な出来事が終わるまで待つことを表している文はどれですか?

  1. We'll wait the storm for be over before we leave.
  2. We'll wait for the storm to be above before we leave.
  3. We'll wait for the storm to be over before we leave.
答えを見る

We'll wait for the storm to be over before we leave.

Oh, dear.

2:14

おやおや。

Hello.

2:16

こんにちは。

Would you two like an activity book? 意図と語調

2:17

お二人はアクティビティブックはいかが?

意図と語調

Would you two like ...?:2人への丁寧な申し出

Would you two like ...? は、2人に何かを丁寧に勧めたり、誘ったりする言い方です。you two によって、質問の相手がちょうど2人であることが明確になります。 ここでの would は過去を表しません。質問をやわらかくします。Would you like + 名詞? は物を勧める形、Would you like to + 動詞? は何かをするよう丁寧に誘う形です。

練習

ちょうど2人にジュースを丁寧に勧めている文はどれですか。

  1. Would you two like some juice?
  2. Did you two like some juice?
  3. You two must have some juice.
答えを見る

Would you two like some juice?

They're lots of fun.

2:19

とっても楽しいわよ。

Ooh.

2:20

わあ。

Oh, yes, please. 意図と語調

2:22

ああ、はい、お願いします。

意図と語調

yes, please.:申し出を丁寧に受ける表現

Yes, please. は、物、食べ物、飲み物、手助け、サービスなどの申し出を受けるときの定番の丁寧な返答です。yes が肯定の答えを示し、please が受け入れ方をより親しみやすく丁寧にします。 ここでの please は、別のお願いを加えているのではありません。丁寧に受けるための決まった表現の一部です。接客や日常会話では、Yes だけだと短く直接的に聞こえることがあります。

練習

相手が「Would you like some cake?」と勧めました。丁寧に受ける返答はどれですか。

  1. Yes, please.
  2. No, thank you.
  3. Yes, I did.
答えを見る

Yes, please.

Would you like to do some coloring in with us, Madame Gazelle? フレーズ

2:25

私たちと一緒に塗り絵をしませんか、ガゼル先生?

フレーズ

do some coloring in:塗り絵を一つの活動として表す

do some coloring in は、特定の絵を指定せず、絵に色を塗ること全体を一つの活動として表します。do some + 活動を表す語は、その活動を量まで正確に決めずに「少しする」という意味です。 ここで in は活動を表す coloring in の一部で、場所を表す語ではありません。この誘いは、みんなと一緒に少し塗り絵をしようという意味です。

練習

特定の絵を挙げず、一般的な塗り絵の活動に誘っている自然な文はどれですか?

  1. Would you like to do some drawing with us?
  2. Would you like to color this picture in with us?
  3. Would you like to do some coloring in with us?
答えを見る

Would you like to do some coloring in with us?

Well, I suppose that might keep my mind off things. 解説

2:29

そうね、それなら気が紛れるかもしれないわね。

意図と語調

I suppose that might:可能性を慎重に受け入れる

ここで I suppose は、正式な仮説ではなく、控えめで確信の弱い考えを示します。話し手は提案を検討していて、受け入れる気はありますが、まだ完全には納得していません。 that は先に提案された活動を指します。その活動が、ほかのことを考えずに済むようにしてくれるかもしれないという意味です。might は可能性を表すため、I suppose that might ... は「それなら、もしかすると……かもしれないと思う」くらいの低い確信度になります。

練習

“I suppose that might help” で、話し手はどのような態度を示していますか?

  1. 必ずうまくいくと完全に確信している。
  2. その考えを検討すること自体を拒否している。
  3. 確信はないが、可能性はあると思い、受け入れる気もある。
答えを見る

確信はないが、可能性はあると思い、受け入れる気もある。

慣用句

keep my mind off things:心配事から一時的に注意をそらす

この文の keep my mind off things は、「心配していることを考えずに済むようにしてくれる」という意味です。ここでの things は、話し手が飛行機に乗ることを怖がったり心配したりしていることを指します。 keep + someone’s mind + off + something は、活動や状況によって、心配、痛み、嫌な考えから注意がそれ続けることを表す形です。mind を実際にどこかへ動かすという意味ではありません。

練習

英文「I played music to keep my mind off the storm.」で、強調された表現はどのような意味ですか?

  1. 音楽のおかげで嵐のことを考えずに済みました。
  2. 音楽のおかげで嵐の細かいところまですべて覚えられました。
  3. 音楽を聞いて、外へ嵐を探しに行きました。
答えを見る

音楽のおかげで嵐のことを考えずに済みました。

And so Peppa, George, and Madame Gazelle 話の流れ

2:37

こうして、ペッパ、ジョージ、ガゼル先生は

did some relaxing coloring for the rest of the flight. フレーズ

2:40

残りのフライトをリラックスして塗り絵を楽しみました。

話の流れ

And so:物語で結果を導く

この文の And so は、前に出た提案を受け、その結果起きたこと、つまりみんながリラックスできるぬり絵をしたことを導いています。問題を解決しようとする場面から、その結果へと物語を進めます。 文頭の And so は、「その結果、次にこうなった」という意味の物語のつなぎとしてよく使われます。And は話の続きを示す感じを加え、so は結果であることを示します。

練習

二つ目の出来事が一つ目の出来事の結果だとはっきり示す接続表現を選んでください:The rain stopped. _____ we continued the game.

  1. But
  2. And then
  3. And so
答えを見る

And so

フレーズ

for the rest of the flight:フライトの残り時間ずっと

for the rest of the flight の the rest of は「残っている部分」という意味で、「休憩」ではありません。全体では、リラックスできる塗り絵をフライトの残り時間ずっと続けたことを表します。 for the rest of + 期間や出来事という形で使い回せます。たとえば、for the rest of the day や for the rest of the trip と言えます。

練習

このレッスンで学んだ4語の表現を入れて文を完成させてください:After lunch, Maya stayed in the library ____ the school day.

答えを見る

for the rest of

Look at these.

2:43

これを見てちょうだい。

The line work, the attention to detail. フレーズ

2:46

この線の描き方、細部へのこだわり。

フレーズ

attention to detail:細部まで丁寧に扱うこと

Attention to detail は、細かな点に気づき、それを丁寧に扱うことを表す定型表現です。この文では、塗り絵の細かな部分まで心を配って仕上げたことを褒めています。 この表現は、作品に表れた丁寧さや、人の慎重な仕事ぶりを説明するときによく使います。この組み合わせでは、細部を大切にするという全体的な性質を表すため、detail は通常単数形です。

練習

定型表現を完成させてください:Her careful model shows great attention ____ detail.

答えを見る

to

Incredible.

2:49

信じられないわ。

A star plus!

2:51

星付きのAプラスよ!

Hooray!

2:57

やったー!

We've landed. 文法

2:58

着陸しました。

文法

We've landed:完了した動作と現在の結果

We've landed は We have landed の短縮形で、have + 過去分詞という形です。現在完了は、着陸が完了したことと現在の状況を結び付けます。つまり、飛行機は今、地上にいます。 We landed は単純過去で、通常は過去に起きた出来事を述べます。ここで現在完了が自然なのは、すでに終わった過去の時点を示すのではなく、今生じた結果を新しい情報として伝えているからです。

練習

land の短縮形の現在完了を使ってアナウンスを完成させてください。飛行機は今、滑走路上にいます。____.

答えを見る

We've landed

Already? 意図と語調

3:01

もう?

意図と語調

Already?:驚きを表す一語の反応

Already? は、短い会話の反応として単独で使えます。Has that happened already? と尋ねるのと同じような意味で、出来事が話し手の予想より早く起きたことを示します。 この場面では、飛行機がこんなに早く着陸したことに驚いています。単に「今までにすでに」という中立的な意味ではなく、疑問形にすることで「もう?」「こんなに早く?」という意味が加わります。

練習

友達が The game is over. と言いました。もっと長く続くと思っていた場合、「もう?」という意味になる反応はどれですか。

  1. Already?
  2. Not yet?
  3. Still?
答えを見る

Already?

But I was having fun. 文法

3:02

でも楽しかったわ。

文法

was having fun:過去のある時点で楽しんでいたことを表す

Was having は was + having で作る過去進行形です。楽しい体験を、単に終わった出来事としてではなく、過去のある時間に続いていたこととして表します。 Have fun は「楽しむ」「楽しい時間を過ごす」という決まった表現で、文字どおり「楽しさを所有する」という意味ではありません。この文では、話し手は活動中に楽しんでいたと伝えています。

練習

have fun の過去進行形を使って完成させてください:The game ended just as I ____.

答えを見る

was having fun

That wasn't scary at all. フレーズ

3:04

全然怖くなかった。

フレーズ

wasn't scary at all:完全な否定を強調する

At all は wasn't scary の否定を強めます。That wasn't scary at all は「あれはまったく怖くなかった」「少しも怖くなかった」という意味です。 応用できる形は not + 説明や動作 + at all です。At all は否定文全体にかかり、ここでは単独で「すべて」という意味にはなりません。

練習

「少しも〜ない」という意味になる表現を入れてください:The puppy looked fierce, but it wasn't dangerous ____.

答えを見る

at all

I told you, flying is really fun. 意図と語調

3:08

言ったでしょ、飛行機はすごく楽しいって。

意図と語調

I told you:「ほら、言ったとおりでしょう」と念を押す表現

この文の I told you は、話し手が前に言ったことを振り返る表現です。相手が今、飛ぶことは本当に楽しいと分かったので、単なる「前に伝えた」という報告ではなく、「ほら、私の言ったとおりでしょう」という意味になります。 この使い方は、今の結果と前に述べた考えを結び付けます。声の調子や相手との関係によって、楽しそうな軽い言い方にも、少し得意げで批判的な言い方にもなります。

練習

あなたが勧めた近道は本当に速く、親しい友人も使って満足しています。あなたは笑顔で “I told you!” と言いました。この使い方は適切ですか?

  1. 不適切:I told you は新しい情報を伝えるときにしか使えません。
  2. 適切:親しい友人同士なら、I told you は冗談っぽく「ほら、私の言ったとおりでしょう」という意味で使えます。
答えを見る

適切:親しい友人同士なら、I told you は冗談っぽく「ほら、私の言ったとおりでしょう」という意味で使えます。

Thank you for helping me, Peppa and George. フレーズ

3:12

助けてくれてありがとう、ペッパ、ジョージ。

フレーズ

Thank you for helping me:Thank you for + 動詞の-ing形

Thank you for helping me は、Thank you for + 動詞の-ing形というパターンを使い、相手のどの行動に感謝しているかを具体的に伝えます。Helping は、話し手がペッパとジョージに感謝している「助ける」という行動を表します。 ここで for は前置詞なので、後ろに動詞を置くときは -ing 形にします。例えば Thank you for calling です。Thank you for help me とは言いません。動作ではなく物事を続ける場合は、Thank you for your help のように名詞句も使えます。

練習

help を正しい形にして、感謝のパターンを完成させてください:Thank you for ____ me with the boxes.

答えを見る

helping

Now, I cannot wait to fly home. 慣用句

3:15

今は、飛行機で帰るのが待ちきれないわ。

慣用句

cannot wait to + 動詞の原形:〜することへの強い期待

cannot wait to は「〜するのがとても楽しみで、待ちきれない」という意味です。この文では、話し手は飛行機で家に帰ることを心待ちにしています。cannot は強い期待を示すための強調された非字面的な表現で、本当に待つことができないという意味ではありません。 形は cannot wait to + 動詞の原形です。例えば cannot wait to fly、cannot wait to see、cannot wait to begin のように使います。

練習

「〜するのがとても楽しみだ」という意味になる3語で文を完成させてください。cannot は短縮しない形を使います:I ____ see my cousin this weekend.

答えを見る

cannot wait to