死ぬとどうなるの?:英語学習ノート
AsapSCIENCE
動画概要:この科学解説は、死後数秒の酸素欠乏から死後硬直、細胞の崩壊、細菌による腐敗、昆虫の活動、乾燥腐敗、そして残った分子が再利用されるまでを、時間の流れに沿って説明します。 主な英語学習ポイント: 1. whether it be — 文法・文型:やや改まった仮定法の形で複数の可能性を列挙し、どの選択肢でも同じ主張につながる場面で、主語によって変化しない be を使えるようになります。 2. is known as — 定型表現・コロケーション:科学的な説明で、過程や現象を一般に認められた名称へ結び付ける定義表現を理解し、「何で知られるか」を表す known for と区別できます。 3. eat away at — 句動詞:文字どおり「食べる」のではなく、物を徐々に侵食したり問題が長期的に何かを損なったりする意味を理解し、文脈に応じて使えます。
解説一覧
Death is something that all of us must deal with at some point in our lives, 解説
0:00私たちは誰もが、人生のどこかで死と向き合わなければなりません。
deal with:困難な現実に向き合い、対処する
この文の deal with は、困難な現実に向き合い、それに対応するという意味です。death は商取引上の「取引」ではなく、誰もがいつか直面し、感情面または実際面で対処しなければならない状況です。 形は deal with + 名詞または名詞句です。問題、感情、課題、状況を処理する、対処する、または受け入れられるようになることを柔軟に表せます。
練習
マネージャーが “We need to ___ this complaint today.” と言っています。「その苦情に対応して処理する」という意味になる選択肢はどれですか。
- deal with
- deal out
- deal in
答えを見る
deal with
at some point in our lives:人生の中の特定されていない時
At some point in our lives は、人生の中の特定されていない時を表します。some は正確な時が分からない、または重要ではないことを示し、point は場所ではなく時間上の時点や段階を指します。 deal with の後ろに置かれたこの句は、文全体に広い時間枠を与えます。our lives によって、ある決まった年齢や日付ではなく、私たち全員に起こり得る経験として示しています。
練習
「私たちの人生の中の特定されていない時」を意味する6語の時間表現を使って、次の英文を完成させてください:Most of us will need support ____.
答えを見る
at some point in our lives
whether it be A, B, or C:列挙されたすべての可能性
Whether it be は複数の可能性を提示し、「そのうちのどれであっても」という意味を表します。この文では、家族、ペット、そして話し手自身にいつか訪れる死が、すべて同じ主張の対象になっています。 これはフォーマルな現在仮定法の構文です。Be は it の後でも原形のままなので、主語と動詞の一致や時制の誤りではありません。再利用できる型は whether it be A, B, or C + どの場合にも成り立つ主節です。
練習
「どれであっても」という意味のフォーマルな仮定法の型を使って文を完成させてください:The policy applies to every case, ____ a minor issue or a serious complaint.
答えを見る
whether it be
In fact,:主張から根拠への橋渡し
In fact は、次の内容が直前の発言を事実によって裏付けたり、さらに強めたりすることを示します。ここでは、一般的な主張から具体的な世界規模の統計へと話を進めています。 談話を整理する表現として、新しい情報をどう受け取るべきかを聞き手に示します。つまり話題の転換ではなく、前の主張をより明確で説得力のあるものにする証拠だと伝えています。
練習
どの接続表現が、統計を第1文の主張を強める事実上の根拠として最も明確に示しますか? The library is used more heavily than many residents realize. ___, more than 2,000 people visit it each day.
- On the other hand,
- For example,
- In fact,
答えを見る
In fact,
導入となる問い「what actually happens when you die?」
what で始まるこの直接疑問文は、過程を尋ねています。つまり、「死が起こるか」ではなく「何が起こるか」を問います。actually は、人は死ぬという大まかな事実から、その後に続く現実の具体的な流れへ話題を移す合図です。 ここでナレーターは、特定の聞き手に体験談を求めているわけではありません。これは修辞疑問で、次の説明で答える中心的な問いを視聴者に示しています。
練習
解説の中で、“But what actually happens when you die?” という質問は主にどのような役割を果たしていますか?
- 解説がすでに完了したことを示す。
- 特定の一人に個人的な体験を話すよう求める。
- 解説で扱う具体的な過程を導入する。
答えを見る
解説で扱う具体的な過程を導入する。
is depleted:蓄えが尽きたことを表すフォーマルな受動態
is depleted では、is は be の現在形、depleted は過去分詞です。合わせて受動態を作り、酸素が影響を受ける資源であることを示します。失われる原因や行為者を示す必要はありません。 ここで depleted は、限りのある供給が使われ、すべて、またはほとんど残っていないことを意味します。単に量が減ったという意味よりも強い表現です。
練習
deplete の現在形の受動態を使って文を完成させてください:At the end of the test, the backup oxygen reserve ____.
答えを見る
is depleted
brain activity surges:突然かつ急激な上昇
brain activity surges では、surges は「突然、急激に上昇する」という意味の自動詞です。主語は brain activity で、動詞の後に目的語は続きません。 この動詞は、増加が緩やかではなく、速く激しいことを表します。同じ主語と動詞の型で、需要、価格、交通量、電力、症例数などの増加を表せます。
練習
「突然、急激に上昇した」という意味を明確に表す動詞で文を完成させてください:After the celebrity mentioned the small company, website traffic ____ in just a few minutes.
答えを見る
surged
your brain stops secreting hormones which regulate body function. 文法
0:22脳は体の機能を調節するホルモンを分泌しなくなります。
As ...:時間とともに進む2つの変化を結ぶ
ここで As は時間を表す節を導き、「~するにつれて」または「~している間に」という意味です。ニューロンが機能を停止し始める変化と、脳がホルモンの分泌を止める変化を、同時に進むものとして結び付けています。 この用法は、As + 変化している状況, もう一つの変化している状況 という型によく当てはまります。意味は文脈で決まり、As は別の場面では because の意味にもなりますが、ここでは別個の理由を述べるより、主に時間関係を整理しています。
練習
“As the train moved north, daylight slowly faded,” という文で、As は主に何を示していますか?
- 2つの変化が同じ時間帯に進みます。
- 列車の移動は、日が暗くなる理由だけとして示されています。
- 列車が動き始める前に日が暗くなります。
答えを見る
2つの変化が同じ時間帯に進みます。
stops secreting:stop + -ing の形
“stops secreting” は stop + -ing の形で、すでに進行中の動作が終わることを示します。ここでは、脳がホルモンを分泌しなくなるという意味で、止まる動作は secreting です。
練習
stop の適切な形と secrete を使って英文を完成させてください。化学物質の放出が終わるという意味にします:“When the signal disappears, the gland will ____ the chemical.”
答えを見る
stop secreting
which means:状況とその結果をつなぐ表現
ここでの “which” は、直前の名詞 sphincters だけでなく、「括約筋を含む筋肉が弛緩する」という前の状況全体を指します。“which means” は、その状況から生じる実際の結果を導きます。 この節同士のつながりでは、まず事実を示し、その後に解釈や結果を加えて情報を整理します。先に状況を述べてから、それがなぜ重要なのかを説明できます。
練習
“The road is flooded, which means the bus cannot get through.” で、“which means” はどのような働きをしていますか?
- バスが冠水を引き起こしたと述べています。
- 名詞 road を別の名前で言い換えています。
- 道路が冠水しているという状況全体を、その結果につないでいます。
答えを見る
道路が冠水しているという状況全体を、その結果につないでいます。
the lack of X leads to Y の因果構文
名詞句 the lack of blood flow は、血流がない、または不十分であるという原因を示します。leads to は、その原因と結果である the pallor of death を結び付けます。中心となる名詞 lack は単数なので、動詞は leads になります。 応用できる型は the lack of X leads to Y です。ある条件の欠如を原因として示し、その後に結果を述べるため、科学的な説明や改まった議論でよく使われます。
練習
目標の型 the lack of X leads to Y を使って文を完成させてください:The ____ a backup system ____ major delays.
答えを見る
lack of · leads to
pallor of death:死後の異常な蒼白
ここで pallor of death は、遺体に見られる血の気が引いたような青白い外見を意味します。この文は、その外見を毛細血管の血流停止と結び付け、明るい肌ではより見えやすいと説明しています。 Pallor は、異常または不健康な蒼白を表す改まった名詞です。生まれつき明るい肌色を意味するのではなく、この句は感情ではなく身体の外見を表します。
練習
pallor を通常の改まった意味である「異常な蒼白」として使っている文はどれですか。
- The designer chose a bright pallor for the kitchen walls.
- The doctor noticed the patient's sudden pallor and checked his blood pressure.
- The sunset spread a warm pallor across the clouds.
答えを見る
The doctor noticed the patient's sudden pallor and checked his blood pressure.
no longer:以前の状態が終わったことを表す
No longer は、過去の状態から現在への変化を表します。以前は成り立っていたことが、今はもう成り立っていないという意味です。ここでは、心臓は以前は動いていましたが、その働きが終わっています。 その状態がどれくらい続いたかを表すのではありません。その状態がもう成り立たないことを示します。
練習
以前の状態が終わったことを表す中立的な表現を使って完成させてください:This library card used to be valid, but it is ____ valid.
答えを見る
no longer
so gravity begins to cause pooling of blood in the lowest parts of the body. 語彙
0:49重力によって体の最も低い部分に血液がたまり始めます。
Because ... so:因果関係の連鎖を組み立てる
Because A, B, so C という形では、because が A を B の理由として示します。次に、so が C を B の結果として示します。 真ん中の文 B には二つの役割があります。A の結果であると同時に、C の原因でもあります。because と so を同じ一つの因果関係につけた二つの目印として扱うのではなく、原因と結果の連鎖を明確に説明できます。
練習
ここで学んだ二つの接続語を使って、二段階の因果関係を完成させてください:____ the roads were icy, buses moved slowly, ____ many commuters arrived late.
答えを見る
Because · so
pooling of blood(血液の貯留)
pooling of blood の pooling は、動詞 pool からできた名詞です。血液が正常に循環せず、一か所に集まってとどまることを表し、ここでは重力によって体の低い部分に血液がたまるという意味です。 pool には、液体が水たまりのように一か所へ集まるという拡張された意味があります。液体の蓄積を表す再利用可能な形は pooling of + 液体、または 液体 + pooling です。
練習
「血液が一か所にたまること」を意味する名詞句で文を完成させてください:Poor circulation can cause ____ in the lower legs.
答えを見る
pooling of blood
a reddish-purple discoloration of the skin occurs and reaches its maximum discoloration by 12 hours. フレーズ
0:55皮膚が赤紫色に変わり、12時間後までにその色が最も濃くなります。
reaches its maximum(最大に達する)
Reaches its maximum は、変化している量、レベル、状態が、それ以上は大きくならない最高または最強の程度に達したことを示します。この文では maximum が後ろの名詞 discoloration を修飾しているため、皮膚の変色が最も強い程度に達したという意味になり、its はその最大の程度を説明中の変色と結び付けています。 応用できる形は、尺度が明らかな場合の 主語 + reach + 所有限定詞 + maximum と、測定する特徴を明示する場合の 主語 + reach + 所有限定詞 + maximum + 名詞 です。 原文の by 12 hours は、その時点に達する期限を表します。「遅くとも12時間後までに」という意味であり、変化が12時間続くという意味ではありません。
練習
reach + 所有限定詞 + maximum という3語のフォーマルな形で文を完成させてください:Energy demand rises all morning and ____ at noon.
答えを見る
reaches its maximum
one of the ways in which + 節
one of the ways in which は、「複数ある方法のうちの一つ」を示します。この文では、直前に述べられた手がかりを、法医学の専門家が死亡時刻や遺体の姿勢を推定する方法の一つとして位置づけています。 文法的には、in which が ways を修飾する関係節を導きます。which の後ろは coroners or forensic investigators determine のように通常の「主語 + 動詞」の語順になり、in which は「その方法によって」と理解できます。正式な型は one of the ways in which + 主語 + 動詞 です。
練習
正式な説明文でこの構造を正しく使っている文はどれですか。
- The checklist is one of the ways in which the laboratory prevents errors.
- The checklist is one of the ways how the laboratory prevents errors.
- The checklist is one of the ways in which does the laboratory prevent errors.
答えを見る
The checklist is one of the ways in which the laboratory prevents errors.
rigor mortis:死後の筋肉の硬直
Rigor mortis は、死後に体の筋肉が硬くなる現象を表す定型的な医学・法医学用語です。この文の sets in は、その過程が始まることを意味します。 この二語は一つの専門表現として理解します。一般名詞の rigor は「厳格さ」や「厳密さ」を表すことがありますが、rigor mortis の中ではその意味ではありません。
練習
“The medical examiner noted that rigor mortis had begun,” という文で、rigor mortis は何を意味しますか。
- 死後に筋肉が硬くなること
- 注意深く正確な科学的作業
- 体温の低下
答えを見る
死後に筋肉が硬くなること
sets in:状態が始まり、その後も続くこと
Sets in は、ある状態が「始まり、定着する」ことを表し、通常は好ましくない状態や、すぐには元に戻りにくい状態に使います。ここでは、rigor mortis が示された時間内に始まり、その後も続く状態です。 この表現では、始まりを一瞬の出来事ではなく、進行する変化として捉えます。その状態は始まると目立つようになったり定着したりし、しばらく続くと考えられます。
練習
「始まり、定着した」という意味の2語の表現を入れて文を完成させてください:As night fell, the cold slowly ____.
答えを見る
set in
and this binds to proteins which are responsible for muscle contraction. フレーズ
1:17筋収縮を担うタンパク質と結合します。
Not only has ... but:文頭の Not only による倒置
Not only が節の先頭に来ると、否定的な限定表現が前置された形になります。そのため英語では主語と助動詞を倒置し、has を your body の前に置いて Not only has your body lost ... とします。Not only your body has lost ... とはしません。 But は追加で強調する内容を導きます。But also という形も一般的ですが、この文のように並列関係が明確なら also は省略できます。
練習
文頭に置かれた Not only ... but の形を完成させてください:Not only ____ the train been delayed, ____ the station is also closed.
答えを見る
has · but
生物学的機能を表す“are responsible for”
“proteins which are responsible for muscle contraction”では、“which”は前の“proteins”を指します。be responsible for + 名詞または -ing 形は、主語が何かを引き起こしたり実行したりする役割を持つことを表します。ここでは、タンパク質が筋収縮を生み出す生物学的機能を担っています。 proteins のような無生物が主語の場合、be responsible for は、人の義務や道徳的責任ではなく、原因、仕組み、機能を示すことがよくあります。主語と文脈から意味を判断します。
練習
字幕と同じく、be responsible for を原因または機能の意味で使っている文はどれですか。
- An enzyme is responsible for breaking down lactose.
- The intern is responsible to the department manager.
- Leah is responsible for submitting the team's report.
答えを見る
An enzyme is responsible for breaking down lactose.
おおよその範囲を示す“anywhere from 24 to 48 hours”
“lasting anywhere from 24 to 48 hours”では、anywhere from X to Y が概算の範囲を示します。実際の時間は、推定された下限と上限の間のどの値になる可能性もあります。この構文の“anywhere”は場所を指しません。 単なる from X to Y と比べると、anywhere を加えることで、ばらつきや不確実性が強調されます。この構文は時間、価格、数量、距離などの範囲に使えます。
練習
範囲内のばらつきを強調する3語の表現で文を完成させてください:Delivery can take ____ two days to three weeks, depending on the destination.
答えを見る
anywhere from
それまでを振り返る移行表現 Up to this point
「Up to this point」は時間上または叙述上の区切りを示し、開始時点から現在の段階までに起きたことをひとまとめにします。ここでの point は意見や主張ではなく、進行の一段階を意味します。 次の説明の前に置くと、橋渡しの役割を果たします。それまでの展開の振り返りを締めくくり、話が次へ進むことを示します。過程、歴史、論証などを段階に分けて整理するときに使えます。
練習
話し手が現在の段階までの進捗を振り返っている場合、次の文を完成させるのに最も適切な移行表現はどれですか? “_____ we have completed the research; next, we will test the prototype.”
- From this point on,
- Up to this point,
- On the other hand,
答えを見る
Up to this point,
unless you've been chemically embalmed or preserved in some manner, 文法
1:30化学的に防腐処理されるなど、何らかの方法で保存されていない限り、
例外条件を導く Unless
Unless は、主節の内容が当てはまらなくなる条件を導きます。この文では、遺体に防腐処置が施されているか、別の方法で保存されている場合を除き、その後の過程が続くと見込まれています。 多くの場合、if ... not と同じ関係を表します。unless it is preserved は if it is not preserved という意味です。このように unless を使うと、一般的な結果に対する一つの例外を簡潔に示せます。
練習
「〜である場合を除き」という意味の接続詞を使って、次の英語の規則を完成させてください:You may use the studio ____ it has been reserved for a private event.
答えを見る
unless
has been slowly decomposing:過去から現在まで続く過程
has been slowly decomposing は現在完了進行形で、構造は has + been + decomposing です。主語の your body は単数なので has を使い、decomposing が継続中の過程を、slowly がその緩やかな進み方を表します。 ここでは、現在の物語上の時点から、以前に始まり、その時点まで続いている過程を振り返っています。過程そのものに焦点を当てており、分解が完了したとは述べていません。
練習
decompose の現在完了進行形と副詞 slowly を使って文を完成させてください:Since it fell in the forest, the dead log ____.
答えを見る
has been slowly decomposing
undergoing cell death:過程を実行するのではなく経験すること
Undergoing は undergo の -ing 形です。undergo は他動詞で、「ある過程を経験する、またはその過程を受ける」という意味です。体は細胞死を意図的に引き起こす行為者ではなく、その過程を経験する側です。 コンマの後の undergoing cell death は、主語 your body を主節と共有する補足的な分詞句です。細胞死が分解と同時に起きていることを示し、その過程を細胞レベルでより専門的に説明しています。
練習
患者を処置の経験者として正しく示す動詞を選んでください:“The patient will ___ surgery tomorrow.”
- undergo
- perform
- cause
答えを見る
undergo
否定条件を表す Without + 名詞句
「Without proper blood flow,」では、without が「適切な血流がない」という欠けている条件を導入しています。その後の主節が、その条件によって生じる結果を示します。 簡潔な形は without + 名詞句、または without + -ing形です。without の直後に主語と定形動詞を含む節は置きません。多くの場合、if there is no ... や if ... does not happen と展開できます。
練習
「もし~がなければ」を意味する1語の前置詞で文を完成させてください:「____ proper ventilation, the room quickly becomes stuffy.」
答えを見る
Without
補足的な同伴要素を加える Along with
「along with CO2 gas」では、along with が結果に関与する追加要因として CO2 ガスを加えています。細胞と CO2 を対等な主語として並列するのではなく、these cells を文法上の主な主語として維持します。 ここでは挿入的な補足句なので、前後がコンマで区切られています。動詞 accumulate と cause は引き続き主な主語 these cells に一致し、along with の後の名詞は主語と動詞の一致を決めません。
練習
along with を正しく使い、動詞を主な主語に一致させている文はどれですか。
- The project manager, along with two designers, is reviewing the final draft.
- The project manager, along with two designers, are reviewing the final draft.
- The project manager and two designers is reviewing the final draft.
答えを見る
The project manager, along with two designers, is reviewing the final draft.
cause ... to rise:cause + 目的語 + to不定詞
cause + 目的語 + to不定詞では、目的語が影響を受けるものを示し、不定詞がその結果として起こる動作や変化を示します。ここでは、the pH of tissues が cause の目的語であり、rise の意味上の主語です。 この構造は因果関係を表します。蓄積した細胞とCO2ガスによって組織のpHが上昇する、という関係です。過程や結果を説明するときに特に役立つ型です。
練習
cause + 目的語 + to不定詞の型を使って文を完成させてください:"A blocked vent can cause the pressure ____."
答えを見る
to rise
「分解する」という意味の break down
ここでの break down は他動詞の句動詞で、「何かを分解する、またはより単純な部分にする」という意味です。直接目的語は surrounding tissue で、分解を行うのは機能しているタンパク質と酵素です。 目的語を見ると意図された意味が明確になります。ここでは組織に作用する化学的または生物学的な過程を表しており、自動詞の「機能しなくなる」という意味ではありません。
練習
break down を「分解する」という意味で使って文を完成させてください:"These enzymes ____ starch into simpler sugars."
答えを見る
break down
There are also around 100 trillion microorganisms that help to break down your body.
1:52さらに、体の分解を助ける微生物が約100兆個存在します。
anaerobic bacteria:酸素なしで増殖する細菌
anaerobic bacteria の anaerobic は、その細菌が代謝に酸素を必要とせずに生きたり増殖したりすることを表します。したがって、この表現は酸素との関係によって細菌を分類するもので、「細菌がいない」という意味ではありません。 接頭辞 an- は aerobic に「〜なし」という意味を加えます。重要なのは、酸素を必要としないという点です。この語の関係を知ると、生物学、医学、運動科学で anaerobic を理解しやすくなります。
練習
授業で学んだ科学用語を使って定義を完成させてください:Bacteria that grow without requiring oxygen are called ____.
答えを見る
anaerobic bacteria
gastrointestinal tract:消化管を表す正式な用語
Gastrointestinal tract は、口から始まり、胃と腸を通って肛門まで続く消化管を表す正式な解剖学用語です。ここで tract は、つながった器官と通路の仕組みを意味し、土地や小冊子を意味するものではありません。 医学や健康に関する文章では、GI tract と短縮されることがよくあります。GI は gastrointestinal の略です。
練習
胃と腸を含む連続した消化管について正式な医療報告で使うのに最も適した用語はどれですか?
- respiratory tract
- intestinal tract
- gastrointestinal tract
答えを見る
gastrointestinal tract
Eat through:徐々に損傷して貫通する
この文の eat through は、「何かを徐々に傷めたり食い荒らしたりして、最終的に貫通する」という意味です。through が到達点を加えており、細菌は臓器に影響を与えるだけでなく、その組織に入り込んだり突き抜けたりします。 形は eat through + 目的語です。腐敗、害虫、化学物質、摩擦などの持続的な作用によって穴が開いたり、障壁が破壊されたりする場合によく使われます。
練習
「徐々に傷めて穴を開ける」という意味の2語の句動詞を入れて文を完成させてください:Over time, the chemical began to ____ the plastic lining.
答えを見る
eat through
Be known as:公認された名称を導入する
ここで is known as は、この過程と、その確立した名称である putrefaction を結び付けています。受動態の形 be known as + 名称・肩書・分類は、「~と呼ばれる」「~として認識される」という意味です。誰かがその過程を個人的に知っているという意味ではありません。 主語と時制に合わせて be を変え、is known as、are known as、was known as などとします。用語、ラベル、役割、公に知られた呼び名を導入するときによく使われます。
練習
一般に認められた名称を導入する3語の表現で文を完成させてください:The change from a solid directly into a gas ____ sublimation.
答えを見る
is known as
Putrefaction:細菌による腐敗分解を表す正式語
ここで putrefaction は、主に細菌の活動によって死んだ有機組織が分解されることを意味します。法医学や生物学などで使われる専門用語であり、あらゆる劣化を強調して表す単なる同義語ではありません。 新しい文脈でこの語を解釈するときは、有機物が分解変化を起こしているか、特に細菌が関与しているかに注目します。より広い意味での損傷や衰退が必ずしも putrefaction とは限りません。
練習
正確な専門用語を使って次の英文を完成させてください:In a forensic report, bacterial decomposition of tissue after death is called ____.
答えを見る
putrefaction
Get Stinky:get + 形容詞で表す状態変化
ここで get は「〜になる」という意味で、stinky は強く不快な臭いがすることを表すくだけた形容詞です。get + 形容詞の形は状態の変化を示すため、get stinky は「臭くなり始める」という意味であり、「何かを受け取る」という意味ではありません。 専門用語の putrefaction の直後に get stinky を置くことで、くだけた生き生きとした言葉に切り替え、結果を理解しやすくしています。同じ状態変化の形は get cold、get noisy、get complicated などにも見られます。
練習
「不快な臭いがするようになる」という意味の、レッスンで学んだ二語の表現を使って英文を完成させてください:If wet towels stay in a closed bag, they may ____.
答えを見る
get stinky
gases, which attracts:関係節の主語と動詞の一致を直す
強調された関係節では、which は複数名詞 gases を受けています。そのため、関係節内の動詞も複数主語に一致させ、gases, which attract certain insects とする必要があります。attracts にはしません。 動詞の形を決める際、関係節の外にある近くの名詞に惑わされないでください。Breakdown は主節の produces の単数主語ですが、attract の形を決めるのは gases です。後半でも、複数の insects が lay の形を決めています。
練習
attract の正しい形で文を完成させてください:The fumes, which ____ flies, come from the compost.
答えを見る
attract
lay eggs:繁殖を表す連語と lay・lie の区別
Lay eggs は、昆虫や動物が卵を産むことを表す標準的な動詞と目的語の組み合わせです。ここでは、複数形の insects が主語、lay が他動詞、eggs がその直接目的語です。 Lay は目的語を取るため、その直後に eggs が続きます。現在形では I、you、we、they に lay、he、she、it に lays を使い、単純過去形は laid です。
練習
lay または lie で文を完成させてください:These beetles ____ eggs beneath loose bark.
答えを見る
lay
and the larvae or maggots eat the tissue to survive until they mature. 語彙
2:20幼虫、つまりウジは、成熟するまで生き延びるために組織を食べます。
larvae or maggots:指す範囲と語調
この文では、larvae は larva の複数形で、範囲が広く中立的な科学用語です。一方、maggots はここで話題になっているハエの幼虫を指します。クロバエについて述べている文脈なので、ここでは両方が同じ生物を指せます。 この文脈以外では、両語は自由に置き換えられません。larvae は多くの動物群、特に昆虫の未成熟な形態を表せますが、maggots は通常ハエの幼虫を意味し、不快で生々しい響きを伴うことがよくあります。
練習
チョウ、甲虫、ハエの未成熟な形態を広く中立的に表す語はどれですか。
- maggots
- どの文脈でもどちらでもよい
- larvae
答えを見る
larvae
creating holes that allow decomposition fluids and gases to escape. 文法
2:28穴が開いて、分解液やガスが外へ逃げられるようになります。
allow decomposition fluids and gases to escape:allow + 目的語 + to不定詞
構造は allow + 名詞句 + to不定詞です。該当箇所は allow decomposition fluids and gases to escape です。名詞句 decomposition fluids and gases は allow の目的語であると同時に、意味上は escape の主語でもあります。 ここでは、穴があることで液体やガスが外へ逃げられる、つまりその動作が可能になることを表します。この構造は、条件・特徴・変化によって人や物がある動作をできるようになることを説明するときに使えます。 この能動態の構造では動詞の前の to を残します。allow something to do something です。
練習
不足している単語を入れて文を完成させてください:The vent allows hot air ____ escape safely.
答えを見る
to
Between 20 to 50 days:between ... and ... と from ... to ... の使い分け
文頭の句は、between ... and ... と from ... to ... という二つの異なる範囲構文を混ぜているため、標準的ではありません。編集された英語では、Between 20 and 50 days または From 20 to 50 days に直します。 どちらの修正版も、次の出来事が始まるおおよその期間を示します。組み合わせを崩さず、between には and、from には to を使います。
練習
between の範囲構文に必要な語を入れて文を完成させてください:The repairs should take between three ____ five days.
答えを見る
and
Butyric fermentation:酪酸を生成する発酵過程
butyric fermentation は、微生物が酪酸や関連化合物を生成する発酵を指す専門用語です。butyric は「酪酸に関係する」という意味で、単に「強い」「激しい」「悪臭のする」という意味ではありません。 この分解の文脈では、この過程が強い酸敗臭と、その段階で生物が引き寄せられる理由を説明しています。
練習
この文で、butyric fermentation は何を意味しますか?
- 酪酸と関連化合物を生成する微生物の働き
- 甲虫の幼虫による物質の物理的な分解
- 非常に速く進むあらゆる発酵
答えを見る
酪酸と関連化合物を生成する微生物の働き
known as dry decay:短縮された関係節
known as dry decay は、this process に補足的な名称を与える過去分詞節です。which is known as dry decay と展開できます。 コンマで区切られているため、文の主述語ではなく補足情報です。主節は can take up to a year で再開し、その後 but occurs faster が等位接続されます。この簡潔な型は、用語や別名を導入するときによく使われます。
練習
次の文で known as phototherapy はどのような働きをしていますか:"The treatment, known as phototherapy, uses controlled light."
- その治療法が過去に何かを知っていたことを表す。
- これが主動詞で、uses という意味である。
- 治療法の名称を補足しており、主動詞は uses である。
答えを見る
治療法の名称を補足しており、主動詞は uses である。
can take up to a year:最長時間を表す
can take up to a year は、その過程に必要な時間が1年を超えない範囲で変わり得ることを意味します。take は完了に必要な時間を表し、up to は上限を設定します。 必ずちょうど1年続くと予測しているわけではありません。この文では、気温が高いとより早く終わる可能性があります。
練習
「最大で」を意味する2語の英語表現を入れて文を完成させてください:Approval can take ____ ten business days.
答えを見る
up to
eat away at:徐々に損なう・侵食する
この文の eat away at は「徐々に消費する、侵食する、損なう」という意味です。時間表現 Over years によって、植物や動物が遺体に残った物質を少しずつ取り除くことが強調されており、単に食事をするという通常の意味ではありません。 eat away at + 名詞という形は、物理的な侵食にも、ゆっくり進む比喩的な影響にも使えます。主語が目的語を繰り返し、または継続的に弱めることを表し、たとえば時間とともに自信、蓄え、心の平穏を損なう場合に使えます。
練習
「徐々に損なう」という意味の、このレッスンの表現を使って文を完成させてください:Years of moisture can ____ the stone foundation.
答えを見る
eat away at
skeletal remains:形式的な複数名詞句
skeletal remains は、人や動物が死んだ後に残る骨、または骨格の一部を意味します。例文では including によって挙げられた遺体の残存物の一種で、形式的かつ説明的な言い方です。 ここで remains は複数名詞であり、「引き続き~である」「残っている」という意味の動詞 remains ではありません。この意味では通常、複数形と複数扱いの一致を取ります:The remains were examined.
練習
remains を、亡くなった体の残存物を意味する複数名詞として使っている文はどれですか?
- One question remains unanswered.
- The old bridge remains unsafe.
- Investigators identified the skeletal remains.
答えを見る
Investigators identified the skeletal remains.
left completely to the elements:完全に風雨にさらされた状態
ここでの left completely to the elements は、遺体を保護せず、天候や自然条件の影響を受けるままにするという意味です。Completely は、保護や人の介入がまったくないことを強調します。 The elements は、風、雨、日光、暑さ、寒さなどの自然の力を表す定型表現です。後で molecules が出てきても、ここでは化学元素を意味しません。
練習
文 “The abandoned cabin was left to the elements for years,” の left to the elements はどのような意味ですか?
- 天候や自然条件にさらされたままだった。
- 化学元素に分解された。
- 左側へ移動された。
答えを見る
天候や自然条件にさらされたままだった。
受動態の条件節を短縮した if left
if left completely to the elements では、if が条件を導き、left は leave の過去分詞です。完全な節は if the body is left completely to the elements で、主語 the body と be 動詞の形 is が省略されています。 これは if + 過去分詞 という受動態の条件節の短縮形です。省略された主語は文脈から判断されるため、if left は if it is left という意味であり、if it leaves ではありません。また、ここでの left は「左」という方向を表す語でもありません。
練習
完全な条件節を受動態の短縮形に書き換えてください。完全な形:If the equipment is left unattended. 短縮した文:____ unattended, the equipment may be damaged by rain.
答えを見る
If left
並列する未来受動態:will be broken down ... will be recycled
ハイライトされた部分は、未来の受動態による2つの並列述語です。どちらも will + be + 過去分詞の形で、will be broken down は every bit of the body に、will be recycled は its constituent molecules に対応します。 この構造は、動作を受けるそれぞれのものに今後何が起こるかを示し、動作主は明示しません。誰が、または何がそれを行うかより、過程と結果が重要な科学的要約に適しています。 ここで be broken down は「より小さな構成要素に分解される」という意味で、機械が「故障する」という意味ではありません。
練習
過程と結果に焦点を置くために、未来受動態の節を2つ正しく並列させている文はどれですか。
- Every sample will be labeled, and a technician will record its data.
- Every sample will label, and its data will record.
- Every sample will be labeled, and its data will be recorded.
答えを見る
Every sample will be labeled, and its data will be recorded.