人間は一体何歳まで生きられるのか？：英語学習ノート

Hey,

どうも、

Vsauce.

Vsauceの

Michael here,

Michaelです。

and today we are going to talk about time.

今日は時間についてお話しします。

Specifically,

具体的には、

how much time we have. 文法

私たちにどれだけ時間があるのか。

What's the oldest a person can ever be? 文法

人間は最高で何歳まで生きられるのでしょう？

Well, the world record for the world's longest living person フレーズ

世界で最も長生きした人の記録は、

belongs to Jeanne Calment,

Jeanne Calmentが持っています。

a French woman who lived to be 122. フレーズ

122歳まで生きたフランス人女性です。

Right now,

今、

at this very moment, フレーズ

まさにこの瞬間、

there are only 37 people alive

今も生きている人はわずか37人で、

who were born in the 1800s.

いずれも1800年代生まれです。

Those 37 people have lived in three different centuries.

その37人は、3つの異なる世紀を生きてきました。

But as medical knowledge expands,

しかし、医学の知識が広がり、

and our understanding of biology improves,

生物学への理解が深まるにつれて、

people are living longer and longer. 文法

人間の寿命はますます延びています。

In fact,

実は、

scientists believe that based on statistics,

統計に基づくと、科学者たちは

the first person who will ever live to be 150

史上初めて150歳まで生きる人は

has already been born. 文法

すでに生まれていると考えています。

It could be one of you.

皆さんの中の誰かかもしれません。

But according to the math, フレーズ

ただし、計算上は、

it's probably someone who was born last year.

おそらく去年生まれた人です。

Here's the thing. 話の流れ

ここで重要なのは、

As humans get older, 文法

人間は年を取るほど、

the likelihood of them dying increases.

死亡する確率が高くなるということです。

But there are some types of animals

しかし、一部の動物には、

that have what is called negligible senescence, 語彙

「無視できる老化」と呼ばれる性質があります。

also known as biological immortality.

「生物学的不死」とも呼ばれます。

And these types of animals

そして、こうした動物が

have never been observed to actually age. 文法

実際に老化する様子は一度も観察されていません。

Animals like the hydra

たとえばヒドラは、

can only die because of accidents,

事故や

disease, or predators.

病気、捕食者によってしか死にません。

The world's oldest living individual tree

現在生きている世界最古の単独の木は、

has clocked in at more than 4,600 years old. 句動詞

樹齢4600年以上です。

It's called the Methuselah tree, 文化背景

「メトシェラの木」と呼ばれ、

and it exists somewhere in this forest.

この森のどこかにあります。

Government officials won't actually release its exact location

政府当局は正確な場所を公表していません。

to protect it from vandalism,

破壊行為から守るためです。

but it's out there.

でも、確かにどこかにあります。

The lifespan of an organism can be even longer than that

生物の寿命は、これよりさらに長くなることもあります。

if you include clonal colonies. 語彙

クローン群体まで含めた場合です。

For instance,

たとえば、

these quaking pines all look like individual trees, 話の流れ

ここにあるアメリカヤマナラシは、どれも別々の木に見えますが、

but they're actually all clones

実はすべてクローンで、

of one genetic code.

同じ遺伝情報を共有しています。

They all share a root system,

根も一つにつながっていて、

and the root system continues to make more trees,

その根から新たな木が生え続けています。

meaning that these trees are all part of the same organism.

つまり、これらの木はすべて同じ一個体の一部なのです。

And experts have calculated based on the root system

専門家がこの根系をもとに計算したところ、

that this one male quaking pine has been around for at least フレーズ

この1本の雄のアメリカヤマナラシは、少なくとも

80,000 years.

8万年前から存在しています。

But let's get back to humans. 句動詞

では、人間の話に戻りましょう。

And rather than talking about how time is, 話の流れ

時間とは何かではなく、

let's talk about how time feels.

時間をどう感じるかについて話しましょう。

Intense moments of your life are remembered as lasting much longer 文法

人生の強烈な瞬間は、記憶の中ではずっと長く続いたように感じられます。

than times that were relatively dull.

比較的退屈だった時間よりもです。

Psychologists say that the reason for this is that our brains 文法

心理学者によると、これは私たちの脳が

take deeper and richer memories

より深く豊かな記憶を作るためです。

of events that are novel,

目新しい出来事や、

or events that are intense,

強烈な出来事は、

than ones that aren't.

そうでない出来事より鮮明に記憶されます。

When your experiences are intense and novel,

体験が強烈で目新しいとき、

you're not remembering more things about it, 文法

より多くのことを覚えているわけではありません。

but you are making more copies.

記憶のコピーを多く作っているのです。

Rather than just making normal memories,

通常の記憶が作られるだけでなく、

during stress the amygdala gets involved and also remembers things. フレーズ

ストレス時には扁桃体も働き、その出来事を記憶します。

And many people believe that is why

多くの人は、これこそが

intense moments are remembered as lasting longer.

強烈な瞬間が長く続いたように記憶される理由だと考えています。

This phenomenon becomes quite mind-blowing on a macro scale. 解説

この現象を大きなスケールで見ると、実に驚かされます。

Think of it this way. 話の流れ

こう考えてみてください。

When you are a 1-year-old baby,

1歳の赤ちゃんにとって、

1 year represents 100% of your life.

1年は人生の100％です。

But when you turn 2 years old, フレーズ

でも2歳になると、

that second year was only half your life.

その2年目は人生の半分にすぎません。

And the next year you live through is only a third of your life. 句動詞

次の1年は、人生の3分の1にすぎません。

And by the time you turn 80, 文法

そして80歳になる頃には、

1 year only represents an 80th of your life.

1年は人生の80分の1でしかありません。

Those percentages are important

この割合は重要です。

because they may explain why your childhood feels like it took so long. 文法

子ども時代がとても長く感じられる理由を説明できるかもしれないからです。

But as you get older,

しかし、年を取るにつれて、

the years seem to fly by. 句動詞

年月は飛ぶように過ぎていきます。

You have more novel experiences when you're young. 語彙

若い頃ほど、目新しい体験がたくさんあります。

You first learn a language. 話の流れ

初めて言葉を学びます。

You first see your mother.

初めて母親を見ます。

You first learn to walk.

初めて歩けるようになります。

You have your first kiss.

初めてキスをします。

These are all deeply and richly remembered by your brain.

脳はこれらすべてを、深く豊かな記憶として残します。

And so later on,

そのため後になって、

it feels as if they took longer to happen. 文法

それらがもっと長く続いたように感じるのです。

Now,

さて、

here's what's really mind-blowing.

ここからが本当に驚くところです。

Let's look at a graphical representation of the percentage of your life

人生に占める割合を表したグラフを見てみましょう。

that each successive year is.

年を重ねるごとに、それぞれの1年が何％に当たるかを示したものです。

The first year is 100%.

最初の1年は100％。

The second year is only half.

2年目は半分だけ。

The third year is a third.

3年目は3分の1です。

And so on,

この調子で、

we'll go all the way out to 80. フレーズ

80歳まで見ていきます。

Now,

さて、

using this representation,

このグラフを使い、

under this model, フレーズ

このモデルに従うと、

when you turn 80 years old and look back at your life, 句動詞

80歳になって人生を振り返ったとき、

the point that feels like the middle 話の流れ

感覚的に人生の中間に思える時点は、

isn't your 40s,

40代ではなく、

it's your early 20s.

20代前半なのです。

The good news here is that 話の流れ

ここで朗報なのは、

the more novel things you do and things you see 文法

目新しいことをしたり見たりするほど、

and places you visit and people you meet,

訪れる場所や出会う人が増えるほど、

the slower time feels

時間はゆっくり流れるように感じられ、

and the more rich it feels.

より豊かにも感じられることです。

So go out there and do something cool.

だから外に出て、何かすごいことをしましょう。

Do something weird.

何か変なことを。

Do something new.

何か新しいことを。

Subscribe to Vsauce if you haven't already.

まだの方は、Vsauceのチャンネル登録をお願いします。

And as always,

そしていつものように、

thanks for watching.

ご視聴ありがとうございました。