諦めそうになっているあなたへ:英語学習ノート

Life Of Riza

学習難度
889語 196語/分

動画概要:あるクリエイターが、YouTube登録者数1万人から10万人へ3週間で急増するまでに重ねた7年間の試行錯誤を振り返ります。突然に見えた飛躍は、自分らしい制作、積み重ねた準備、そして機会が結びついた結果だったと語ります。 主な英語学習ポイント: 1. It looked like it happened fast, — 談話・ストーリーテリング・レトリック。まず外からはどう見えたかを認め、その後で実際にはもっと長く複雑な経緯があったと示す語り方を学べます。目に見える成果と、その裏にある努力、失敗、準備を対比して説明するときに使える枠組みです。 2. there really is no such thing as overnight success. — イディオム・比喩表現。大きな成功が文字どおり一晩で生まれるという考えを、強く否定する表現だと理解できます。急な成功に見える成果も、継続的な努力と、機会が来たときの準備の上に成り立つと主張する際に使えます。 3. Whether you've found my videos recently or have been with me since the beginning, — 文法・文型。whether ... or ... によって、対照的な二つのグループを一つの文でまとめて対象にする仕組みを理解できます。参加した時期、選択、該当する状況がどちらであっても全員に感謝したり呼びかけたりするときに応用できます。

解説一覧

I've been living out with a suitcase for the past month 解説

0:31

この1ヶ月間、スーツケース1つで飛び回る生活をしていて、

文法

I've been living:現在まで続いている活動

I've been living は have + been + 動詞-ing の形で、I've は I have の短縮形です。過去に始まった生活状態を、現在まで続いている、または現在と直接関係しているものとして示します。重点は、終わった過去の出来事ではなく、続いている経験にあります。 この文では for the past month が期間を示し、I've been living が、話し手がその期間ずっと同じ状態にいることを表します。現在完了進行形は、以前に始まり今も続いている活動や一時的な状態に使えます。

練習

work を現在完了進行形にして文を完成させてください:I ____ late every night this week.

答えを見る

have been working

フレーズ

for the past month:現在に至る1か月間

For the past month は「現在で終わる1か月間にわたって」という意味です。for は期間の長さを示し、the past month は現在から1か月さかのぼって計算されます。 この表現は、以前の時点と現在を結ぶ現在完了形や現在完了進行形とよく使われます。この文では、続いている状況がどれくらいの期間に及ぶかを示しており、過去に終了した暦上の1か月を指しているわけではありません。

練習

毎日の郵便受けの確認が、現在までの1か月間ずっと続いていることを表す文はどれですか。

  1. I checked the mailbox every day last month.
  2. I'll check the mailbox every day next month.
  3. I've checked the mailbox every day for the past month.
答えを見る

I've checked the mailbox every day for the past month.

and honestly

0:34

正直なところ、

I've only been home a couple of days フレーズ

0:34

家に帰れるのは毎回2、3日だけで、

at a time before needing to leave again.

0:36

すぐにまた出かけなきゃいけなかったんだ。

フレーズ

a couple of days at a time:「一度に数日」

a couple of days at a time では、a couple of days が1回の滞在のおおよその長さ、通常は2日ほどを示し、at a time は「1回につき」または「ひと区切りごとに」を表します。この文では、話し手は帰宅しても毎回数日しかいられません。 「数量・時間 + at a time」は、行動を1つの連続した期間ではなく、分かれた回や区切りとして示す形です。数字や単位を入れ替えて、two hours at a time、one person at a time のように使えます。

練習

次の文を読んでください:I can rent the cabin for a couple of days at a time. a couple of days at a time は何を表していますか?

  1. その小屋を借りられるのは一度だけです。
  2. 特定の時刻に賃貸が始まります。
  3. 1回の賃貸期間は2日ほどです。
答えを見る

1回の賃貸期間は2日ほどです。

But this time I'm glad to be back フレーズ

0:38

でも今回は家に帰ってこられて嬉しいよ、

フレーズ

I'm glad to be back:「戻ってきてうれしい」

I'm glad to be back は、「戻ってきてうれしい」または「戻れてほっとした」という意味です。be back は戻ったあとの状態を表し、話し手は今、慣れ親しんだ場所・活動・グループに再びいます。 何に戻ったかが文脈で明らかな場合は、行き先を言わなくてもかまいません。home、at school、in town、with the team のように追加することもできます。

練習

長い休みのあと、学校に着いたところです。戻ってきたことがうれしいと最も自然に表す文はどれですか?

  1. I'm glad to be back.
  2. I'm glad to go back.
  3. I'm glad to be away.
答えを見る

I'm glad to be back.

because I have a special package that has been waiting for me. 文法

0:39

だって僕を待っていた特別な荷物があるからね。

文法

that has been waiting for me:関係節と今まで続く時間

that has been waiting for me は a special package を後ろから修飾する関係節です。that は package を指し、その荷物についての説明を加えています。 has been waiting は現在完了進行形で、待つことが以前に始まり、今まで続いているように表します。荷物が文字どおり待つことはないため、ここでは軽い擬人化によって、荷物がしばらく置かれていたことを生き生きと伝えています。

練習

関係節を使い、荷物が以前から待ち始めて今も待っていることを表す文はどれですか。

  1. The package that is waiting for Sam arrived today.
  2. The package that has been waiting for me is finally open.
  3. I waited for the package before opening it.
答えを見る

The package that has been waiting for me is finally open.

Oh,

0:42

あー、

oh no,

0:44

あー、そんな、

oh here we go again. 慣用句

0:46

あー、また始まった。

慣用句

Oh, here we go again:繰り返される状況への反応

Here we go again は、よく知っている状況がまた始まった、または再び起きたことへの慣用的な反応です。多くの場合、その状況は面倒、厄介、または予想どおりのものです。通常は「私たちがまたどこかへ行く」という文字どおりの意味ではありません。 oh はその場の感情的な反応を加えます。口調によって、全体がうんざりした感じ、いら立った感じ、または冗談めいた感じになり、必ずしも誰か一人を責めるのではなく、繰り返される状況全体に反応します。

練習

会議がまたいつもの議論に戻りました。一人を直接責めず、繰り返される状況全体に軽いいら立ちを示す返答はどれですか。

  1. Here we go again.
  2. Here we are again.
  3. There you go again.
答えを見る

Here we go again.

It's my fault.

0:48

僕のせいだ。

Oh,

0:51

あー、

oh no,

0:53

あー、そんな、

oh there you go again. 意図と語調

0:54

あー、また始まったね。

意図と語調

Oh, there you go again:相手の繰り返す行動を指摘する

There you go again は「またいつものことをしているね」という意味で、聞き手が繰り返している行動を評する表現です。実際にどこかへ移動することを表しているわけではありません。 Oh はその場での話し手の反応を示します。口調や相手との関係によって、冗談、不満、非難のように聞こえます。

練習

聞き手が同じ癖を繰り返していると直接指摘している文はどれですか。

  1. Here we go again—the printer has stopped working.
  2. There you go again, blaming the traffic for being late.
  3. There you are, beside the front desk.
答えを見る

There you go again, blaming the traffic for being late.

It's your fault.

0:57

君のせいだよ。

Home

1:04

我が家、

sweet home.

1:04

愛しの我が家。

To say the last few weeks have changed my life 慣用句

1:09

ここ数週間で僕の人生が変わったと言っても、

would be an understatement.

1:11

控えめな表現になるだろうね。

慣用句

To say ... would be an understatement:控えめすぎる表現

To say X would be an understatement は、X は事実だが、現実を表すには控えめすぎるという意味です。understatement は、物事の程度や重要性を実際より小さく表す説明です。 ここで話し手は、この数週間で人生が変わったことを疑っているのではありません。この構文によって主張を強め、実際の変化はその言葉が示す以上に大きかったと伝えています。

練習

決まった表現を1語で完成させてください:To say the rescue was difficult would be an ____.

答えを見る

understatement

How do you feel before you're YouTube famous? 文化背景

1:14

YouTubeで有名になる前はどんな気持ちだった?

文化背景

YouTube famous:特定のプラットフォーム内での有名さ

この文の YouTube famous は、YouTubeでの活動や投稿内容を通してよく知られている、という意味です。プラットフォームの視聴者には広く知られていても、一般大衆が知る有名人とは限りません。 YouTube を famous の前に置くことで、有名である範囲を限定しています。くだけた表現では、ほかのコミュニティ名やプラットフォーム名も同じように使えます。

練習

この文の YouTube famous は、最も可能性の高い意味ではどれですか?

  1. 技術者としてYouTubeに雇われていること
  2. YouTubeの視聴者の間で、またはYouTubeを通して有名であること
  3. すべての国とあらゆるメディアで有名であること
答えを見る

YouTubeの視聴者の間で、またはYouTubeを通して有名であること

On May 10th, 2023,

1:18

2023年5月10日、

I hit 10,000 subscribers on my channel. 語彙

1:20

僕のチャンネルの登録者数が1万人に達したんだ。

語彙

hit 10,000 subscribers:数字の節目に達する

ここでの hit は、特定の数字や節目に達するという意味です。I hit 10,000 subscribers は、チャンネル登録者数が1万人まで増えたことを表し、hit は物理的に何かをたたく意味ではありません。 「hit + 数字、レベル、目標」の形では、at や to を入れず、hit の直後に節目を置きます。

練習

「数字の節目に達した」という意味になる、このレッスンの動詞を使って文を完成させてください:The podcast ____ 50,000 downloads last week.

答えを見る

hit

Let's go.

1:23

やったぜ。

Let's go.

1:26

やったぜ。

Guys,

1:28

みんな、

10,000

1:28

1万人だ。

And three weeks later,

1:30

それから3週間後の

on May 28th, 2023,

1:31

2023年5月28日、

I posted episode three of the vlog yesterday 文化背景

1:33

昨日vlogの第3話を投稿したんだけど、

文化背景

posted episode three of the vlog:シリーズの一回分を公開する表現

クリエイターの文脈では、posted は「オンラインで公開した」という意味です。episode three は「名詞 + 数字」で番号を示す形で、そのVlogシリーズの第3回を表します。 episode three of the vlog と呼ぶことで、そのVlogを継続的なシリーズとして位置づけています。episode はテレビ番組だけの語ではなく、ポッドキャスト、Vlog、その他のオンラインシリーズにも使えます。

練習

ここで “posted episode three of the vlog” はどのような意味ですか?

  1. テレビ番組の第3話についての動画を公開した
  2. Vlogの第3回をオンラインで公開した
  3. Vlogの3回分を誰かに郵送した
答えを見る

Vlogの第3回をオンラインで公開した

and I think I was at like, 意図と語調

1:37

その時の登録者数は確か、

I'm going to say I was at like 80,

1:38

えっと、8万とかだったかな、

yeah, 80,000 subscribers.

1:40

そう、8万人だ。

意図と語調

I was at like ... 80, yeah, 80,000:話しながらの推測と言い直し

話し手は、準備された整った文を述べているのではなく、話しながら数字を思い出しています。I think、like、I'm going to say は、どれも確信の度合いを下げます。I was at like 80,000 subscribers の was at は登録者数がその水準に達していたことを表し、like は「好き」ではなく「約」という意味です。 話し手はまず 80 と言い、間を置いてから 80,000 と数字を完成させています。yeah は確認の合図です。これは会話中の一つの言い直しであり、二つの異なる登録者数ではありません。覚えるべき情報は、登録者が約80,000人だったということです。

練習

話し手は強調された部分で何をしていますか?

  1. 正確な登録者数を二つ、80と80,000として示している
  2. 80,000人の登録者が何かを好きだったと言っている
  3. 記憶から推測し、数字を約80,000として完成させている
答えを見る

記憶から推測し、数字を約80,000として完成させている

And I woke up

1:42

そして朝起きたら、

and I was like almost at 100k. 語彙

1:43

もうすぐ10万人になりそうだったんだ。

語彙

almost at 100k:数字の節目に近い

ここで at は、対象の数値がある水準にあることを示します。almost at 100k は「数値が100,000に近いが、まだ達していない」という意味で、k は thousand(千)を短く表す書き方です。 I was like は、後ろの言葉を話し手のその場での反応や考えとして示します。そのため、正式なデータ報告ではなく、会話的な語りになっています。

練習

文 “The page is almost at 100k followers,” について正しいのはどれですか。

  1. そのページはフォロワー100,000人に近いものの、まだ達していません。
  2. そのページのフォロワーはちょうど100人です。
  3. そのページのフォロワーはすでに1,000,000人を超えています。
答えを見る

そのページはフォロワー100,000人に近いものの、まだ達していません。

That feels insane.

1:45

狂ってるよ。

Oh my gosh.

1:49

なんてこった。

That's crazy, man.

1:52

信じられないよ、マジで。

Guys,

1:53

みんな、

we hit 100k 語彙

1:54

10万人達成したよ、

and it's still going.

1:57

しかもまだ増え続けてる。

語彙

we hit 100k:共有する節目への到達

hit 100k の hit は、100,000という数値上の節目に達するという意味です。単に近づいているのではなく、その基準を達成した、または超えたことに焦点があります。 話し手は I ではなく we を使っています。クリエイターが視聴者に話す場面では、この聞き手を含む we によって視聴者や支援者も成功の一員として扱い、節目を一緒に祝う成果として表せます。ただし、we だけで所有者が複数いると判断することはできません。

練習

一人で活動するクリエイターが視聴者に “We hit 100k!” と言いました。we はどのような働きをしている可能性が最も高いですか。

  1. その節目を視聴者と共有する成果として扱います。
  2. 複数の人がチャンネルを所有していることを証明します。
  3. 数値が100,000を下回ったことを表します。
答えを見る

その節目を視聴者と共有する成果として扱います。

It looked like it happened fast, 話の流れ

2:04

あっという間の出来事に見えるかもしれないけど、

but there were a lot of things that I tried

2:06

僕はいろんなことを試したし、

and ultimately a few things I had to learn on my own フレーズ

2:08

最終的には自分で学ばなきゃいけないこともあって、

that finally made it work. フレーズ

2:12

それがついに実を結んだんだ。

話の流れ

It looked like ... but ...:見た目の印象から対比へつなぐ

It looked like it happened fast は、まず「すぐに起きたようだ」という第一印象を示します。looked like によって、それが全体像ではなく、見た目の印象だとわかります。 続く but はその印象を修正し、表からは見えない試行錯誤や学びを導入します。これは、最初に見え方を認め、その後でより複雑な実情を示す語り方です。

練習

文頭の “It looked like it happened fast” は、この文でどのような役割を果たしていますか?

  1. 重要な詳細をすべて話し終えたことを示している。
  2. その出来事が間違いなく短時間で起きたと証明している。
  3. 表面的な状況を示し、but の後でより複雑な説明を加える準備をしている。
答えを見る

表面的な状況を示し、but の後でより複雑な説明を加える準備をしている。

フレーズ

had to learn on my own:過去の必要性と自力での学習

Had to はここで過去の必要性を表します。当時の状況によって、学ぶ必要が生じたということです。learn on my own は、誰かに直接教えたり助けたりしてもらわず、自力で学ぶという意味です。 したがって、had to learn on my own は、話し手がいくつかのことを自力で理解しなければならなかったことを表します。単に一人きりの場所で勉強することを選んだ、という意味ではありません。

練習

強調された表現を使って文を完成させてください:When I started coding, no classes were available, so I ____.

答えを見る

had to learn on my own

フレーズ

finally made it work:何度も努力した末に成功する

この文の made it work は、話し手が一連の努力や方法を成功させたという意味です。it は話し手が実現しようとしていたこと全体を広く指し、work は「仕事を持つ」ではなく、「機能する・効果を発揮する・うまくいく」という意味です。 finally は、多くの試行や学びを経て初めて成功したことを示します。応用できる make + 目的語 + work という形は、計画、システム、予定、その他の状況がうまく機能するよう積極的に働きかけることを表します。

練習

変更によって予定がうまくいくようになったことを表す、このレッスンの表現で文を完成させてください:Our original schedule failed, but after moving two meetings, we finally ____.

答えを見る

made it work

Hitting 100k is a huge milestone for every aspiring YouTuber. 解説

2:14

10万人達成は、YouTuberを目指す人にとっての大きな節目だ。

フレーズ

a huge milestone:大きな成果の節目

a huge milestone は、長い道のりの中にある非常に重要な進歩の段階や成果を表します。ここでは、10万を達成することが、YouTuberを目指して努力する人にとっての大きな段階として示されています。 ここでの milestone は比喩であり、道路脇にある実物の里程標ではありません。huge は、その段階が非常に重要で祝う価値があることを強調します。

練習

「非常に重要な成果の段階」を意味する、このレッスンの4語の表現で文を完成させてください:Opening its first overseas office was ____ for the company.

答えを見る

a huge milestone

語彙

aspiring YouTuber:その立場を目指して努力している人

aspiring YouTuber の aspiring は、「そうなることを望み、そのために努力している」という意味です。その立場を目指している人を表し、すでに成功していたり、その分野で地位を確立していたりするとは限りません。 every によって、その目標を持つすべての人が対象になります。

練習

英文を読み、Mayaを最も適切に表す語句を選んでください:Maya has just started a channel and hopes to make it her career.

  1. an established YouTuber
  2. an inspiring YouTuber
  3. an aspiring YouTuber
答えを見る

an aspiring YouTuber

It means you're doing something right. フレーズ

2:19

自分が何か正しいことをしているという証だからね。

フレーズ

you're doing something right:控えめで肯定的な推測

You're doing something right は、良い結果から、方法や方向性の少なくとも一部が効果的だと考えられることを表します。something が評価の範囲を限定しているため、すべてが完璧だとも、どの行動が正しかったのかが特定できるとも述べていません。 この表現は、人を励ましたり、証拠から肯定的な結論を導いたりするときによく使われます。

練習

英語の状況を読み、控えめで肯定的な判断を表す最適な補完を選んでください:The bakery's customers keep coming back. The owners must be ____.

  1. doing everything right
  2. doing something right
  3. doing the right thing
答えを見る

doing something right

And for me,

2:22

そして僕にとっては、

it was an indication that maybe I was finally starting to get closer to my dreams. フレーズ

2:23

ようやく夢に近づき始めたというサインだった。

フレーズ

finally starting to get closer to my dreams:ようやく夢に近づき始める

get closer to は、何かとの距離が縮まることを表します。dreams と一緒に使う場合、この「距離」は比喩です。話し手は物理的に近づいているのではなく、夢の実現に向けて進み始めています。 starting to はその進展が始まったばかりであることを示し、finally は長く待ったり努力を続けたりした末に、ようやく進展が現れたことを示します。この表現は前向きな進歩を表しますが、夢がすでに実現したという意味ではありません。

練習

get closer to を正しい形にして文を完成させてください:With every training session, I am ____ my goal.

答えを見る

getting closer to

Anak, 文化背景

2:30

Anak、

are you busy?

2:31

忙しい?

文化背景

Anak:家族的な呼びかけ

ここでの Anak は一般的な英単語ではありません。東南アジアの複数の言語で子どもを表す英語以外の語で、この文では「子どもよ」や「わが子よ」に近い、家族的な呼びかけとして機能しています。 コンマは Anak が呼格、つまり相手への呼びかけであることを示します。are you busy? の部分だけで完全な質問になっています。文頭にあって大文字で始まるというだけでは、人名とは判断できません。

練習

“Anak, are you busy?” の Anak は、どのような働きをしている可能性が最も高いですか?

  1. 聞き手への家族的な呼びかけとして使われています。
  2. 相手がどの程度忙しいかを説明しています。
  3. 質問を導入する英語の動詞です。
答えを見る

聞き手への家族的な呼びかけとして使われています。

But it wasn't as easy as you think. 文法

2:32

でも、みんなが思っているほど簡単なことじゃなかった。

文法

wasn't as easy as you think:否定形の as ... as

wasn't as easy as you think では、wasn't ... as ... as が as + 形容詞 + as による比較の否定形です。実際には聞き手が思うほど簡単ではなく、つまり想定より難しかったことを表します。 最後の as you think という節が比較の基準を示します。話し手はこの形全体を使って相手の予想を修正し、その後で何が難しかったのかを説明します。

練習

as ... as を使って否定比較を完成させてください:The repair wasn't ____ easy ____ the video made it look.

答えを見る

as · as

Ever since I was a kid, フレーズ

2:50

子供の頃から、

フレーズ

Ever since I was a kid:子どもの頃から続く出発点

Ever since I was a kid は、状況・習慣・繰り返される行動の出発点を子ども時代に置き、それが後の基準時点、多くの場合は現在まで続いたことを示します。ever は、その出発点と後の状況とのつながりを強調します。 文頭では、この時間節が長期的な背景を示します。その後には、何が続いたのかを述べる主節が必要です。現在も続いている状況なら、主節では現在完了がよく使われます:Ever since I was a kid, I've loved maps.

練習

出発点から現在まで続く期間を強調する2語の表現を入れてください:____ I joined the team, I've practiced every morning.

答えを見る

Ever since

I wanted to be one of two things. 文法

2:51

僕は2つのうちのどちらかになりたかったんだ。

文法

be one of two things:二つの可能性のうちの一つ

one of two things の one は、二つから成るまとまりの中の一つを指します。そのため、be one of two things は「二つの可能性のうちの一つになる」という意味です。ここでの things は物を指すのではなく、役割や職業を広く表しています。 ここでの形は one of + 数字 + 可算名詞の複数形です。たとえば one of two careers や one of three reasons のように使います。選ぶのは一つでも、名詞はグループ全体を表すため複数形になります。

練習

文を正しく完成させる表現を選んでください:After reviewing both possibilities, the cause must be ____.

  1. one of two thing
  2. one of two things
  3. one from two things
答えを見る

one of two things

One,

2:53

1つ目は、

a cinematographer, 語彙

2:54

映画の撮影監督。

but I didn't even really know what that was.

2:55

それが一体何なのかもよく分かってなかったけど、

語彙

cinematographer:映画の映像表現を主導する撮影監督

cinematographer は、映画をどのような映像として撮るかを主導する専門職です。director of photography とも呼ばれ、照明、レンズ、構図、カメラの動き、作品全体の見た目を決める仕事に関わります。 この文では、映画制作における特定の職業を表しています。単にカメラを使う人全般を指す言葉ではありません。

練習

映画制作における cinematographer に最も当てはまる説明はどれですか。

  1. カメラワークと映像の見た目を設計する映画の専門職。
  2. 主に静止画を撮影する人。
  3. 撮影中のカメラ操作を主な仕事とするスタッフ。
答えを見る

カメラワークと映像の見た目を設計する映画の専門職。

All I knew was that they worked with movies. 文法

2:57

映画に関わる仕事だってことだけは知っていた。

文法

All I knew was that:知っていた情報を限定する表現

All I knew は「私が知っていたことのすべて」という意味ですが、was that と組み合わせると、「私が知っていたのはただ…だけだった」という一つの限られた情報を示します。that節がその情報の内容を述べます。 この形は、知識がほとんどなかった時期を振り返るときによく使われます。情報自体の重要性ではなく、知っていた範囲の狭さを強調します。

練習

目標の All I knew ... の形を使って完成させてください:____ the store closed at six.

答えを見る

All I knew was that

And second,

2:59

そして2つ目は、

was a YouTuber.

3:01

YouTuberだ。

There were countless bad videos that I made

3:04

今まで数え切れないほどのひどい動画を作ってきたし、

and most of the time I didn't even know what I was doing. フレーズ

3:05

ほとんどの場合、自分が何をしているのかすら分かっていなかった。

フレーズ

most of the time I didn't even know what I was doing:経験不足を表す言い方

Most of the time は「たいてい」「ほとんどの場合」という意味ですが、毎回ではありません。I didn't even know what I was doing は、話し手に明確な方法や方向性、自信がないことが多かったと伝えます。even によって、その不確かさがさらに強く、意外なものとして表現されています。 過去を振り返る話では、通常、自分の身体の動きを本当に認識していなかったという意味ではありません。経験が乏しく、やりながら手探りしていたことを強く、しばしば自嘲気味に表す言い方です。

練習

この文の I didn't even know what I was doing は、最も自然にはどのような意味ですか?

  1. 課題を完全に理解していました。
  2. 自分が行っていた身体の動作を忘れていました。
  3. 経験が乏しく、どう進めればよいか分かりませんでした。
答えを見る

経験が乏しく、どう進めればよいか分かりませんでした。

After years of trying, フレーズ

3:09

何年も挑戦し続けて、

it felt like I could never crack the code 慣用句

3:10

YouTubeチャンネルを成功させる秘訣なんて

on how to have a YouTube channel.

3:12

一生分からないんじゃないかって思ってた。

フレーズ

After years of trying で文頭に時間背景を示す

After years of trying は、時を示す前置詞句です。After は長い期間の後の時点を導き、years of trying がその期間を表します。trying は of の後に置かれた動名詞です。 文頭に置くと、多くの試みを背景情報として短くまとめ、主節をその後の感情や結果に集中させます。コンマは、文頭の時間枠と主節を区切ります。

練習

「長年努力した後」という意味になるように、このレッスンの表現で文を完成させてください:____, Lina finally opened her own bakery.

答えを見る

After years of trying

慣用句

could never crack the code:方法を見つけられないこと

could never crack the code では、crack the code は比喩表現です。何かをうまく機能させる隠れたパターンや実用的な方法を見つけるという意味で、ここでの code は実際の暗号やコンピュータープログラムではありません。 Could never は、何度試してもできない状態が続いたことを示します。話し手は、YouTubeチャンネルを効果的に運営する方法を見つけられないと感じていました。より一般的には、crack the code on how to + verb は、難しい方法を解明することを表せます。

練習

英語の文“I could never crack the code for attracting regular customers.”はどのような意味ですか。

  1. 常連客向けのソフトウェアをどうしても書けなかった。
  2. 常連客を増やす効果的な方法をどうしても見つけられなかった。
  3. 常連客に対応するとき、何度も規則を破っていた。
答えを見る

常連客を増やす効果的な方法をどうしても見つけられなかった。

And what was once my childhood dream 文法

3:15

かつての子供の頃の夢が、

started to feel more and more unattainable. 文法

3:17

どんどん手が届かないものに感じられるようになった。

文法

What was once my childhood dream:主語になる what 節

強調部分では、what was once my childhood dream が started の主語です。これは先行詞を what 自体に含む関係節で、what は「〜するもの・こと」という意味になります。そのため、節全体が、後に手の届かないものに感じられ始めた対象を指します。 once はここでは「かつて」「以前のある時期に」という時間の副詞で、「1回」を数えているのではありません。what was once + 名詞句は、まず過去の姿や立場で対象を示し、その後の変化を述べるときに使えます。

練習

what was once を使って文を完成させてください:____ a small library is now a busy community center.

答えを見る

What was once

文法

Feel more and more unattainable:程度が徐々に強まる表現

more and more + 形容詞は、性質の程度が時間とともに少しずつ強まることを表します。more and more unattainable は「達成するのがますます難しく、あるいは不可能に感じられる」という意味です。 ここでの feel は連結動詞で、unattainable はその夢が話し手にどう思えるかを説明します。強まっていく主観的な感覚を表すのであり、その夢が客観的に不可能だと断定しているわけではありません。

練習

「ますます手が届かない」という意味の学習した表現で文を完成させてください:After several failed attempts, the championship began to feel ____.

答えを見る

more and more unattainable

And then a couple months ago,

3:21

そして数ヶ月前、

I had an idea

3:22

あるアイデアを思いついた。

and that was to start a vlog.

3:24

それはvlogを始めること。

And everybody tells you not to start a vlog 文法

3:28

みんなはvlogなんてやめとけって言うんだ。

unless like you have an audience

3:30

すでにファンがいるなら別だけど、とか

and blah blah blah blah. 慣用句

3:32

なんやかんや言ってね。

文法

not to start a vlog unless ...:助言に対する例外条件

tell someone not to do X unless Y では、not to do X が指示や助言を表し、unless Y が例外条件を導きます。この文では、「Vlogを始めない」という助言は、視聴者がいない場合に当てはまります。 “If Y is not true, do not do X.” と言い換えると分かりやすいです。Y は制限を外す条件ですが、それだけで X をする必要がある、または X がよい考えだという意味にはなりません。

練習

“if not” という意味の語を入れて文を完成させてください:The guide told us not to enter the cave ____ a ranger was with us.

答えを見る

unless

慣用句

blah blah blah blah:後の話を省き、軽く扱う表現

Blah blah blah は、話し手が繰り返したくない言葉の代わりに使われます。ここでは、よくある助言を途中まで述べた後、残りを予想できる、繰り返しである、または詳しく言う価値がないものとして省いています。 多くの場合、軽視、不満、からかいの調子が加わります。blah を4回繰り返すことでくだけた効果が強まりますが、正確な態度は話し方や文脈によって変わります。

練習

この文の blah blah blah blah は何を表していますか?

  1. 話し手は細部まですべて正確に繰り返している。
  2. 話し手は誰かに、省略された内容を説明するよう求めている。
  3. 話し手は残りを、聞き慣れた話や重要でない話として省略している。
答えを見る

話し手は残りを、聞き慣れた話や重要でない話として省略している。

And I didn't listen to them.

3:34

でも僕は聞く耳を持たなかった。

I was bored,

3:35

退屈していて、

unchallenged,

3:36

刺激がなくて、

and I needed something to push me creatively. フレーズ

3:36

クリエイティブな面で自分を追い込む何かが必要だったんだ。

フレーズ

needed something to push me creatively:創作面で自分を成長させるものが必要だった

needed something to push me creatively の push は比喩的な表現です。体を押すという意味ではなく、話し手の創作力が伸びるように挑戦や意欲を与えることを表します。 形は need + something + to + 動詞です。Creatively は、アイデアを発展させたり作品を作ったりする創作面での挑戦を求めていることを示します。

練習

a project that pushes me creatively は、最も自然にはどのようなことをしますか?

  1. 作業の難しい部分をすべてなくします。
  2. 新しいアイデアや技能を伸ばすよう私に挑戦させます。
  3. 私の体をある場所から別の場所へ押して動かします。
答えを見る

新しいアイデアや技能を伸ばすよう私に挑戦させます。

And at some point,

3:39

それに、ある時期には、

I literally was not even going to upload that first episode of the vlog 文法

3:40

vlogの最初のエピソードをアップロードするつもりすらなかったんだ、

until a couple of my friends pushed me to do it. フレーズ

3:43

数人の友達に背中を押されるまではね。

文法

literally was not even going to ... until ...:本当にするつもりすらなかったが……をきっかけに変わった

Was not even going to upload ... は、話し手の以前の意図を示します。アップロードすることは、もともとの計画にまったく入っていませんでした。Even は否定を強め、literally はそれが本当に事実だったと会話的に強調します。 Until は状況を変えた出来事を導きます。友人に背中を押される前はアップロードするつもりがなく、励まされた後で実行を決めました。この形は、もとの意図と、それを変えた後のきっかけを示すのに使えます。

練習

正確な形 wasn't even going to ... until ... を使って文を完成させてください:Jordan ____ apply for the internship ____ his mentor encouraged him.

答えを見る

wasn't even going to · until

フレーズ

push someone to do something:強く励まして行動を促す

push someone to do something の push は比喩的な用法で、人を強く励ましたり、促したり、圧力をかけたりして行動させることを表します。ここでは、友達の働きかけによって話し手の決断が変わり、動画をアップすることになりました。 me は働きかけを受ける人で、to do it はその行動を示します。it は「Vlogの第1話をアップすること」を指し、同じ内容の繰り返しを避けています。

練習

push が「ある人が別の人に行動するよう強く勧めた」という意味で使われている文はどれですか。

  1. My coach pushed me to enter the race.
  2. My coach pushed the door open for me.
  3. My coach asked whether the race had started.
答えを見る

My coach pushed me to enter the race.

And that ended up being the one thing 句動詞

3:45

結果的にそれが唯一の、

that actually,

3:47

まさに、

one,

3:48

第一に、

felt right

3:49

しっくりきたことであり、

and two,

3:50

第二に、

made my channel pretty much take off. 句動詞

3:50

僕のチャンネルを軌道に乗せたものになったんだ。

句動詞

ended up being:最終的にそうなった結果

Ended up being は「最終的に〜になった」「結果として〜だと分かった」という意味です。出来事が進んだ後の最終結果を振り返る表現で、特に当初の計画とは違う結果に使われます。ここで that はVlogをアップしたことを指し、the one thing はそれが最終的にどんな役割を果たしたかを示す補語です。 この形では end up の後に -ing形の being が続き、その後に名詞句や形容詞を置きます。例は ended up being a success と ended up being useful です。

練習

end up being の過去形を使って文を完成させてください:The backup plan ____ our best option.

答えを見る

ended up being

句動詞

take off:急速に成功し始める

ここで take off は自動詞として使われる句動詞で、「急速に成長し、注目を集め、成功し始める」という意味です。チャンネルが文字どおり地面から飛び立つわけではありません。 made my channel pretty much take off では、make + 目的語 + 動詞の原形が原因と結果を表します。その選択によって、チャンネルが急速に成功し始めたということです。Pretty much は断定を少し和らげ、「ほぼ」「だいたい」という意味を加えます。

練習

「急速に成功し始める」という意味の句動詞を入れて文を完成させてください:After a well-known chef recommended the shop, the business began to ____.

答えを見る

take off

So,

3:53

だから、

in hindsight, 話の流れ

3:53

後から思えば、

don't listen to anybody.

3:55

誰の言うことも聞かなくていいってことさ。

話の流れ

in hindsight:後から下す判断を示す

In hindsight は「何が起きたかを知った後で、今振り返ると」という意味です。その判断が当時の知識ではなく、後から得た情報に基づいていることを聞き手に示します。 文頭に置くと、話の流れを出来事の説明から事後の結論へ切り替えます。そのため、後に続く助言は結果から得た教訓として示されます。

練習

次の文で in hindsight は何を示していますか?In hindsight, we chose the better route.

  1. 後で何が起きたかを知ったうえでの判断です。
  2. 自分の後ろの方向を説明しています。
  3. 何かが起こる前に予測しています。
答えを見る

後で何が起きたかを知ったうえでの判断です。

So,

4:01

さて、

that's the condensed version. 話の流れ

4:02

これが手短な話。

話の流れ

That's the condensed version:要約を締めて詳細へ移る合図

the condensed version は、要点を残しながら多くの細部を省いた短い説明を指します。 That's the condensed version と言うことで、話し手は簡単な要約を締めくくり、続いてより詳しく、場合によっては複雑な話をする可能性を示します。概要から詳細へ移ることを伝える情報整理の表現です。

練習

ここで "That's the condensed version" は何を示していますか。

  1. 前の話にはすべての詳細が含まれていた。
  2. 前の話は短い要約で、このあと詳細が続く可能性がある。
  3. 前の要約は事実とまったく異なっていた。
答えを見る

前の話は短い要約で、このあと詳細が続く可能性がある。

But truthfully, 話の流れ

4:05

でも本当のところ、

sometimes it felt like an eternity.

4:06

時には永遠のように感じられたよ。

話の流れ

But truthfully ... felt like an eternity:率直な感情への転換

But truthfully は話の向きを変えます。but が前の要約との対比を作り、truthfully が、これからより率直な個人的見方を述べると知らせます。sometimes は範囲を限定し、この感覚が常に続いていたわけではないことを示します。 felt like an eternity は意図的な誇張です。その経験が実際に永遠に続いたのではなく、最中には非常に長く、つらく感じられたという意味です。文全体で、簡略化された要約から話し手の内面の経験へ移っています。

練習

この文は物語の中でどのような働きをしていますか。

  1. 話し手の前の要約が完全な嘘だったと述べている。
  2. 正確な時間を示し、その経験が終わらなかったと説明している。
  3. 率直な感情へ移り、その経験がどれほど長く感じられたかを誇張している。
答えを見る

率直な感情へ移り、その経験がどれほど長く感じられたかを誇張している。

I took breaks,

4:27

休止したり、

I tried different careers.

4:28

別の仕事に挑戦したりもした。

I wanted to quit about 50 times,

4:30

50回くらい辞めようと思ったけど、

but somehow videos is all I ever wanted to do. 文法

4:33

なぜか動画を作ることしか考えられなかったんだ。

文法

all I ever wanted to do:長年抱いてきた唯一の目標

all I ever wanted to do の all は「すべて」ではなく、「唯一のこと」という意味です。ever は「振り返っている期間のどの時点でも」という感覚を加えるため、この表現は動画作りを話し手が長年抱いてきた唯一の大きな目標として示しています。 応用できる形は X is/was all + 主語 + ever wanted to do です。X には、最も大切だった活動や目標が入ります。

練習

all と ever を含む目標の形を使って文を完成させてください:Becoming a pilot was ____.

答えを見る

all I ever wanted to do

You know,

5:00

あのね、

I think I made around 50 or more videos

5:01

まともなものが作れるようになるまでに、

before I started making stuff that was decent.

5:04

50本以上の動画を作ったと思う。

I also tried to make all sorts of videos. フレーズ

5:07

それに、あらゆる種類の動画を試してみたよ。

フレーズ

make all sorts of videos:さまざまな種類の動画を作る

make all sorts of videos の all sorts of は「多くの異なる種類の」という意味です。種類を一つずつ並べずに、幅広い動画をまとめて表せます。 応用できる形は all sorts of + 名詞です。例:all sorts of questions、all sorts of music。

練習

「そのクラブでは多くの異なる種類の活動を提供している」という意味を自然に表す文はどれですか。

  1. The club offers all of the activities.
  2. The club offers a sort of activities.
  3. The club offers all sorts of activities.
答えを見る

The club offers all sorts of activities.

I tried to make things like the people who I looked up to on YouTube, 句動詞

5:10

YouTubeで憧れていた人たちみたいな動画を作ろうとしたけど、

句動詞

“looked up to”:尊敬して手本とする

Looked up to は look up to someone の過去形で、「誰かを尊敬し、その人を手本として見る」という意味です。この文では、YouTubeにいる人たちは、話し手がそのようになりたいと思っていたクリエイターです。 To はこの表現に欠かせない要素です。目的語は to の後ろに置きます:look up to a teacher、look up to them。

練習

「尊敬し、手本として見ていた」という意味になるように、対象の句動詞を過去形で入れてください:As a teenager, Maya ____ her basketball coach.

答えを見る

looked up to

but really all I was trying to do was find out 文法

5:13

本当のところ、僕が探していたのは、

what exactly was my thing. 語彙

5:16

自分にしかできないスタイルだったんだ。

文法

“All I was trying to do was find out”:本当の目的を一つに絞って示す

All I was trying to do was find out は、All + 主語を含む節 + be + to のない動詞の原形という型を使っています。ここで all は「唯一のこと」という意味なので、外から見える複数の行動を、答えを見つけるという一つの本当の目的に絞っています。 この型は、誤解された可能性のある動機を明確にするときに役立ちます。Was の後ろには、finding out ではなく find out のような動詞の原形を使います。

練習

対象の構文をそのまま使って文を完成させてください:____ why the account was locked.

答えを見る

All I was trying to do was find out

語彙

my thing:自分に合う興味・得意分野・方向性

ここでの my thing は、話し手が所有する物という意味ではありません。口語的な someone's thing は、その人が特に好きなこと、得意なこと、自分に合っていると感じる活動・テーマ・スタイル・分野を表します。 what exactly was my thing では、話し手は自分に最も合う創作の方向性を見つけようとしています。具体的な意味は文脈によって変わり、好きな分野、強み、自分らしいスタイルなどを指します。

練習

例文の my thing に最も近い意味はどれですか?

  1. 自分に合う方向性やスタイル
  2. 自分が所有している物
  3. 終えなければならない課題
答えを見る

自分に合う方向性やスタイル

Nonetheless, 話の流れ

5:19

それでも、

each time I tried to choose a topic that I was passionate about フレーズ

5:20

毎回自分が情熱を持てるテーマを選ぼうとしたし、

話の流れ

Nonetheless:障害を認めたうえで、それでも続く内容を示す

Nonetheless は「直前に述べたことにもかかわらず」という意味です。前に出た困難や反対方向の事実を受け、それでも次の行動や内容が成り立つことを示す文副詞です。 この文の冒頭では、前の迷いから、もう一度トピックを選ぼうとする試みへと話を進め、情報を整理しています。後ろのコンマは、これが節の内部要素ではなく、文全体を導く接続表現であることを示します。

練習

例文での Nonetheless の働きを最も正確に説明しているものはどれですか?

  1. 話し手が試すことを完全にやめたと示している。
  2. 前の困難を認め、それでも行われた次の試みを導いている。
  3. トピックを選ぶ最初の理由を導いている。
答えを見る

前の困難を認め、それでも行われた次の試みを導いている。

フレーズ

be passionate about:強い情熱を表す

Be passionate about は、何かをとても大切に思い、強い情熱を持っていることを表します。基本形は be + passionate about + 名詞・代名詞・動名詞です。 この文の that は topic を指し、I was passionate about が話し手の選んだ topic を説明しています。関係節では前置詞 about が末尾に残っています:a topic that I was passionate about。

練習

決まった組み合わせを完成させてください:Maya is passionate ____ protecting the ocean.

答えを見る

about

and I tried to make the video as best as I could to the skill level I was at. フレーズ

5:24

その時の自分のスキルに合わせて最高の動画を作ろうとした。

フレーズ

as best as I could:自分の限界の中で尽力する

As best as I could は、その時の自分の能力でできる限り、という意味の慣用的な副詞句です。使えた努力や能力の程度を表すもので、結果が客観的に優れていたことを保証する表現ではありません。 この文では tried to make the video を修飾しています。Could は過去の視点に対応しており、現在の状況なら as best as I can がよく使われます。

練習

best を使って決まった表現を完成させてください:I handled the situation as ____ as I could.

答えを見る

best

フレーズ

to the skill level I was at:当時の能力レベル

ここで to the skill level I was at は「当時の自分の能力の範囲内で」という意味です。これは as best as I could の限度を示しています。つまり、専門家として可能な最高の出来ではなく、当時の技能でできる限りよく作ったということです。 the skill level I was at という名詞句では、I was at が skill level を修飾する関係節です。英語では be at a level を使って、能力の抽象的な段階にいることを表します。to は限界や基準を指すものとして理解できますが、句全体は即興の話し言葉らしい、やや緩い表現です。

練習

この文の to the skill level I was at は、何を表していますか?

  1. 動画は同じ技能レベルの視聴者だけを対象に作られた。
  2. 話し手は動画を作る前にプロのレベルに達していた。
  3. 動画は、当時の話し手の能力の範囲内で作られた。
答えを見る

動画は、当時の話し手の能力の範囲内で作られた。

I treated each video like it was going to be the one. 語彙

5:28

どの動画も「これこそがヒット作になる」と思いながら作ってたよ。

語彙

be the one:突破口となる成功作になる

ここで the one は、ついに成功したり大きな突破口になったりする特定の動画を指します。one は video の代わりで、the は文脈から特定できる、期待された特別な結果を示します。数字の1という意味ではありません。 すべての動画をそのように扱ったということは、話し手がどの投稿も突破口になる可能性のあるものとして重視し、力を注いだということです。

練習

ここでの be the one に合う意味はどれですか?

  1. 存在する唯一の動画になること。
  2. ついに成功する、または突破口となる動画になること。
  3. 番号付きシリーズの1番目の動画になること。
答えを見る

ついに成功する、または突破口となる動画になること。

But still,

5:32

でも結局、

it never was.

5:33

一度もそうならなかった。

But all it took was for one video to hit 解説

5:36

だけど、たった1つの動画が当たって、

and for the right people to find it.

5:39

然るべき人たちに見つけてもらうだけでよかったんだ。

文法

all it took was for one video to hit:鍵となる条件を示す

all it took was ... という枠組みは、大きな変化の原因を、小さく単純な必要条件として示します。強調部分では、その条件が for one video to hit、つまり1本の動画が成功することです。 形は All it took was for + 名詞句 + to + 動詞の原形 です。for節は、その後の結果を引き起こすのに十分だった出来事を示します。文全体では、and for the right people to find it が2つ目のfor節として並列されているため、完全な条件には両方の出来事が含まれます。

練習

固定表現 All it took was for + 名詞句 + to + 動詞の原形を使って文を完成させてください:The policy changed quickly. ____ one parent to ask.

答えを見る

All it took was for

語彙

one video to hit:hit が「成功する」を意味する用法

ここでの hit は、目的語を取らないくだけた動詞で、「成功する、人気が出る、強い注目を集め始める」という意味です。one video to hit は、1本の動画が突破口となるコンテンツになることを表します。 この意味は、クリエイターやプラットフォームについて話している文脈から生まれます。hit だけでは再生回数は示されず、完全にバイラルになったとも限りません。成功の規模は、より広い文脈から判断します。

練習

“We kept uploading until one short finally hit,” という文で、hit はどの意味ですか?

  1. 示された数字に達した
  2. 物理的な物にぶつかった
  3. 成功して注目を集めた
答えを見る

成功して注目を集めた

So,

5:42

だから、

two things that happened when my videos finally started to click, 慣用句

5:43

僕の動画がようやくウケ始めた時に起きた2つのこと。

慣用句

finally started to click:ついにうまく機能し始める

この文の my videos finally started to click は、動画がコンテンツとしてうまく機能し始めた、つまり制作者のやり方がかみ合い、より良い反応を得始めたという意味です。ここでの click は比喩的な用法で、動画を押したり選択したりすることではありません。 something starts to click という形は、うまくいかなかったり理解できなかったりしたものが、効果を上げ始めたり分かるようになったりする変化を表します。finally は、その変化が待ったり何度も努力したりした後に起きたことを示します。

練習

次の文を読んでください:After a few rehearsals, the new routine finally started to click. started to click はどういう意味ですか?

  1. その手順はカチッという音を出し始めた。
  2. 誰かが画面上でその手順を選択した。
  3. その手順は順調に機能し始めた。
答えを見る

その手順は順調に機能し始めた。

when I stopped doing things that I didn't want to do 文法

5:46

やりたくないことをやるのをやめて、

and started doing things that I actually want to do,

5:49

自分が本当にやりたいことをやり始めた時、

文法

stopped doing ... and started doing ...:並列構造で変化を表す

この節では、when I stopped doing X and started doing Y という並列の型が使われています。ここでは stopped と started の両方の後に -ing 形が続き、以前の行動と、それに代わる新しい行動が対応する文法位置に置かれています。 このバランスの取れた構造により、まず何をやめ、次に何を始めたかという変化を簡単に追えます。actually は、後半の行動こそが話し手の本当の望みに合っていることを強調します。この型は、習慣・方法・優先事項の変化をまとめるのに役立ちます。

練習

学習した並列の型を使って文を完成させてください:I ____ my phone during study time and ____ short notes instead.

答えを見る

stopped checking · started taking

which seems very like you should be doing them,

5:52

それってすごく当たり前のことに聞こえるけど、

I don't know what the term is for that.

5:56

なんて言うんだっけな。

Common sense.

5:59

常識だ。

And second,

6:00

2つ目は、

I think the key thing that made my channel go from 10,000 subscribers 文法

6:00

僕のチャンネルが3週間で

to 100k subscribers in three weeks

6:05

登録者1万人から10万人に増えた最大の理由は、

文法

the key thing that made my channel go from X to Y:変化の主要因を示す形

関係節 that made my channel go from ... は、どのような効果をもたらしたものかを示して the key thing を説明しています。make + 目的語 + 動詞の原形では、made が変化の原因を表し、my channel が影響を受ける対象、go が to を伴わない動詞の原形です。 Go from X to Y は変化の出発点と到達点を示し、in three weeks はその期間を示します。この形は、成長や減少、その他の大きな変化を引き起こした要因を説明するときに使えます。

練習

made、my score、go from を使って文を完成させてください:The new study plan ____ 60 to 85 last term.

答えを見る

made my score go from

was that when that one video did hit the algorithm, 文法

6:09

あの1つの動画がアルゴリズムにハマった時、

文法

did hit:肯定文で強調を表す did

肯定文 that one video did hit... の did は強調の助動詞です。「本当に」「確かに」という意味合いを加え、その出来事が実際に起きたことを、疑いへの応答や他の場合との対比として強調します。 形は 主語 + did + 動詞の原形 です。did の後の hit は原形です。hit は原形と過去形のつづりが同じなので、reach のような動詞で見ると規則が分かりやすくなります。did reach が正しく、did reached にはなりません。

練習

did と動詞 reach を使って、強調の肯定文を完成させてください:Despite the slow start, the campaign ____ its goal.

答えを見る

did reach

when the algorithm finally chose me, 文化背景

6:11

アルゴリズムがついに僕を選んでくれた時、

文化背景

the algorithm finally chose me:プラットフォームのおすすめ機能の擬人化

the algorithm finally chose me は、プラットフォームの推薦アルゴリズムを、まるで自分で選択する人のように表す擬人化です。この文脈では、クリエイターのコンテンツがようやく以前より強くおすすめされ、より広く表示され始めたという意味であり、アルゴリズムが文字どおり人を選んだわけではありません。 finally には、しばらく待った末にそれが起きたという意味が加わります。この擬人化により、クリエイターはプラットフォームによるコンテンツ配信の見えない変化を表現できます。

練習

クリエイターの体験談で、the algorithm finally chose me は何を意味する可能性が最も高いですか?

  1. プラットフォームが、推薦システムを設計するために私を雇った。
  2. 自分のコンテンツが、プラットフォームのおすすめによってようやくずっと広く配信されるようになった。
  3. アルゴリズムが意識を持ち、私を個人的に認めた。
答えを見る

自分のコンテンツが、プラットフォームのおすすめによってようやくずっと広く配信されるようになった。

I already had a bunch of videos on my channel that I put in a lot of effort in 解説

6:14

僕のチャンネルにはすでに、僕が全力を注いだ動画がたくさんあって、

語彙

a bunch of videos:くだけた数量表現

a bunch of videos の a bunch of は、「多くの」「かなりの数の」という意味のくだけた数量表現です。正確な数は示しません。また、videos は可算名詞なので複数形になります。 この表現によって、文は会話的で個人的な体験談らしい語調になります。ここでは、チャンネルにすでに多くの動画があったという意味です。

練習

文中の a bunch of videos の用法に最も合う説明はどれですか?

  1. 動画を物理的に束ねたものを指すフォーマルな用語
  2. 多くの動画をくだけた不正確な形で表す言い方
  3. 動画の正確な数
答えを見る

多くの動画をくだけた不正確な形で表す言い方

フレーズ

put in a lot of effort:多大な努力を注ぐ

Put in a lot of effort は、何かに多くのエネルギーや労力を注ぐという意味です。最終結果だけでなく、過程で費やした労力の大きさを強調します。 再利用できる形は put in + 量を表す語 + effort で、put in more effort などと言えます。元の関係節では、ハイライト部分は effort までです。最後の in は、その努力を説明対象の videos と結び付けています。

練習

put in a lot of effort に最も合う意味はどれですか。

  1. 多くのエネルギーと労力を注ぐ
  2. ほかの人にその仕事を頼む
  3. ほとんど努力せずに終える
答えを見る

多くのエネルギーと労力を注ぐ

and it was there for people to discover after seeing that initial video.

6:18

最初の動画を見た人たちが、続けて発見できる状態になっていたことだと思う。

So,

6:21

だから、

there really is no such thing as overnight success. 慣用句

6:22

一夜にして成功するなんてことは本当にないんだ。

慣用句

There really is no such thing as overnight success:一夜にして得られる成功など存在しない

There is no such thing as X は、X が現実の可能性や妥当な考えとして存在しない、という意味です。Really が否定を強めているため、この文は overnight success という考えをはっきり否定しています。 ここで overnight success は、夜間に達成する成功ではなく、突然起きたように見える成功を指します。この文は、目に見える成功の背後には、それ以前の努力や準備があることを示唆しています。

練習

考えを全面的に否定する表現を入れて文を完成させてください:There is ____ a perfect shortcut.

答えを見る

no such thing as

But there is preparation meets opportunity. 慣用句

6:25

でも、準備とチャンスが重なることはある。

慣用句

preparation meets opportunity:準備が機会と出会う

preparation meets opportunity は、2つの抽象的な考えを、まるで出会えるもののように擬人化した表現です。事前の努力・技能・計画は、適切な機会が訪れたときに成果につながることがあり、機会だけですべてが決まるわけではない、という意味です。 But はこの考えを前の内容と対比させます。ただし、原文のままでは、標準英語で there is の直後に preparation meets opportunity のような主語と定形動詞を持つ節を置くことはできません。自分で文を作るなら、But preparation meets opportunity または There is a moment when preparation meets opportunity と言います。

練習

preparation meets opportunity が表す考えとして最も適切なのはどれですか。

  1. 機会がまったくなくても、準備をすれば必ず成功する。
  2. 機会があれば準備は必要なくなる。
  3. 事前の準備は、適切な機会が来たときに成果につながることがある。
答えを見る

事前の準備は、適切な機会が来たときに成果につながることがある。

Build your gold mine. 慣用句

6:35

自分だけの金脈を作れってことさ。

慣用句

Build your gold mine:自分の「金鉱」を築く

gold mine はここでは、大きな価値の蓄積を表す比喩であり、文字どおり金を掘る場所ではありません。この文の your gold mine は、注目や機会が訪れる前に積み上げる有用なコンテンツ、作品、技能のことです。 命令形の Build は、成功を待つのではなく、その価値ある土台を少しずつ作るよう促します。このイメージにより、長期的な積み上げが具体的で魅力的に感じられます。

練習

クリエイターへの助言として、Build your gold mine は何を意味する可能性が最も高いですか。

  1. 金が埋まっている実際の場所を探す。
  2. 何かを作る前に幸運が訪れるのを待つ。
  3. これからも見つけてもらえる、価値ある作品群を作る。
答えを見る

これからも見つけてもらえる、価値ある作品群を作る。

They say chasing your dreams isn't linear. 慣用句

6:40

夢を追いかけるのは直線的ではないって言うよね。

慣用句

Chasing your dreams isn't linear:夢を追う道のりは一直線ではない

この文では、chasing your dreams によって、目標に向かって努力することを道の上の移動にたとえています。linear は、明確な順序で安定してまっすぐ進むことを表します。 その過程が isn't linear だというのは、進歩には停滞、後退、回り道、急な飛躍などがあり得るという意味です。まったく進歩しないという意味ではなく、進み方が不均一で、一歩ずつ予測できないということです。

練習

「進歩が安定したまっすぐな道筋をたどらない」という意味の2語の表現で文を完成させてください:Learning a new skill ____; progress can be uneven.

答えを見る

isn't linear

It's a long waiting period of work with no return 話の流れ

6:43

見返りのない努力を続ける長い待機期間があって、

and then one day it happens all at once. フレーズ

6:46

ある日突然、すべてが一気に起こるんだ。

話の流れ

A long waiting period of work with no return:努力しても報われない長い待機期間

ハイライト部分は、前置きとなる情報を一つの長い段階としてまとめています。a long waiting period が中心となる名詞句で、of work with no return がその段階の特徴を説明しています。ここでの return は、戻ることではなく、仕事から得られる成果・報酬・利益を意味します。 この段階を and then の前に置くことで、目に見える成果がないまま長く努力したという背景が作られます。その後 one day と all at once によって、突然の結果へ話が移ります。情報の流れは「成果の見えない長期の努力、その後の突然の突破」です。

練習

ハイライト部分は、文の中で主にどのような役割を果たしていますか?

  1. 突然の変化の前に、目に見える成果がないまま長く努力した期間を示しています。
  2. 旅行から帰ってくる話に切り替えています。
  3. 仕事がすぐに報酬を生んだと述べています。
答えを見る

突然の変化の前に、目に見える成果がないまま長く努力した期間を示しています。

フレーズ

one day it happens all at once:突然訪れる転機

ここでの one day は、予定された日や分かっている日付ではなく、後のある不特定の時を表します。長い待ち時間の後に訪れる転機を示しています。 all at once は、変化が突然、集中して起こる様子を表します。目に見える成果がない長い期間と、短期間に成果が現れることを対比しており、すべてがまったく同じ秒に起こるという意味ではありません。

練習

all と once を含み、「突然一緒に」という意味を持つ3語の目標表現で文を完成させてください:For weeks, the inbox was quiet; then one day, several replies arrived ____.

答えを見る

all at once

I didn't understand that until it happened.

6:53

実際に起こるまで、僕もその意味が分からなかったよ。

So,

6:55

だから、

whoever said that,

6:56

それを言った人は、

you were right.

6:58

正しかったってことだ。

2

6:59

2

1

6:59

1

In the end, 話の流れ

7:01

結局のところ、

I just looked at what I naturally liked,

7:02

僕はただ、自分が自然に好きなものを見つめて、

made notes on what was missing, フレーズ

7:04

何が足りないかをメモして、

and then made it.

7:07

それを作っただけなんだ。

話の流れ

In the end:最終結果を導入する表現

In the end は文頭で使う談話標識で、それまでの過程から最終的な結果、決定、結論へ話を進めます。ここでは、後に続く行動を、話し手が最終的に何をしたかという要点としてまとめています。 時間の流れの最後の一点や物理的な端を示すのではなく、過程全体を振り返ってまとめる表現です。

練習

In the end を使って、ある過程の最終結果を導入している文はどれですか。

  1. By the end of June, we had saved enough money.
  2. In the end, we chose the smaller apartment.
  3. At the end of the street, turn left.
答えを見る

In the end, we chose the smaller apartment.

フレーズ

make notes on what was missing:足りないものを記録する

make notes on something では、make notes は「観察したことや要点を書き留める」、on はそのメモのテーマを導く働きをします。ここでのテーマは what was missing なので、話し手は気づいた不足点を記録したということです。 what was missing は文の中に埋め込まれた wh 節です。疑問文の語順ではなく、what was missing という平叙文の語順を使い、節全体が前置詞 on の目的語になります。

練習

make notes on の過去形を使って文を完成させてください:During the review, we ____ what was missing.

答えを見る

made notes on

Because the sooner you can be you, 文法

7:09

だって、早く自分らしさを出せば出すほど、

the sooner people looking for you will find you.

7:11

あなたを探している人が早く見つけてくれるからね。

文法

the sooner ..., the sooner ...:早ければ早いほど

the sooner ..., the sooner ... は、「一方の出来事が早く起こるほど、もう一方も早く起こる」という意味の対になった比較構文です。最初の節が変化する条件を示し、2つ目の節がそれに連動する結果を示します。2つの the はどちらもこの型に必要です。 この文の be you は、本当の自分の個性やスタイルを表すという意味です。それを早く表すほど、自分のような人を求めている人たちが自分を早く見つけられる、ということです。Because は文全体を前の内容に対する理由として示します。

練習

対になった構文 the sooner ... the sooner ... を使って文を完成させてください:____ you ask for help, ____ you can solve the problem.

答えを見る

The sooner · the sooner

And that is when it begins. 話の流れ

7:15

そこからが始まりなんだ。

話の流れ

And that is when it begins:前の内容を受けて話を締めくくる表現

ここでの that は、新しいものを指すのではなく、直前に述べた重要な考えを受けています。That is when it begins は、その前の状況を、新しい段階が本当に始まる時点として示します。 締めの一文として、前の内容を短い指示語でまとめ、主張を明確に締めくくります。この形を使うと、細部を繰り返さなくても、結論らしさと次へ進む感じを同時に出せます。

練習

話し手の主張の最後で、この文は主にどのような役割を果たしていますか。

  1. 何かがいつ始まったのかを聞き手に質問している。
  2. 正確な日付のある新しい出来事を紹介している。
  3. 前の考えを受け、それを本当の出発点として示している。
答えを見る

前の考えを受け、それを本当の出発点として示している。

That's so cute.

7:25

すごく可愛いね。

Oh my gosh.

7:27

なんてこった。

We did it,

7:36

やったよ、

folks.

7:36

みんな。

We did it.

7:37

やったんだ。

Hi.

7:41

やあ。

Thank you, guys.

7:42

ありがとう、みんな。

We did it.

7:43

やったよ。

100k in three weeks,

7:44

3週間で10万人だけど、

but more like seven years. 意図と語調

7:46

むしろ7年間って感じだね。

意図と語調

but more like seven years:前の見積もりを修正する表現

More like + 数字・名詞句 は、直前の見積もりや説明を修正する形です。ここでは but が修正を示し、three weeks が最初の言い方、seven years がより正確な期間として提示されています。 この形の more like は「~に近い」「より正確に言えば」という意味です。単純化した数字を、全体の事情をよりよく表す数字にすばやく言い換えられます。

練習

「より正確に言えば」という意味の目標表現を使って訂正を完成させてください:The trip didn't take two days—it took ____ two weeks.

答えを見る

more like

It's been a journey. 慣用句

7:49

長い道のりだった。

慣用句

It's been a journey:経験を比喩的に振り返る表現

It's been a journey の journey は、実際の旅行ではなく、長い経験全体をまとめる比喩として使われています。その過程に変化、努力、困難、学び、成長などがあったことを示します。 現在完了形の It's been は、過去の過程を話し手の今の視点につなげます。この表現には振り返る気持ちがありますが、その経験がすべて良かったのか悪かったのかまでは、表現だけでは決まりません。

練習

長期プロジェクトを振り返って It's been a journey と言う場合、最も自然な意味はどれですか?

  1. 話し手はプロジェクト中に実際の旅行をした。
  2. そのプロジェクトは非常に早く簡単に終わった。
  3. そのプロジェクトは、長く変化に富んだ経験だった。
答えを見る

そのプロジェクトは、長く変化に富んだ経験だった。

but at the same time, 話の流れ

7:50

でも同時に、

I feel like I'm just scratching the surface 慣用句

7:50

僕はこのチャンネルで表現したいアイデアの

on all the ideas that I want to bring to this channel.

7:52

まだ表面をなぞっただけにすぎないと感じているんだ。

話の流れ

but at the same time:対照的な見方を加える表現

この文の but at the same time は、主に二つの動作が同じ瞬間に起きることを表しているのではありません。二つの見方を整理する働きがあります。but は対比を示し、at the same time は新しい見方も前の見方と同時に成り立つことを示します。 そのため、話し手はこれまでの進歩を認めながら、まだやるべきことがたくさんあると付け加えられます。このつなぎ表現は最初の点を打ち消さず、両面を含むバランスの取れた態度を作ります。

練習

次の文で but at the same time はどのような働きをしていますか:The apartment is small, but at the same time, it feels comfortable?

  1. 最初の説明を誤りとして否定する。
  2. 対照的だが同時に成り立つ点を加える。
  3. そのマンションが特定の瞬間に大きさを変えると述べる。
答えを見る

対照的だが同時に成り立つ点を加える。

慣用句

I'm just scratching the surface:探索を始めたばかり

scratch the surface は、もっと大きな物事のごく一部だけを扱う、理解する、または発展させるという意味のイディオムです。ここでは実際に表面を引っかくことではなく、just が進み具合の小ささをさらに強調しています。 話し手は、チャンネルで実現したいアイデアの多くがまだ手つかずで、これまでの活動は始まりにすぎないと言っています。この表現には、まだ発見したり行ったりすることが多く残っているという含みがあります。

練習

この文脈で "I'm just scratching the surface" はどのような意味ですか?

  1. 物の外側を実際にこすっている。
  2. チャンネルのアイデアをすべて完成させた。
  3. 自分のアイデアのごく一部しかまだ探っていない。
答えを見る

自分のアイデアのごく一部しかまだ探っていない。

Whether you've found my videos recently 文法

7:55

最近僕の動画を見つけてくれた人も、

or have been with me since the beginning,

7:57

最初から応援してくれている人も、

文法

Whether you've found ... or have been ...:2つのケースをどちらも含める

Whether A or B は2つの選択肢を示し、その後の主な内容がどちらの場合にも当てはまることを表します。ここで A は最近動画を見つけた人、B は最初から話し手と一緒にいた人を指すため、新しい視聴者と長く見ている視聴者の両方が含まれます。 この節は、主なメッセージの前に対象となる人々を整理する働きをします。聞き手に選択を求めているわけではありません。文頭に置かれているので後ろにコンマが付き、意味を完成させるには後続の主節が必要です。 現在完了形が時間の対比を作っています。you've found は最近の発見を示し、have been ... since the beginning は過去から現在まで続く状態を表します。

練習

どちらの場合にも同じように歓迎することを示す語を入れて、文を完成させてください:____ this is your first meeting or you've attended before, you're welcome.

答えを見る

Whether

I just want to say thank you so much for your support, 意図と語調

7:58

本当にサポートをありがとうと伝えたい。

for subscribing,

8:01

登録してくれて、

for all the comments.

8:02

コメントも全部ありがとう。

意図と語調

want to say thank you so much for ...:感謝の理由を並べる

Want to say thank you so much は、心からの感謝を切り出す、温かく会話的な言い方です。Thank you so much は感謝を強めますが、堅苦しい表現にはなりません。 thank you の後の for は、感謝する理由を導きます。この文では for を繰り返し、名詞句の your support、-ing 形の subscribing、もう一つの名詞句 all the comments という3つの理由を並列に、はっきり示しています。

練習

感謝の文を完成させてください:Thank you so much ____ staying late to help us.

答えを見る

for

I see all the comments

8:03

すべてのコメントを見ているよ。

and I'm just excited for the future of this channel. フレーズ

8:05

このチャンネルの未来がただただ楽しみだ。

フレーズ

excited for the future of ...:未来への前向きな期待

Be excited for the future of something は、あるものが今後どのように発展するかについて、うれしく希望に満ちた気持ちでいることを表します。ここでは for の目的語が the future of this channel なので、話し手はチャンネルの次の展開を楽しみにしています。 future と一緒に使う excited は、感情が抑えられないほど興奮しているというより、前向きな期待を表すことがよくあります。be excited for the future of + プロジェクト、団体、場所、組織という形で応用できます。

練習

コミュニティ農園が今後どのように発展するかへの前向きな期待を表す文はどれですか。

  1. We're excited for the volunteers who won an award.
  2. We're excited for the future of the community garden.
  3. We're excited to plant tomatoes in the community garden.
答えを見る

We're excited for the future of the community garden.

Yeah.

8:08

イェーイ。

Let's get it. 慣用句

8:09

やってやろうぜ。

慣用句

Let's get it:カジュアルな掛け声

ここでの Let's get it は、「始めよう」「さあ、やろう」に近い意味の、くだけた掛け声です。get は特定の物を手に入れるという意味ではなく、フレーズ全体で勢いと行動する準備ができていることを表します。 この動画部分の終わりでは、新しい情報を加えるのではなく、最後にもう一度気持ちを盛り上げています。

練習

Let's get it! がカジュアルな掛け声として最も自然なのはどの場面ですか?

  1. 教師が文法参考書で動詞 get を定義するために使う。
  2. 社員が正式な監査報告書の結びの一文に使う。
  3. チームメートが試合開始直前に言う。
答えを見る

チームメートが試合開始直前に言う。

As always, 話の流れ

8:10

いつも通り、

thank you, guys, 意図と語調

8:11

みんな、

so much for watching

8:11

見てくれて本当にありがとう。

意図と語調

動画の締めに使う thank you, guys, so much for watching

動画の最後で使う thank you, guys, so much for watching は、温かい印象の締めの感謝表現です。thank you は感謝を表し、so much はその気持ちを強め、for watching は感謝する理由を示します。 ここでの guys は視聴者へのくだけた呼びかけで、男性の視聴者だけを指すわけではありません。文全体には、親しみのある雰囲気で動画を締めくくる働きがあります。

練習

一般的な感謝の型が完成するように、足りない前置詞を入れてください:Thank you, everyone, so much ____ joining us today.

答えを見る

for

and I'll see you in the next one. 文化背景

8:13

次の動画で会おうね。

話の流れ

As always:いつもの締めくくりを示す表現

文頭の As always は、後に続く内容全体を、よく知られた繰り返しの習慣として位置づけます。「これまでと同じように」という意味です。 ここでは、視聴者への感謝と別れのあいさつが、配信者のいつもの締めくくりだと示しています。聞き手は As always 自体を主なメッセージと捉えるのではなく、話が締めくくりに移ったと分かります。

練習

「これまでと同じように」という意味の2語の英語表現を使って、いつもの締めくくりを完成させてください:____, thank you for your help this week.

答えを見る

As always

文化背景

I'll see you in the next one:one は次の動画を指す

YouTube 動画の最後では、I'll see you in the next one は「次の動画で会いましょう」という意味です。シリーズの文脈から明らかなため、名詞 video は省略されています。one は、文脈ですでに分かっている単数の可算物を代わりに表します。 I'll see you は親しみのある締めのあいさつで、実際に対面するという約束ではありません。視聴者に次回も見に来てほしいと伝える表現です。

練習

動画の最後で、I'll see you in the next one. はどの意味で使われるのが最も自然ですか?

  1. 話し手は、次の人を見ます。
  2. 話し手は、視聴者が次の動画やエピソードを見に戻ってくることを期待しています。
  3. 話し手は、すぐに視聴者と直接会います。
答えを見る

話し手は、視聴者が次の動画やエピソードを見に戻ってくることを期待しています。

Bye.

8:16

バイバイ。