なぜ昆虫はこんなにも多いのか? - マリー・ガンス:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
605語 148語/分

動画概要:昆虫が地球上で優勢になった理由を、圧倒的な個体数と速い繁殖、遺伝的多様性、身を守る外骨格、多様な生態的ニッチの利用、そして変態を結び付けながら解説する科学動画です。 主な英語の学習ポイント: 1. comes down to — 句動詞:複雑な現象を本質的な原因へと整理して示す表現だと理解できます。説明や議論で多くの事情を挙げた後、結局は中心となる一つの要因、または特定の複数要因に左右されると伝える際に使えます。 2. work like body armor, — イディオム・比喩表現:昆虫の外骨格が持つ保護機能を、身近な防具にたとえて説明する直喩を見分けられます。未知の科学的な仕組みについて、その働きを具体物と比較し、聞き手に明確に伝える方法を学べます。 3. true conquerors of the planet. — イディオム・比喩表現:conquerors を文字どおりの軍事的な征服者ではなく、昆虫の生態的優位を表す比喩として理解できます。個体数、適応力、資源利用について積み上げた根拠を、印象的なイメージで力強い結論へまとめる方法も捉えられます。

解説一覧

If insects suddenly morphed into large beings and decided to wage war on us, 解説

0:06

もし昆虫が突然巨大な生き物に変身して、私たちに戦争を仕掛けてきたら、

語彙

morphed into:別の姿に変わった

morphed into large beings の morph into は、はっきりと別の姿に変わることを表します。become よりも、変形する様子が強く思い浮かぶ表現です。 形は morph into + 変化後の結果です。ここで into が示すのは昆虫が変わった後の姿である large beings で、移動先ではありません。

練習

このレッスンで学んだ、形の変化を表す句を入れて完成させてください:In the animation, the car ____ a robot.

答えを見る

morphed into

フレーズ

wage war on:対象に対して戦争を続ける

wage war on us では、wage は戦争を続けて行うことを表し、on はその対象を示します。句全体で、私たちを相手に戦争を行うという意味です。 形は wage war on + 対象です。本当の武力衝突だけでなく、問題に対する強力で組織的な取り組みを比喩的に表すこともできます。

練習

このレッスンで学んだ改まったコロケーションを入れて完成させてください:The government promised to ____ corruption.

答えを見る

wage war on

there's no doubt that humans would lose. 解説

0:12

間違いなく人間が負けるでしょう。

文法

would lose:想像上の条件による結果

Would lose は、前の if 節が作る想像上の状況における結果を表します。つまり、その出来事が起きたなら人間が負ける、という意味です。すでに負けたという報告でも、現実の未来についての普通の予測でもありません。 形は If + 過去形, ... would + 動詞の原形 です。ここでは morphed と decided が条件を設定し、would lose がその結果を示します。

練習

想像上の条件とその結果を正しく結び付けている文を選んでください。

  1. If the map disappeared, we would lose our way.
  2. If the map disappeared, we will lose our way.
  3. If the map would disappear, we lost our way.
答えを見る

If the map disappeared, we would lose our way.

フレーズ

there's no doubt that:確実な結論を導入する表現

There's no doubt that は、話し手が確実だと考える結論を導入します。この文で結論全体に当たるのは humans would lose です。 That は結論を含む節を始めます。この枠組みは、後ろの主張を単に「可能性が高い」とするのではなく、真剣に疑う余地がないものとして示します。

練習

このレッスンの対象となる決まった枠組みを完成させてください:There's ____ careful planning reduces risk.

答えを見る

no doubt that

We'd simply be crushed by their sheer numbers. 解説

0:15

私たちは彼らの圧倒的な数に単に押し潰されるはずです。

文法

be crushed by:圧倒される側を示す受け身

be crushed by は、主語が何かに圧倒されることを表します。be + crushed + by という受け身の形で、主語は力や結果を受ける側、by の後ろの名詞はその原因を示します。 ここで crushed は比喩で、「完全に圧倒される、打ち負かされる」という意味です。実際に物理的に押しつぶされるという意味ではありません。相手の非常に大きな数的優位が、その結果を引き起こす力として示されています。

練習

「~に完全に打ち負かされる」という意味の3語の受け身表現で文を完成させてください:Without a better plan, our small team would ____ the larger team.

答えを見る

be crushed by

フレーズ

sheer numbers:数の多さ自体が生む優位

sheer numbers では、sheer が numbers の意味を強めています。数量そのものが非常に大きく、決定的であることを示す強調の形容詞なので、単なる「数」ではなく「その膨大な数だけで」という意味になります。 ここでは、ほかの能力を考えなくても、数の優位だけで結果を生むのに十分だと示しています。sheer はここでは、布などを表す「薄くて透ける」という別の意味ではありません。

練習

「その大きな数量だけで」という意味の2語の表現で文を完成させてください:The small group of guards was overwhelmed by the protesters' ____.

答えを見る

sheer numbers

There are an estimated 10 quintillion individual insects on Earth. フレーズ

0:18

地球上には約1000京匹の昆虫がいると推定されています。

フレーズ

an estimated + 数字:概算値であることを示す

an estimated は数字の直前に置かれ、その数値が正確な実測値ではなく、根拠のある推定値であることを示します。ここでは 10 quintillion を限定しています。 応用できる形は an estimated + 数字で、その後ろには数える対象がよく続きます。報道などで役立つ数値を示しつつ、不確かさも明確に伝えられます。

練習

30,000 が推定値であることを示す2語の英語表現を入れてください:The bridge carries ____ 30,000 vehicles each day.

答えを見る

an estimated

That's a 1 followed by 19 zeros. 話の流れ

0:23

それは1の後にゼロが19個続く数です。

話の流れ

a 1 followed by 19 zeros:数字の並びで大きな数を説明する

この表現は、巨大な数を数字の並び方で説明しています。まず 1 を書き、その後ろに 0 を19個置きます。なじみのない大きな数の名前を、目でイメージできる具体的な説明に変えています。 A followed by B という形では、順序のある並びの中で B が A の後に来ます。ここで followed by が示すのは数字の配置であり、ある出来事が別の出来事の後に起きるという意味ではありません。

練習

「a 1 followed by 19 zeros」は何を書くよう指示していますか?

  1. 最初に 1 を書き、その後に 0 を19個書く。
  2. 最初に 19 を書き、その後に 0 を1個書く。
  3. 1 を書き、それに 19 を足す。
答えを見る

最初に 1 を書き、その後に 0 を19個書く。

So, compared with our population of about 7 billion, フレーズ

0:26

つまり、約70億人の私たちの人口と比較すると、

these invertebrates outnumber us by more than a billion to 1. 語彙

0:30

これらの無脊椎動物は10億対1以上の割合で私たちを上回っています。

フレーズ

compared with:比較の基準を示す

Compared with は、比較の基準を示します。ここでは、約70億人という人間の人口が、無脊椎動物のはるかに多い数を理解するための基準です。 with は、2つの集団が「一緒にいる」という意味ではありません。フレーズ全体で「一方を他方と比べると」という意味になり、後に続く数値をどう読むか示します。

練習

compared で始まる2語の目標フレーズを入れて文を完成させてください:____ the old model, this laptop is much lighter.

答えを見る

Compared with

語彙

outnumber ... by ... to 1:数の比率を表す

outnumber は「~より数が多い」という意味の動詞で、比べる相手をすぐ後ろに置きます。these invertebrates outnumber us では、無脊椎動物のほうが数が多く、us が比較される側です。 by more than a billion to 1 は、数の優位の大きさを比率で示し、「1人に対して無脊椎動物が10億匹以上いる」という意味です。ここでの by は優位の規模を示し、動作の方法を表すものではありません。

練習

outnumber を正しい形で使い、比率を導く前置詞を入れてください:At today's street fair, visitors ____ local residents ____ three to one.

答えを見る

outnumber · by

Their astounding numbers exist at the species level as well. 話の流れ

0:35

彼らの驚くべき数は種レベルでも存在します。

話の流れ

at the species level as well:主張を別のレベルにも広げる表現

At the species level は、話題を昆虫の個体数から昆虫の種数へ移します。今どの情報レベルを見ているのかを示す表現です。 As well は、前の内容がこの新しいレベルでも当てはまることを示します。つまり、昆虫は個体数だけでなく種数も驚くほど多いということです。at the X level as well という形で、同じ主張を別のレベルにも広げられます。

練習

この文で at the species level as well はどのような働きをしていますか?

  1. 前の話題を無関係な場所に置き換える。
  2. 種を数えた場合にも前の主張が当てはまることを示す。
  3. 昆虫は個体数だけが驚くほど多いことを示す。
答えを見る

種を数えた場合にも前の主張が当てはまることを示す。

There are more than 60,000 vertebrate species on the planet,

0:39

地球上には6万種以上の脊椎動物がいますが、

but the class of insects contains a million known species 文化背景

0:43

昆虫綱には100万の既知の種が含まれており、

and many others that haven't been classified. 文法

0:48

まだ分類されていない種も多数あります。

文化背景

the class of insects:分類階級としての class

the class of insects の class は、生物分類上の階級です。さまざまな昆虫種を含む大きな分類群を指し、一般に昆虫綱、つまり class Insecta と呼ばれます。 ここでは種の数を比べているため、contains a million known species は、この生物分類群にそれだけ多くの既知種が含まれるという意味です。この文の class は、学校の授業や生徒の集団ではありません。

練習

元の文の the class of insects で、class は何を意味しますか?

  1. 昆虫を研究する生徒の集団
  2. 昆虫について学ぶ学校の授業
  3. 生物分類上の正式な階級
答えを見る

生物分類上の正式な階級

文法

haven't been classified:現在完了の受動態

haven't been classified は現在完了の受動態で、形は have not + been + 過去分詞です。ここで many others は「ほかの多くの昆虫種」を指します。分類される側なので、受動態が必要です。 この形は、科学者が現在までにそれらの種を既存の分類に入れておらず、今も未分類であることを表します。誰が分類しなかったかではなく、種の現在の状態に焦点があります。

練習

classify の現在完了・受動態の短縮形を使って文を完成させてください:The newly arrived library books ____ yet.

答えを見る

haven't been classified

In fact, these critters make up approximately 75% of all animals on Earth. 解説

0:51

実際、これらの生き物は地球上のすべての動物の約75%を占めています。

語彙

these critters:動物を表すくだけた呼び方

critters は動物、特に小さな生き物を指すくだけた呼び方です。この文の these は前に話題になった昆虫を指しているため、these critters は「その昆虫たち」という意味です。 この語を使うと、科学の説明が親しみやすく会話的に聞こえます。critter 自体が昆虫だけを意味するわけではなく、この文では文脈によって昆虫を指しています。

練習

用法を判断してください。正式な生物学論文で研究対象の動物を「tiny critters」と呼んでいます。この場面で critters は適切ですか。

  1. 不適切
  2. 適切
答えを見る

不適切

句動詞

make up approximately 75%:およその割合を表す

make up approximately 75% の make up は「構成する」「…を占める」という意味です。これらの小さな生き物は、より大きな集団の一部で、その部分が地球上の全動物のおよそ4分の3を占めています。approximately は「およそ」という意味なので、75%は正確な数値ではなく推定値です。 ほかの場面でも使える形は「部分 + make up + パーセンテージ + of + 全体」です。make up の後ろにパーセンテージがある場合、ここでは割合を表し、「でっち上げる」や「化粧する」という意味ではありません。

練習

make で始まり「構成する、占める」という意味の2語の句動詞を使って文を完成させてください:In our class, left-handed students ____ 10% of the group.

答えを見る

make up

So, what's their secret to success? フレーズ

0:58

では、彼らの成功の秘密は何でしょうか?

フレーズ

secret to success:結果を生む鍵を尋ねる表現

secret to success の secret は、よい結果を生む重要な理由や方法を指し、本当に隠された情報である必要はありません。 ここでの to は、重要な要因と結果を結ぶ前置詞です。形は「the secret to + 名詞または -ing 形」です。What's their secret to success? という質問は、なぜ成功しているのかという説明を導入します。

練習

secret と to を含み「成功するための重要な理由」を表す4語の表現で文を完成させてください:For this young orchestra, daily rehearsal was ____.

答えを見る

the secret to success

Insect abundance comes down to many things that together make them some of the most adaptable and resilient creatures, 解説

1:00

昆虫の豊富さは、彼らを最も適応力があり回復力のある生き物にする多くの要素に帰結します。

句動詞

comes down to:中心となる要因を示す

この文の comes down to は「~によって説明できる」「最終的に~で決まる」という意味です。複雑な結果を、その背後にある中心的な要因へまとめる表現で、下方向への移動を表しているわけではありません。 形は「主語 + come down to + 中心となる問題・要因」です。ここでは主語が単数なので動詞は comes になり、many things は原因が一つではなく複数あることを示します。

練習

対象の表現を使って文を完成させてください:For the school play, the final casting choice ____ acting skill and availability.

答えを見る

comes down to

フレーズ

most adaptable and resilient:並列された二つの強み

adaptable は、条件が変わったときに合わせて調整できるという意味です。resilient は、困難に耐えて回復できるという意味です。二つの形容詞を and で並べることで、新しい条件に合わせて変わる力と、圧力の中で持ちこたえたり立ち直ったりする力という、関連はあるものの異なる二つの強みを表しています。 some of the most adaptable and resilient creatures では、most が並列された両方の形容詞にかかります。昆虫が適応力と回復力の両方で非常に優れた生物の一部だと示しており、特定の一種だけが唯一の一位だと述べているわけではありません。

練習

adaptable と resilient の違いを正しく説明しているものはどれですか?

  1. adaptable:まったく変化しない;resilient:回復できない
  2. adaptable:新しい条件に合わせて調整する;resilient:困難に耐えて回復する
  3. adaptable:損傷後の回復だけを表す;resilient:新しい条件に合わせた変化だけを表す
答えを見る

adaptable:新しい条件に合わせて調整する;resilient:困難に耐えて回復する

beginning with their impressive ability to breed. 話の流れ

1:08

まず、彼らの驚異的な繁殖能力から始まります。

話の流れ

beginning with:最初の項目を示す

beginning with は、より大きな説明・リスト・理由の連鎖の最初の項目を導きます。この文では many things が複数の要因があることを示し、beginning with が繁殖能力を最初に説明する要因として示しています。 この -ing 句は前の大きな説明につながっています。ここでの役割は情報を整理することで、with の後ろには開始項目が来ます。昆虫に何かが単に伴うという意味ではありません。

練習

最初の項目を示す、このレッスンの2語の表現を使ってください:We will check three parts of the bike, ____ the brakes.

答えを見る

beginning with

Many species can produce hundreds of offspring within their lifetimes. フレーズ

1:11

多くの種は生涯で何百匹もの子孫を生み出すことができます。

フレーズ

hundreds of offspring:おおよその数百と変化しない複数形

hundreds of は、正確な一つの数字ではなく、おおよそ数百という数量を表します。この表現では、多数の子孫を示しています。 offspring は単数でも複数でも形が同じです。one offspring、many offspring と言います。hundreds of の後でも offspring を使い、offsprings とはしません。

練習

おおよその数量と offspring の複数形を正しく使っている文はどれですか。

  1. The breeding program recorded hundreds of offspring.
  2. The breeding program recorded hundreds of offsprings.
  3. The breeding program recorded hundreds offspring.
  4. The breeding program recorded hundred of offspring.
答えを見る

The breeding program recorded hundreds of offspring.

Most offspring will die,

1:15

子孫の多くは死んでしまいますが、

but more than enough will survive into adulthood to reproduce. フレーズ

1:16

大人になって繁殖できるほど多くの子孫が生き残ります。

フレーズ

more than enough:必要量を上回る

more than enough は、必要な量を満たしているだけでなく、それを上回っていることを表します。enough よりも強く、必要量を超える余分な分があることをはっきり示します。 この文では、フレーズ全体が主語で、「必要数より多い個体」を指しています。単に「以前より多い」という意味ではありません。

練習

「必要な量より多い」という意味の正確な3語のフレーズを入れてください:We brought ____ water for the short hike.

答えを見る

more than enough

フレーズ

survive into adulthood to...:生命段階に達してから行動する

survive into adulthood は、生き続けて成体の段階に入り、その段階まで生存するという意味です。ここでの into は場所の中に入ることではなく、時間や成長に伴って次の段階に進むことを表します。 続く to + 動詞の原形は、その段階に達したことで可能になる行動を示します。ここでの to reproduce は必ずしも意識的な目的ではなく、生物学的な結果を表します。応用できる形は survive into + 成長段階 + to + 動詞の原形です。

練習

「成体の段階まで生き残り、その後……できる」という意味の正確な形で文を完成させてください:Some young salmon ____ swim upstream and spawn.

答えを見る

survive into adulthood to

Offspring also mature very rapidly,

1:20

子孫の成長も非常に早いため、

so the cycle of reproduction resumes quickly フレーズ

1:23

繁殖のサイクルはすぐに再開され、

and can occur over and over again in a short time. フレーズ

1:26

短期間に何度も繰り返されることがあります。

フレーズ

繁殖のサイクルがすぐに再開する

the cycle of reproduction は、新しい子孫が生まれることを繰り返す繁殖過程です。これは resumes の主語で、quickly は次の周期がどれほど早く始まるかを表します。 ここで resumes は「再び始まる」または「休止や一つの周期の終了後に続く」という意味です。この文は、繁殖過程がすぐ次の周期に入れることを述べています。resume はここでは「要約する」という意味ではありません。

練習

周期が休止後に再び始まることを resume で表している文はどれですか。

  1. After the short break, the safety inspection cycle resumes quickly.
  2. The safety inspection cycle repeats only once.
  3. The safety inspection cycle continues without a break.
答えを見る

After the short break, the safety inspection cycle resumes quickly.

フレーズ

何度も繰り返し起こり得る

Occur は「起こる」という意味です。can occur の主語は前に出てきた cycle で、can は繰り返し起こる可能性を示します。 Over and over again は「何度も」または「繰り返し」という意味です。over and over だけでも反復を表し、最後の again が強調を加えます。通常は、もう一度だけではなく何度も起こることを示します。

練習

「繰り返し」という意味の4語の目標表現で文を完成させてください:If the setting is not fixed, the same error can occur ____.

答えを見る

over and over again

These numbers mean that as a class, 文化背景

1:30

これらの数字は、綱として、

insects harbor a tremendous amount of genetic diversity. 語彙

1:32

昆虫が莫大な量の遺伝的多様性を宿していることを意味します。

文化背景

as a class:昆虫を分類群全体として捉える

この文の as a class は、「昆虫を一つの分類群全体として考えると」という意味です。この句は主張の範囲を定めています。ここでの class は生物分類の概念で、学校のクラスではありません。 集団全体についての主張は、個々の昆虫が同じ遺伝的変異を持つという意味ではありません。分類群全体に見られる多様性をまとめています。

練習

例文の as a class はどのような働きをしていますか?

  1. 昆虫を分類群全体として捉え、その全体に当てはまる主張として示している。
  2. 昆虫を学校の同じ教室に集めている。
  3. 個々の昆虫がまったく同じ遺伝的変異を持つと述べている。
答えを見る

昆虫を分類群全体として捉え、その全体に当てはまる主張として示している。

語彙

harbor a tremendous amount of genetic diversity:非常に幅広い遺伝的変異を含む

ここでの harbor は、「中に含む」「存在場所となる」という意味のやや改まった動詞です。比喩的な用法であり、昆虫が港だという意味でも、保護を与えるという話でもありません。 a tremendous amount of は、不可算の概念である genetic diversity の量や程度が非常に大きいことを強調します。強調部分全体で、昆虫という群が極めて広い範囲の遺伝的変異を含むことを表しています。

練習

文 “This wetland harbors several endangered frogs,” の harbors はどの意味ですか?

  1. 港まで運ぶ
  2. 完全に取り除く
  3. 中に含む、または生息場所となる
答えを見る

中に含む、または生息場所となる

The different species contain a wealth of genetic data フレーズ

1:37

さまざまな種には豊富な遺伝的データが含まれており、

フレーズ

a wealth of genetic data:豊富で価値のある遺伝データ

a wealth of genetic data の a wealth of は「非常に多く、豊富な」という意味です。ここでの wealth は比喩で、金銭ではなく、量が多く役立つ内容を表します。 形は a wealth of + 名詞 です。対象が多いだけでなく価値もあるという見方を示すことが多いため、中立的な a lot of より意味が強く、ややフォーマルです。

練習

「価値がある、または役立つものが大量にある」という意味の、このレッスンで学んだ3語の表現を入れてください:The archive contains ____ historical information.

答えを見る

a wealth of

that give them the necessary adaptations

1:40

それが彼らに必要な適応力を与え、

they need to thrive in a range of environments フレーズ

1:42

地球上のさまざまな環境で

across the planet.

1:44

繁栄することを可能にしています。

フレーズ

thrive in a range of environments:多様な条件で順調に成長する

thrive in an environment は、ある環境や条件の中で、単に生き残るだけでなく、よく成長したり、繁殖したり、うまく発展したりすることを表します。前置詞 in は環境や条件を示します。 a range of environments は、いくつかの異なる種類の環境という意味です。全体では、その種が多様な条件の中で順調に成長できることを表し、どこででも生きられるという意味ではありません。

練習

"thrive in a range of environments" の意味を最もよく表す文はどれですか。

  1. その種は、地球上のあらゆる環境で苦労せずに生きられます。
  2. その種は、保護された1つの生息地でかろうじて生きています。
  3. その種は、いくつかの異なる種類の生息地で順調に成長し、繁殖します。
答えを見る

その種は、いくつかの異なる種類の生息地で順調に成長し、繁殖します。

Even some of the most extreme environments are in bounds. 慣用句

1:46

最も過酷な環境の一部でさえも彼らの生息範囲内です。

慣用句

are in bounds:まだ耐えられる範囲内

この文の are in bounds は、「境界」を比喩として使っています。極端な環境も、昆虫が耐えて適応できる範囲の内側にあり、昆虫が対処できる限界を越えていません。 この表現は、適応能力を端のある領域のように見せて情報を整理しています。Even は、非常に極端な環境までその領域に入ることが意外だと示します。

練習

例文の are in bounds は、極端な環境について何を表していますか。

  1. まだ昆虫が耐えられる範囲内にある。
  2. ほかのどの環境よりも快適である。
  3. 実際にスポーツ競技場のラインの内側にある。
答えを見る

まだ昆虫が耐えられる範囲内にある。

Flat bark beetles can live at minus 40 degrees Fahrenheit.

1:49

ヒラタムシは華氏マイナス40度でも生きることができます。

Sahara desert ants can venture out when surface temperatures exceed 155 degrees, 解説

1:54

サハラサバクアリは表面温度が華氏155度を超えるときでも外に出ることができ、

句動詞

venture out:危険を承知で安全な場所を離れる

Venture out は、安全な場所や慣れた場所を離れ、危険、困難、不確かさを感じる状況へ出ていくことを表します。中立的な go out にはない、慎重さや勇気のニュアンスが加わります。 ここでは、アリが隠れ場所を離れ、非常に熱い地表へ出ます。Out は venture と一緒に venture out という再利用できる表現を作ります。よくある形は venture out、venture out into + 場所、venture out to + 動詞です。

練習

危険のニュアンスを加える、このレッスンの2語表現で文を完成させてください:The hikers waited for the lightning to stop before they dared to ____.

答えを見る

venture out

語彙

地表温度が155度を超える

Surface temperatures は、周囲の気温ではなく、地面の表面で測った温度を指します。この文の exceed 155 degrees は、その数値の基準を上回るという意味です。 Exceed は他動詞なので、数値や上限を直後に置きます:exceed 155 degrees。再利用できる形は「数値 + exceed + 基準値」です。

練習

「数値の上限を超える」という意味の正式な動詞を使って完成させてください:The temperature must not ____ 90 degrees.

答えを見る

exceed

and some bumblebees can survive 18,000 ft above sea level.

2:00

一部のマルハナバチは海抜18,000フィートで生き残ることができます。

Insect exoskeletons also work like body armor, 慣用句

2:06

昆虫の外骨骼もまたボディアーマーのように働き、

慣用句

ボディーアーマーのように働く

Work like body armor は直喩です。昆虫の外骨格が、アーマーと同じような保護の役割を果たすことを表しています。 ここで work は「機能する」、like は比較を導く語です。比べているのは目的であり、素材や正確な見た目ではありません。work like + 身近な物という形を使うと、なじみのない物の機能を説明できます。

練習

work like を正しい形にして、機能の比較を完成させてください:A bike helmet ____ body armor.

答えを見る

works like

protecting insects against the outside world フレーズ

2:09

外の世界から昆虫を守り、

フレーズ

protecting insects against the outside:protect A against B の構文

protect A against B は、AをBから守るという意味です。Aは守られる人や物、Bは危険・害・好ましくない状況を表します。 protecting insects against the outside world では、insects がA、the outside world がBです。against は昆虫を何から守るのかを示しており、昆虫が外界に反対しているという意味ではありません。

練習

protect A against B の構文を完成させてください:Safety goggles protect your eyes ____ flying dust.

答えを見る

against

and helping them cope with habitats フレーズ

2:12

他の生き物には耐えられない生息環境にも

that other creatures can't.

2:14

対応できるようにしています。

フレーズ

cope with:難しいことに対処する

cope with は、困難な状況・条件・感情に、先へ進める程度まで対処するという意味です。with の後ろに、扱うのが難しい対象が続きます。この表現は困難に対処することを強調し、必ずしもその原因をなくしたり解決したりすることを意味しません。 この文では、昆虫が困難な生息環境に cope with しています。other creatures can't では、繰り返しになる cope with those habitats が省略されています。完全な意味は other creatures can't cope with them です。

練習

「困難な条件に対処する」という意味の決まった表現を入れてください:These plants can ____ long periods without rain.

答えを見る

cope with

Even their small size, which we might see as a disadvantage, 文法

2:16

私たちが不利だと考えるかもしれない小さなサイズでさえ、

is something they use to their benefit. フレーズ

2:20

彼らが自分たちの利益のために使っているものです。

文法

which we might see as a disadvantage:控えめな判断を添える非制限用法

コンマで挟まれた which we might see as a disadvantage は非制限用法の関係節です。どの大きさを指すのかを特定するのではなく、their small size に補足のコメントを加えています。ここで which が受けるのは、評価の対象である their small size です。 see A as B は「AをBと見る」という形です。might は判断を「私たちはそう見るかもしれない」と控えめにし、まず考えられる否定的な見方を認めてから、反対の結論へつなげています。

練習

例文で which と might はそれぞれどのような働きをしていますか。

  1. which は a disadvantage を指し、might はその不利な点を確定した事実にしています。
  2. which は their small size を指し、might はその判断を断定的でなくしています。
  3. which は昆虫を指し、might は昆虫に見る身体能力があることを示しています。
答えを見る

which は their small size を指し、might はその判断を断定的でなくしています。

フレーズ

use something to their benefit:何かを自分たちの利益になるよう使う

something they use to their benefit では、something が use の目的語に当たり、関係詞 that が省略されています。省略しない形は something (that) they use です。したがって、ここでの use to は二語で一つの動詞ではありません。 応用できる形は use something to one's benefit で、「示された人や集団の役に立つように何かを利用する」という意味です。their は利益を受けるのが昆虫だと示しています。利益を受ける人に合わせて、to my benefit や to her benefit のように所有格を変えます。

練習

「彼らの役に立つように」という意味になるよう、今回の正確な目標表現で文を完成させてください:Small teams can use their size ____.

答えを見る

to their benefit

Because most species are so tiny, 文法

2:22

ほとんどの種が非常に小さいため、

millions of insects can inhabit a small space

2:24

何百万匹もの昆虫が小さなスペースに生息し、

文法

Because most species are so tiny:理由を先に示す

Because most species are so tiny は、because が導く理由の従属節です。文頭に置かれ、主節の結果、つまり何百万もの昆虫が狭い空間に生息できる理由を先に示します。コンマは理由節の終わりと主節の始まりを示します。 so tiny の so は「とても」または「それほど」という程度を表す副詞で、tiny を強めます。後ろに that 節がないため、ここは so ... that の結果構文ではありません。

練習

文 “Because the road is so icy, buses are moving slowly,” で、文頭の節はどのような働きをしていますか?

  1. 2つの内容が対立していることを示しています。
  2. 主節の結果が生じる理由を示しています。
  3. 主節の後に別の結果を加えています。
答えを見る

主節の結果が生じる理由を示しています。

and make use of all the available resources within it. フレーズ

2:28

その中の利用可能なすべての資源を活用することができます。

フレーズ

make use of all the available resources:利用できるすべての資源を活用する

make use of は、目的を達成するために利用できるものを使うという意味です。この文では、昆虫が狭い空間の中にある資源を利用しています。形は make use of + 名詞句です。 all the available resources は「そこで入手または利用できるすべての資源」という意味です。available は resources を修飾しており、「無料」という意味ではありません。

練習

make use of の過去形を使って文を完成させてください:The designers ____ all the available space in the tiny office.

答えを見る

made use of

This means they can occupy hundreds of different niches across ecosystems. 語彙

2:31

これは、彼らが生態系全体で何百もの異なるニッチを占めることができることを意味します。

語彙

occupy hundreds of different niches:niche の生態学的な意味

この文の occupy は「ある役割を占める」という意味で、niches は生態学上の意味です。ecological niche(生態的地位)とは、生態系の中で種が担う役割のことで、資源の使い方や周囲の環境との関わり方も含みます。 したがって、occupy hundreds of different niches は、さまざまな生態系で何百もの異なる生態的役割を担って生きる、という意味です。niche は単なる物理的な隠れ場所や場所ではありません。

練習

この文の niches は何を意味しますか。

  1. それぞれの昆虫が住む物理的な穴
  2. 生態系における種の役割と、資源を利用する方法
  3. 特定の顧客層を対象とする専門市場
答えを見る

生態系における種の役割と、資源を利用する方法

Some insects survive by eating the roots, stems, leaves, 文法

2:36

一部の昆虫は、特定の植物の根、茎、葉、

seeds, pollen, and nectar of specific plants.

2:40

種子、花粉、蜜を食べて生き延びます。

文法

survive by eating:方法を表す by + -ing

ここで by + -ing は、生存を可能にする方法を示します。survive by eating は「食べることで生き延びる」という意味で、それらの植物の部分を食べることが昆虫の生存方法です。 この型の by は前置詞なので、後ろの動詞は -ing 形になります。by eating とし、by eat とはしません。同じ型は learn by practicing のように、ほかの方法を説明するときにも使えます。

練習

eat の -ing 形を使って文を完成させてください:Some birds survive by ____ insects.

答えを見る

eating

Others, like wasps, 話の流れ

2:44

スズメバチのような他の昆虫は、

make use of live insects by paralyzing the victims フレーズ

2:46

生きた昆虫を麻痺させて犠牲にし、

話の流れ

Others, like wasps,:別のグループを示して例を添える表現

ここで Others は「ほかの昆虫」、つまり other insects の代わりです。すでに話題になっている大きな集合を受け、説明を一つのグループから別のグループへ移しています。 like wasps は「たとえばハチ」という意味の挿入例です。コンマは補足情報であることを示しているため、ここでの like は、ほかの昆虫がハチを好むという意味ではありません。

練習

“Some animals sleep through winter. Others, like squirrels, stay active,” で、“Others, like squirrels,” はどのような働きをしていますか?

  1. ほかの動物がリスを好むと言っている。
  2. 別のグループを示し、リスを例として挙げている。
  3. リスがすべての動物を代表すると言っている。
答えを見る

別のグループを示し、リスを例として挙げている。

フレーズ

make use of live insects:生きている昆虫を利用する

Make use of は「ある目的のために何かを使う」という意味です。ここでは目的語が live insects なので、まだ生きている昆虫を利用する資源として示しています。 Live は名詞 insects の前に置かれた形容詞で、「生きている」という意味です。make use of 自体は方法を表しません。後ろの by paralyzing the victims がその方法を付け加えています。

練習

英語の文を聞いて、聞こえた文を選んでください。名詞の前で /laɪv/ と発音する形容詞 live と、動詞として /lɪv/ と発音する live の違いに注目しましょう。

  1. They make use of live insects in the display.
  2. They make use of insects that live in the display.
答えを見る

They make use of live insects in the display.

and laying their eggs inside,

2:49

その中に卵を産み付けることで活用します。

so that when the hatchlings emerge, 文法

2:52

そうすることで、孵化した幼虫が現れたときに、

they can eat their way out and get nourishment. 慣用句

2:54

食べながら外へ出て栄養を得ることができます。

文法

so that ... when the hatchlings emerge:目的・結果の中に入る時の条件

ここでは、so that が前の動作の目的または意図された結果を導き、その動作によって何が可能になるかを示します。その so that 節の中で、when the hatchlings emerge が、幼体が行動できる時を示しています。 構造は so that + [when ..., they can ...] と捉え、so that when 全体を一つの接続表現とは考えません。長い文では、まず外側のつながりを見つけ、その中の when 節を時の条件として読みます。

練習

文中の so that と when は、どのような階層関係になっていますか。

  1. so that が目的または結果を導き、その中の when 節が時を示します。
  2. when が目的を示し、so that が時を示します。
  3. so that when は、時だけを示す一つの決まった接続表現です。
答えを見る

so that が目的または結果を導き、その中の when 節が時を示します。

慣用句

can eat their way out:食べながら外へ進む

can eat their way out では、eat が道を作るための動作を表し、their way out が内側から外側への移動を表します。幼体は周囲の物を食べ進むことで外へ出ます。 応用できる形は verb + 所有格 + way + 方向です。所有格は主語に合わせます。たとえば、they ... their way、she ... her way、it ... its way となります。

練習

eat の過去形と verb + one's way out の形を使って文を完成させてください:A worm was trapped inside an apple. It ____ of the apple.

答えを見る

ate its way out

Mosquitoes and biting flies feed on blood, フレーズ

2:57

蚊やサシバエは血を吸い、

フレーズ

feed on blood:動物の食べ物を示す表現

feed on + 食べ物 という形では、feed は「食べる」、on は食べ物の種類や供給源を示します。ここで feed on blood は、蚊や人を刺すハエが血を食べ物にしているという意味です。on は位置を表しているのではありません。 この形は主に、動物が普段何を食べるかを説明するときに使います:動物 + feed または feeds on + 食べ物。

練習

「普段の食べ物として食べる」という意味の目標表現を入れて文を完成させてください:Some sea turtles ____ jellyfish.

答えを見る

feed on

taking advantage of this unusual resource フレーズ

3:00

この珍しい資源を利用して

to ensure their survival. 文法

3:03

生き残りを確実にします。

フレーズ

taking advantage of this unusual resource:take advantage of の中立的な用法

ここで taking advantage of は「役立つように利用する」という意味です。this unusual resource は血を指すため、この句は昆虫が食料源をどう利用するかを中立的に説明しており、道徳的な非難ではありません。 -ing で始まるこの句は、生存を確実にするための方法を補足しています。一般に、take advantage of + 機会・条件・資源は「うまく活用する」という意味になることがよくあります。

練習

正しいか誤りか答えてください:'Maya took advantage of the free class to learn coding,' という文の表現は、マヤが誰かを不公平に扱ったと必ず非難している。

  1. 誤り
  2. 正しい
答えを見る

誤り

文法

to ensure their survival:to+動詞の原形で目的を表す

to ensure their survival は目的を表す不定詞です。to+動詞の原形で、前の行動を「何のためにするのか」を説明します。ここでは、その珍しい資源を使う目的は、動物が生き続けられるようにすることです。 ensure は「何かが確実に起こるようにする」という意味です。their survival が確保したい結果で、make sure よりも説明がややフォーマルに聞こえます。

練習

乗組員が船を点検した理由を、目的を表す不定詞で正しく示している文はどれですか。

  1. The crew checked the boat to ensuring a safe trip.
  2. The crew checked the boat ensure a safe trip.
  3. The crew checked the boat to ensure a safe trip.
答えを見る

The crew checked the boat to ensure a safe trip.

And a whole bunch of other insects have built a niche around feces. 解説

3:05

そして、他の多くの昆虫は排泄物の周りにニッチを築いています。

語彙

a whole bunch of:くだけた数量表現

a whole bunch of は「とても多くの」や「たくさんの」という意味です。whole が強調を加えるため、かなり数が多い印象になります。 この表現はくだけた言い方です。この科学解説では、情報が正式な報告というより親しみやすい会話のように聞こえます。ここでは複数の可算名詞 other insects の前に置かれています。

練習

「写真をたくさん撮った」という意味のくだけたメッセージに最も合う文はどれですか。

  1. I took a whole bunch of photos.
  2. I took numerous photographs.
  3. I recorded a large number of photographic images.
答えを見る

I took a whole bunch of photos.

慣用句

have built a niche around feces:資源を中心とした生き方

ここで have built a niche around feces は、これらの昆虫が糞を重要な資源として利用する生き方を発達させた、という意味です。niche は、食べ物の得方、繁殖の仕方、環境との関わり方などを含む、その種の生態的な役割や生存パターンを指します。単なる物理的な場所ではありません。 ここで around は「……を中心に」または「……を基盤に」という意味です。昆虫が糞の周りに輪を作るという意味ではありません。

練習

この文の “built a niche around feces” はどのような意味ですか?

  1. 糞に依存する生き方を発達させた。
  2. 糞の周りに円形の巣を作った。
  3. すべての糞を一つの物理的な場所へ移した。
答えを見る

糞に依存する生き方を発達させた。

Flies lay their eggs there, フレーズ

3:08

ハエはそこに卵を産み、

フレーズ

lay their eggs:動物が「卵を産む」ことを表す定番表現

lay their eggs は、動物が「卵を産む」ことを表す一般的な動詞表現です。鳥、昆虫、魚、爬虫類などの卵生動物には lay eggs を使います。their は、その卵がその動物のものであることを示します。 ここで lay は、複数主語 flies に対応する単純現在形です。lay は他動詞なので、their eggs を目的語として直接後ろに置けます。

練習

「自分たちの卵を産む」という意味の、レッスンで扱った3語の表現を使って文を完成させてください:Sea turtles ____ on sandy beaches.

答えを見る

lay their eggs

and some beetles even build large balls フレーズ

3:10

一部の甲虫は動物のフンで

out of animal dung,

3:13

大きなボールを作り、

フレーズ

build ... out of ...:材料から物を作る表現

build large balls out of animal dung では、build が作る動作、large balls が完成した物、animal dung が材料を表します。形は build + 物 + out of + 材料です。 ここで out of は「何かを材料として使って」という意味で、何かの内側から外へ移動することではありません。同じ材料の形は make とも使えます:make a toy out of wood。

練習

材料を表す2語の英語表現で文を完成させてください:They built a toy car ____ wood.

答えを見る

out of

which they eat and use as accommodation 語彙

3:14

それを食べて、彼らの卵の

for their eggs.

3:16

棲み家として利用します。

語彙

use ... as accommodation for ...:滞在場所を表す accommodation

use as accommodation for their eggs では、use A as B は「AにBという役割や用途を持たせる」という意味です。Aは which が指すふんの球で、Bは卵のための accommodation です。 accommodation は通常、住んだり滞在したりする場所を意味します。ここでは甲虫が卵を置く場所という意味に広げて使われており、ホテルの部屋や旅行の予約だけを指す語ではありません。

練習

字幕の accommodation for their eggs はどのような意味ですか?

  1. 卵のために取ったホテルの予約
  2. 卵を置いておける場所
  3. 卵が食べる食べ物
答えを見る

卵を置いておける場所

And then there's the insects' mighty power of metamorphosis. 解説

3:18

そして、昆虫には強力な変態の力があります。

話の流れ

And then there's:もう一つの重要なポイントを導入する表現

And then there's は、すでにいくつかの点を挙げたあとで、もう一項目を加える表現です。ここでは、metamorphosis(変態)を次の重要な理由や特徴として提示しています。 この型の there's は there is のことで、「ほかに考えるべきことは……」という意味です。物の場所を示しているわけではありません。話し言葉の説明で、次のポイントへ滑らかに移る働きがあります。

練習

例文の And then there's の主な働きは何ですか。

  1. 説明を終える。
  2. もう一つの重要なポイントを導入する。
  3. 昆虫が特定の場所にいると述べる。
答えを見る

もう一つの重要なポイントを導入する。

慣用句

mighty power of metamorphosis:劇的な強調

この語句は、変態を強力な能力として描いています。mighty は power の強さを増し、この考えに劇的で、ほとんど英雄的な響きを与えます。 ナレーターは、測定できる力や専門的な分類名を示しているのではありません。この言い方は、変態が昆虫の繁栄に大きく貢献していることを修辞的に強調しています。一般に、the power of + 名詞は、ある過程や考えを影響力の大きいものとして表せます。

練習

例文の mighty power はどのような働きをしていますか。

  1. 正式な生物学上の分類名を示す。
  2. 物理的な力の正確な測定値を示す。
  3. 変態の重要性を生き生きと劇的に強調する。
答えを見る

変態の重要性を生き生きと劇的に強調する。

This trait not only transforms insects, 文法

3:22

この特性は昆虫を変化させるだけでなく、

but also helps them maximize フレーズ

3:24

生態系の利用可能な資源を

the available resources in an ecosystem.

3:26

最大化するのにも役立ちます。

文法

not only transforms insects, but also:並列する2つ目の作用を加える

not only...but also... は、どちらも事実で、構造が並列している2つの内容を結び、2つ目をさらに強調します。ここでは This trait が共通の主語で、not only transforms insects, but also helps them maximize resources という形です。 2つの目印は、並列する動詞句 transforms insects と helps them maximize... の前に置かれています。この形は文のバランスを整え、聞き手に2つ目の作用が続くことを知らせます。

練習

not only...but also の完全な形にしてください:The school garden not only provides fresh vegetables ____ gives students a place to learn.

答えを見る

but also

フレーズ

maximize the available resources:利用可能な資源を最大限に活用する

ここで maximize the available resources は、利用できる資源をできるだけ十分かつ効果的に使うという意味です。maximize は利用の程度を表し、資源そのものを大きくしたり、新しい資源を作ったりするという意味ではありません。 available によって、resources は生態系の中ですでに利用できるものに限定されます。句全体では、そこにあるものから可能な限り大きな価値や用途を得ることに重点があります。

練習

文 "Careful planning helps us maximize the available time," で、maximize the available time はどのような意味ですか?

  1. 1日の時間を新たに増やす
  2. 利用できる時間をすべて使わずに残す
  3. 利用できる時間をできるだけ十分に使う
答えを見る

利用できる時間をできるだけ十分に使う

Take butterflies. 話の流れ

3:29

蝶を例に挙げてみましょう。

話の流れ

例を導入する Take butterflies.

ここで Take butterflies. は「チョウを例に取る」または「チョウについて考えてみる」という意味です。チョウを実際に手に取るよう命じているのではありません。 この短い文によって、話題は一般的な考えから一つの具体例へ移ります。Take + カテゴリーを表す名詞 という形では、take が例を導入する働きをします。

練習

科学の説明で、Take butterflies. は最も自然にはどのような働きをしますか。

  1. 誰かにチョウを手に取るよう命じている。
  2. チョウを例として導入している。
  3. チョウが何かを取っていると述べている。
答えを見る

チョウを例として導入している。

In their larval caterpillar form, 語彙

3:30

幼虫である毛虫の形では、

語彙

larval caterpillar form:イモムシの段階

larval caterpillar form では、larval は「幼虫に関する」、caterpillar はチョウやガの幼虫、form は体の形や発育上の状態を意味します。全体として、動物がイモムシである段階を指します。 冒頭の In their ... form は、後に続く内容の段階を設定します。つまり、次の説明が生活環のどの時期についてのものかを示します。

練習

この文の larval caterpillar form は何を意味しますか。

  1. イモムシの情報を記録するための用紙。
  2. チョウやガがイモムシである段階。
  3. すべての昆虫にある、飛ぶ成虫の段階。
答えを見る

チョウやガがイモムシである段階。

they chomp hungrily through leaves 語彙

3:32

彼らは猛烈に葉をかじり、

at a rapid rate to help them grow フレーズ

3:34

急速に成長して

語彙

chomp hungrily through leaves:生き生きと葉を次々にむしゃむしゃ食べる

この文の chomp は、大きく勢いのある一口でかみ、そしゃくすることを表します。hungrily は食欲旺盛な様子を示すので、中立的な eat よりも力強い場面が浮かびます。 ここでの through は、葉の間を単に通り抜ける意味ではなく、ある量の葉を一枚ずつ食べ続ける意味を加えます。chomp through something は、一定量の食べ物を着実に食べ進める様子を表せます。

練習

この文の chomp hungrily through leaves は、どのような様子を表しますか。

  1. 大きく勢いよくかみ、葉を次々と食べ続ける。
  2. 葉を食べずに、その間を移動する。
  3. 科学的な方法で葉を注意深く調べる。
答えを見る

大きく勢いよくかみ、葉を次々と食べ続ける。

and spin cocoons. フレーズ

3:37

繭を作ります。

フレーズ

at a rapid rate:速く進む過程を表す

活動、過程、変化を時間の流れの中で考えるとき、at a rapid rate は「非常に速く」という意味です。この文では、食べる動作がどれほど速いかを説明しています。 構造は at a + 形容詞 + rate です。ここでの rate は価格ではなく、進行の速度や頻度を表します。たとえば at a slow rate、at a steady rate、at a rapid rate のように使えます。

練習

「非常に速く」という意味の4語のフレーズを入れて文を完成させてください:The town's population is growing ____.

答えを見る

at a rapid rate

フレーズ

spin cocoons:糸を出して繭を作る

spin cocoons の spin は「糸を出し、それを使って何かを作る」という意味で、「回転する」ではありません。昆虫は絹糸を出して繭を作ります。 spin の意味は目的語から判断できます。昆虫の文脈で silk、a web、a cocoon などが続くと、spin は糸を使って作ることを表します。

練習

spin と cocoon の複数形を使って、理科の文を完成させてください:Before becoming moths, silkworms ____.

答えを見る

spin cocoons

But when they emerge as butterflies, フレーズ

3:38

しかし、蝶として現れると、

these insects feed only on flower nectar. フレーズ

3:40

これらの昆虫は花の蜜だけを食べます。

フレーズ

emerge as butterflies:新しい姿で現れる

ここで emerge as butterflies は「チョウの姿になって出てくる、または現れる」という意味です。昆虫は変態を終えているので、butterflies は現れた時点で何になっているかを示します。 emerge as + 名詞句の形では、as の後ろが変化後の身分、役割、姿を表します。この文の as は「~のように」という意味ではありません。

練習

“After several weeks, the insects emerge as adults,” という文で、as adults は何を示していますか?

  1. 似ている生き物
  2. 出てくる場所
  3. 現れたときの姿や成長段階
  4. 出てくる理由
答えを見る

現れたときの姿や成長段階

フレーズ

feed only on flower nectar:食べ物の範囲を限定する

Feed on は、特に動物やほかの生物について「~を餌にする」という意味です。この文では、flower nectar が昆虫の食べ物です。 Only は on flower nectar の直前に置かれているため、食べ物の範囲を限定します。つまり、食べるのは花の蜜だけだということです。On は feed on という表現の一部で、蜜の上という物理的な位置を表しているわけではありません。

練習

種だけがその鳥の食べ物だと最も明確に表す文はどれですか。

  1. The birds feed seeds to their chicks.
  2. The birds feed only on seeds.
  3. Only the birds feed on seeds.
  4. The birds feed on seeds only in winter.
答えを見る

The birds feed only on seeds.

Metamorphosis means the larvae and adults of one species

3:43

変態は、1つの種の幼虫と成虫が

will never compete for the same resource, フレーズ

3:47

同じ資源をめぐって決して競争しないことを意味します。

フレーズ

compete for the same resource:for が獲得対象を示す

Compete for something は、ほかの相手も欲しがっているものを勝ち取ったり手に入れたりしようとする、という意味です。ここでは the same resource が幼虫と成虫の共通の獲得対象で、for はその対象を導きます。理由を表す for ではありません。 Will never compete は予想される結果を表します。つまり、2つの成長段階は同じ資源を必要としません。応用できる形は compete for + 賞、仕事、食べ物、空間、注目、またはそのほかの限られた対象です。

練習

獲得しようとする対象を導く前置詞を入れてください:Several teams compete ____ the same prize.

答えを見る

for

so they successfully share an ecological niche 語彙

3:50

そのため、自分たちの成功を制限することなく、

without limiting their own success. 文法

3:53

生態学的ニッチをうまく共有しています。

語彙

生態的ニッチをうまく共有する

生態的ニッチとは、生態系の中で生物が担う役割と暮らし方のことで、利用する資源、必要とする条件、ほかの生物との関わり方を含みます。単なる物理的な生息場所より広い概念です。 ここで successfully share an ecological niche は、生物同士の生態的な役割や資源利用の範囲が重なっていても、互いの繁栄を妨げていないという意味です。share は共存や重なりを表し、意図的で友好的な分け合いを意味するわけではありません。

練習

生物学の記事で ecological niche に最もよく当てはまる説明はどれですか。

  1. 生物が暮らす物理的な場所だけ
  2. 生物の役割、利用する資源、必要とする条件
  3. 動物が意図的に共有すると合意した場所
答えを見る

生物の役割、利用する資源、必要とする条件

文法

without + -ing:without limiting their own success

without limiting their own success は、主な動作は起きるものの、自分たちがうまくやっていく力を低下させるという悪い結果は起きない、という意味です。ここでは without 以下が、避けられる結果を付け加えています。 without は前置詞です。後ろに動作を表す動詞を置くときは通常 -ing 形にします。つまり without + limiting であり、without + limit や without + to limit ではありません。この形を使うと、ある動作をしながら別の動作や結果を避けることを簡潔に表せます。

練習

reduce を正しい形にして文を完成させてください:The new schedule saves time without ____ the quality of our work.

答えを見る

reducing

This process is so efficient 文法

3:55

このプロセスは非常に効率的であり、

that an incredible 86% of insect species

3:57

驚くべきことに昆虫の種の86%が

undergo complete metamorphosis. フレーズ

4:01

完全変態を遂げます。

文法

so efficient that:程度と結果

so + 形容詞 + that は、高い程度と、そこから生じる結果を結び付ける形です。ここでは so が efficient を修飾し、that の後の節がその効率の高さに伴う結果を示しています。 この文では、昆虫種の割合が非常に高いことを、その過程がとても効率的であることの結果として述べています。別の場面でも、ある性質が明確な結果を生むほどの程度に達したときに同じ形を使えます。

練習

程度と結果を表す形を完成させてください:The backpack was ____ heavy ____ I had to put it down.

答えを見る

so · that

フレーズ

undergo complete metamorphosis:過程を経験するフォーマルな動詞

undergo は、過程、変化、検査、治療などを「経験する」「受ける」という意味です。他動詞なので、直後に名詞句を置きます:undergo complete metamorphosis。 complete metamorphosis は、卵、幼虫、さなぎ、成虫という明確に異なる段階を持つ生物学的な過程です。この文では昆虫種がその過程を経験します。undergo を under と go の文字どおりの組み合わせとして解釈してはいけません。

練習

「ある過程を経験する」という意味で undergo を自然に使っている文はどれですか。

  1. The bridge will undergo next summer.
  2. The bridge will undergo beneath the road next summer.
  3. The bridge will undergo to repair next summer.
  4. The bridge will undergo major repairs next summer.
答えを見る

The bridge will undergo major repairs next summer.

We're big and they're small,

4:03

私たちは大きく、彼らは小さいので、

so it's easy to forget 文法

4:05

忘れがちですが、

that these critters are moving in their millions 語彙

4:06

これらの生き物は何百万匹も

文法

It's easy to forget that:形式主語 it と後に続く事実

It's easy to forget that... という型では、it は形式主語です。主語の位置を埋めていますが、特定の小さな生き物を指してはいません。that節が、忘れられるかもしれない事実を示します。 この構造では、まず easy to forget という評価を置き、その後に見落とされがちな事実を示します。気づかれにくい事実を思い出してもらうときに、It's easy to forget that + 節を使えます。

練習

"It's easy to forget that these critters are moving in their millions" の it はどのような役割ですか?

  1. it が主語の位置を埋め、that節が忘れられるかもしれない事実を示す
  2. these critters が出た後で、it がその語句の代わりになる
  3. it が天気を表す
  4. it が特定の1匹の小さな生き物を指す
答えを見る

it が主語の位置を埋め、that節が忘れられるかもしれない事実を示す

all around us all the time.

4:10

常に私たちの周りを動いています。

語彙

in their millions:総数が何百万にもなる規模

In their millions は「総数が何百万にもなるほど」「何百万という数で」という意味です。この文では、小さな生き物がどのように移動するかではなく、何匹移動しているかを示しています。 Their は、in their + 複数形の数量語という型の一部として、複数の集団 these critters を受けています。小さな生き物が「何百万かを所有している」という意味ではありません。数が少なければ、同じ型で in their thousands とも言えます。

練習

「総数が何百万にもなるほど」という意味になるように、in their + 数量語の正確な型で完成させてください:Every summer, mosquitoes appear ____ near the wetlands.

答えを見る

in their millions

But examine almost any patch of ground 話の流れ

4:12

しかし、ほぼどんな地面でも調べてみれば、

and you're sure to find them there. 文法

4:15

きっとそこに彼らを見つけるでしょう。

話の流れ

examine almost any patch of ground:読み手に主張の確認を促す表現

Examine almost any patch of ground は命令文の形で、動詞の原形 examine から始まり、読み手に試せる行動を示しています。ここでは強い命令ではなく、直接観察して主張を確かめるよう促しています。 この表現によって、一般的な主張が検証できる内容になります。まず行動を示し、続く節で予想される結果を述べています。almost any は範囲を広げ、a patch of ground は「地面の小さな一区画」という意味で、修理用の「つぎ当て」ではありません。

練習

この文で examine almost any patch of ground が果たす主な談話上の役割は何ですか?

  1. 傷んだ地面を修理するための技術的な手順を示している。
  2. 話題を土地の法的な所有権に変えている。
  3. 直接観察して一般的な主張を確かめるよう読み手に促している。
答えを見る

直接観察して一般的な主張を確かめるよう読み手に促している。

文法

you're sure to find them:確信度の高い予測

you're sure to find them の be sure to + 動詞は、結果を非常に高い確信度で予測します。話し手は「あなたはきっとそれらを見つける」と考えています。sure は結果についての確信を表しており、「確信を持ちなさい」と指示しているのではありません。 形は「主語 + be + sure + to不定詞」です。The plan is sure to work のように別の主語も使え、この場合は計画がうまくいく可能性を話し手が非常に高いと考えていることを表します。

練習

be sure to の形を使い、確信度の高い予測になるよう文を完成させてください:If you compare the two maps, you ____ notice the difference.

答えを見る

are sure to

Their numbers are immense,

4:17

彼らの数は膨大であり、

and their success is unmatched. 語彙

4:18

その成功は比類のないものです。

語彙

their success is unmatched:成功が比類ない

この文の their success is unmatched は、ほかのどの集団も同じ成功の水準に達していないという意味です。unmatched は非常に強い比較評価で、その成功には並ぶものがないと表しています。 ここでの unmatched は、システムが一致する項目を見つけられなかったという意味ではありません。数と成功を評価している文脈から、「比類がない」という意味だと分かります。

練習

次の文の unmatched に最も近い意味を選んでください: Their success is unmatched.

  1. その成功は偶然起きた。
  2. その成功はデータベースに登録されていない。
  3. ほかのどの集団も同じ成功の水準に達していない。
  4. その成功は始まったばかりだ。
答えを見る

ほかのどの集団も同じ成功の水準に達していない。

We may have to accept that it's insects, 解説

4:21

私たちはそれを受け入れなければならないかもしれません、

not us,

4:23

私たちではなく、

that are the true conquerors of the planet. 慣用句

4:24

昆虫こそが地球の真の征服者なのだと。

意図と語調

may have to accept that:必要性を控えめに示す表現

may have to accept that は、「ある事実や結論を認める必要が出てくるかもしれない」という意味です。may はその必要性を不確かで控えめなものにし、have to は事実や状況から生じる圧力を加えます。 話し手は、すでに受け入れたと言っているわけではありません。この表現は、強くて受け入れにくいかもしれない結論へ、聞き手を穏やかに導きます。

練習

正確な表現 may have to accept that を使って文を完成させてください: We ____ the launch will need to be delayed.

答えを見る

may have to accept that

文法

It's insects, not us, that...:it-cleftで焦点を示す

これは it-cleft、つまり強調構文で、It is + 焦点 + that + 残りの内容 という形です。ここでは insects が焦点です。文頭の it は前に出た物を指すのではなく、強調の枠組みの一部です。基本の文は Insects are the true conquerors of the planet. です。 途中の not us は予想される別の答えを退け、訂正を強めます。つまり、人間ではなく昆虫だということです。本当の人・物・原因を示したいときに使える形です。

練習

完全な it-cleft の形 It is...that を使って文を完成させてください:____ practice, not luck, ____ helps you improve.

答えを見る

It is · that

慣用句

true conquerors of the planet という比喩

昆虫を true conquerors of the planet と呼ぶのは比喩です。昆虫が戦争に勝ったり、政治的な支配権を得たりしたわけではありません。conquerors という語は、広く分布し、よく生き残り、地球上で非常に成功している集団を劇的に描いています。 True は結論を強め、人間が地球を支配しているという一般的な考えに異議を唱えます。この表現は力強いまとめであり、文字どおりの科学用語ではありません。

練習

この文の true conquerors of the planet はどのような意味ですか?

  1. 昆虫は人間の軍隊を破り、今ではすべての国を統治している。
  2. 昆虫は地球上で最初に生きた動物だった。
  3. 昆虫は地球各地で生き、広がることに非常に成功している。
答えを見る

昆虫は地球各地で生き、広がることに非常に成功している。