ニューヨークのダウンタウンで学ぶ英単語：英語学習ノート

Hey guys, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

皆さんこんにちは、Ariannita la Gringa です。私の YouTube チャンネルへようこそ。

If you guys don't know anything about me,

私のことをまだよく知らない方のために自己紹介しますと、

I am a native English teacher from the United States teaching you guys English at different places.

私はアメリカ出身の英語ネイティブ講師で、色々な場所で皆さんに英語を教えています。

Can you guys guess where I'm at today just by looking at the beautiful buildings around me? 文法

私の周りの美しい建物を見るだけで、私が今日どこにいるか分かりますか？

I am in downtown New York City, 語彙

私はニューヨークの中心街にいます。

but specifically Manhattan.

より具体的に言うとマンハッタンです。

And in today's video,

そして今日の動画では、

I am going to teach all of you downtown vocabulary.

皆さんにダウンタウン（中心街）の単語を教えたいと思います。

And New York City is the best city,

ニューヨークは最高の街であり、

the city that never sleeps, 文化背景

眠らない街なので、

to teach you guys downtown vocab.

皆さんにダウンタウンの単語を教えるのにぴったりなんです。

But before starting this video and teaching you guys some downtown vocab,

でも、この動画を始めていくつか単語を教える前に、

what does the word downtown mean?

「downtown」という言葉はどういう意味でしょうか？

Downtown is a part of a city or a town

「Downtown」は、都市や町の一部で、

where there are a lot of tall buildings,

高い建物や、

stores, and offices,

お店、オフィスがたくさんある場所、

or it's just the center of the city.

あるいは単に市の中心部を意味します。

Now,

それでは、

let's learn some English vocab in New York.

ニューヨークで英語の単語をいくつか学びましょう。

One of the main characteristics of a downtown area

ダウンタウンの大きな特徴の一つは、

are the tall buildings like the ones behind me.

私の後ろにあるような高い建物があることです。

But what is a very tall building called like the one right next to me?

では、私のすぐ隣にあるようなとても高い建物は何と呼ばれるでしょう？

This very tall building located in the center of downtown New York

ニューヨークのダウンタウンのど真ん中にあるこの超高層ビルは、

is called One World Trade Center.

ワン・ワールド・トレード・センター（One World Trade Center）と呼ばれています。

This building is called a skyscraper. 文法

この建物は「skyscraper（摩天楼）」と呼ばれます。

Skyscraper.

Skyscraper（スカイスクレイパー）です。

And why is it called skyscraper?

なぜ skyscraper と呼ばれるのでしょうか？

Well,

それは、

it's called skyscraper because the building is scraping the sky. 慣用句

建物が空（sky）をこすっている（scraping）ように見えるからです。

And this skyscraper has many levels or floors.

そして、この摩天楼にはたくさんの階があります。

This skyscraper is so tall 文法

この摩天楼はあまりにも高すぎて、

that I couldn't even fit it in this video.

この動画の画面にさえ収まりきりませんでした。

This skyscraper is the tallest building 文法

この摩天楼は高さ1,776フィートで、アメリカ合衆国全体で

in the entire United States of America at 1,776 ft.

最も高い建物です。

Now,

さて、

what do you think is inside of a huge skyscraper?

この巨大な摩天楼の中には何があると思いますか？

Are there apartments, hotels, offices, businesses.

アパート、ホテル、オフィス、それとも企業でしょうか。

Actually, there's everything.

実は、すべて揃っているんです。

Some skyscrapers have hotels,

ホテルが入っている摩天楼もあれば、

apartments,

アパートや、

offices,

オフィス、

businesses, and more things.

企業など、色々なものがあります。

Overall,

全体的に見て、

a skyscraper can be used in a variety of ways フレーズ

摩天楼はさまざまな用途に使われ、

and produce a lot of money with the businesses they have inside.

中にあるビジネスによってたくさんのお金を生み出します。

Go ahead and tell me 意図と語調

皆さんの出身地にある

what is the tallest building or skyscraper

一番高い建物や摩天楼は何ですか？

in your city where you are from.

ぜひ教えてくださいね。

When you exit a building like this one,

このような建物から出たとき、

the first thing you see is this right here.

最初に目にするのはここにあるものです。

This is called a sidewalk, 語彙

これは「sidewalk（歩道）」と呼ばれ、

and you walk on the sidewalk.

あなたはこの歩道を歩きます。

Also,

また、

this sidewalk is huge

この歩道はとても広いです。

because we are in New York City

なぜなら私たちはニューヨークにいて、

and there are over 8.8 million people living in New York.

ここには880万人以上の人々が住んでいるからです。

Can you believe it?

信じられますか？

Its population is huge.

人口が桁違いに多いんです。

This right here that I'm tapping my toe on

私が今つま先でトントンしているこの部分は、

is called the curb.

「curb（縁石）」と呼ばれます。

This is the curb 語彙

これが縁石で、

and it separates the sidewalk from the street.

歩道と車道を分けています。

Another important part of a city are the streets.

街のもう一つの重要な部分は通り（streets）です。

This is a street.

これが通り（street）です。

And as I said before,

先ほども言ったように、

New York City has a large population

ニューヨークには人口が多く、

and a bunch of tourists. 語彙

観光客もたくさんいます。

As you guys can see behind me,

私の後ろを見てもらうと分かる通り、

there are so many people walking around and tourists.

たくさんの人や観光客が歩き回っています。

These streets are where cars will drive on

これらの通りは車が走る場所で、

to get to places like going to work,

仕事に行ったり、

traveling,

旅行したり、

or running errands. フレーズ

用事を済ませたりするための場所に向かいます。

You may think that New York City is full of skyscrapers and tall buildings

ニューヨークは「コンクリートジャングル」というあだ名があるので、

because its nickname is the Concrete Jungle. 慣用句

摩天楼や高い建物ばかりだと思うかもしれません。

Well,

ええ、

that's all true,

それはその通りなのですが、

but they also have a plaza right behind me

私のすぐ後ろには広場（plaza）もあって、

full of trees,

木々や、

grass,

芝生、

and green areas.

そして緑地が広がっています。

A plaza is a public square 語彙

広場は公共のスペースで、

where people can walk around and enjoy the city.

人々が散歩したり街を楽しんだりできる場所です。

And they can get a breath of fresh air from working all day. フレーズ

一日中働いた後、ここで新鮮な空気を吸うこともできます。

They can walk their dogs and hang out with their family. 句動詞

犬の散歩をしたり、家族と一緒にくつろいだりできます。

This plaza is called the 9/11 Memorial. 文化背景

この広場は 9/11 メモリアル（9/11 Memorial）と呼ばれています。

And as you can see behind me,

私の後ろに見えるように、

it was constructed in memory of the victims from 9/11 フレーズ

これは同時多発テロの犠牲者と、

and the events of that.

その出来事を追悼するために建設されました。

But this memorial has a fountain inside of it.

そしてこのメモリアルの中には噴水があります。

Normally,

通常、

plazas can have fountains

広場には噴水があったり、

or they can have public figures

あるいは広場の中央に銅像のような

like statues in the middle of the plaza.

公的な人物の像があったりします。

This is a squirrel.

これはリスです。

The squirrel is climbing a tree in the plaza.

リスが広場の木に登っています。

These are two pigeons.

ここに2羽のハトがいます。

The pigeons are walking on the sidewalk.

ハトたちが歩道を歩いています。

Some downtowns,

ニューヨークのような

like the one in New York,

いくつかのダウンタウンには、

have a lane just for bicyclists.

自転車専用のレーンがあります。

So,

なので、

this is called a bicycle lane. 語彙

これは「bicycle lane（自転車専用レーン）」と呼ばれます。

Right next to me is the sidewalk, フレーズ

私のすぐ隣が歩道で、

and on the other side, フレーズ

反対側が

this is the street.

車道です。

So,

だから、

the bicyclists can easily ride their bikes in this lane

自転車に乗る人はこのレーンを安全に走ることができ、

without trying to ride their bike on the street

車道で車に混ざったり、

or in between people walking on the sidewalk.

歩道を歩く人々の間を縫って走ったりする必要がありません。

Let me know down below if you guys have a bike.

皆さんが自転車を持っているか、下のコメント欄で教えてくださいね。

After visiting a big city like New York,

ニューヨークのような大都市を訪れると、

you realize how big the world really is

世界がいかに本当に広いか、

and how important it is to speak different languages 文法

そして他の人と正しくコミュニケーションを取るために

to communicate properly with others.

色々な言語を話すことがどれほど重要かに気づきます。

And the best tool to learn a new language is from the sponsor of today's video,

そして新しい言語を学ぶための最高のツールが、今日の動画のスポンサーである

Preply.

Preply です。

I've been studying Spanish with Preply 文法

私は Preply でスペイン語を勉強していて、

and have felt so comfortable talking with native Spanish speakers. フレーズ

スペイン語のネイティブスピーカーととても快適に話せるようになりました。

You can do the same thing

皆さんも同じように、

and learn over 50 languages with Preply.

Preply で50以上の言語を学ぶことができます。

You will have access to over 32,000 expert tutors フレーズ

皆さんは32,000人以上の専門の先生たちにアクセスでき、

to help you achieve fluency in a language. フレーズ

言語を流暢に話せるようになるためのサポートを受けられます。

And the cool thing about this is

これの素晴らしいところは、

you can choose a native teacher from any part of the world.

世界中どこからでもネイティブの先生を選べるということです。

For example,

例えば、

I can take a one-on-one class with a native Spanish teacher フレーズ

メキシコや、

from Mexico,

ペルー、

Peru,

アルゼンチン出身のネイティブの先生から

or Argentina,

マンツーマンの授業を受けることができ、

and I can learn the way that they speak

彼らの話し方を学んだり、

and learn new vocabulary.

新しい単語を学んだりすることができます。

If you want to learn English or a new language,

もし皆さんが英語や新しい言語を学びたいなら、

take advantage and use my code ARIANNITA50 フレーズ

ぜひ私のコード ARIANNITA50 を使って、

for a 50% discount on your first trial.

最初のトライアルレッスンを50%オフで受けてみてください。

Thanks to Preply for sponsoring this part of my video.

私の動画のこの部分をスポンサーしてくれた Preply に感謝します。

Now,

さて、

let's get back to learning more downtown vocab. 句動詞

ダウンタウンの単語学習に戻りましょう。

Moving on from talking about skyscrapers, 話の流れ

摩天楼や

plazas,

広場の話から移って、

this huge building right behind me is a shopping mall

私のすぐ後ろにあるこの巨大な建物は「shopping mall（ショッピングモール）」

or it's called a mall.

あるいは単に「mall」と呼ばれます。

Usually,

普通、

a downtown area will have a mall,

ダウンタウンのエリアにはモールがありますが、

but some may not.

中にはないところもあります。

Also,

また、

this is one of my favorite shopping malls in New York City

ここはニューヨークで私がお気に入りのショッピングモールの一つです。

because it's huge

なぜなら、ここはとても大きくて、

and below it is a subway station.

その下には地下鉄の駅があるからです。

Let's go find out and see

このショッピングモールがお客様に何を提供しているのか、

what the shopping mall has to offer for their customers. フレーズ

探しに行ってみましょう。

Now,

さて、

you can see why it's one of my favorite malls in the city

なぜここがこの街で私のお気に入りのモールの一つなのかお分かりでしょう。

because this mall is huge

このモールは巨大で、

and it's a very touristic part of the city. 語彙

とても観光客に人気のあるエリアだからです。

There are stores inside on the first level.

1階の中にはいろいろなお店があります。

Also,

そして、

below the shopping mall is the subway station.

ショッピングモールの下には地下鉄の駅があります。

Now,

それでは、

let's move to another part of downtown New York.

ニューヨークのダウンタウンの別の場所に移動しましょう。

But one of the fastest ways to get there

そこへ行く最も速い方法の一つが

is using the subway,

地下鉄を使うことです。

which there's one behind me.

私の後ろに駅がありますね。

We're going to use this crosswalk.

この「crosswalk（横断歩道）」を使います。

I'm a pedestrian, 語彙

私は「pedestrian（歩行者）」なので、

so I'm going to walk across the crosswalk

横断歩道を渡って、

and enter the subway.

地下鉄に入ります。

Let's take the subway. フレーズ

地下鉄に乗りましょう。

I'm walking down the stairs,

今階段を降りていますが、

and when you enter the subway,

地下鉄に入るとき、

you first need a MetroCard.

まず MetroCard が必要です。

This is the card that will let you enter the subway.

これが地下鉄に乗るためのカードです。

You can buy a card right here at this MetroCard vending machine, 文化背景

こちらの MetroCard 券売機でカードを買うことができ、

and this costs around $3.

大体3ドルくらいかかります。

You can enter the subway by paying with Apple Pay,

Apple Pay で支払って地下鉄に入ることもできますが、

but I already have a MetroCard,

私はすでに MetroCard を持っているので、

so I'm just going to swipe through. 句動詞

スワイプして通ります。

Right now,

今、

I'm on the subway platform 語彙

私は地下鉄のホームにいて、

and I'm waiting for my train to arrive 文法

電車が来るのを待っています。

because I am going to take you guys to a special place.

皆さんに特別な場所をお見せするつもりだからです。

Now,

さて、

I'm going to enter the train.

電車に乗ります。

The next stop is the...

次の駅は...

I'm exiting the train.

電車を降ります。

I just made it to my stop. 慣用句

目的の駅に着きました。

Now,

では、

let's go upstairs and go to the street.

階段を上って外の通りに出ましょう。

I am finally on the street

ようやく通りに出ました。

and the subway is definitely one of the fastest

地下鉄は間違いなく、ニューヨークを移動する上で

ways to move around New York City. 句動詞

最も速い方法の一つです。

Let me know if you guys have a subway in your city

皆さんの街に地下鉄があるか教えてください。

and let me know where you're from.

それから皆さんがどこから来たのかも教えてくださいね。

Can you guys guess where the subway took me?

地下鉄に乗って私がどこに来たか分かりますか？

Right now,

今、

I'm in the middle of Times Square. 文化背景

私はタイムズスクエア（Times Square）の真ん中にいます。

There are so many billboards

ここには本当にたくさんのビルボード（看板）や

and huge screens

巨大なスクリーンがあって、

that are displaying ads of different companies and businesses.

色々な会社やビジネスの広告が映し出されています。

Almost every downtown has a coffee shop.

ほとんどのダウンタウンにはコーヒーショップがあります。

Behind me is a Starbucks coffee shop.

私の後ろにあるのはスターバックスのコーヒーショップです。

If you're a coffee lover,

もしあなたがコーヒー好きなら、

a coffee shop is something you cannot miss 慣用句

ダウンタウンや街にいるとき、

if you're downtown or in the city.

コーヒーショップは絶対に見逃せない場所です。

Also,

また、

if you want to learn how to order a coffee at a coffee shop, 文法

コーヒーショップでのコーヒーの注文方法を学びたいなら、

I just recorded a brand new video ordering coffee

私がコーヒーを注文する新しい動画を録画したばかりなので、

and teaching you guys English on how to order coffee at the coffee shop.

コーヒーショップでの英語での注文方法をそこで学べますよ。

I just got to the final part of this video.

ついにこの動画の最後の部分にやってきました。

Right now,

今、

I am in Central Park.

私はセントラルパーク（Central Park）にいます。

This park is in the middle of downtown New York City.

この公園はニューヨークのダウンタウンのど真ん中にあります。

Behind me,

私の後ろには、

you can see the skyline of the beautiful skyscrapers. 語彙

美しい摩天楼のスカイラインが見えますね。

Also,

それから、

I just got my hot dog,

ホットドッグを買ったところです。

and this hot dog costs $4.50.

このホットドッグは4.50ドルでした。

Normally,

普通、

where I'm from,

私の出身地である

Cincinnati,

オハイオ州の

Ohio,

シンシナティなら、

these hot dogs would normally cost on the street around $2.50.

こういったホットドッグは屋台で大体2.50ドルくらいです。

This is the hot dog bun.

これがホットドッグのパン（bun）です。

I have the hot dog

ソーセージ（hot dog）が入っていて、

and ketchup and mustard.

ケチャップとマスタードがかかっています。

If you guys made it to the end of this video,

この動画を最後まで見てくれた皆さん、

thank you for following along.

お付き合いいただきありがとうございました。

I'm really hungry,

本当にお腹が空いているので、

so I'm gonna finish eating my hot dog. 語彙

ホットドッグを最後まで食べちゃいます。

Don't forget to like,

私の動画を楽しんでくれたら、ぜひ「いいね」と

subscribe,

「チャンネル登録」、

and give me a Super Thanks if you enjoy my videos.

そして「Super Thanks」をお願いします。

Bye.

バイバイ！